CAME HEI, DIGITAL MODULES Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
Domoticline
001DD4IS Módulo 4 entradas digitales
001DD8IS Módulo 8 entradas digitales
001DD8IS-CM Módulo 8 entradas digitales con gestión grupos de
mandos múltiples
001DD4I2UR6 Módulo 4 entradas digitales + 2 salidas relé - 6 A
001DD4I3UR6 Módulo 4 entradas digitales + 3 salidas relé - 6 A
001DD4I4UR6 Módulo 4 entradas digitales + 4 salidas relé - 6 A
001DD4I4UT Módulo 4 entradas digitales + 4 salidas transistor
001DD8IUT Módulo 8 entradas digitales u 8 salidas transistor,
programables individualmente
001DIF2UR6 Interfaz para salidas transistor 2 salidas relé - 6 A
MANUAL DE INSTALACIÓN
Módulos digitales para
empotrar e interfaces relé
Entradas/Salidas
Español
Español - Código manual:
119RV77
119R V77 véase
2.0
2.0 05/2011 © CAME cancelli automatici S.p.A.
Los datos y las informaciones contenidas en este manual pueden ser modificados en cualquier momento
sin obligación de preaviso por parte de la firma Came Cancelli Automatici S.p.A.
GENERALIDADES
LEYENDA SÍMBOLOS PROGRAMACIÓN
Los módulos digitales para empotrar son generalmente utilizados para alcanzar
con el bus domótico las entradas (pulsadores, sensores, ...) y las salidas (motores
persianas, luces, fancoil, ...).
Poder extender la red del bus tiene un dos objetivos: reducir las interferencias en las
entradas y reducir los costes de cableo.
TABLA DE PROGRAMACIÓN MÓDULO
ID: RU [s]: RM [s]: RCM [s]:
N DESCRIPCIÓN SALIDAS FUNCIÓN TIEMPO
[s] ZONA
M
I
PP
TT
T
VS
VZ
1
2
3
4
5
6
7
8
N MANDOS MÚLTIPLES n° entrada:
DEST.
NÚMERO SALIDAS TIPO
Z
NS
N
S
R
1
2
3
4
5
6
7
8
N CM DESCRIPCIÓN ENTRADAS DEST. NÚMERO SALIDAS TIPO
Z
NS
CR
N
S
R
1
2
3
4
5
6
7
8
ID - Dirección módulo: todos los módulos se suministr
an con una dirección ya
programada e indicada en la etiqueta ID, si no está indicado, la dirección de fábrica es 1. Es
necesario modificar este número de manera que se mantenga libre la dirección en la planta
para la instalación de otros módulos. Utilizar el programa HeiBus para la programación del
módulo. En una instalación no pueden coexistir módulos con la misma dirección.
RU: Retraso Salidas. Permite programar el retraso de activación/desactivación de cada salida
perteneciente a la misma zona, para limitar la corriente de arranque y por lo tanto predispone
la intervención de las protecciones. Valores permitidos: de 0,00s a 12,70s con paso de 0,05s.
NOTA: Este retraso es considerado sólo cuando se recibe un mensaje de Zona.
RM: Retraso Módulo. Permite programar el retraso de activación/desactivación del módulo para
limitar la corriente de arranque y por lo tanto predispone la intervención de las protecciones.
Programación de 0,10s a 25,40s con los pasos de 0,10s. Este retraso es considerado sólo
cuando se recibe un mando de Zona.
RCM: Retraso Mando Múltiple. Permite programar el espacio entre un mando y el otro del
Mando Múltiple. Programación de 0,25s a 12,70s con los pasos de 0,05s.
--- ENTRADAS -----------------------
N: número entrada.
CM (Mando Múltiple): es posible seleccionar una sola entrada con la función de mando
múltiple. Dicha función permite enviar hasta 8 mandos (zona o número serial) utilizando una
única entrada.
GCM (Grupos de mandos múltiples): sólo para módulos –CM. A cada entrada se podrán
asociar uno o más grupos de mandos. Se encuentran disponibles 8 grupos de 7 mandos. Cada
grupo puede ser asociado a una única entrada.
Descripción entrada: escribir la posición y la función del dispositivo que controla la entrada.
Destino (Destino mando): define al destinatario del mando. Pueden ser un conjunto de
salidas definidas con la misma zona (Z); una o varias salidas de un módulo especificado
(NS); un controlador, tipo el touch screen, que necesita saber el estado de la entrada (CR). A
continuación se describirán los mandos disponibles:
Z (Zona): al BUS es enviado un mando de zona, según lo especificado en los campos
Número (número de la zona para controlar) y Tipo (tipo de mando para enviar, véase aquí
a continuación).
NS (Número Serial): al BUS es enviado un mando hacia un módulo según lo especificado
en los campos Número (Número Serial a controlar), Salida/s (número de la/s salida/s a
controlar) y Tipo (tipo de mando a enviar).
CR (Control Remoto): envía al BUS el estado de conmutación de la entrada.
Número: Debe ser introducido el número de la zona de destino (de 0 a 254) o el Número Serial
(de 1 a 255) del módulo a controlar. ¡Atención! cuando el mensaje es enviado hacia la Zona 0
se habilitan/deshabilitan todas las salidas de todos los módulos, se desaconseja programar un
mensaje de tipo Set hacia la Zona 0.
Salida/s : Introducir la salida/s a controlar (de 1 a 8). La programación es obligatoria sólo
cuando el destino es NS.
Tipo: Para destinos Z y NS debe programarse el tipo de mensaje a enviar:
N (Normal): cuando es enviado este tipo de mensaje, el módulo/s que lo recibe habilita o
deshabilita la salida/s en base a su estado precedente y a su modalidad de funcionamiento.
S (Set): este mensaje fuerza la salida/s a la activación. ¡Atención! No usar este
mensaje para las salidas programadas como Persianas o activaciones donde se prevén
desactivaciones Temporizadas.
R (Reset): este mensaje fuerza la salida/s a la desactivación.
Para destinación NS, SW-heiBus 2.0.8 o superior, FW 2.0.9 o superior, el mando puede
ser:
STD (Standard): mando de salidas digitales o analógicas
BC (Broadcast): reservado a destinatario DALI-32 para el control de todas las lámparas
conectadas al módulo
GR (Grupo): reservado a módulos luces para el control de grupo de lámparas
DD (DALI / DMX): reservado a módulos luces para el control de lámparas simples
--- SALIDAS -----------------------
N: número salida.
Descripción salida: describir la posición y la función de la salida.
Función: define la función que la salida tendrá que tener.
NU (No Usado): la salida no es utilizada.
