iHome 2go iH19 Guía de inicio rápido

Marca: iHome

Modelo: 2go iH19

Categoría: Altavoces de acoplamiento

Tipo: Guía de inicio rápido

RESET

TEST

RESET

TEST

Model iH19

The Portable System

For Your iPod

Questions? Visit www.ihomeaudio.com

Table of Contents

Maintenance

• Place the unit on a level surface away from sources of direct sunlight or excessive heat.

• Protect your furniture when placing your unit on a natural wood and lacquered finish. A cloth or other protective material

should be placed between it and the furniture.

• Clean your unit with a soft cloth moistened only with mild soap and water. Stronger cleaning agents, such as Benzine, thinner

or similar materials can damage the surface of the unit.

Quick Start

Controls and Indicators

Using the iH19

Installing/Replacing iH19 Batteries

A Consumer Guide to Product Safety

Trouble Shooting

Solución De Problemas

Warranty Information

Table of Contents Controls and Indicators

Top Panel

Using the iH19

A Consumer Guide to Product Safety

2:power

1:batteries

3:iPod

Connecting iH19 to Power Source

a) Plug the AC adaptor cable into the



AC Adaptor Jack and the other end into a

standard 120 VAC wall socket. If an iPod is properly connected, it will begin

charging, indicated by a flashing blue



LED. The iH19 also operates on 4 “AA”

batteries (see page 4 for information on installing/replacing batteries) for portable

playing. The AC adaptor charges the iPod with or without batteries installed. The

unit will not charge your iPod while operating just on batteries.

NOTE: To save battery life, when running off Batteries, unit will automatically power

OFF after 2 hours of NON-use (no button activation). Press any button to re-activate the unit.

iPod

Playing and charging your iPod

a) Gently place iPod in iPod docking pocket behind retaining band.

b) Gently insert connector plug into bottom of your iPod. Make sure there is a power source, either batteries or AC power.

Close zipper on case. The LED on the front panel will blink if unit is off and iPod is charging. iH19 won’t overcharge

your iPod. NOTE: If you dock an iPod with a drained battery, it may take up to 6 minutes of charging before the

iPod will respond.

c) Press the  iPod Play/Pause Button to play iPod, and again to pause.

d) Press   + or - buttom to increase or decrease volume.

e) Press  Forward or  Reverse buttons to go to the next or previous track. Hold  Forward or  Reverse while track

is playing to scan to a given music passage.  Forward and  Reverse do not affect components connected to the

 line-in jack.

f) Press and HOLD the  iPod Play/Pause button for 3 seconds to turn off the iPod and the unit.

Attach AC adaptor cable to jack on top of the iH19 and

plug the other end into a working wall socket to charge

and play iPod. Does not charge batteries.

Gently insert connector plug into iPod and place iPod in

iH19 docking pocket. Press both sides of connector plug

to release iPod .

Open battery compartment and insert 4 “AA” batteries

as indicated on diagram. Unit can now play iPod.

Batteries will not charge iPod.

IMPORTANT SAFETY INFORMATION: IT IS THE USER'S RESPONSIBILITY TO USE THIS PRODUCT PRUDENTLY,

RESPONSIBLY AND IN A SAFE, NON-DISTRACTED MANNER AT ALL TIMES. FAILURE BY THE USER TO PAY

FULL ATTENTION TO THE PROPER OPERATION OF ANY EQUIPMENT BEING USED ALONG WITH THIS

PRODUCT COULD RESULT IN AN ACCIDENT AND/OR PERSONAL INJURY.

2 3

A Consumer Guide to Product Safety Trouble Shooting

5 6 7 8

When used in the directed manner, this unit has been designed and manufactured to ensure your personal safety. However,

improper use can result in potential electrical shock or fire hazards. Please read all safety and operating instructions carefully

before installation and use, and keep these instructions handy for future reference. Take special note of all warnings listed in

these instructions and on the unit.

1. Water and Moisture – The unit should not be used near water. For example: near a bathtub, washbowl, kitchen sink,

laundry tub, swimming pool or in a wet basement.

2. Ventilation – The unit should be situated so that its location or position does not interfere with its proper ventilation. For

example, it should not be situated on a bed, sofa, rug or similar surface that may block ventilation openings. Also, it

should not be placed in a built-in installation, such as a bookcase or cabinet, which may impede the flow of air through

the ventilation openings.

3. Heat – The unit should be situated away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves or other appliances

(including amplifiers) that produce heat.

4. Power Sources – The unit should be connected to a power supply only of the type described in the operating instructions

or as marked on the appliance.

5. Power-Cable Protection – Power supply cables should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched

by items placed upon or against them. It is always best to have a clear area from where the cable exits the unit to where

it is plugged into an AC socket.

6. Cleaning – The unit should be cleaned only as recommended. See the Maintenance section of this manual for cleaning

instructions.

7. Objects and Liquid Entry – Care should be taken so that objects do not fall and liquids are not spilled into any openings

or vents located on the product.

