Xerox App Gallery Guía de instalación

Xerox
Marca
Xerox
Modelo
App Gallery
Tipo
Guía de instalación

Xerox App Gallery es una plataforma en línea que ofrece una variedad de aplicaciones para mejorar las habilidades de los dispositivos Xerox, incluyendo Xerox® Auto-Redaction App.

Con Xerox® Auto-Redaction App, los usuarios pueden redactar rápida y fácilmente información sensible en documentos, como números de teléfono, números de la Seguridad Social, correos electrónicos y nombres. La aplicación ofrece una lista de elementos estándar y personalizados que se pueden redactar, y los usuarios también pueden agregar sus propias palabras o frases personalizadas.

La aplicación es fácil de usar: los usuarios simplemente seleccionan los elementos que desean redactar, ajustan la configuración de escaneo e impresión y escanean el documento. La aplicación redactará automáticamente el documento y lo imprimirá o enviará por correo electrónico al usuario.

Xerox App Gallery es una plataforma en línea que ofrece una variedad de aplicaciones para mejorar las habilidades de los dispositivos Xerox, incluyendo Xerox® Auto-Redaction App.

Con Xerox® Auto-Redaction App, los usuarios pueden redactar rápida y fácilmente información sensible en documentos, como números de teléfono, números de la Seguridad Social, correos electrónicos y nombres. La aplicación ofrece una lista de elementos estándar y personalizados que se pueden redactar, y los usuarios también pueden agregar sus propias palabras o frases personalizadas.

La aplicación es fácil de usar: los usuarios simplemente seleccionan los elementos que desean redactar, ajustan la configuración de escaneo e impresión y escanean el documento. La aplicación redactará automáticamente el documento y lo imprimirá o enviará por correo electrónico al usuario.