M (Monoestable): la salida puede ser controlada por pulsadores o interruptores, por
ejemplo para gestionar Dispositivos sonoros, Timbres o visualizar el estado de aquello
que la controla.
I (Inversor): esta modalidad es la única función que permite a la salida ser controlada
por varios interruptores.
PP (Paso Paso): la salida puede ser controlada sólo por pulsadores, generalmente
utilizada para el encendido de luces.
TT (Persiana): la salida debe ser controlada solamente por pulsadores. Esta función
es específica para el movimento de persianas, ventanas motorizadas y similares. Esta
función cuenta con interbloqueo electrónico entre las dos salidas (subida/bajada) y con un
Tiempo (programable) de funcionamiento que deshabilita la salida.
T (Temporizada): la salida debe ser controlada solamente por pulsadores. Esta función
puede ser utilizada para luces de escaleras o cualquier activación temporizada. Para
habilitar la función debe programarse en el campo Tiempo un valor mayor de 0s.
VS (Visualiza Estado): la salida sigue el estado de la relativa entrada (ej. Salida 6 sigue
el estado de Entrada 6) o visualiza el estado de una o más salidas (en OR) de un módulo
presente en el bus. En este último caso hay que definir módulo y salidas.
VZ (Veneciana):
la salida debe ser controlada sólo por pulsadores. Esta función es
específica para el desplazamiento de venecianas y cuenta con interbloqueo electrónico
entre las dos salidas y con un tiempo de funcionamiento programable después del cual
la salida es desactivada.
Tiempo: Permite programar el tiempo para la desactivación de la salida, puede ser utilizada
sólo para salidas programadas como T y TT. Los valores oscilan entre 0 y 1020s (17min), con
resolución de 4s.
Zona: Cada salida del módulo puede pertenecer a una Zona desde 0 a 254. Asociando varias
salidas a una zona, es posible controlar todas las salidas pertenecientes a la misma zona
mediante un mando de zona.
MANDOS MÚLTIPLES
Para la entrada definida como CM (Mando Múltiple) es posible enviar hasta 8 mandos (zona
o número serial). Los mandos enviables son los mismos utilizados para las usuales entradas,
excepto CR.Sequisci duisisi.
SBUS·Usc ite Ing ress i (co nduttori bianchi)
1 2 3 4 1 2 3 4
Led blu di seg nalazi one
comunicaz ione s ul bus
Led gia llo di s egnala zione
comunicaz ione modulo
GND
+24V dc
2 OUT
1 OUT
3 OUT
4 OUT
1 INP UT
2 INP UT
3 INP UT
4 INP UT
IN P UT /OU T P UT
ID
001DD4I4UT
BUS
S BUS
24Vdc
BUS
SB US·Ingressi
1 2 3 4
GND
+24Vdc
BUS
S BUS
24Vdc
BUS
2 INP UT
1 INP UT
3 INP UT
4 INP UT
IN P UT
ID
001DD4IS
SB US·Ingressi
1 2 3 4 5 6 7 8
GND
+24Vdc
BUS
S BUS
24Vdc
BUS
2 INP UT
1 INP UT
3 INP UT
4 INP UT
5 INP UT
6 INP UT
7 INP UT
8 INP UT
IN P UT
ID
001DD8IS
SBUS·Ingress i / U scite
1 2 3 4 1 2 3 4
Led blu di seg nalazi one
comunicaz ione s ul bus
Led gia llo di s egnala zione
comunicaz ione modulo
GND
+24V dc
BUS
S BUS
24Vdc
BUS
1 I/O
2 I/O
3 I/O
4 I/O
5 I/O
6 I/O
7 I/O
8 I/O
IN P UT /OU T P UT
ID
001DD8IUT
001DD2UR 6
001DD4IS - 001DD8IS - 001DD8IS-CM 001DD4I4UT
DD8IUT 001DIF2UR6
Led azul de señalización
comunicación en el bus Led amarillo de señalización
comunicación módulo
Led amarillo de señalización
comunicación módulo
Led azul de señalización
comunicación en el bus
001DD4IS = 4 ENTRADAS
DIGITALES
001DD8IS = 8 ENTRADAS DIGITALES
001DD8IS-CM =8 ENTRADAS
DIGITALES CON GESTIÓN GRUPOS DE
MANDOS MÚLTIPLES
4 ENTRADAS DIGITALES Y + 4 SALIDAS TRANSISTOR
INTERFAZ 2 SALIDAS RELÉ8 ENTRADAS DIGITALES u 8 SALIDAS TRANSISTOR
programables individualmente
DATOS TÉCNICOS MÍN MÁX
Alimentación 22 V DC 24 V DC
Absorción (de 24 V DC) 11 mA 22 mA
Longitud cables entrada 5 m
Temperatura de funcionamiento -5°C +40°C
Temperatura de almacenamiento -10°C +50°C
Humedad relativa en funcionamiento 93% U.R. no condensación
Humedad relativa de almacenamiento 85% U.R. no condensación
Led señalización comunicación bus azul
Led señalización comunicación módulo amarillo
Peso 30g
Material caja nylon negro
Dimensiones 41x30x9 mm
Entrada cerrada entrada a GND
Entrada abierta entrada desconectada o a 24 V DC
Protección inversión de polaridad si
Fusible protección bus 50mA autoreanudación
DATOS TÉCNICOS MÍN MÁX
Alimentación 22 V DC 24 V DC
Absorción (de 24 V DC) 11 mA 22 mA
Corriente de salida 100 mA
Longitud cables entrada/salida 5 m
Temperatura de funcionamiento -5°C +40°C
Temperatura de almacenamiento -10°C +50°C
Humedad relativa en funcionamiento 93% U.R. no condensación
Humedad relativa de almacenamiento 85% U.R. no condensación
Peso 30 g
Material caja nylon negro
Dimensiones 41x30x9 mm
Entrada cerrada entrada a GND
Entrada abierta entrada desconectada o a 24 V DC
Conexión carga en salida entre 24Vdc y salida
Fusible protección salida 100 mA autoreanudación
Protección inversión de polaridad si
Fusible protección bus 50 mA autoreanudación
DATOS TÉCNICOS MÍN MÁX
Alimentación 22 V DC 24 V DC
Absorción (de 24 V DC) 11 mA 25 mA
Corriente de salida 100 mA
Longitud cables entrada/salida 5 m
Temperatura de funcionamiento -5°C +40°C
Temperatura de almacenamiento -10°C +50°C
Humedad relativa en funcionamiento 93% U.R. no condensación
Humedad relativa de almacenamiento 85% U.R. no condensación
Peso 30 g
Material caja nylon negro
Dimensiones 41x30x9 mm
Entrada cerrada entrada a GND
Entrada abierta entrada desconectada o a 24 V DC
Conexión carga en salida entre 24Vdc y salida
Fusible protección salida 100 mA autoreanudación
Protección inversión de polaridad si
Fusible protección bus 50 mA autoreanudación
DATOS TÉCNICOS MÍN MÁX
Alimentación bobina relé: 22 V DC 24 V DC
Absorción bobina relé (de 24 V DC) 45 mA
Cargas controlables de 230 Vac:
 carga resistiva
 lámparas de incandescencia y transformadores
ferromagnéticos
 lámparas fluorescentes y lámparas de ahorro
energético
 transformadores electrónicos
 motores cosφ 0,6.
