Uniden GMR2035 El manual del propietario

GMR2035
Uniden
Marca
Uniden
Modelo
GMR2035
Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

El Uniden GMR2035 es una radio GMRS (Servicio General de Radio Móvil) que ofrece comunicación de largo alcance y cuenta con una serie de características útiles, incluyendo 15 canales GMRS y 7 canales FRS, rastreo de canales, monitoreo de canales, y un botón de llamada. Es ideal para actividades al aire libre como senderismo, camping, esquí, y otras actividades recreativas donde se necesita mantenerse en contacto con amigos y familiares.

El Uniden GMR2035 es una radio GMRS (Servicio General de Radio Móvil) que ofrece comunicación de largo alcance y cuenta con una serie de características útiles, incluyendo 15 canales GMRS y 7 canales FRS, rastreo de canales, monitoreo de canales, y un botón de llamada. Es ideal para actividades al aire libre como senderismo, camping, esquí, y otras actividades recreativas donde se necesita mantenerse en contacto con amigos y familiares.

GMR2035-2
GMR2050-2C
• 15canalesGMRS/
7canalesFRS
• Metrodelafuerzade
lapila
• Piladevida
extendida
• Botónparallamar
• Hasta32km(20
millas)dealcance*
• EnchufeDCIN5V
• Rastreodecanales • Monitoreode
canales
* El alcance puede variar dependiendo de las
condiciones medioambientales y/o topográficas.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1 Antena 6 Micrófono
2 EnchufeUSBpara
lacarga
7 Altavoz
3 Oprimaparahablar 8 Canal/alimentación
4 Subirelcanal/
volumen
9 Botónparallamar/
monitorear
5 Bajarelcanal/
volumen
10 Pantalla
Enhorabuenaensucompradelaradio
GMRS2035-2ódelaradioGMR2050-2C
(ServicioGeneraldeRadioMóvil)de
Uniden.Estasradioslivianasydel
tamañodelapalmadelamano,sonunos
aparatosmodernosequipadoscon
muchascaracterísticasvaluables.Úselas
eneventosdeportivosparaestaren
contactoconsufamiliayamigos,en
excursiones,esquiando,alairelibre,o
vigilandosuvecindadparallevar
comunicacionesvitales.
Supaquetecontiene2radios,6pilas
NiMHrecargablesdeltipoAAA
(GMR20250-2C)o6pilasalcalinasdeltipo
AAA(GMR2035-2),uncableUSBpara
cargar(GMR2050-2C),estemanualde
referencia,y2pinzasparacorreas.Para
encargarlossiguientesaccesorios
opcionales,visitenuestrapáginaenel
internetwww.uniden.com.
•AudifonoVOX-#ZA-133
Use solamente accesorios de Uniden.
Laradiooperaenlasfrecuenciasdel
ServicioGeneraldeRadioMóvil(GMRS)
yrequiereunalicenciadistribuidaporla
ComisiónFederaldeComunicaciones,
parapoderusarestoscanales
legalmente.Paraobtenerinformación
sobrelalicenciaylosformulariosde
solicitud,visitelapáginadelaFCCenel
interneten:www.fcc.gov/wtb/ulsollamea
lalínearojadelaFCCenel
1-800-418-3676.Sitienecualquier
pregunta,ustedpuedecomunicarse
directamenteconlaFCCenel
1-888-225-5322.
Cadaradiousa3pilasdeltipoAAA.La
radioGMR2035-2usapilasalcalinasque
nosonrecargablesylaradioGMR2050-
2CusapilasdeNiMHrecargables.Estas
pilasestánincluidasconsuradio.
Parainstalarlaspilas:
1. Asegúresedequesuradioestá
APAGADA.
CONTENIDO DEL PAQUETE
LICENCIA GMRS DE LA FCC
INSTALACIÓN DE LAS PILAS
2. Quitelatapadelcompartimientode
laspilaspresionandolatapay
deslizándolaalavez.
3. Instalelas3pilasdeltipoAAA
suministradasenelcompartimiento.
