Transcripción de documentos

Toughpower TM 700W / 800W Toughpower TM 700W / 800W Índice de contenidos 01. Precauciones y advertencias ----- 01 02. Comprobación de los componentes --------------------------- 02 03. Introducción del conector de alimentación ----------------------- 03 04. Pasos de instalación ---------------- 04 05. Características del producto ----- 05 06. Especificaciones de salida --------- 06 07. Protección total ---------------------- 06 08. EMI Y SEGURIDAD ----------------- 07 09. Ambientes ----------------------------- 07 10. Solución de problemas -------------- 07  Toughpower TM 700W / 800W 1. Precauciones y advertencias 1. No desenchufe el cable de alimentación de corriente alterna cuando la fuente de alimentación esté en uso. Si lo hace, podría dañar los componentes. 2. No coloque la fuente de alimentación en ambientes de alta temperatura y/o humedad. Toughpower TM 700W / 800W 2. Comprobación de los componentes Unidad de fuente de alimentación Toughpower 80Plus (Plateada) 700W / 800W Manual del usuario 3. En la fuente de alimentación hay alto voltaje. No abra la caja de la fuente de alimentación a menos que usted sea un técnico o electricista autorizado. Si lo hace, anulará la garantía. 4. La fuente de alimentación debe ser alimentada por el tipo de suministro indicado en la etiqueta de identificación. 5. En caso de no cumplir las advertencias y precauciones indicadas en este manual, todas las garantías quedarán anuladas. 01 Cable de alimentación de corriente alterna Tornillo de montaje x 4 Junta de montaje de goma de silicona x 1 Correa de cable x 4 02  Toughpower TM Toughpower 700W / 800W 3. Introducción del conector de alimentación 700W / 800W 4. Pasos de instalación Nota: Asegúrese de que el sistema está apagado y desenchufado. Desconecte el cable de alimentación de corriente alterna de la antigua fuente de alimentación. Cable Conector CPU 8pines +12V Conector SATA Conector periféricos Conector Floppy W0295 700W 1 1 1 6 5 1 2 2 2 W0296 800W 1 1 1 6 5 1 2 2 2 Modelo P/N TM Conector principal Conector CPU 20+4pines 4pines +12V Conector Conector PCI-E Conector PCI-E PCI-E (8 a 6) 8pines 6pines 1. Abra la caja del ordenador; le recomendamos que consulte las instrucciones del manual de la caja. 2. Instale la fuente de alimentación en la caja con los cuatro Tipo de conector 20+4pines 1 x Conector principal de 20 + 4pines (500mm) ATX 12V 4pines 1 x Conector de 4pines ATX 12V (500mm) EPS 12V 8pines 1 x Conector de 8pines EPS 12V (500mm) MODELOS 700W 800W Longitud de cables y conectores Molex y FDD SATA PCI-E 8/6pines 1x conector FDD y 2 x periféricos (500mm + 150mm + 150mm) 3 x Conectores periféricos (500mm + 150mm + 150mm) 3 x Conectores S-ATA (500mm + 150mm + 150mm) 3 x Conectores S-ATA (500mm + 150mm + 150mm) 1 x Conectores PCI-E de 8/6pines (500mm + 150mm) 1 x Conectores PCI-E de 8/6pines (500mm + 150mm) tornillos suministrados. 3. Conecte el conector de alimentación principal de 24 pines a la placa madre y periférico. Si su placa madre utiliza un conector de 20 pines, separe el accesorio de 4 pines del conector de 24 pines. Nota: La sección de 4 pines extraíble no se puede reemplazar por un conector de 4 pines + 12V: 4. Conecte el conector de 8 pines ó 4 pines a la CPU. 5. Conecte los otros conectores de alimentación a periféricos a los dispositivos tales como las unidades de disco duro, unidades ópticas, etc. 6. Cierre la caja del ordenador y conecte el cable de alimentación AC a la toma AC de la fuente de alimentación. 03 04  Toughpower TM 700W / 800W 5. Características del producto Toughpower TM 700W / 800W 6. Especificaciones de salida VOLTAJE DE ENTRADA: 100V-240V~, FRECUENCIA: 50HZ-60HZ Voltaje MODELO Carga MÁX 700W +5V 24A 30A Carga MÁX 800W 170W 24A 30A 35A 0,5A 3,5A 6W 17,5W 30A 0,5A 3A 6W 15W 672W 30A 40A 800W Potencia combinada - Alta eficiencia (entrada 88% @ 115V y 230V). Potencia combinada +12V1 +12V2 -12V +5Vsb 700W Potencia combinada - Salida estable y continua 700W / 800W. - 80 Plus (Plateada) certificada. +3,3V 150W 792W - Intel ATX 12V 2,3, compatible. - Entrada AC universal, 100~240V, escanea y detecta de forma automática el voltaje adecuado para cada país. 7. Protección total - Admite tecnología Dual Core CPU / Quad Core CPU / NVIDIA SLI y Quad SLI y todas las Multi-Core GPU. - PFC Activo (PF>0,99). - Alta fiabilidad: MTBF>120.000 horas. - Protecciones: Protección contra sobrecorriente, sobrevoltaje y cortocircuito. Protección contra sobrevoltaje W0295 (700W) / W0296 (800W) Fuente de voltaje +3,3V Punto de protección 3,76V-4,8V +5V 5,6V-7V +12V 13,5V-16,5V - Aprobaciones de seguridad EMI: UL, CUL, TUV, CE, FCC, BSMI, Certificado GOST. Protección contra sobrecorriente W0295 (700W) W0296 (800W) Voltaje de salida ímite de sobrecorriente Máx Voltaje de salida ímite de sobrecorriente Máx +3,3V 35,0A +3,3V 35,0A +5V 40,0A +5V 40,0A +12V1 DC 40,0A +12V1 DC 40,0A +12V2 DC 45,0A +12V2 DC 55,0A Protección contra cortocircuitos Activada cuando se cortocircuita un raíl de circuito de corriente continua. 05 06  Toughpower TM 700W / 800W 8. EMI Y SEGURIDAD Regulaciones de la EMI W0295 (700W) W0296 (800W) FCC 47 CFR Apartado 15 Subapartado B, Clase B, operar con 115 Vac CISPR 22 Clase B, operar con 230 Vac Estándares de SEGURIDAD W0295 (700W) W0296 (800W) Certificados UL, CUL, CE, FCC, BSMI y GOST. 9. Ambientes Rango de temperatura Funcionamiento De +10 a +40℃ Almacenaje De +10 a +60℃ Humedad Funcionamiento 5-95 % HR, sin condensación Almacenaje 5-95 % HR, sin condensación 10. Solución de problemas Si la fuente de alimentación no funcionara correctamente, siga la guía de solución de problemas antes de solicitar asistencia técnica: 1. ¿Está el cable de alimentación correctamente enchufado en la toma eléctrica y en la toma de corriente alterna de la fuente de alimentación? 2. Asegúrese de que todos los conectores de alimentación se encuentren correctamente conectados a todos los dispositivos. 3. Si está conectado a una unidad de SAI, ¿Está el SAI encendido y enchufado? Si tras seguir las instrucciones anteriores la fuente de alimentación continúa sin funcionar adecuadamente, contacte con el almacén local o con una sucursal de Tt para un servicio postventa. Si desea obtener más soporte técnico, también puede consultar la página web de Thermaltake. www.thermaltake.com 07 Toughpower TM 700W / 800W