Relé 6A
6 A
3,5 A
0,5 A
1,5 A
1 A
Longitud cables entrada 40m
Temperatura de funcionamiento -5°C +40°C
Temperatura de almacenamiento -10°C +50°C
Humedad relativa en funcionamiento 93% U.R. no condensación
Humedad relativa de almacenamiento 85% U.R. no condensación
Entradas 2 entradas digitales
Peso 60 g
Material caja nylon negro
Dimensiones 35x60x30 mm
Conexión común entrada: +24Vdc
Mando de entrada: entrada GND -> salida cerrada
entrada 24Vdc o abierta -> salida abierta
Salidas Entradas (conductores blancos)
Puente para gestión
interbloqueo persianas.
CERRADO: deshabilitado
ABIERTO: habilitado
Salida 1
Salida 2
Entrada 1
Entrada 2
GND
+24Vdc
GND
Español
Español - Código manual:
119RV77
119R V77 véase
1,0
1,0 05/2011
N L +V
DC O K -V
GND
24 V DC
Pulsante
tapparella su
Pulsante
tapparella giù
Pulsante
campanello
Pulsante
luce sala
Luce bagno
temporizzata
Luce sala
Fancoil
Pulsante
luce sala
Pulsante
luce bagno
SM-D2UR6
SM-D2UR6
SM-D2UR6
Campanello
Tapparella
ID 2
ID 3
ID 4
N L +V
DC OK -V
001DP S1A 024 V
INPU T: 1 00-24 0VAC 1.1A
OUTP UT: 2 4Vdc 1.5 A
2 OUT
1 OUT
3 OUT
4 OUT
1 INPUT
2 INPUT
3 INPUT
4 INPUT
INPUT/OUTPUT
ID
001DD4I4UT
BUS
S BUS
24Vdc
BUS
BUS
S BUS
24Vdc
BUS
2 INPUT
1 INPUT
3 INPUT
4 INPUT
INPU T
ID
001DD4IS
BUS
S BUS
24Vdc
BUS
2 INPUT
1 INPUT
3 INPUT
4 INPUT
5 INPUT
6 INPUT
7 INPUT
8 INPUT
INPU T
ID
001DD8IS
PROGRAMACIÓN
EJEMPLO DE PROYECTO DE PROGRAMACIÓN
Antes de conectar el módulo al bus, verificar que no haya dispositivos con la misma
dirección. Para más detalles de la programación, consultar el programa HeiBus.
MÉTODO 1 (mediante interfaz bus DDRUSB)
Conectar el PC al bus mediante interfaz serial DRUSB y alimentar el módulo con
el relativo alimentador. Verificar en el programa HeiBus que la programación
“Programación HeiBus vía Touch Screen” en “Preferencias” esté deshabilitado.
MÉTODO 2 (mediante touch screen)
Conectar el PC al touch screen como se indica en el esquema y alimentar el módulo
y el touch screen con el relativo alimentador. Verificar en el programa HeiBus que
la programación “Programación HeiBus vía Touch Screen” en “Preferencias” esté
habilitado.
Alimentador Módulo a
programar
1. No conectado
2. GND
3. + 24 V DC
4.
DRUSB
Touch Screen
<-- MÉTODO 1 -->
<-- MÉTODO 2 -->
ESPECIFICACIONES PROYECTO:
A continuación se ilustra un ejemplo de proyecto que utiliza los módulos digitales.
Luz salón
Persianas
Luz temporizada
Pulsador Persianas
ARRIBA
Pulsador
Persianas ABAJO
Persiana
Luces salón
Fancoil
Timbre
Pulsador
timbre
Pulsador luz
salón
Pulsador luz
salón
Pulsador luz
cuarto de baño
Luz cuarto de
baño temporizada
MATERIAL PRESUPUESTADO:
1 modulo 001001DD4I4UT
1 alimentador 001DPS1A024V
1 módulo 001DD8IUT
1 módulo 001001DD4I4UT
001DD4I2UR6 - 001DD4I3UR6 - 001DD4I4UR6
Led amarillo de señalización comunicación módulo
Led azul de señalización comunicación en el bus
DATOS TÉCNICOS MÍN MÁX
Alimentación 22 V DC 24 V DC
Absorción (de 24 V DC) 001DD4I2UR6 11 mA 60 mA
Absorción (de 24 V DC) 001DD4I3UR6 11 mA 80 mA
Absorción (a 24 V DC) 001DD4I4UR6 11 mA 110 mA
Corriente de salida transistor 100 mA
Longitud cables entrada 5 m
Temperatura de funcionamiento -5°C +40°C
Temperatura de almacenamiento -10°C +50°C
Humedad relativa en funcionamiento 93% U.R. no condensación
Humedad relativa de almacenamiento 85% U.R. no condensación
Peso 150 g
Material caja nylon negro
Dimensiones 41x30x9 mm
Tipo relé salidas monoestable - 6 A
Cargas controlables de 230 Vac:
 carga resistiva
 lámparas de incandescencia y transformadores
ferromagnéticos
 lámparas fluorescentes y lámparas de ahorro energético
 transformadores electrónicos
 motores cosφ 0,6.
Relé 6A
6 A
3,5 A
0,5 A
1,5 A
1 A
Entrada cerrada entrada a GND
Entrada abierta desconectada o a 24 V DC
Protección inversión de polaridad si
Fusible protección bus 50 mA autoreanudación
Pulsador timbre
Fancoil
Timbre
ID: 2 RU [s]: 0 RM [s]: 0.10 RCM [s]: 0.25
ID: 3 RU [s]: 0 RM [s]: 0.10 RCM [s]: 0.25
ID: 4 RU [s]: 0 RM [s]: 0.10 RCM [s]: 0.25
N DESCRIPCIÓN SALIDAS
FUNCIÓN TIEMPO
[s] ZONA
M
I
PP
TT
T
VS
VZ
3Salida timbre x 0
4Salida luz salón x 0
5Salida fancoil x 0
6Salida luz cuarto de baño temporizada x 68 0
N DESCRIPCIÓN SALIDAS
FUNCIÓN TIEMPO
[s] ZONA
M
I
PP
TT
T
VS
VZ
1Salida persiana abajo x120
2Salida persiana arriba x120
N CM DESCRIPCIÓN ENTRADAS
DEST.