Asegúresedeseguirlossímbolos+y
-enelcompartimiento.Lainstalación
incorrectadelaspilasimpedirála
operacióndelaunidad.
4. Reemplacelatapadelcompartimiento
deslizándolaensitio.
5. Repitaestospasosparacadaradio.
Nota: No mezcle pilas recargables con
pilas alcalinas.
CARGA DE LA RADIO
GMR2050-2C solamente
1. ConecteunextremodelcableUSB
deltipoYenencadapuertodecarga
microUSBdelaradio.
2. Inserteelotroextremo(USB)enuna
fuenteUSB(computadora,cargador
deteléfono,etc.–noincluido).
Notas:
• Instale las pilas antes de cargar. El
tiempo de carga puede variar
dependiendo de la vida que le queda a
la pila. Para una carga rápida, apague
la radio antes de cargarla.
(GMR2050-2C solamente).
• No intente recargar pilas alcalinas,
porque puede crear un peligro de
seguridad y dañar la radio.
• Si la potencia de la pila está baja, usted
no podrá operar la radio aunque use
alimentación externa. Si trata de
transmitir con potencia baja, la radio se
apagará automáticamente. Recargue las
pilas.
CÓMO USAR LA RADIO
Paraobtenerlomáximodesunueva
radio,leaestaguíadereferencia
completamenteantesdeintentarla
operacióndelaunidad.
Activación de la radio y ajuste del
volumen
1. MantengaoprimidoelbotónCH/
paraENCENDERlaradio.
2. Paracambiarelniveldelvolumen,
oprimalosbotones▲o▼parasubir
obajarelvolumen.
3. MantengaoprimidoelbotónCH/
paraAPAGARlaradio.
Selección de un canal
Suradiotiene22canalesqueusted
puedeusarparahablarconotros.Para
poderhablarconotrapersona,cadauno
deustedesdebeestarenelmismocanal.
Paraescogeruncanal:
ToqueelbotónCH/
paraencenderla
radio,yluegouselosbotones▲o▼
paraseleccionarelcanal.
Característica del rastreo de canales
Suradiotieneunafunciónpararastrear
canalesquelepermiterastrearfácilmente
todoslos22canales.Cuandosedetecta
uncanalactivo,launidadsedetieneen
esecanalhastaqueelcanalsedesocupa.
Luego,despuésdeunadilaciónde2
segundos,laradiocontinúaconelrastreo.
Cuandolaunidadsedetengaenuncanal
activo,ustedpuedeoprimirelbotónPTT
enelmicrófonoparatransmistirenese
canal.
Para ACTIVAR el rastreo de canales
Toque CH/
yluegomantengaoprimido
▼por3segundos.Loscanalescircularán
portodoslos22canales.Parareversarla
direccióndelrastreo,toque▲.Para
terminarelrastreo,oprimaCH/ .
Cómo hablar por su radio
Parahablarconotrosconlaradio:
1. MantengaoprimidoelbotónPTTy
hableconvoznormalyclara,
manteniendoelmicrófonoaunas2-3
pulgadasdesuboca.(Mientrasque
estátransmitiendo,eliconotxes
exhibido.Paraevitarcortarlaprimera
partedesutransmisión,pauseun
momentodespuésdepresionarel
botonPTTantesdecomenzara
hablar.)
2. Cuandohayaterminadodehablar,
suelteelbotónPTT.Ahora,usted
puederecibirllamadasentrantes.
Mientrasqueestárecibiendo,elicono
rxesexhibido.
Transmisión de un tono de alerta de
llamada
Suradioestáequipadaconuntonode
llamadaqueserátransmitidocuandose
oprimaelbotónCALL/MON.Para
transmitireltonodellamada,toqueel
botónCALL MON.Eltonoserátransmitido.
Característica del silenciamiento automático
Laradioestáequipadaconunsistemade
silenciamientoautomático,elcualcortalas
transmisionesdébilesyelruidodebidoalas
condicionesdelterrenoodelaslimitacionesdel
alcance.
