Jawbone Up 24 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
Questions? Support?
jawbone.com/support/up24
Conecta tu pulsera. Empieza a vivir mejor.
Visita up.jawbone.com
OBTENER
LA APLICACIÓN
14 15
OBTENER LA APLICACIÓN
Ve a up.jawbone.com
¿Ya estás utilizando la pulsera UP?
Comprueba que dispones de la última versión
de la aplicación. Si ves el icono
en la parte
superior derecha de la pantalla principal,
ya puedes utilizar la pulsera.
16 17
ENHORABUENA
Empieza a vivir mejor
¿Necesitas cargar la pulsera?
Conéctala al ordenador con el cable USB suministrado.
Cuando la
luz brille de forma fija, la pulsera estará
completamente cargada.
CONECTA TU PULSERA
Sigue las instrucciones para vincular la
pulsera y crear tu perfil.
¿Ya estás utilizando la pulsera UP?
Toca el icono
de la parte superior derecha de la
pantalla principal, “Add new band” (Añadir pulsera
nueva), y sigue las instrucciones.
18 19
TAPA
CONECTOR DE
CARGA
BOTÓN DE
MODO
LUCES DE ESTADO
ACTIVO/INACTIVO
S INFORMACIÓN SOBRE
TU PULSERA UP
BOTÓN DE MODO
Comprobar el estado pulsa
Cambio de los modos pulsa
y,
a continuación, mantenlo pulsado hasta que la pulsera vibre
Cronómetro pulsa
y a continuación,
mantenlo pulsado hasta que la pulsera vibre
Siesta pulsa
dos veces y,
a continuación, mantén pulsado hasta que la pulsera vibre
20 21
AVISO DE INFORMACIÓN DE
SEGURIDAD
Para tu seguridad y para evitar dañar la pulsera, algunas
hay cosas que debes saber acerca de tu UP.
No lleves puesta la pulsera UP ni la limpies mientras se es
cargando. Desconéctala siempre del cargador antes de
limpiarla.
No expongas la pulsera UP, ni cualquier dispositivo utilizado
para cargarla, a líquidos, humedad o lluvia mientras se está
cargando. La exposición de la pulsera UP a la humedad mientras
se está cargando podría producir descargas eléctricas.
No dobles ni retuerzas excesivamente la pulsera UP. Podrían
dañarse los componentes eléctricos y producirse descargas
eléctricas.
CUIDADOS DE LA PULSERA UP
La pulsera es resistente a la lluvia, las salpicaduras y el sudor,
pero no la sumerjas. Quítate la pulsera antes de nadar,
sumergirte en la bañera y practicar buceo.
Utiliza solo un paño o papel seco para limpiar la pulsera UP.
No utilices ninguna toallita húmeda para limpiarla.
No expongas la pulsera UP a temperaturas extremadamente
elevadas o bajas.
No pongas en contacto la pulsera UP con ningún objeto
afilado. Podría rayarse y dañarse.
No intentes reparar, modificar o desmontar la pulsera UP; no
contiene ningún componente que pueda ser reparado
por el usuario y esto invalidaría la garantía.
Utiliza solo el cable USB suministrado para cargar la pulsera
UP con los puertos USB compatibles.
EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD
RESPECTO A LA SALUD
La pulsera UP y sus aplicaciones asociadas no deben
utilizarse para el diagnóstico, tratamiento o prevención de
ninguna enfermedad o afección médica. Consulte siempre
la opinión de un profesional médico cualificado antes de
modificar su ejercicio, hábitos de sueño o nutrición, ya que
esto podría provocar daños irreversibles o la muerte.
ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO
Desecha la pulsera UP, la batería y su envoltorio
según las normas municipales de reciclaje. No tires
la batería con los demás residuos domésticos.
INFORMACIÓN REGULADORA
Please Consulta la aplicación para conocer la información
reguladora específica de cada país. En la aplicación UP,
ve a Settings > Help > Regulatory Information (Ajustes >
Ayuda > Información reguladora).
DECLARACIÓN DE FCC
Este equipo se ha probado y se ha comprobado que cumple
con los límites para un dispositivo digital de clase B de acuerdo
con la parte 15 de las reglas de FCC. Estos límites están diseñados
para brindar protección razonable contra interferencia dañina
en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede
irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza
de acuerdo con estas instrucciones, podría causar interferencia
22
¿Tienes alguna duda? ¿Necesitas ayuda?
jawbone.com/support/up24
dañina a las comunicaciones por radio. Sin embargo, no
existe garantía de que no ocurrirá interferencia en una
instalación específica. Si este equipo causa interferencia
dañina a la recepción de radio o televisión, lo que
puede determinarse al encender y apagar el equipo, se
insta al usuario a tratar de corregir la interferencia
por medio de una de las siguientes medidas:
Reorientar o reubicar la antena de recepción.
Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
Conectar el equipo a una salida en un circuito que no
sea en el que está conectado el receptor.
Solicitar ayuda al distribuidor o a un técnico de radio
o televisión con experiencia.
PRECAUCIÓN DE LA FCC
Todo cambio o modificación que no sea aprobado
expresamente por la parte responsable del cumplimiento
podría anular la autoridad del usuario para
manejar este equipo.
Este dispositivo y sus antenas no deben ubicarse ni funcionar
en conjunto con ninguna otra antena o transmisor.
PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN
Visita jawbone.com/support
FCC ID: V3J-L01

