Beta 1759HD/TRUCK Instrucciones de operación

Categoría
Accesorios para hacer café
Tipo
Instrucciones de operación
INSTRUCCIONES
E
7
art. 1759HD/TRUCK
PROBADOR DE RADIADORES PARA CAMIONES
ATENCIÓN
No arranque el motor antes y durante la prueba, para evitar riesgos de quemaduras.
Utilice siempre guantes y gafas de protección.
Asegúrese de que el líquido refrigerante esté frío antes de comenzar la prueba.
ESPECIFICACIÓN COMPONENTES DE PRUEBA RADIADORES:
Ref Descripciòn
N°1 bomba para prueba de presión con manómetro
N°1 tubo de conexión bomba / tapones con válvula antiretroceso
N°1 tapón con unión en bayoneta Ø 56 mm
N°1 tapón roscado Ø 39 mm
N°1 tapón roscado Ø 43 mm paso grande
N°1 tapón roscado Ø 43 mm paso no
N°1 tapón roscado Ø 49 mm
N°1 tapón roscado Ø 59 mm
N°1 tapón roscado Ø 69 mm
Instrucciones de uso:
• retire el tapón del radiador o cubeta de expansión del vehículo
• seleccione el tapón de prueba adecuado
• enrosque el tapón de prueba en el radiador o la cubeta de expansión
• conecte el tubo a la bomba mediante unión rápida
• conecte el tubo al tapón de prueba mediante unión rápida
• accione el bombeante e introduzca aire en la instalación quedándose dentro de un rango entre 0,7 a 1,0 bares (10 ÷ 15 psi).
CON EL OBJETO DE NO PRODUCIR DAÑOS A LA INSTALACIÓN SE RECOMIENDA NO SO-
BREPASAR NUNCA LA PRESIÓN DE 2,4 BARES (35 PSI)
De no perder la instalación presión dentro de aproximadamente 1 minuto, o de permanecer la aguja del manómetro aún en
posición inicial, signica que no hay pérdidas.
De lo contrario, o de detectar una pérdida de presión, signica que en la instalación hay algún fallo.
Al nal de las operaciones descargue la presión mediante el pulsador situado en el tubo de la bomba, desconecte el tapón
de la unión rápida y nalmente retírelo del radiador o cubeta de expansión.
ATENCIÓN
Beta Utensili no se responsabiliza de daños ocasionados por utilizaciones impropias o que
no respetan las normas de seguridad que se detallan en este documento.

Transcripción de documentos

E INSTRUCCIONES art. 1759HD/TRUCK PROBADOR DE RADIADORES PARA CAMIONES ATENCIÓN No arranque el motor antes y durante la prueba, para evitar riesgos de quemaduras. Utilice siempre guantes y gafas de protección. Asegúrese de que el líquido refrigerante esté frío antes de comenzar la prueba. ESPECIFICACIÓN COMPONENTES DE PRUEBA RADIADORES: Ref Descripciòn N°1 bomba para prueba de presión con manómetro N°1 tubo de conexión bomba / tapones con válvula antiretroceso N°1 tapón con unión en bayoneta Ø 56 mm N°1 tapón roscado Ø 39 mm N°1 tapón roscado Ø 43 mm paso grande N°1 tapón roscado Ø 43 mm paso fino N°1 tapón roscado Ø 49 mm N°1 tapón roscado Ø 59 mm N°1 tapón roscado Ø 69 mm Instrucciones de uso: • • • • • • retire el tapón del radiador o cubeta de expansión del vehículo seleccione el tapón de prueba adecuado enrosque el tapón de prueba en el radiador o la cubeta de expansión conecte el tubo a la bomba mediante unión rápida conecte el tubo al tapón de prueba mediante unión rápida accione el bombeante e introduzca aire en la instalación quedándose dentro de un rango entre 0,7 a 1,0 bares (10 ÷ 15 psi). CON EL OBJETO DE NO PRODUCIR DAÑOS A LA INSTALACIÓN SE RECOMIENDA NO SOBREPASAR NUNCA LA PRESIÓN DE 2,4 BARES (35 PSI) • De no perder la instalación presión dentro de aproximadamente 1 minuto, o de permanecer la aguja del manómetro aún en posición inicial, significa que no hay pérdidas. De lo contrario, o de detectar una pérdida de presión, significa que en la instalación hay algún fallo. • Al final de las operaciones descargue la presión mediante el pulsador situado en el tubo de la bomba, desconecte el tapón de la unión rápida y finalmente retírelo del radiador o cubeta de expansión. ATENCIÓN Beta Utensili no se responsabiliza de daños ocasionados por utilizaciones impropias o que no respetan las normas de seguridad que se detallan en este documento. 7
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Beta 1759HD/TRUCK Instrucciones de operación

Categoría
Accesorios para hacer café
Tipo
Instrucciones de operación