NÚMERO SALIDAS
TIPO
Z
NS
CR
N
S
R
1Pulsador persianas abajo x 2 1 x
2Pulsador persiana arriba x 2 2 x
N CM DESCRIPCIÓN ENTRADAS
DEST.
NÚMERO SALIDAS
TIPO
Z
NS
CR
N
S
R
1Pulsador luz salón x 4 4 x
2Pulsador timbre x 4 3 x
N CM DESCRIPCIÓN ENTRADAS
DEST.
NÚMERO SALIDAS
TIPO
Z
NS
CR
N
S
R
1Pulsador luz cuarto de baño x 4 6 x
2Pulsador luz salón x 4 4 x
4 ENTRADAS DIGITALES Y + 2/3/4 SALIDAS RELÉ - 6 A
Español
Español - Código manual:
119RV77
119R V77 véase
1,0
1,0 05/2011
Los módulos D4I4UR6, D4I3UR6 y D4I2UR6 no son aptos para la iluminación,
en especial para lámparas de bajo consumo. Para dichas aplicaciones se aconseja
utilizar los módulos con 16A de capacidad (ej. D2UR16, D4I4UR16, D8UR16, etc.).
RELE’ 24Vdc
DIODO
+
-
Uscit a
Caric o
+24V dc B US
Fusib ile
GND
Com ando
Uscit a
+24Vd c
DESCRIZIONE
COLLEGAMENTO
ELETTRICO INTERNO
2 OUT
1 OUT
3 OUT
4 OUT
1 INP UT
2 INP UT
3 INP UT
4 INP UT
INPUT/OUTPUT
ID
001DD4I4UT
BUS
S BUS
24Vdc
BUS
GN D
+24Vd c
SBUS·
MORSETTIERA VOLANTE
PULSANTE (NO)
CAVO BUS
009DC3X10NG4
2 OUT
1 OUT
3 OUT
4 OUT
1 INP UT
2 INP UT
3 INP UT
4 INP UT
IN P UT /OU T P UT
ID
001DD4I4UT
BUS
S BUS
24Vdc
BUS
001DD2UR6
+24Vd c
Motore 1
Motore 2
Interrompere il ponticello
per attivare l’interblocco
del motore della tapparella.
2 OUT
1 OUT
3 OUT
4 OUT
1 INP UT
2 INP UT
3 INP UT
4 INP UT
INPUT/OUTPUT
ID
001DD4I4UT
BUS
S BUS
24Vdc
BUS
24 V DC
24 V DC
Relè 24 V DC
24 V DC Bus
001DD2UR6
+24Vd c
Us cita 1
Us cita 2
Mantenere il ponticello
integro per rendere le due
uscite relè indipendenti.
2 OUT
1 OUT
3 OUT
4 OUT
1 INP UT
2 INP UT
3 INP UT
4 INP UT
IN P UT /OU T P UT
ID
001DD4I4UT
BUS
S BUS
24Vdc
BUS
24 V DC
SBUS
GN D
+24Vd c
·
CAVO BUS
009DC3X10NG4
PULSANTE (NO)
Uscita cavi bassa tensione
Out2
Out4
Out3
Out1
Com
Com
In4
In3
In2
In1
SBUS
GN D
+24Vd c
·
CAVO BUS
009DC3X10NG4
Uscita cavi alta tensione
CAMPANELLO
L
N
Out2
Out4
Out3
Out1
Com
Com
In4
In3
In2
In1
GND
24 V DC
GND
24 V DC
GND
24 V DC
DESPERFECTOS Y ANOMALÍAS
CONEXIÓN SALIDAS PERSIANA
CONEXIÓN SALIDAS GENÉRICAS CONEXIÓN SALIDAS CARGAS INDUCTIVAS
CONEXIÓN A LAS ENTRADAS Y AL BUS
PULSADOR (NO)
PULSADOR (NO)
salida cables alta tensión
salida cables baja tensión
TIMBRE
MOTOR 1
SALIDA 1
MOTOR 2
SALIDA 2
Cable Bus
009DC3X10NG4
Cable Bus
009DC3X10NG4
Cable Bus
009DC3X10NG4
CAJA DE BORNES VOLADORA
PROBLEMA ANÁLISIS SOLUCIÓN
El módulo no
responde a la
interrogación.
Led azul encendido fijo.
El borne de bus está conectado a GND.
Verificar las conexiones al bus de todos
los bornes.
Un módulo en el bus no está alimentado
(desconectado el borne 24V).
Tengo comunicaciones en el bus
(módulos con led azul que se
encienden) pero el led azul está
siempre apagado.
El módulo no está alimentado o no está
conectado con el resto del bus.
Verificar las conexiones al bus de todos
los bornes.
Tengo comunicaciones en el bus
(módulos con led azul que se
encienden) y el led azul parpadea
como los demás módulos.
Separar el módulo del restante bus,
alimentarlo y efectuar una búsqueda
de dirección completa. Podrían existir
módulos con doble dirección.
El módulo funciona
pero solicitando la
entrada no sucede
nada.
El led amarillo y azul NO parpadean
cuando solicito la entrada.
Controlar las conexiones de la entrada
respetando la polaridad.
La entrada podría no haber sido
programada.
Verificar la programación y volver a
programar la entrada correctamente.
El led amarillo y azul parpadean
cuando solicito la entrada.
Verificar la programación y volver a
programar la entrada correctamente.
Controlar que las salidas de los módulos
a controlar hayan sido programados
correctamente.
El módulo funciona
pero la salida no varía. El mando de activación es enviado al
bus pero la salida no varía.
Verificar programación salida: función,
zona, tiempos (si NU, la salida no se
activa ni siquiera con test módulos).
Verificar la programación de quien
controla la salida.
Verificar conexión salida.
Las entradas se consideran CERRADAS cuando están cortocircuitadas a GND.
Las entradas se consideran ABIERTAS cuando se dejan libres flotantes.
Para el mando de la persiana utilizar las salidas del módulo de a pares (1-2, 3-4) para poder
gestionar el interbloqueo de protección del motor.
La salida es de tipo electrónico que cierra hacia GND. Para cargas inductivas, agregar el
diodo de protección como se especifica en el esquema (el diodo depende de la corriente de la
bobina).
