Transcripción de documentos

PurepowerTM Series PurepowerTM Series Spanish 01. Advertencias y precauciones --------- 01 02. Lista de componentes ------------------ 02 03. Guía de conectores ---------------------- 03 04. Pasos de instalación --------------------- 04 05. Características del producto --------- 05 06. Especificaciones de salida -------------- 06 07. Protección total --------------------------- 06 08. EMI y SEGURIDAD ----------------------- 07 09. Ambiente ------------------------------------ 07 10. Resolución de problemas comunes -- 07 Spanish Indice 1. Advertencias y precauciones PurepowerTM Series 2. Lista de componentes Spanish Spanish PurepowerTM Series 1. No desconecte el cable de corriente AC mientras la fuente de poder esté prendida. Hacerlo puede dañar los componentes. 2. No use la fuente de poder en ambientes de alta humedad y/o temperatura. 3. La fuente posee alto voltaje en su interior. No abra por ningún motivo la cubierta de la fuente de poder a menos que sea un técnico especializado o electricista. Abrir la fuente invalida la garantía. - Fuente de poder - Manual de usuario - Cable de corriente AC - Tornillos de montaje 4. La fuente de poder debe ser conectada al suministro indicado en la etiqueta de características eléctricas. 5. Toda garantía será inválida en caso de no seguir las advertencias y precauciones indicadas en este manual. 01 02 PurepowerTM Series PurepowerTM Series 4. Pasos de instalación 3. Guía de conectores Cable Model Spanish Principal (20+4pin) ATX 12V(4pin) SATA Conectores periféricos(4pin) FDD (4pin) PCI-E (6pin) W0330 550W 1 1 4 6 2 1 W0329 450W 1 1 2 5 1 1 W0328 350W 1 1 2 5 1 0 Spanish P/N Nota: Asegúrese de que su sistema se encuentre apagado y desconectado de la energía. Desconecte el cable de energia AC de la fuente de poder anterior. 1. Abra el gabinete de la computadora; por favor refiérase a su manual del mismo para abrirlo. 2. Instale la fuente de poder en el gabinete con los 4 tornillos MODELOS Tipo de conector W0330 W0329 W0328 ATX 12V 4 pines 1 x Conector Principal 24 pines (400mm) 1 x Conector ATX 12V 4 Pines (400mm) W0330 3 x Conectores de periféricos, 1 x FDD (400mm + 150mm + 150mm + 150mm) 3 x Conectores de periféricos, 1 x FDD (400mm + 150mm + 150mm + 150mm) W0329 3 x Conectores de periféricos, 1 x FDD (400mm + 150mm + 150mm + 150mm) 2 x Conectores de periféricos (400mm + 150mm) Molex & FDD W0328 3 x Conectores de periféricos (400mm + 150mm + 150mm) 2 x Conectores de periféricos, 1 x FDD (400mm + 150mm + 150mm) W0330 2 x Conectores SATA (400mm +150mm) 2 x Conectores SATA (400mm +150mm) W0329 W0328 W0330 W0329 03 24 pines Conectores y Longitud del cable SATA SATA PCI-E 6 pines incluidos. 3. Enchufe el Conector Principal de 24 Pines a la placa madre y periféricos. Si su placa madre emplea un conector de 20 pines, separe el conector de 4 pines que esta integrado al conector de 24 pines. Nota: La sección separable de 4 pines de su conector no puede ser empleado en lugar del conector de +12V y 4 pines. 4. Conecte el conector de 4 pines al conector para el CPU. 5. Conecte los demás conectores de energía al resto de los periféricos como unidades de disco duro, unidades, ópticas, etc. 6. Cierre el gabinete de computadora y conecte el cable de energía AC a la entrada AC de su fuente de poder. 