Logosol Motor de gasolina de 18/23 cv Manual de usuario
- Tipo
- Manual de usuario
Este manual es un apéndice para la instalación de un motor
de gasolina en el aserradero de cinta Logosol.
Para el resto del montaje, las instrucciones seguridad y los
ajustes, consulte el manual de su aserradero de cinta.
Lea atentamente el manual de instrucciones y comprenda
su contenido antes de utilizar el equipo de aserrado.
MOTOR DE GASOLINA DE 18/23CV
MANUAL DE INSTRUCCIONES
TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES.
ES
N.º de ref.: 0458-395-0845
ES
REV.: 1
BRIGGS&STRATTON
2
1
Lea todas las instrucciones de instalación antes de comenzar y siga las
instrucciones paso a paso durante el proceso.
Numeración de la secuencia de montaje
MONTAJE FINAL EN EL CABEZAL DE LA SIERRA
DEL MOTOR DE 18/23CV BRIGGS&STRATTON
PAQUETES INCLUIDOS
8200-000-00698200-000-0056
8050-000-0071
8400-000-00678200-000-0054/55
8050-000-0070
Arranque eléctrico
18/23CV
Silenciador y colector,
18CV
Silenciador y colector,
23CV
Accionamiento
de gasolina
18/23CV
Motor de gasolina de 18CV
(con o sin arranque eléctrico)
Briggs&Stratton
Motor de gasolina de 23CV
Briggs&Stratton
Después de la instalación, siga las instrucciones del apartado
“Secuencia de ajuste” en el manual del aserradero para finalizar
el ajuste antes de poner en marcha la máquina.
3
1
2
4 x – M8
4 x – M8x45
4 x – M8
MOTOR DE GASOLINA DE 18/23CV
Vista superior:
B751/B751PRO, Briggs&Stratton de 18CV
B1001, 23CV Briggs&Stratton
Monte el motor en el soporte del motor:
Monte el motor en el cabezal de la sierra
antes de colocar este último en los rieles.
A la hora de levantar el motor para colocarlo
en su sitio, debe haber dos personas. La
siguiente ilustración muestra el diagrama
de orificios para montar el Briggs de 18CV
o 23CV, respectivamente.
Monte el colector y el
silenciador en el motor.
¡ADVERTENCIA! ¡Elevación de objetos
pesados! Riesgo de lesiones personales.
Cuando vaya a levantar objetos pesados,
asegúrese siempre de que haya dos personas.
¡ADVERTENCIA! Riesgo de lesiones por
aplastamiento.
Utilice guantes de protección y manipule
el motor con cuidado cuando lo coloque
en su soporte.
El motor se montará en su soporte y se sujetará con los tornillos
de fijación. Es necesario montar el embrague centrífugo, la
correa de transmisión y el cable del acelerador en el aserradero.
Siga las instrucciones de instalación y, una vez finalizada,
continúe con la secuencia de ajuste de la máquina.
MONTAJE: MOTOR Y CABLE DEL ACELERADOR
4
3
4
5
6
1 x – 3/8UNFx32
1 x – SRKB11x35x2
4 x – 03-02448
1 x – 03-02053
1 x – 9021-014-0003
1 x – 9020-011-0091
1 x – 8000-001-6054
1 x – 8000-001-6057
1 x – 8000-001-6060
1 x – M6x50
1 x – M5x50
1 x – M6
1 x – M5
Monte la manivela en el tubo de la manivala
de empuje.
Estos pasos del montaje (5-6) no se deberán
realizar si la máquina se va a equipar con
Smart Set (consulte el manual de Smart Set).
Smart Set
Monte el acoplamiento centrífugo en
el eje fijándolo con la cuña transversal.
Pase la correa de transmisión alrededor
de la rueda motriz y sobre el tensor.
Introduzca el extremo del cable en la
manivla del acelerador y, a continuación,
instálelo en la carcasa.
5
7
8
9
10
MOTOR DE GASOLINA DE 18/23CV
Suelte los tornillos de sujeción de la tapa
de la válvula y retírela del motor. Esto es
necesario para acceder al soporte superior
del acelerador, situado bajo la esquina
inferior derecha de la tapa de la válvula
(figura8).
Ahora suelte los dos tornillos de fijación
del acelerador y retírelos del motor.
Después, vuelva a instalar la tapa de la
válvula en el motor. Asegúrese de que la
junta quede encajada en la ranura de la
cubierta al montarla de nuevo.
Suelte la fijación del cable del acelerador
de la parte delantera del motor, y retire el
extremo del cable de la fijación. El trabajo
resulta más fácil si se usan unos alicates
para retirar el extremo del cable.
Estos pasos del montaje (9-11) no se
deberán realizar si la máquina se va
a equipar con Smart Set (consulte el
manual de Smart Set). Vaya al paso12.
Smart Set
Instale la conexión del acelerador en
el soporte del cable y, a continuación,
bloquee el conjunto con la arandela
de seguridad.
Ahora monte el cable en el soporte.