Característica del modo de monitoreo
Suradiolepermiteescucharlasseñalesdébiles
enelcanalactualconlapresióndeunbotón.
ParaACTIVARelmododemonitoreo:
MantengaoprimidoelbotónCALL/MONpor2
segundos.Enuncanalquenotieneactividad,
ustedoirásolamenteunsiseoporestarel
silenciamientoabierto.
ParaAPAGARelmododemonitoreo:
OprimaelbotónCALL/MONpor2segundos
otravez.
Chanales 15GMRS/7FRS
Frecuenciade
operación
UHF462.5500-467.7125MHz
Fuentede
alimentación
3pilasNiMHdeltipoAAApor
radio(GMR2050-2C)
3pilasalcalinasdeltipoAAA
porradio(GMR2035-2)
Vidadelapila 8horastípicamente
Tabla de frecuencia
C Frec.[MHz] –
referencia cruzada
C Frec.[MHz] –
referencia cruzada
1
462.5625-FRSet
GMRS1
12 467.6625-FRS12
2
462.5875-FRSet
GMRS2
13 467.6875-FRS13
3
462.6125-FRSet
GMRS3
14 467.7125-FRS14
4
462.6375-FRSet
GMRS4
15 462.5500-GMRS11
5
462.6625-FRSet
GMRS5
16 462.5750-GMRS8
6
462.6875-FRSet
GMRS6
17 462.6000-GMRS12
7
462.7125-FRSet
GMRS7
18 462.6250-GMRS9
8 467.5625-FRSer 19 462.6500-GMRS13
9 467.5875-FRS9 20 462.6750-GMRS10
10 467.6125-FRS10 21 462.7000-GMRS14
11 467.6375-FRS11 22 462.7250-GMRS15
ESPECIFICACIONES
GRACIAS
POR LA COMPRA DE UN PRODUCTO DE UNIDEN
COMPRUEBE LOS ÚLTIMOS
ACCESORIOS EN
INFORMACIÓN DE LA FCC
Esteaparatocumpleconlaparte15delos
reglamentosdelaFCC.Laoperaciónestá
sujetaalascondicionessiguientes:
1)Esteaparatonodebecausarinterferencia
perjudicial.
2)Esteaparatodebeaceptarcualquier
interferenciarecibida,incluyendolainterferencia
quepuedaocasionarunaoperaciónindeseable.
Importante:Loscambiosomodificacionesa
esteproductoquenoseanexpresamente
aprobadosporUnidenpodríananularsu
autoridadparaoperaresteproducto.Suradio
estápreparadaparatransmitirunaseñal
reguladaenunafrecuenciaasignada.Esilegal
alteraroarreglarlosajustesdentrodelaradio
paraexcederesaslimitaciones.Cualquierajuste
asuradiodebeserhechaportécnicos
calificados.
Paraestarsalvoyseguro:
•Nuncaabralacarcasadelaradio.
• Nuncacambienireemplacenadaensuradio,
exceptolaspilas.
SuradiopuedecausarinterferenciadeTVode
radio,auncuandoseoperecorrectamente.Para
determinarsisuradioestácausandola
interferencia,apáguela.Silainterferencia
termina,suradiolaestácausando.Tratede
eliminarlainterferenciaalejandolaradiodel
receptor.Sinopuedeeliminarla,laFCC
requierequenousemáslaradio.
Mediosambientespeligrosos:Nooperelaradio
enmediosambientespeligrosos,puederesultar
enexplosionesoincendios.Nooperelaradio
cercadedetonadoreseléctricosnoblindados.
Bajociertascondiciones,lasradiospueden
interferirconlasoperacionesdeexplosióny
ellasmismaspuedencausarunaexplosión.
APAGUElaradioparaimpedirlastransmisiones
accidentalescuandoestéenunáreade
explosiónoenáreasmarcadas:"Apaguesu
radioendosvías".Losobrerosdeconstrucción
usanmuchasvecesaparatosRFdecontrola
distanciaparaexplotarlosdetonadores..