GUIA D'INICI RÀPID
Xerox
®
Auto-Redaction App
Guia d'inici ràpid per emprar amb la Xerox
®
Auto-Redaction App
DESCRIPCIÓ
Xerox
®
Auto-Redaction App és una aplicació de Xerox
®
Gallery App que permet als usuaris triar entre una
varietat d'elements estàndard, personalitzats i específics de cada país amb l'objectiu de facilitar-los la
redacció d'informació en documents. Números de telèfon, números de la Seguretat Social, correus
electrònics, noms i d'altres dades; tot pot incloure's en la redacció de documents amb tan sols tocar uns
pocs botons. Una vegada finalitzada la redacció, els usuaris poden obtenir una vista prèvia, enviar els
documents per correu electrònic i imprimir els resultats. Xerox
®
Auto-Redaction App pot instal·lar-se en
tots els dispositius Xerox
®
compatibles i està disponible per a qualsevol persona que disposi d'un compte
a Xerox
®
App Gallery.
Xerox
®
Auto-Redaction App pot usar-se amb impressores multifunció habilitades amb Xerox
®
ConnectKey
®
Technology y dispositivos AltaLink
®
i VersaLink
®
.
Requisits dels dispositius
En aquesta guia, les paraules “dispositiu”, s'utilitzen indistintament com a sinònims de Impressora
multifunció i Impressora i són intercanviables.
Tots els dispositius han de complir els requisits següents:
- Xerox
®
Extensible Interface Platform (EIP) ha d'estar habilitat per a permetre la instal·lació de
l'aplicació.
o Els dispositius han de ser compatibles amb EIP 3.5 o versions superiors.
- La funció ConnectKey
®
App Installation (Weblet Install Policy) ha d'estar activada per poder
instal·lar l'aplicació.
- Assegureu-vos que el dispositiu té connexió a Internet.
Nota:
- algunes xarxes necessiten un servidor intermediari per comunicar-se a Internet.
- Si el dispositiu té la Verificació de certificats SSL activada, assegureu-vos que els certificats de
seguretat estan carregats al dispositiu.
- De manera predeterminada, els certificats de les solucions Xerox
®
ja són precarregats a tots els
dispositius i-Series, AltaLink
®
i VersaLink
®
habilitats amb la versió de 2016 de Xerox
®
ConnectKey
®
Technology.
Per obtenir més informació sobre les configuracions anteriors, consulteu l'Assistència tècnica en línia de
la Xerox
®
App Gallery a https://www.support.xerox.com/support/xerox-app-gallery.
INSTAL·LACIÓ DE LA XEROX
®
AUTO- REDACTION APP
El següent procediment dona per suposat que s'ha creat un compte a Xerox
®
App Gallery. Si no teniu
accés a un compte de Xerox
®
App Gallery, consulteu la Guia d'inici ràpid de la Xerox
®
App Gallery per
obtenir instruccions de creació d'un compte.
Nota: Per obtenir instruccions més detallades sobre com afegir un dispositiu o bé afegir o instal·lar
aplicacions al compte de Xerox
®
App Gallery, consulteu els enllaços de documentació al final d'aquesta
guia.
INSTAL·LAR APLICACIONS GALLERY DES
DEL PORTAL WEB DE XEROX
®
APP GALLERY
(APLICACIÓ DE PAGAMENT)
1. Visiteu l'URL de la Xerox
®
App Gallery:
https://appgallery.services.xerox.com
2. Seleccioneu Inici de sessió.
3. Introduïu una adreça electrònica i una contrasenya
vàlides.
4. A la pestanya Dispositius, afegiu una Impressora
multifunció o una Impressora, si fos necessari.
5. A la pestanya Totes les aplicacions, seleccioneu
l'aplicació que voleu.
6.
Seleccioneu el botó Compra.
7. Accepteu l'Acord de llicència d'usuari final (EULA) de
l'aplicació.
8.
Seleccioneu els dispositius per als quals voleu
comprar l'aplicació i, a continuació, seleccioneu
Pagament.
9.
Ompliu la informació de facturació i seleccioneu Fes
la comanda. Seleccioneu Fet.
INSTAL·LAR APLICACIONS GALLERY DES
DEL PORTAL WEB DE XEROX
®
APP GALLERY
(APLICACIÓ DE PROVA)
1. Visiteu l'URL de la Xerox
®
App Gallery:
https://appgallery.services.xerox.com
2. Seleccioneu Inici de sessió.
3. Introduïu una adreça electrònica i una contrasenya
vàlides.
4. A la pestanya Dispositius, afegiu una Impressora
multifunció o una Impressora, si fos necessari.
5. A la pestanya Totes les aplicacions, seleccioneu
l'aplicació que voleu.
6.
Seleccioneu el botó Prova-la.
7.
Seleccioneu els dispositius per als quals voleu provar
l'aplicació i, a continuació, seleccioneu
Instal·la.
GUIA D'INICI RÀPID
Xerox
®
Auto-Redaction App
COM REDACTAR UN DOCUMENT
Comenceu per aquí: Si esteu executant Xerox
®
Auto-Redaction App per primer cop, comenceu
seguint els següents passos.
1. A la pantalla d'inici del dispositiu, toqueu Xerox