8. Attachments – Do not use attachments not recommended by the product manufacturer.

9. Lightning and Power Surge Protection – Unplug the unit from the wall socket and disconnect the antenna or cable

system during a lightning storm or when it is left unattended and unused for long periods of time. This will prevent damage

to the product due to lightning and power-line surges.

10. Overloading – Do not overload wall sockets, extension cords, or integral convenience receptacles as this can result in

a risk of fire or electric shock.

11. Damage Requiring Service – The unit should be serviced by qualified service personnel when:

A. the power supply cable or plug has been damaged.

B. objects have fallen into or liquid has been spilled into the enclosure.

C. the unit has been exposed to rain.

D. the unit has been dropped or the enclosure damaged.

E. the unit exhibits a marked change in performance or does not operate normally.

12. Periods of Nonuse – If the unit is to be left unused for an extended period of time, such as a month or longer, the power

cable should be unplugged from the unit to prevent damage or corrosion.

13. Servicing – The user should not attempt to service the unit beyond those methods described in the user’s operating

instructions. Service methods not covered in the operating instructions should be referred to qualified service personnel.

Questions? Visit www.ihomeaudio.com

iHome Products, a division of SDI Technologies Inc. (hereafter referred to as SDI Technologies), warrants this product to be free from defects

in workmanship and materials, under normal use and conditions, for a period of 90 days from the date of original purchase.

Should this product fail to function in a satisfactory manner, it is best to first return it to the store where it was originally purchased. Should this

fail to resolve the matter and service still be required by reason of any defect or malfunction during the warranty period, SDI Technologies will

repair or, at its discretion, replace this product without charge (except for a $10.00 charge for handling, packing, return UPS/postage, and

insurance). This decision is subject to verification of the defect or malfunction upon delivery of this product to the Factory Service Center listed

below. The product must include proof of purchase, including date of purchase. The fee for service without proof of purchase is $30.00.

Before returning this product for service, please first replace the batteries (if applicable) with fresh ones, as exhausted or defective batteries are

the most common cause of problems encountered.

If service is still required:

Remove the batteries (if applicable) and pack the unit in a well padded, heavy corrugated box.

Enclose a photocopy of your sales receipt, credit card statement, or other proof of the date of purchase, if within the warranty period.

Enclose a check or money order payable to the order of SDI Technologies, for the sum of $10.00 ($30.00 without proof of purchase).

Send the unit prepaid and insured, to the Factory Service Center listed below.

Consumer Repair Department

SDI Technologies Inc.

1330 Goodyear Drive

El Paso, TX 79936-6420

Disclaimer of Warranty

NOTE: This warranty is valid only if the product is used for the purpose for which it was designed. It does not cover (i) products which have

been damaged by negligence or willful actions, misuse or accident, or which have been modified or repaired by unauthorized persons; (ii)

cracked or broken cabinets, or units damaged by excessive heat; (iii) damage to digital media players, CD’s or tape cassettes (if applicable); (iv)

the cost of shipping this product to the Factory Service Center and its return to the owner.

This warranty is valid only in the United States of America and does not extend to owners of the product other than to the original purchaser.

In no event will SDI Technologies or any of its affiliates, contractors, resellers, their officers, directors, shareholders, members or agents be liable

to you or any third party for any consequential or incidental damages, any lost profits, actual, exemplary or punitive damages. (Some states do

not allow limitations on implied warranties or exclusion of consequential damages, so these restrictions may not apply to you.) This warranty

gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.

Your acknowledgement and agreement to fully and completely abide by the above mentioned disclaimer of warranty is contractually binding

to you upon your transfer of currency (money order, cashier's check, or credit card) for purchase of your SDI Technologies product.

Questions? Visit www.ihomeaudio.com

or call 1-800-288-2792 Toll Free

IH19-011507-C (USB)

Printed in China

Limited 90-Day Warranty Information

iH19 does not turn off

iH19 does not turn on

no batteries are installed

improper shut down/ button not held long enough

Install fresh batteries

HOLD the Play/Pause button for 3 seconds to turn unit off

Hold switch is in on position, locking controls

Slide hold switch to off position

iPod didn’t charge up

iPod is not installed properly

headphones in headphone jack

Remove your iPod from the connector and check for obstruction on the

connector and on your iPod. Then reconnect iPod.

iPod is locked up/ frozen

AC adaptor is not plugged into unit and wall socket

iPod battery has problem

The iH19 only charges your iPod while plugged into an AC outlet . Make

sure the AC adaptor is plugged into the power jack on the iH19 and into a

working wall socket to charge your iPod. You cannot overchage your iPod.

Please make sure your iPod is working properly before docking into the

unit. Please refer to your iPod manual for details.

Solution

Symptom

Possible Problem

No sound from iH19

Volume is set too low on iH19 Make sure volume is turned up

Make sure nothing is connected to the headphone jack

Make sure iPod is properly and securely connected (see below)

iH19 doesn’t respond

Sound is distorted

Volume level is set too high

Decrease the volume

Sound source is distorted

Batteries are weak

If the iPod original sound source (MP3) is old or of poor quality,

distortion and noise are easily noticed with high-power speakers. Try a

different audio source such as a music CD.