Cuidadoyseguridad:Paralimpiarlaradiouse
unpañosuavehumedecidoconagua.Nouse
limpiadoresosolventesporqueestospueden
dañarlacajadelaunidadypuedenentrar
dentrodeellacausandodañospermanentes.
cumplimientoconlosrequerimientodeFCC
acercadelaexposiciónalaradiofrecuencia,
lasoperacionesjuntoalcuerpoestán
restringidasalapinzasuministrada.Para
operacionesllevandolaunidadenlamano,la
radiodebeestara1pulgadadelacaradel
usuario.Elusodeaccesoriosqueno
satisfaganestosrequerimientospodríanno
cumplirconlosrequerimientosdelaFCC
acercadelaexposiciónalaradiofrecuencia.
Paramásinformaciónacercadelaexposición
alaradiofrecuencia,porfavorvisitelapágina
eninternetdelaFCCenwww.fcc.gov.
GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO
Importante:¡GUARDESUSRECIBO!Serequiere
comprobantedelacompraoriginalparael
serviciogarantizado.
GARANTE:UNIDENAMERICACORPORATION
("Uniden")
ELEMENTOSDELAGARANTÍA:Uniden
garantizaporunaño,alcomercianteoriginal,que
esteproductodeUnidenestálibrededefectos
enmaterialesymanodeobra,consólolas
limitacionesoexclusionesexpuestasabajo.
DURACIÓNDELAGARANTÍA:Estagarantíaal
usuariooriginalseterminaráynoseráefectiva
después12mesesdelaventaoriginal.La
garantíaseráinválidasielproductoes(A)
dañadoonoesmantenidoenformarazonable,
(B)modificado,alterado,outilizadocomoparte
deequiposdeconversión,subconjunto,o
cualquierconfiguraciónquenoseavendidapor
Uniden,C)instaladoincorrectamente,(D)
mantenidooreparadoporalguienquenoesté
autorizadoporuncentrodeserviciodeUniden,
paraundefectoomalfuncionamientocubierto
porestagarantía,(E)usadoencualquier
conjunciónconequiposopartes,ocomoparte
decualquiersistemaquenohasidofabricado
porUniden,o(F)instaladooprogramadopor
cualquieraquenoestéincluidoenlaguía
operativaparaesteproducto.
DECLARACIÓNDERECLAMO:Eneleventode
queelproductonocumplaenalgúnmomento
conestagarantíamientrasestéenefecto,el
garante,deacuerdoconsusopciones,arreglará
oreemplazarálaunidaddefectuosaysela
devolveráausted,sincobroporpartes,servicio,
ocualquierotrocoste(exceptoporeltransportey
manejo)ocasionadoporelgaranteosus
representantesenconexiónconeldesempeño
deestagarantía.Elgarante,deacuerdoconsus
opciones,reemplazarálaunidadconunanueva
oconunaunidadrestaurada.
LAGARANTÍALIMITADAESTIPULADA
ANTERIORMENTEESLAGARANTÍATOTALY
EXCLUSIVAPARAESTEPRODUCTOYSUSTITUYE
YEXCLUYETODAOTRAGARANTÍA,CUALQUIERA
QUESEASUNATURALEZA,YASEAEXPRESA,
IMPLÍCITAOQUESURJAPORAPLICACIÓNDELA
LEY,INCLUYENDO,DEMANERANOLIMITATIVA
TODAGARANTÍADECOMERCIABILIDADOAPTITUD
PARAUNPROPÓSITOENPARTICULAR.ESTA
GARANTÍANOCUBREELREEMBOLSONIELPAGO
DEDAÑOSINCIDENTALESOCONSECUENTES.
Algunosestadosnopermitenestaexclusióno
limitacióndedañosincidentalesoconsecuentes;por
estarazónlalimitaciónexpuestaarriba,talvezno
tendránadaqueverensucaso.
RECLAMOSLEGALES:Estagarantíaledaderechos
legalesespecíficos,yustedpuedequetengaotros
derechosquevaríandeestadoaestado.Estagarantía
esnulafueradelosEstadosUnidosdeAmérica.