Para controlar en forma separada las salidas de potencia, es posible utilizar la interfaz
001DIF2UR6. Cortar el puente para independizar las dos salidas relé NA.
Interrumpir el puente para activar el
interbloqueo del motor de la persiana.
mando
salida salida
carga
diodo
fusible
Mantener íntegro el puente para
independizar las dos salidas relé.
COONEXIÓN ENTRADA 001DD4I4UR6
COONEXIÓN SALIDA 001DD4I4UR6
ATENCIÓN:
Respetar las polaridades de las
conexiones.
Para la conexión bus, se aconseja la
utilización del cable 009DC3X10NG4
(GR4, tipo FR0R 300/500V, sección
3x1mmq).
La longitud del cable de las entradas
y de las salidas no debe superar
la indicada en las características
técnicas . Para limitar el efecto de las
perturbaciones en los cables de entrada
y salida se aconseja no superar los 5 m
de longitud.
DESCRIPCIÓN CONEXIONES
INTERNAS
Español
Español - Código manual:
119RV77
119R V77 véase
1,0
1,0 05/2011

Transcripción de documentos

Módulos digitales para empotrar e interfaces relé Entradas/Salidas GENERALIDADES Los módulos digitales para empotrar son generalmente utilizados para alcanzar con el bus domótico las entradas (pulsadores, sensores, ...) y las salidas (motores persianas, luces, fancoil, ...). Poder extender la red del bus tiene un dos objetivos: reducir las interferencias en las entradas y reducir los costes de cableo. Domoticline TABLA DE PROGRAMACIÓN MÓDULO RM [s]: DEST. RCM [s]: R N NÚMERO SALIDAS S TIPO CR DESCRIPCIÓN ENTRADAS Z N CM RU [s]: NS ID: 1 2 3 4 5 6 7 8 001DD4I4UR6 Módulo 4 entradas digitales + 4 salidas relé - 6 A 001DD4I4UT Módulo 4 entradas digitales + 4 salidas transistor 001DD8IUT Módulo 8 entradas digitales u 8 salidas transistor, programables individualmente 001DIF2UR6 Interfaz para salidas transistor 2 salidas relé - 6 A MANUAL DE INSTALACIÓN Español - Código manual: 119RV77 véase 2.0 05/2011 © CAME cancelli automatici S.p.A. Los datos y las informaciones contenidas en este manual pueden ser modificados en cualquier momento sin obligación de preaviso por parte de la firma Came Cancelli Automatici S.p.A. VZ VS T TT I PP ZONA DEST. N MANDOS MÚLTIPLES n° entrada: TIPO NÚMERO SALIDAS R 001DD4I3UR6 Módulo 4 entradas digitales + 3 salidas relé - 6 A TIEMPO [s] 1 2 3 4 5 6 7 8 NS 001DD4I2UR6 Módulo 4 entradas digitales + 2 salidas relé - 6 A Z 001DD8IS-CM Módulo 8 entradas digitales con gestión grupos de mandos múltiples DESCRIPCIÓN SALIDAS M FUNCIÓN N S 001DD8IS Módulo 8 entradas digitales N 001DD4IS Módulo 4 entradas digitales 1 2 3 4 5 6 7 8 LEYENDA SÍMBOLOS PROGRAMACIÓN ID - Dirección módulo: todos los módulos se suministran con una dirección ya programada e indicada en la etiqueta ID, si no está indicado, la dirección de fábrica es 1. Es necesario modificar este número de manera que se mantenga libre la dirección en la planta para la instalación de otros módulos. Utilizar el programa HeiBus para la programación del módulo. En una instalación no pueden coexistir módulos con la misma dirección. RU: Retraso Salidas. Permite programar el retraso de activación/desactivación de cada salida perteneciente a la misma zona, para limitar la corriente de arranque y por lo tanto predispone la intervención de las protecciones. Valores permitidos: de 0,00s a 12,70s con paso de 0,05s. NOTA: Este retraso es considerado sólo cuando se recibe un mensaje de Zona. RM: Retraso Módulo. Permite programar el retraso de activación/desactivación del módulo para limitar la corriente de arranque y por lo tanto predispone la intervención de las protecciones. Programación de 0,10s a 25,40s con los pasos de 0,10s. Este retraso es considerado sólo cuando se recibe un mando de Zona. RCM: Retraso Mando Múltiple. Permite programar el espacio entre un mando y el otro del Mando Múltiple. Programación de 0,25s a 12,70s con los pasos de 0,05s. --- ENTRADAS ----------------------N: número entrada. CM (Mando Múltiple): es posible seleccionar una sola entrada con la función de mando múltiple. Dicha función permite enviar hasta 8 mandos (zona o número serial) utilizando una única entrada. GCM (Grupos de mandos múltiples): sólo para módulos –CM. A cada entrada se podrán asociar uno o más grupos de mandos. Se encuentran disponibles 8 grupos de 7 mandos. Cada grupo puede ser asociado a una única entrada. Descripción entrada: escribir la posición y la función del dispositivo que controla la entrada. Destino (Destino mando): define al destinatario del mando. Pueden ser un conjunto de salidas definidas con la misma zona (Z); una o varias salidas de un módulo especificado (NS); un controlador, tipo el touch screen, que necesita saber el estado de la entrada (CR). A continuación se describirán los mandos disponibles: Z (Zona): al BUS es enviado un mando de zona, según lo especificado en los campos Número (número de la zona para controlar) y Tipo (tipo de mando para enviar, véase aquí a continuación). NS (Número Serial): al BUS es enviado un mando hacia un módulo según lo especificado en los campos Número (Número Serial a controlar), Salida/s (número de la/s salida/s a controlar) y Tipo (tipo de mando a enviar). CR (Control Remoto): envía al BUS el estado de conmutación de la entrada. Número: Debe ser introducido el número de la zona de destino (de 0 a 254) o el Número Serial (de 1 a 255) del módulo a controlar. ¡Atención! cuando el mensaje es enviado hacia la Zona 0 se habilitan/deshabilitan todas las salidas de todos los módulos, se desaconseja programar un mensaje de tipo Set hacia la Zona 0. Salida/s : Introducir la salida/s a controlar (de 1 a 8). La programación es obligatoria sólo cuando el destino es NS. Tipo: Para destinos Z y NS debe programarse el tipo de mensaje a enviar: N (Normal): cuando es enviado este tipo de mensaje, el módulo/s que lo recibe habilita o deshabilita la salida/s en base a su estado precedente y a su modalidad de funcionamiento. S (Set): este mensaje fuerza la salida/s a la activación. ¡Atención! No usar este mensaje para las salidas programadas como Persianas o activaciones donde se prevén desactivaciones Temporizadas. R (Reset): este mensaje fuerza la salida/s a la desactivación. Para destinación NS, SW-heiBus 2.0.8 o superior, FW 2.0.9 o superior, el mando puede ser: STD (Standard): mando de salidas digitales o analógicas BC (Broadcast): reservado a destinatario DALI-32 para el control de todas las lámparas conectadas al módulo GR (Grupo): reservado a módulos luces para el control de grupo de lámparas DD (DALI / DMX): reservado a módulos luces para el control de lámparas simples --- SALIDAS ----------------------N: número salida. Descripción salida: describir la posición y la función de la salida. Función: define la función que la salida tendrá que tener. NU (No Usado): la salida no es utilizada. M (Monoestable): la salida puede ser controlada por pulsadores o interruptores, por ejemplo para gestionar Dispositivos sonoros, Timbres o visualizar el estado de aquello que la controla. I (Inversor): esta modalidad es la única función que permite a la salida ser controlada por varios interruptores. PP (Paso Paso): la salida puede ser controlada sólo por pulsadores, generalmente utilizada para el encendido de luces. TT (Persiana): la salida debe ser controlada solamente por pulsadores. Esta función es específica para el movimento de persianas, ventanas motorizadas y similares. Esta función cuenta con interbloqueo electrónico entre las dos salidas (subida/bajada) y con un Tiempo (programable) de funcionamiento que deshabilita la salida. T (Temporizada): la salida debe ser controlada solamente por pulsadores. Esta función puede ser utilizada para luces de escaleras o cualquier activación temporizada. Para habilitar la función debe programarse en el campo Tiempo un valor mayor de 0s. VS (Visualiza Estado): la salida sigue el estado de la relativa entrada (ej. Salida 6 sigue el estado de Entrada 6) o visualiza el estado de una o más salidas (en OR) de un módulo presente en el bus. En este último caso hay que definir módulo y salidas. VZ (Veneciana): la salida debe ser controlada sólo por pulsadores. Esta función es específica para el desplazamiento de venecianas y cuenta con interbloqueo electrónico entre las dos salidas y con un tiempo de funcionamiento programable después del cual la salida es desactivada. Tiempo: Permite programar el tiempo para la desactivación de la salida, puede ser utilizada sólo para salidas programadas como T y TT. Los valores oscilan entre 0 y 1020s (17min), con resolución de 4s. Zona: Cada salida del módulo puede pertenecer a una Zona desde 0 a 254. Asociando varias salidas a una zona, es posible controlar todas las salidas pertenecientes a la misma zona mediante un mando de zona. MANDOS MÚLTIPLES Para la entrada definida como CM (Mando Múltiple) es posible enviar hasta 8 mandos (zona o número serial). Los mandos enviables son los mismos utilizados para las usuales entradas, excepto CR.Sequisci duisisi. 001DD4IS - 001DD8IS - 001DD8IS-CM 001DD8IS = 8 ENTRADAS DIGITALES 001DD8IS-CM =8 ENTRADAS DIGITALES CON GESTIÓN GRUPOS DE MANDOS MÚLTIPLES 4 ENTRADAS DIGITALES Y + 4 SALIDAS TRANSISTOR 001DD4I4UT ID 24V dc 24V dc S B US LedLed amarillo señalización gia llo di de s egnala zione comunicaz ione m odulo comunicación módulo GND +24V dc SBUS · G ND ID IN P UT /OUT P UT IN P UT 1 INP UT 2 INP UT 3 INP UT 4 INP UT 5 INP UT 6 INP UT 7 INP UT 8 INP UT B US S B US IN P UT S B US B US Led señalización Ledazul blu dideseg nalazi one comunicaz ione sen ul el busbus comunicación ID 001DD8IS 1 INP UT 2 INP UT 3 INP UT 4 INP UT 001DD4IS 24V dc B US 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 1 INP UT 2 INP UT 3 INP UT 4 INP UT 001DD4IS = 4 ENTRADAS DIGITALES 001DD4I4UT 1 2 3 4 1 2 3 4 Salidas Entradas (conductores blancos) Usc ite Ing ress i (co nduttori bia nchi) G ND 1 2 3 4 SB· US 1 2 3 4 5 6 7 8 +24V dc Ingres s i Ingres s i SB· US DATOS TÉCNICOS DATOS TÉCNICOS MÍN MÁX Alimentación 22 V DC 24 V DC 24 V DC Absorción (de 24 V DC) 11 mA 22 mA 22 mA Corriente de salida MÍN MÁX Alimentación 22 V DC Absorción (de 24 V DC) 11 mA Longitud cables entrada 100 mA 5m Longitud cables entrada/salida 5m Temperatura de funcionamiento -5°C +40°C Temperatura de funcionamiento -5°C +40°C Temperatura de almacenamiento -10°C +50°C Temperatura de almacenamiento -10°C +50°C Humedad relativa en funcionamiento 93% U.R. no condensación Humedad relativa en funcionamiento 93% U.R. no condensación Humedad relativa de almacenamiento 85% U.R. no condensación Humedad relativa de almacenamiento 85% U.R. no condensación Led señalización comunicación bus azul Led señalización comunicación módulo Peso Peso 30 g amarillo Material caja 30g nylon negro Dimensiones 41x30x9 mm Material caja nylon negro Entrada cerrada entrada a GND Dimensiones 41x30x9 mm Entrada abierta entrada desconectada o a 24 V DC Entrada cerrada entrada a GND Conexión carga en salida entre 24Vdc y salida Entrada abierta entrada desconectada o a 24 V DC Fusible protección salida 100 mA autoreanudación Protección inversión de polaridad si Fusible protección bus Protección inversión de polaridad 50mA autoreanudación si Fusible protección bus 50 mA autoreanudación DD8IUT 001DIF2UR6 8 ENTRADAS DIGITALES u 8 SALIDAS TRANSISTOR programables