Transcripción de documentos

Questions? Support? jawbone.com/support/up24 OBTENER LA APLICACIÓN Conecta tu pulsera. Empieza a vivir mejor. Visita up.jawbone.com OBTENER LA APLICACIÓN Ve a up.jawbone.com ¿Ya estás utilizando la pulsera UP? Comprueba que dispones de la última versión de la aplicación. Si ves el icono en la parte superior derecha de la pantalla principal, ya puedes utilizar la pulsera. 14 15 CONECTA TU PULSERA 16 Sigue las instrucciones para vincular la pulsera y crear tu perfil. ENHORABUENA ¿Ya estás utilizando la pulsera UP? ¿Necesitas cargar la pulsera? Toca el icono Conéctala al ordenador con el cable USB suministrado. de la parte superior derecha de la Empieza a vivir mejor pantalla principal, “Add new band” (Añadir pulsera Cuando la nueva), y sigue las instrucciones. completamente cargada. luz brille de forma fija, la pulsera estará 17 MÁS INFORMACIÓN SOBRE TU PULSERA UP BOTÓN DE MODO TAPA CONECTOR DE CARGA 18 LUCES DE ESTADO ACTIVO/INACTIVO BOTÓN DE MODO Comprobar el estado pulsa y, Cambio de los modos pulsa a continuación, mantenlo pulsado hasta que la pulsera vibre y a continuación, Cronómetro pulsa mantenlo pulsado hasta que la pulsera vibre dos veces y, Siesta pulsa a continuación, mantén pulsado hasta que la pulsera vibre 19 AVISO DE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Para tu seguridad y para evitar dañar la pulsera, algunas hay cosas que debes saber acerca de tu UP. • No lleves puesta la pulsera UP ni la limpies mientras se está cargando. Desconéctala siempre del cargador antes de limpiarla. • No expongas la pulsera UP, ni cualquier dispositivo utilizado para cargarla, a líquidos, humedad o lluvia mientras se está cargando. La exposición de la pulsera UP a la humedad mientras se está cargando podría producir descargas eléctricas. • No dobles ni retuerzas excesivamente la pulsera UP. Podrían dañarse los componentes eléctricos y producirse descargas eléctricas. 20 CUIDADOS DE LA PULSERA UP • La pulsera es resistente a la lluvia, las salpicaduras y el sudor, pero no la sumerjas. Quítate la pulsera antes de nadar, sumergirte en la bañera y practicar buceo. • Utiliza solo un paño o papel seco para limpiar la pulsera UP. No utilices ninguna toallita húmeda para limpiarla. • No expongas la pulsera UP a temperaturas extremadamente elevadas o bajas. • No pongas en contacto la pulsera UP con ningún objeto afilado. Podría rayarse y dañarse. • No intentes reparar, modificar o desmontar la pulsera UP; no contiene ningún componente que pueda ser reparado por el usuario y esto invalidaría la garantía. • Utiliza solo el cable USB suministrado para cargar la pulsera UP con los puertos USB compatibles. EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD RESPECTO A LA SALUD La pulsera UP y sus aplicaciones asociadas no deben utilizarse para el diagnóstico, tratamiento o prevención de ninguna enfermedad o afección médica. Consulte siempre la opinión de un profesional médico cualificado antes de modificar su ejercicio, hábitos de sueño o nutrición, ya que esto podría provocar daños irreversibles o la muerte. ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO Desecha la pulsera UP, la batería y su envoltorio según las normas municipales de reciclaje. No tires la batería con los demás residuos domésticos. INFORMACIÓN REGULADORA Please Consulta la aplicación para conocer la información reguladora específica de cada país. En la aplicación UP, ve a Settings > Help > Regulatory Information (Ajustes > Ayuda > Información reguladora). DECLARACIÓN DE FCC Este equipo se ha probado y se ha comprobado que cumple con los límites para un dispositivo digital de clase B de acuerdo con la parte 15 de las reglas de FCC. Estos límites están diseñados para brindar protección razonable contra interferencia dañina en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con estas instrucciones, podría causar interferencia 21 dañina a las comunicaciones por radio. Sin embargo, no existe garantía de que no ocurrirá interferencia en una instalación específica. Si este equipo causa interferencia dañina a la recepción de radio o televisión, lo que puede determinarse al encender y apagar el equipo, se insta al usuario a tratar de corregir la interferencia por medio de una de las siguientes medidas: • Reorientar o reubicar la antena de recepción. • Aumentar la separación entre el equipo y el receptor. • Conectar el equipo a una salida en un circuito que no sea en el que está conectado el receptor. • Solicitar ayuda al distribuidor o a un técnico de radio o televisión con experiencia. 22 PRECAUCIÓN DE LA FCC • Todo cambio o modificación que no sea aprobado expresamente por la parte responsable del cumplimiento podría anular la autoridad del usuario para manejar este equipo. • Este dispositivo y sus antenas no deben ubicarse ni funcionar en conjunto con ninguna otra antena o transmisor. PA R A O B T E N E R M Á S I N FO R M AC I Ó N Visita jawbone.com/support FCC ID: V3J-L01 ¿Tienes alguna duda? ¿Necesitas ayuda? jawbone.com/support/up24
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13

Jawbone Up 24 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario

En otros idiomas