PROCEDIMIENTOPARAOBTENERUNAGARANTÍA
FORMALDEFUNCIONAMIENTO:Sidespuésde
seguirlasinstruccionesdeestemanualde
instrucciones,ustedestásegurodequeelproducto
estádefectuoso,empaqueelproductoconcuidado
(preferiblementeensupaqueteoriginal).
Elproductodebeincluirtodaslaspartesyaccesorios
originalmenteempaquetadosconelproducto.Incluya
comprobantedelacompraoriginalyunanota
describiendoeldefectoporelcualloestádevolviendo.
Elproductodeberáserenviadoportepagadoyquese
puedatrazar,oentregadoalgaranteen:
UnidenAmericaCorporation
C/OSaddleCreek
743HenriettaCreekRoad,Suite100
Roanoke,TX76262
(800)297-1023,delas8:00hasta4:30,horacentral,
delunesaviernes.
Useunpañosecosinpelusaparalimpiarlos
contactosdelapila.Nosumerjalaunidadenel
agua.Silaunidadsemoja,apáguelayquite
laspilasinmediatamente.Sequeel
compartimientodelapilaconunpañosuave
paradisminuireldañocausadoporelagua.
Dejeelcompartimientodelapilasincubrir
durantelanocheparaasegurarqueseseque
completamente.Nouselaradiohastaqueesté
completamenteseca.
INFORMACIÓN DE LA FCC
ACERCA DE LA EXPOSICIÓN A LA
RADIOFRECUENCIA
¡AVISO! Leaestainformaciónantesdeusarla
radio.
EnAgostode1996,laComisiónFederalde
Comunicaciones(FCC)delosEstadosUnidos
deAmérica,consuacciónenReportand
OrderFCC96-326,adoptóunestandartede
seguridadactualizadoparalaexposiciónde
personasalaenergíaelectromagnéticade
radiofrecuenciaemitidaporlostransmisores
reguladosporlaFCC.Estasregulacionesson
consistentesconlosestándaresdeseguridad
previamenteestablecidosporloscuerposde
pautasdelosEstadosUnidosdeAméricaylos
internacionales.Eldiseñodelaradiocumple
conlosreglamentos.Nuncapermitaquelos
niñosoperenlaradiosinsupervisiónadultay
sineducarlessobrelasreglassiguientes.
¡AVISO!Eslaresponsabilidaddelusuariode
operarcorrectamenteestaradiotransmisora
paraasegurarunaoperaciónsegura.
Porfavoradhiérasealoquesigue:
Usesolamentelaantenasuministraday
aprobada.Lasantenas,lasmodificacioneso
acoplamientosnoautorizadospodríanafectar
lacalidaddelallamada,dañarlaradio,o
resultarenlaviolacióndelasregulacionesde
laFCC.
Nouselaradioconunaantenadañada.Siuna
antenaasíentraencontactoconlapiel,podría
resultarenunaquemaduramenor.Porfavor,
comuníqueseconsuagentelocalparaobtener
unaantenaderepuesto.
Operación junto al cuerpo
Esteaparatohasidoevaluadopara
operacionesjuntoalcuerpoconlapinzapara
lacorreasuministrada.Paramantenerel
©2015UnidenAmericaCorporation
Todoslosderechosreservados.
1
ª
Distribucción,julio2015
ImpresoenChina
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Uniden GMR2035 El manual del propietario

GMR2035
Uniden
Marca
Uniden
Modelo
GMR2035
Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para

El Uniden GMR2035 es una radio GMRS (Servicio General de Radio Móvil) que ofrece comunicación de largo alcance y cuenta con una serie de características útiles, incluyendo 15 canales GMRS y 7 canales FRS, rastreo de canales, monitoreo de canales, y un botón de llamada. Es ideal para actividades al aire libre como senderismo, camping, esquí, y otras actividades recreativas donde se necesita mantenerse en contacto con amigos y familiares.

Descargar PDF
informe

Documentos relacionados