®
Auto-Redaction.
2.
Un cop que us trobeu a la centraleta de l'aplicació,
seleccioneu
Personalitza.
3.
Si desitgeu que es redacti la informació específica
del país, desplaceu-vos cap avall i seleccioneu
Ubicació.
4.
Apareixerà una finestra emergent d'ubicacions.
Desplaceu-vos per la llista, busqueu un país i
seleccioneu-lo. Una vegada que estigui ressaltat,
toqueu
Acceptar.
5. Una vegada que torneu a la pàgina principal
d'opcions, a la part superior, observareu que hi ha
una llista d'elements. Els primers 5 són articles
estàndard que poden ser redactats, sense importar
el país. Tots els articles després dels primers 5 són
específics de cada país. Alterneu entre els elements
que desitgeu que es redactin del document.
6.
Si hi ha altres elements que desitgeu que es redactin
i que no apareixen a la llista inicial, toqueu
Elements
de redacció estàndard.
7.
Apareixerà una finestra emergent on hi podreu
buscar nous elements. Afegiu-los a la vostra llista
tocant la casella de verificació a l'esquerra del nom
de l'element i, després, tocant
Acceptar. Qualsevol
element que s'agregui ara es canviarà a la llista
d'elements de redacció de la pàgina principal
d'opcions.
8.
Per afegir una paraula o frase personalitzades,
seleccioneu
Agrega una paraula o frase
personalizada. Això produeix una finestra emergent
en la qual podreu introduir la paraula o la frase que
desitgeu redactar.
Nota: Hi ha dos tipus de criteris de
coincidència: Paraules que contenen i Paraules
coincidents. El tipus Paraules que contenen
redactarà qualsevol paraula que inclogui els
caràcters que introduïu, mentre que el tipus Paraules
coincidents redactarà qualsevol paraula que
coincideixi amb la paraula exacta i completa que
hàgiu introduït. Per canviar el tipus, només us cal
tocar
Criteris de coincidència sota el camp de text
personalitzat i seleccioni una de les dues opcions.
9.
Toqueu Accepta.
10.
Opcionalment, podeu desar la vostra configuració
prefixada per utilitzar-la més endavant. Per a això,
toqueu
Desar configuració prefixada. Apareixerà una
finestra emergent. Introduïu un nom per a la vostra
configuració prefixada i toqueu
Acceptar.
11.
A la part superior de la pantalla, toqueu Següent.
12. Ajusteu la configuració d'escaneig i impressió. Per
veure vistes prèvies del document redactat, així com
per imprimir-lo i enviar-lo per correu electrònic
després, alterneu entre les opciones Vista prèvia,
Imprimeix i Correu electrònic.
13. Si no s'ha introduït prèviament una adreça de
correu electrònic durant la sessió actual, si canvieu
d'adreça de correu electrònic en el pas
12,
apareixerà una finestra emergent on se us
demanarà una adreça de correu electrònic.
Introduïu un correu electrònic i toque
Acceptar.
Podeu canviar el text predeterminat de l'assumpte
del correu electrònic tocant
Assumpte sota la tecla
d'alternació de correus electrònics.
14. Si heu alternat Vista prèvia en el pas 12, toqueu el
botó
Vista prèvia a la part superior de la pantalla.
En cas contrari, toqueu el botó
Escanejar.
15. L'aplicació ara escanejarà i redactarà el vostre
document. Si no teniu molt contingut per redactar,
l'escaneig només trigarà uns instants. Si la redacció
ha de trigar més temps, l'aplicació us ho farà saber.
16.
Si heu alternat la Vista prèvia en el pas 12, se us
conduirà a la pantalla de Vista prèvia. Una vegada
que hàgiu acabat de veure les vistes prèvies, toqueu
Accepta. En cas contrari, continuï amb el pas 17.
17.
El vostre document s'imprimirà i se us enviarà un
correu electrònic amb el document redactat adjunt
a l'adreça que hàgiu especificat en el pas anterior
13.
LA CENTRALETA
Quan estigueu a la centraleta de l'aplicació,
disposareu de dues opcions:
Configuració prefixada
i
Personalitza. L'opcióConfiguració prefixada us
permet triar una configuració prefixada desada,
editar-la i utilitzar-la per redactar un
document. L'opció
Personalitza us permet redactar
un document utilitzant configuracions
personalitzades, així com guardar una configuració
prefixada per fer-la servir més endavant.
Si desitgeu obtenir més informació sobre el flux de
treball de l'opció
Configuració prefixada, seguiu les
instruccions a
Com redactar un document utilitzant
una configuració prefixada. Si, per contra, vol
obtenir més informació sobre el flux de treball de
l'opció
Personalitza, seguiu les instruccions a Com