If you are using an external sound source like older generation of iPod or

iPod Shuffle, try reducing the output volume on the device itself. Also try

setting iPod EQ to flat.

Unit/adaptor gets

warm after extended

play at high volume

This is normal Turn unit off for awhile or lower volume

NOTE: When AC adaptor is plugged in, your iPod

will charge (with or without batteries installed).

Does not charge with batteries ONLY.

Síntoma

Posible Problema Solución

Solución De Problemas

La unidad o el

adaptador se calientan

después de reproducir

durante largo rato a

volumen alto

Es normal

Apague la unidad un rato o baje el volumen

El iH19 no enciende No tiene pilas instaladas

Instale pilas nuevas.

El iH19 no se apaga

Oprima el botón Reproducir/Pausa durante 3 segundos para apagar la

unidad

Apagado incorrecto / El botón de apagado no se

oprimió el tiempo suficiente

El iH19 no responde

El switch HOLD está en la posición de encendido

y bloquea los controles

Cambie el switch HOLD a la posición de apagado

El iPod no se instaló de forma adecuada

Asegúrese de que el iPod esté conectado de manera adecuada y

segura (vea más abajo)

El iH19 no produce

ningún sonido

El volumen está demasiado bajo

Asegúrese de que el volumen no esté bajo

Asegúrese de que no haya nada conectado en la entrada para audífonos

Los audífonos están conectados

El iPod no se carga

El iPod no se instaló de forma adecuada

Retire su iPod del conector y verifique que no haya obstrucciones entre

el conector y su iPod; después vuelva a conectar el iPod.

La pila del iPod tiene algún problema

Por favor asegúrese de que su iPod esté funcionando adecuadamente

antes de acoplarlo en la unidad. Para más detalles, consulte el manual

de su iPod

El iPod está bloqueado / congelado

El iH19 sólo carga su iPod al conectarlo a un tomacorriente de AC.

Asegúrese de que el adaptador esté conectado a la entrada para

energía en el iH19 y a un tomacorriente para así poder cargar el iPod.

No debe sobrecargar su iPod

El adaptador de corriente alterna no está

conectado a la unidad o enchufado al

tomacorriente

El sonido suena

distorsionado

El volumen está demasiado alto

Baje el volumen

La fuente de sonido está distorsionada

Si la fuente original de sonido para el iPod (MP3) es antigua o de baja

calidad, la distorsión y el ruido se notan con facilidad con bocinas de

alto poder. Pruebe con otra fuente de sonido, como por ejemplo,

con un disco compacto de música.

Si utiliza una fuente externa de sonido como la generación anterior de

iPod o iPod Shuffle, intente reducir el volumen de salida en el dispositivo.

Intente también poner el ecualizador del iPod en bemol.

Las pilas están bajas

Coloque pilas nuevas

 Line in Jack

 Hold Switch

 Headphone Jack

 AC Adaptor Jack

Batteries Installation

Install/Replace Batteries

The iH19 uses 4 “AA” batteries for portable playing. The iH19 will not charge your iPod while operating on batteries.

If sound becomes weak or distorted, it is time to replace the batteries.

• Open the battery compartment cover located below the jacks on the unit.

• Insert 4 “AA” batteries as indicated.

• We recommend the use of alkaline batteries for longer life.

NOTE: AC adaptor does not charge batteries

Batteries information:

• Do not mix old and new batteries.

• Do not mix alkaline, standard (carbon -zinc) or rechargeable (nickel-cadmium) batteries.

THIS UNIT WILL NOT CONTROL OR CHARGE 3G iPod

NOTE: Unit does not control or charge 3G iPod

NOTA: Cuando el adaptador AC está conectado, su iPod

se cargará (con o sin las pilas instaladas).

No se carga SÓLO con pilas.

NOTA: La unidad no controla o carga iPod de 3a Generación

™

Using the Line-in and Headphone Jacks

a) An audio patch cord comes with the iH19. Use it to play nondocking iPod models or other audio devices through the

iH19



Line-in Jack (one end in the device’s line out or headphones jack, the other in the iH19 line in jack). Make sure

there is no iPod connected to the iH19 when using the



line-in jack. Press the



PLAY button to mute or unmute

line-in source.

b) Use the



Headphone Jack on the iH19 to disable the speakers and listen to your iPod privately.

Hold Switch

The iH19 has a  Hold Switch to disable button functions while on the go to prevent accidental playing of the iPod and

loss of battery power. Move  Hold Switch to ON position to lock up button functions. Move the  Hold Switch to OFF

for normal button function.

the speakers and listen to your iPod privately.

iH19 Quick Start

Front Panel

 Reverse Button

 Volume Down

 Volume Up

 Forward Button

 Play / Pause Button (Hold 3 seconds for OFF)

 LED Light