6
2
3
4
1
11
• Empiece ajustando el cable del
acelerador en la manivela de forma
que tenga el mismo margen en
ambas direcciones (1).
• Fije el otro extremo de la cubierta del
cable en la abrazadera del motor(2).
• Atornille el cable en la boquilla(3).
Cuando haga esto, compruebe que
el acelerador esté en la posición de
punto muerto/no afectada.
• Asegúrese de que haya un espacio
libre de 1-3mm en el mango del
acelerador y de que el cable corra
libremente. Si es necesario, ajuste la
tensión del cable en la manivela del
acelerador(1).
• Arranque el motor y compruebe
que está al ralentí y que la cinta
de sierra no se mueve cuando el
mango del acelerador está en modo
de reposo. Si es necesario, ajuste la
tensión del cable en la manivela del
acelerador(1).
• Fije el ajuste con las
contratuercas(4).
AJUSTE DEL MANGO DEL ACELERADOR
¡ADVERTENCIA! Riesgo de lesiones graves.
Antes de realizar el ajuste de la tensión del
cable del acelerador en el motor: Gire la perilla
de encendido a la posición OFF y cierre el grifo
de gasolina.
Arranque siempre el motor de la máquina
desde el puesto del operario. Apague siempre
la máquina antes de ajustar la tensión del cable
del acelerador en el lado del motor.
¡ADVERTENCIA! Riesgo de lesión por
quemaduras. El motor y sus silenciadores
se calientan mucho tanto durante el
funcionamiento como después de detenerse.
Deje que el motor y el silenciador se enfríen
antes de realizar ajustes o mantenimiento
en la máquina.
7
12mm
M6x25 M6x30
10mm
10 mm
12 mm
2 x – M6x25
2 x – M6x30
2 x – 03-02182
1 x – 03-02080
1 x – 03-01997
1
2
12
13
MOTOR DE GASOLINA DE 18/23CV
Ahora instale la bisagra de seguridad en el
lado de la cubierta donde no haya bisagra
montada. Tenga en cuenta que la salida del
cable debe estar orientada hacia el centro
del soporte del motor.
¡ADVERTENCIA! Riesgo de lesiones graves.
El interruptor de bisagra de la máquina debe
montarse antes de ponerla en funcionamiento.
Apague siempre el motor de la máquina
desde la posición del operario antes de realizar
cualquier trabajo en el cabezal de la sierra.
¡ADVERTENCIA! Riesgo de lesión por
quemaduras. El motor y sus silenciadores
se calientan mucho tanto durante el
funcionamiento como después de detenerse.
Deje que el motor y el silenciador se enfríen
antes de realizar ajustes o mantenimiento
en la máquina.
Conecte ahora el interruptor de seguridad
en el motor de acuerdo con el esquema.
• Conecte(1) al contacto inferior del
motor.
• A continuación, fije(2) en el tornillo
superior.
La función de seguridad se controla de
la siguiente manera: Comience abriendo
el capó. Desde la posición de control,
gire el encendido para arrancar el motor.
Si el motor no arranca al girar la llave,
el montaje es correcto. Si el motor arranca
con el capó abierto, apague el motor
desde la posición de control.
A continuación, compruebe la conexión
y póngase en contacto con Logosol para
obtener asistencia técnica.
8
1
2
3
2 x – M6x20
2 x – M6
Cable rojo
Si el motor se ha entregado con la opción
de arranque eléctrico, este se conecta del
siguiente modo:
Comience conectando el enchufe del
cable rojo al motor(1). El cable se
encuentra junto con las instrucciones
de funcionamiento del motor. A
continuación, conéctelo al enchufe del
cable positivo(2). Luego conecte el cable
positivo a la salida del generador(3).
El otro extremo se conecta al terminal
positivo de la batería.
MONTAJE: ARRANQUE ELÉCTRICO
Ahora conecte el cable de tierra al punto
de tierra del motor. El otro extremo
debe conectarse al terminal negativo
de la batería.
La batería se coloca en la caja de
protección y se sujeta con una correa
de sujeción, tal y como se muestra
a continuación.
9
MOTOR DE GASOLINA DE 18/23CV
Lea todas las instrucciones de instalación antes de comenzar y siga las
instrucciones paso a paso durante el proceso.
Para garantizar el correcto funcionamiento del aserradero y un resultado
satisfactorio, es importante ajustar el cabezal de la sierra antes de la
puesta en marcha. ¡Siga cuidadosamente la secuencia de ajuste! Algunos
ajustes afectan a otros ajustes de la máquina.
SECUENCIA DE AJUSTE
¡IMPORTANTE!
Ahora que la instalación del motor está completa, debe volver al
manual de su aserradero de cinta y continuar con la secuencia de ajuste
de acuerdo con las instrucciones que se indican a continuación.
¡Buen trabajo!
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Logosol Motor de gasolina de 18/23 cv Manual de usuario
- Tipo
- Manual de usuario
Artículos relacionados
-
Logosol Motor de gasolina de 13 cv Manual de usuario
-
-
-
Logosol B751 Manual de usuario
-
-
-
-
-
-