2 x Conectores SATA (400mm + 150mm) 1 x Conectores PCI-E 6 pines (400mm) 04 PurepowerTM Series 5. Características del producto PurepowerTM Series 6. Especificaciones de salida INPUT VOLTAGE: 115V/230V, FREQUENCY:47HZ-63HZ +5V PEAK +12V1 +12V2 -12V +5Vsb OUTPUT POWER POWER MAX Current 18A 28A 18A 18A 0.3A 2.0A MIN Current 0.3A 2A 1.0A 1.0A 0A 0A MAX Current 21A 18A 15A 15A 0.3A 2.5A MIN Current 0.3A 0.5A 0.5A 0.5A 0A 0A MAX Current 19A 18A 10A 10A 0.3A 2.5A MIN Current 0.3A 0.5A 0.5A 0.5A 0A 0A W0330 Spanish - Diseño de circuitos ultra-eficiente. W0329 - Ingeniería térmica silenciosa. - Salida estable de energía real. - Compatible con Intel ATX 12V 2.2 W0328 405W 550W 355W 450W 255W 350W - Doble circuito de salida de +12V proporciona una alimentación continua incomparable. - Entrada de AC (115V/230V) ajustable para diferentes países. - Cumpliendo normas para CPUs de Intel y AMD. - Compatible con los PCI-Express mas recientes (450W / 550W). 7. Protección total - Ventilador súper silencioso y estable de 8cm. - Alta confiabilidad: MTBF>100,000 horas. - Protecciones: Sobre Alimentación, Sobre Voltaje y Corto Circuito. - Seguridad / Certificaciones EMI: Certificadas por UL y FCC. Protección de Sobre Voltaje Voltaje Límites +3.3V 4.5V Max. +5V 7.0V Max. +12V 15.6V Max. Portección de Cortos Circuitos Un corto circuito entre el regreso de DC y el canal de salida (aproximadamente 0.03 ohm) puede dañar la fuente de poder, la corriente principal se apaga para protegerse, y el canal de 5Vsb reestablece automáticamente. 05 06 Spanish MODEL DC OUTPUT +3.3V PurepowerTM Series PurepowerTM Series 8. EMI y SEGURIDAD EMI y SEGURIDAD UL, FCC Spanish 9. Ambiente Si tiene cualquier sugerencia o comentario, por favor contacte con nosotros: Temperatura Operación Almacenamiento - EUA / Canadá: +10oC to +40oC o o -20 C to +70 C Humedad Operación 20-90%, sin condensación Almacenamiento 5-95%, sin condensación By Correo: Por Teléfono: [email protected] Gratuitamente al 800-988-1088 M-F 9:00AM – 5:30PM (P.S.T) Ayuda en línea: Visite http://www.thermaltakeusa.com/ bajo Support. Foro: Visite http://forum.thermaltake.com/ - Argentina: http://ar.thermaltake.com/Support_tsupport.aspx - Brazil: 10. Resolución de problemas comunes http://br.thermaltake.com - Chile: http://cl.thermaltake.com/Support_tsupport.aspx - Colombia: http://co.thermaltake.com/Support_tsupport.aspx - Mexico: Si la fuente de poder llegara a fallar, por favor siga la guía de resolución de problemas comunes antes de solicitar servicio: 1. El cable de energía se encuentra conectado apropiadamente a la salida de energía y a la entrada AC de la fuente de poder? 2. Por favor asegúrese que todos los conectores de energía están apropiadamente conectados a todos los dispositivos. 3. Si está conectado a algún regulador o UPS, ¿Está el regulador o UPS conectado y encendido? Si la fuente de poder sigue sin funcionar apropiadamente después de haber seguido las instrucciones anteriormente descritas, por favor contacte su tienda local u oficina regional de Thermaltake para servicio de post-venta. También puede referirse a nuestro sitio de internet para mayor soporte técnico: www.thermaltake.com 07 http://mx.thermaltake.com/Support_tsupport.aspx - Venezuela: http://ve.thermaltake.com/Support_tsupport.aspx Spanish W0330 (550W) W0329 (450W) W0328 (350W)