Transcripción de documentos

El nuevo receptor superheterodina garantiza siempre un correcto funcionamiento incluso en ambientes con interferencias: la buena sensibilidad y la alta selectividad lo hacen hinmune a las interferencias presentes en el entorno de la frecuencia de recepción. El nuevo sistema de programación de autoaprendizaje, permite la memorización de los emisores de la serie PERSONAL PASS. • • • ESPAÑOL • • • • • Posibilidad de memorizar 240 códigos diferentes en autoaprendizaje Disponible también en la versión PLUS de 4 canales con posibilidad de memorizar 1008 códigos diferentes (WALLY4PLUS, WALLY4/434P, WALLY4/868P) Programación mediante pulsador SW1 de las salidas con tres funciones diferentes: monoestable, biestable y timer (temporizada) Gestión de autoaprendizaje de los emisores vía radio. Gestión emisor sustitutivo Permite habilitar o deshabilitar la modalidad ROLLING CODE Señalización de memoria llena: el receptor emite 15 destellos Puede conectarse al programador portátil PROG2 (ver. 3.6 o superiores), gracias al cual es posible gestionar los dispositivos mediante WINPPCL (ver. 2.1 o superiores) CUIDADO: Antes de insertar el receptor en su respectivo conector denominado TX del PROG2, asegurarse de que no esté alimentado. PROGRAMACIÓN El sistema de programación de autoaprendizaje permite la memorización del código y la programación de los siguientes modos de funcionamiento: MONOESTABLE: este tipo de programación activa el relé correspondiente durante todo el tiempo de transmisión del emisor, cuando la transmisión se interrumpe el relé se desactiva automáticamente. BIESTABLE: este tipo de programación activa el relé correspondiente con la primera transmisión del emisor, el relé se desactiva con la segunda transmisión. TIMER: con este tipo d programación, la transmisión del emisor activa el relé correspondiente el cual se desactiva después del tiempo programado (máx. 7,5 Min.). PROGRAMACION DE LA FUNCION MONOESTABLE Selezionare il canale desiderato facendo riferimento alla seguente tabella: CANAL SELECCIONADO N°IMPULSOS SW1 CANAL 1 MONOESTABLE 1 CANAL 2 MONOESTABLE 2 CANAL 3 MONOESTABLE 3 CANAL 4 MONOESTABLE 4 • • • LED ENCENDIDO L1 L2 L3 L4 • • • • Pulsar la tecla SW1 del receptor durante N veces como se indica en la tabla de arriba: el led interesado se enciende. Antes de que pasen 5 segundos pulsar y mantener pulsada la tecla del emisor hasta que se apague el led. El LED del receptor se apaga y vuelve a encenderse: el código ha sido memorizado y el receptor queda a la espera durante 5 seg. de un nuevo código para memorizar. PROGRAMACION DE LA FUNCION TEMPORIZADOR Para memorizar la función TEMPORIZADOR en el primer canal, proceder como sigue: 1. Pulsar y mantener pulsada la tecla SW1 del receptor : el led L1 (relativo al primer canal) se enciende durante algunos segundos. 2. Cuando el led se apaga, soltar la tecla SW1. El led L1 inicia una serie de destellos a poca velocidad (1 destello al segundo). El número de destellos corresponde a un tiempo programable como se indica en la tabla. 3. Contar el número de destellos del led L1 correspondiente al tiempo que se desea programar; pulsar la tecla SW1 del receptor durante el destello deseado: la serie de destellos se interrumpe y el led L1 permanece encendido. 4. Antes de que pasen 5 segundos pulsar y mantener pulsada la tecla del emisor hasta que se apague el led. 5. El LED del receptor se apaga y vuelve a encenderse: el código ha sido memorizado y el receptor queda a la espera durante 5 seg. de un nuevo código para memorizar. Por programar los canales 2,3 y 4 repetir paso 2,3,4 arriba y considerar como referencia los led L2,L3, o L4 segun el canal selectionado. N° Destellos Tiempo N° Destellos Tiempo 1 01 seg. 17 1 min. 2 02 seg. 18 1,5 min. 3 03 seg. 19 2 min. 4 04 seg. 20 2,5 min. 5 05 seg. 21 3 min. 6 06 seg. 22 3,5 min. 7 07 seg. 23 4 min. 8 08 seg. 24 4,5 min. 9 09 seg. 25 5 min. 10 10 seg. 26 5,5 min. 11 11 seg. 27 6 min. 12 12 seg. 28 6,5 min. 13 13 seg. 29 7 min. 14 14 seg. 30 7,5 min. 15 15 seg. 31 BIESTABLE 16 30 seg. PROGRAMACIÓN DE LA FUNCIÓN BIESTABLE Para memorizar la función biestable en el primer canal, proceder como sigue: 1. Pulsar y mantener pulsada la tecla SW1 del receptor : el led L1 (relativo al primer canal) se enciende durante algunos segundos. 2. Cuando el led L1 se apague, soltar la SW1. El led L1 empieza una serie de destellos a poca velocidad (1 destello al segundo). Terminados los 30 destellos de la función temporizador, el led L1 permanece encendido. 3. Antes de que pasen 5 segundos pulsar y mantener pulsada la tecla del emisor hasta que se apague el led. 4. El LED del receptor se apaga y vuelve a encenderse: el código ha sido memorizado y el receptor queda a la espera durante 5 seg. de un nuevo código para memorizar. Por programar los canales 2,3 y 4 repetir paso 2,3,4 arriba y considerar como referencia los led L2,L3, o L4 segun el canal selectionado.  