individualmente INTERFAZ 2 SALIDAS RELÉ 001DD8IU T I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O 1 2 3 4 5 6 7 8 Led azul de señalización Led blu di seg nalazi one comunicación el bus comunicaz ione sen ul bus ID IN P UT /OUT P UT S B US 24V dc B US Puente para gestión interbloqueo persianas. CERRADO: deshabilitado ABIERTO: habilitado LedLed amarillo de señalización gia llo di s egnala zione comunicación módulo comunicaz ione m odulo Salida 1 Entrada 1 Entrada 2 GND +24V dc SBUS · GND +24Vdc GND 1 2 3 4 1 2 3 4 Ingress i / U scite DATOS TÉCNICOS DATOS TÉCNICOS MÍN MÁX Alimentación 22 V DC 24 V DC Absorción (de 24 V DC) 11 mA 25 mA Corriente de salida 100 mA Longitud cables entrada/salida 5m Temperatura de funcionamiento -5°C +40°C Temperatura de almacenamiento -10°C +50°C Humedad relativa en funcionamiento 93% U.R. no condensación Humedad relativa de almacenamiento 85% U.R. no condensación Peso Material caja 30 g nylon negro Dimensiones 41x30x9 mm Entrada cerrada entrada a GND Entrada abierta entrada desconectada o a 24 V DC Conexión carga en salida entre 24Vdc y salida Fusible protección salida 100 mA autoreanudación Protección inversión de polaridad Fusible protección bus Salida 2 001DD2UR 6 si 50 mA autoreanudación Alimentación bobina relé: MÍN MÁX 22 V DC 24 V DC Absorción bobina relé (de 24 V DC) Cargas controlables de 230 Vac:  carga resistiva  lámparas de incandescencia y transformadores ferromagnéticos  lámparas fluorescentes y lámparas de ahorro energético  transformadores electrónicos  motores cosφ 0,6. Longitud cables entrada 45 mA Relé 6A 6A 3,5 A 0,5 A 1,5 A 1A 40m Temperatura de funcionamiento -5°C +40°C Temperatura de almacenamiento -10°C +50°C Humedad relativa en funcionamiento 93% U.R. no condensación Humedad relativa de almacenamiento 85% U.R. no condensación Entradas Peso 2 entradas digitales 60 g Material caja nylon negro Dimensiones 35x60x30 mm Conexión común entrada: Mando de entrada: +24Vdc entrada GND -> salida cerrada entrada 24Vdc o abierta -> salida abierta Español - Código manual: 119RV77 véase 1,0 05/2011 +24V dc 001DD4I2UR6 - 001DD4I3UR6 - 001DD4I4UR6 PROGRAMACIÓN 4 ENTRADAS DIGITALES Y + 2/3/4 SALIDAS RELÉ - 6 A Antes de conectar el módulo al bus, verificar que no haya dispositivos con la misma dirección. Para más detalles de la programación, consultar el programa HeiBus. MÉTODO 1 (mediante interfaz bus DDRUSB) GND 24 V DC Led amarillo de señalización comunicación módulo Led azul de señalización comunicación en el bus Conectar el PC al bus mediante interfaz serial DRUSB y alimentar el módulo con el relativo alimentador. Verificar en el programa HeiBus que la programación “Programación HeiBus vía Touch Screen” en “Preferencias” esté deshabilitado. MÉTODO 2 (mediante touch screen) DATOS TÉCNICOS Alimentación MÍN MÁX 22 V DC 24 V DC Absorción (de 24 V DC) 001DD4I2UR6 11 mA 60 mA Absorción (de 24 V DC) 001DD4I3UR6 11 mA 80 mA Absorción (a 24 V DC) 001DD4I4UR6 11 mA 110 mA Corriente de salida transistor Conectar el PC al touch screen como se indica en el esquema y alimentar el módulo y el touch screen con el relativo alimentador. Verificar en el programa HeiBus que la programación “Programación HeiBus vía Touch Screen” en “Preferencias” esté habilitado. 100 mA Longitud cables entrada 5m Temperatura de funcionamiento -5°C +40°C Temperatura de almacenamiento -10°C +50°C Humedad relativa en funcionamiento 93% U.R. no condensación Humedad relativa de almacenamiento 85% U.R. no condensación Peso DRUSB 1. No conectado 2. GND 3. + 24 V DC 4. 150 g Material caja nylon negro Dimensiones 41x30x9 mm Tipo relé salidas Cargas controlables de 230 Vac:  carga resistiva  lámparas de incandescencia y transformadores ferromagnéticos  lámparas fluorescentes y lámparas de ahorro energético  transformadores electrónicos  motores cosφ 0,6. Entrada cerrada Entrada abierta <-- MÉTODO 1 --> Módulo a programar Alimentador monoestable - 6 A Relé 6A 6A 3,5 A 0,5 A 1,5 A 1A N L DC O K +V -V Touch Screen entrada a GND desconectada o a 24 V DC Protección inversión de polaridad <-- MÉTODO 2 --> si Fusible protección bus 50 mA autoreanudación ☞Los módulos D4I4UR6, D4I3UR6 y D4I2UR6 no son aptos para la iluminación, en especial para lámparas de bajo consumo. Para dichas aplicaciones se aconseja utilizar los módulos con 16A de capacidad (ej. D2UR16, D4I4UR16, D8UR16, etc.). EJEMPLO DE PROYECTO DE PROGRAMACIÓN ESPECIFICACIONES PROYECTO: MATERIAL PRESUPUESTADO: A continuación se ilustra un ejemplo de proyecto que utiliza los módulos digitales. • 1 modulo 001001DD4I4UT • 1 módulo 001DD8IUT • 1 alimentador 001DPS1A024V • 1 módulo 001001DD4I4UT Persianas RM [s]: 0.10 RCM [s]: x x 2 2 1 2 1 Salida persiana abajo 2 Salida persiana arriba ID: Luz salón RU [s]: 0 RM [s]: 24V dc 1 2 Pulsador luz salón Pulsador timbre ID: Pulsante luz Pulsador luce sala salón VZ VS 4 RU [s]: RCM [s]: 0.25 S M-D2UR 6 N 4 4 RM [s]: DESCRIPCIÓN ENTRADAS Z Luz cuarto Luce bagno de temporizzata baño temporizada NÚMERO SALIDAS x x 0 1 2 Pulsador luz cuarto de baño Pulsador luz salón N DESCRIPCIÓN SALIDAS R 0 0 4 3 0.10 x x RCM [s]: 0.25 DEST. N CM Tapparella Persiana S M-D2UR 6 12 12 TIPO NÚMERO SALIDAS N INP UT ZONA TIPO CR B US S B US Pulsante Pulsador tapparellaABAJO giù Persianas Pulsador Pulsante campanello timbre ID 001DD4IS 1 INP UT 2 INP UT 3 INP UT 4 INP UT 24V dc 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 1 INP UT 2 INP UT 3 INP UT 4 INP UT S B US INP UT /OUT P UT 0.10 CR Z DESCRIPCIÓN ENTRADAS NS ID B US ID 3 NS N CM ID 2 001DD4I4UT T x x TIEMPO [s] DEST. Pulsador timbre x x 4 4 6 4 x x Fancoil Fancoil Luce sala