redactar un document.
COM REDACTAR UN DOCUMENT
UTILITZANT UNA CONFIGURACIÓ
PREFIXADA
Nota: De manera predeterminada, Informació
d'identificació personal (IIP) dels EUA és l'única
configuració prefixada amb la qual ve instal·lada
l'aplicació. Si desitgeu desar i utilitzar una
configuració prefixada pròpia, seguiu els passos a
Com redactar un document.
1. A la pantalla d'inici del dispositiu, toqueu Xerox
®
Auto-Redaction.
2.
Un cop que us trobeu a la centraleta de l'aplicació,
seleccioneu
Configuració prefixada.
3. Seleccioneu una configuració prefixada de la llista.
En seleccionar una configuració prefixada, els
detalls es mostraran a la dreta.
4.
Toqueu Accepta.
5.
Si hay cambios que desea realizar en la
configuración prefijada, puede hacerlo ahora. De lo
contrario, toque Siguiente. En cas contrari, toqueu
Següent.
Nota: Si escolliu la configuració prefixada
d'Informació d'identificació personal (IIP) dels EUA,
tots els elements de redacció s'alternaran a
desactivats de manera predeterminada. Us caldrà
alternar entre
activar qualsevol de les opcions que
vulgueu redactar. A més, no hi ha paraules o frases
personalitzades associades amb la Informació
d'identificació personal (IIP) als EUA preestablerta
de forma predeterminada.
6. Ajusteu la configuració d'escaneig i impressió. Per
veure vistes prèvies del document redactat, així com
per imprimir-lo i enviar-lo per correu electrònic
després, alterneu entre les opciones
Vista prèvia,
Imprimeix i Correu electrònic.
7. Si no s'ha introduït prèviament una adreça de
correu electrònic durant la sessió actual, si canvieu
d'adreça de correu electrònic en el pas
12,
apareixerà una finestra emergent on se us
demanarà una adreça de correu electrònic.
Introduïu un correu electrònic i toque
Acceptar.
Podeu canviar el text predeterminat de l'assumpte
del correu electrònic tocant
Assumpte sota la tecla
d'alternació de correus electrònics.
8. Si heu alternat Vista prèvia en el pas 6, toqueu el
botó
Vista prèvia a la part superior de la pantalla.
En cas contrari, toqueu el botó
Escanejar.
9. L'aplicació ara escanejarà i redactarà el vostre
document. Si no teniu molt contingut per redactar,
l'escaneig només trigarà uns instants. Si la redacció
ha de trigar més temps, l'aplicació us ho farà saber.
10.
Si heu alternat la Vista prèvia en el pas 6, se us
conduirà a la pantalla de Vista prèvia. Una vegada
que hàgiu acabat de veure les vistes prèvies, toqueu
Accepta. En cas contrari, continuï amb el pas 11.
11.
El vostre document s'imprimirà i se us enviarà un
correu electrònic amb el document redactat adjunt
a l'adreça que hàgiu especificat en el pas anterior
7.
©2018 Xerox Corporation. Tots els drets reservats. Xerox
®
és una marca comercial de Xerox Corporation als
Estats Units i/o altres països.
GUIA D'INICI RÀPID
Xerox
®
Auto-Redaction App
Assistència tècnica
Xerox
®
App Gallery Knowledge Base
https://www.support.xerox.com/support/xerox-app-gallery/support/enus.html
Xerox
®
App Gallery Documentation
https://www.support.xerox.com/support/xerox-app-gallery/documentation/enus.html
Xerox
®
Auto-Redaction App Support
https://www.xeroxautoredaction.com
Fòrum d'assistència al client
https://forum.support.xerox.com
Impressores multifunció (MFP) e impressores compatibles
https://www.xerox.com/en-us/connectkey/apps
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

Xerox App Gallery Guía de instalación

Xerox
Marca
Xerox
Modelo
App Gallery
Tipo
Guía de instalación

Xerox App Gallery es una plataforma en línea que ofrece una variedad de aplicaciones para mejorar las habilidades de los dispositivos Xerox, incluyendo Xerox® Auto-Redaction App.

Con Xerox® Auto-Redaction App, los usuarios pueden redactar rápida y fácilmente información sensible en documentos, como números de teléfono, números de la Seguridad Social, correos electrónicos y nombres. La aplicación ofrece una lista de elementos estándar y personalizados que se pueden redactar, y los usuarios también pueden agregar sus propias palabras o frases personalizadas.

La aplicación es fácil de usar: los usuarios simplemente seleccionan los elementos que desean redactar, ajustan la configuración de escaneo e impresión y escanean el documento. La aplicación redactará automáticamente el documento y lo imprimirá o enviará por correo electrónico al usuario.

Descargar PDF
informe

Documentos relacionados