MODALIDAD ROLLING CODE CANCELACIÓN TOTAL DE LOS CÓDIGOS Es posible habilitar o deshabilitar la modalidad ROLLING CODE, la cual, si está activada, hace imposible cualquier intento de duplicación del código Personal Pass. Para habilitar la función "ROLLING CODE" es necesario actuar sobre el dip-switch 2 presente en la placa: Dip 2 ON = modalidad ROLLING CODE habilitada Dip 2 OFF = modalidad ROLLING CODE deshabilitada Para ejecutar una cancelación total de los códigos proceder de la siguiente forma: • Desactivar la alimentación del receptor. • Pulsar y mantener pulsada la tecla SW1 del receptor. • Contemporáneamente reactivar la alimentación. El LED del receptor se enciende: soltar la tecla SW1. • Las zonas de memoria ahora están vacías y disponibles para una nueva programación. L'habilitación del ROLLING CODE mediante WINPPCL hace inútil la posición del dip-switch 2. Para efectuar una cancelación parcial de los códigos es necesario el auxilio del programador portátil PROG2. APRENDIZAJE RADIO A DISTANCIA BLOQUEO PROGRAMACIÓN Este procedimiento permite memorizar nuevos emisores vía radio, de forma secuencial y sin quitar el receptor de la instalación. El emisor que permite habilitar la programación vía radio tiene que estar ya memorizado. La función de BLOQUEO PROGRAMACIÓN es programable sólo mediante WINPPCL. Esta función impide cualquier intento de reprogramación del receptor, tanto mediante la tecla SW1 como vía radio. El receptor puede reprogramarse sólo mediante WINPPCL. Todos los emisores memorizados vía radio tendrán la misma lógica de las teclas del emisor que ha activado la programación. CONTACTOS RELÉ Los contactos de los bornes relativos a los cuarto réles son del tipo normalmente abierto; es posible modificar el contacto de los bornes deseado para que funcione en normalmente cerrado: cortocircuitar el punto A con el punto B, cortar lapista en el punto C (Fig.1). Emisor TX B a memorizar. • Pulsar durante al menos 5 segundos las teclas 1+2 o 1+3 del TX A • Soltar ambas teclas • Pulsar antes de que pasen 5 segundos, la tecla del TX B deseado • Soltar y pulsar antes de que pasen 5 segundos, otra tecla del TX B que se desee memorizar; repetir esta operación para otros eventuales emisores • Para salir del autoaprendizaje esperar un mínimo de 5 segundos ATENCION! SI EL RECEPTOR ES ALIMENTADO CON 24 VACVDC, NON ACTIVAR MAS DE 2 RELE AL MISMO TIEMPO La lógica de las teclas del emisor TX B y de eventuales emisores memorizados con este procedimiento, será la misma del emisor A. CARACTERISTICAS TÉCNICAS Alimentación 12 Vac/dc (DIP 1 ON) / 24 Vac/dc (DIP 1 OFF) Contactos relé 1A / 30Vdc Temperatura -20 ÷ +60°C Consumo 17mA stand by Sensibilidad ≥ -103 dBm S/N > 17dB @ 100dBm m=100% Dimensiones 132 x 26 x 74 mm Protección IP55 EMISOR SUSTITUTIVO El emisor SUSTITUTIVO, generado solamente mediante WINPPCL, permite sustituir vía radio un emisor memorizado en el receptor. Es suficiente transmitir una vez, en proximidad al receptor, con el TX SUSTITUTIVO expresamente programado: el código del emisor viene sustituido con el nuevo sin necesidad de quitar o manipular el receptor de la instalación. Para sincronizar el ROLLING CODE transmitir 2 veces con todas las teclas del TX SUSTITUTIVO. Ejemplo: Emisor TX A memorizado. Se pueden obtener al máximo tres sustituciones por código, es decir que para TX A tendré: TX B que sustituye TX A (TX A ya no es activo) TX C que sustituye TX B (TX B ya no es activo) TX D que sustituye TX C (TX C ya no es activo) ADVERTENCIAS Este aparato esta conforme con las normas FCC Part 15. La puesta en servicio está sujeta a las dos siguientes condiciones: (1) este aparato no puede causar interferencias dañinas y (2) admite cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencias que pueden causar operaciones no deseadas. Cambios o modificaciones no aprobadas expresamente por el propietario del certificado de compatibilidad a las normas pueden invalidar el derecho a la utilización por parte del usuario del aparato. CONFORMIDAD A LA DIRECTIVA 99/05/CE Los receptores WALLY están conformes con los requisitos esenciales fijados por la Directiva 99/05/CE. Han sido aplicadas las siguientes Normas técnicas para verificar la conformidad: EN 60950-1, EN 301 489-1, EN 301 489-3, EN 300 220-3 Racconigi, 12/01/2010 El representante legal de V2 SPA Cosimo De Falco ESPAÑOL Ejemplo: Emisor TX A memorizado con la siguiente lógica teclas: Tecla 1 en el primer canal con configuración monoestable. Tecla 2 en el tercer canal con configuración timer 10s. Tecla 3 en el cuarto canal con configuración biestable.