Luces salón S M-D2UR 6 Pulsador Pulsante luz lucede bagno cuarto baño Pulsante Pulsador luz luce salónsala Campanello Timbre 3 4 5 6 Salida timbre Salida luz salón Salida fancoil Salida luz cuarto de baño temporizada VZ T VS 001 DP S1A 024 V INPU T: 1 00-24 0VAC 1.1A OUTP UT: 2 4Vdc 1.5 A TT S B US FUNCIÓN -V I +V ID 4 PP DC OK INP UT M N L ID B US 24V dc 001DD8IS 1 INP UT 2 INP UT 3 INP UT 4 INP UT 5 INP UT 6 INP UT 7 INP UT 8 INP UT Español - Código manual: 119RV77 véase 1,0 05/2011 3 TT Fancoil I M DESCRIPCIÓN SALIDAS PP FUNCIÓN N x x R Pulsador persianas abajo Pulsador persiana arriba NÚMERO SALIDAS N Z 1 2 TIPO CR DESCRIPCIÓN ENTRADAS NS N CM Timbre Pulsador Persianas Pulsante tapparella ARRIBA su 0.25 DEST. R 0 S RU [s]: S 2 S ID: Luz temporizada TIEMPO [s] x x x x 68 ZONA 0 0 0 0 CONEXIÓN A LAS ENTRADAS Y AL BUS CONEXIÓN SALIDAS PERSIANA Interrompere il ponticello ID IN P UT /OUT P UT 001DD4I4UT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 1 INP UT 2 INP UT 3 INP UT 4 INP UT B US 24V dc S B US 24V dc B US per attivare l’interblocco Interrumpir el puente para activar el del motoredeldella interbloqueo motortapparella. de la persiana. ID IN P UT /OUT P UT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 1 INP UT 2 INP UT 3 INP UT 4 INP UT 001DD4I4UT Para el mando de la persiana utilizar las salidas del módulo de a pares (1-2, 3-4) para poder gestionar el interbloqueo de protección del motor. S B US Cable O B US C AVBus 009DC3X10NG4 009DC 3X10NG 4 Las entradas se consideran CERRADAS cuando están cortocircuitadas a GND. Las entradas se consideran ABIERTAS cuando se dejan libres flotantes. Motore MOTOR 11 PULSADOR (NO) PULSANTE (NO) GNGND D 001DD2UR 6 +24Vd c 24 V DC Motore MOTOR 22 24 V DC +24Vd c S · BU S MORSETTIERA VOLANTE CAJA DE BORNES VOLADORA CONEXIÓN SALIDAS CARGAS INDUCTIVAS CONEXIÓN SALIDAS GENÉRICAS La salida es de tipo electrónico que cierra hacia GND. Para cargas inductivas, agregar el diodo de protección como se especifica en el esquema (el diodo depende de la corriente de la bobina). 001DD4I4UT 24V dc B US Uscit a salida ID IN P UT /OUT P UT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 1 INP UT 2 INP UT 3 INP UT 4 INP UT Caric o carga Fusib ile fusible mando Com ando Uscit a salida Mantenere il ponticello integro perelrendere le due Mantener íntegro puente para uscite relè indipendenti. independizar las dos salidas relé. dc BBus US 24+24V V DC S B US IN P UT /OUT P UT SALIDA Us cita11 GND diodo DIODO +24Vd c 24 V DC Relè 24 V24Vdc DC RELE’ 001DD2UR 6 Us cita22 SALIDA +24Vd c 24 V DC + - Out1 C om Out2 Out3 C om Out4 COONEXIÓN ENTRADA 001DD4I4UR6 salida cables baja tensión Uscita cavi bassa tensione In1 In2 In3 In4 PULSADOR(NO) (NO) PULSANTE DESPERFECTOS Y ANOMALÍAS ATENCIÓN: Respetar las polaridades de las conexiones. Para la conexión bus, se aconseja la utilización del cable 009DC3X10NG4 (GR4, tipo FR0R 300/500V, sección 3x1mmq). US OB C AV Cable Bus 3X10NG 4 009DC 009DC3X10NG4 PROBLEMA S · BU S GND GN D +24Vd c 24 V DC El módulo no responde a la interrogación. Out1 C om Out2 Out3 C om Out4 COONEXIÓN SALIDA 001DD4I4UR6 L N CAMPANELLO TIMBRE B US AV O Bus CCable 3X10NG 4 009DC 009DC3X10NG4 In1 In2 In3 In4 S · BU S GN D GND +24Vd c 24 V DC El módulo funciona pero solicitando la entrada no sucede nada. La longitud del cable de las entradas y de las salidas no debe superar la indicada en las características técnicas . Para limitar el efecto de las perturbaciones en los cables de entrada y salida se aconseja no superar los 5 m de longitud. ANÁLISIS SOLUCIÓN Led azul encendido fijo. El borne de bus está conectado a GND. Verificar las conexiones al bus de todos los bornes. Un módulo en el bus no está alimentado (desconectado el borne 24V). Tengo comunicaciones en el bus (módulos con led azul que se encienden) pero el led azul está siempre apagado. El módulo no está alimentado o no está conectado con el resto del bus. Verificar las conexiones al bus de todos los bornes. Tengo comunicaciones en el bus (módulos con led azul que se encienden) y el led azul parpadea como los demás módulos. Separar el módulo del restante bus, alimentarlo y efectuar una búsqueda de dirección completa. Podrían existir módulos con doble dirección. El led amarillo y azul NO parpadean cuando solicito la entrada. Controlar las conexiones de la entrada respetando la polaridad. La entrada podría no haber sido programada. Verificar la programación y volver a programar la entrada correctamente. El led amarillo y azul parpadean cuando solicito la entrada. Verificar la programación y volver a programar la entrada correctamente. Controlar que las salidas de los módulos a controlar hayan sido programados correctamente. salida cavi cablesalta altatensione tensión Uscita El módulo funciona El mando de activación es enviado al pero la salida no varía. bus pero la salida no varía. Verificar programación salida: función, zona, tiempos (si NU, la salida no se activa ni siquiera con test módulos). Verificar la programación de quien controla la salida. Verificar conexión salida. Español - Código manual: 119RV77 véase 1,0 05/2011 S B US B US 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 1 INP UT 2 INP UT 3 INP UT 4 INP UT ID 24V dc 001DD4I4UT DESCRIPCIÓN CONEXIONES INTERNAS DESCRIZIONE COLLEGAMENTO ELETTRICO INTERNO Para controlar en forma separada las salidas de potencia, es posible utilizar la interfaz 001DIF2UR6. Cortar el puente para independizar las dos salidas relé NA.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

CAME HEI, DIGITAL MODULES Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación