RIDGID WD5500A Guía de instalación

Categoría
Aspiradoras
Tipo
Guía de instalación

Este manual también es adecuado para

Remoción e instalación
del filtro Qwik Lock™
Remoción del filtro:
1. Sostenga las lengüetas del filtro Qwik Lock™ en
cada mano.
2. Con un dedo pulgar en el vástago Qwik Lock™,
que sobresale a través de la placa del filtro
integrada, levante las lengüetas del filtro a la vez
que empuja hacia abajo sobre el vástago.
3. Esta acción hará que el filtro se suelte de la jaula
del filtro. Deslice el filtro hasta retirarlo de la
jaula.
Instalación del filtro:
1. Deslice cuidadosamente el filtro Qwik Lock
sobre la jaula del filtro y presione hacia abajo
sobre el borde exterior del filtro hasta que el
empaque de goma ubicado en la parte inferior
del filtro se asiente firmemente alrededor de la
base de la jaula del filtro y contra la tapa.
2. Alinee el agujero central pequeño ubicado en la
parte superior del filtro sobre el vástago Qwik
Lock™ ubicado en la jaula del filtro. Presione
firmemente sobre la parte de arriba del filtro
cerca del vástago, para permitir que el filtro se
acople a presión sobre la bola ubicada en el
extremo del vástago. Una vez hecho esto, el
filtro estará instalado.
Filter
Tabs (2)
Integrated Filter
Plate with Center
Hole
PUSH
DOWN
PULL
UP
Lid
Rubber
Gasket at
Bottom of
Filter
(cutaway
view)
Qwik
Lock™
Stud
Filter
Cage
NOTA: Si no se asienta apropiadamente el
empaque inferior, el resultado podría ser que
los residuos rodeen el filtro.
Remoción e instalación del filtro
EMPUJE
HACIA
ABAJO
JALE HACIA
ARRIBA
Jaula del
filtro
Vástago
Qwik Lock™
Empaque de
goma en la
parte inferior
del filtro
(vista en corte)
Lengüetas
del filtro (2)
Tapa
Placa de filtro
integrada con agujero
central
25
SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 25
Ensamblaje y montaje del bastidor de almacenamiento
Ensamblaje del bastidor superior
e inferior
Alinee las lengüetas del bastidor superior con las
muescas del bastidor inferior. Deslice el bastidor
superior hacia delante hasta que los ganchos
ubicados en el bastidor inferior se acoplen en la
pestaña inferior del bastidor superior. Usted oi
un clic audible cuando los cierres se acoplen.
Tab of
Upper
Rack
Notch of
Lower
Rack
Upper
Rack
Lower
Rack
Montaje del bastidor de
almacenamiento en la pared
1. Elija una ubicación que esté en el interior y no
esté expuesta a la lluvia. Para obtener el mejor
rendi miento y facilitar el acceso, posicione el
bastidor de almacenamiento de manera que el
centro del orificio de entrada de la aspiradora no
esté a más de cinco pies por encima del piso y a
no más de 18 pies del tomacorriente.
5 Feet
Maximum
Vacuum Inlet
Port
Floor
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de
lesiones
No monte el bastidor a más de 5 pies de
altura sobre el piso.
No sujete los tornillos a pared de tipo seco
sola mente.
No se siente en el bastidor de
almacenamiento ni se cuelgue de él.
No exceda el límite de peso máximo de
40 libras sobre el bastidor de
almacenamiento.
!
Lengüeta
del bastidor
superior
Muesca
del bastidor
inferior
Bastidor
superior
Bastidor
inferior
Orificio de entrada
de aspiración
5 pies
máximo
Piso
SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 26
Ensamblaje y montaje del bastidor de almacenamiento
(continuación)
Storage Rack
Screw (4)
2. Localice un montante de pared y posicione el
bastidor de almacenamiento de manera que los
cuatro tornillos estén sobre el montante. Nivele
el bastidor y marque las ubicaciones de los
agujeros. Taladre un agujero piloto de 1/8 de
pulgada de diámetro en cada ubicación. Sujete
el bastidor de almacenamiento a los montantes
de pared utilizando los cuatro tornillos
suministrados. Asegúrese de que los cuatro
tornillos se aprieten firmemente en los postes
de pared.
3. Si la ubicación deseada no se alinea con un
montante de pared o si los montantes están al
descubierto, un panel de madera contrachapada
de 1/2 pulgada de grosor, lo suficientemente
ancho como para abarcar por lo menos dos
montantes, se debe sujetar a los montantes con
los cuatro tornillos suministrados. El bastidor
de almacenamiento se podrá sujetar entonces al
panel de madera contrachapada con cuatro
tornillos para madera de cabeza troncocónica
o redonda No. 10 de 1 pulgada (no
suministrados).
NOTA: Los tornillos para madera suministrados
están diseñados para realizar montajes en
construcción de pared típica que consiste en panel
de yeso de 5/8 de pulgada o menos.
PRECAUCIÓN: Para evitar que la madera
contra chapada, el bastidor de almacena -
miento o la aspiradora para mojado/seco se
caigan, asegúrese de haber seleccionado el
elemento de sujeción de longitud apropiada
para montar firmemente el bastidor de
almacenamiento en la pared.
!
Tornillo del
bastidor de
almacenamiento (4)
27
SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 27
Ensamblaje de la aspiradora
Coloque el ensamblaje del motor de la aspiradora
sobre el ensamblaje del recipiente de la aspiradora
y asegúrelo con los dos pestillos laterales.
Side
Latches (2)
Recipiente de almacenamiento
de accesorios
Instale el recipiente de almacenamiento de acce -
sorios en el ensamblaje de la aspiradora insertando
las lengüetas ubicadas en el recipiente de la aspira -
dora a través de los agujeros ubicados en el
recipiente de almacenamiento y bajando dicho
recipiente hasta la posición correcta.
Almacenamiento de las mangueras
Deslice cada extremo de la manguera Super Flex
al interior de los ganchos para manguera
apropiados ubicados en el ensamblaje del motor
de la aspiradora.
Ensamblaje de la aspiradora Stor-N-Go
Almacenamiento en el enrollador
del cordón
Enrolle el cordón eléctrico en el sentido de las
agujas del reloj (desde la parte trasera) alrededor
del área del enrollador del cordón en la parte de
atrás del ensamblaje del motor de la aspiradora.
Cord Wrap
Area
Hose Hook
Hose
Hook
Super
Flex
Hose
Storage
Accessory
Bin
Tabs (2)
Tabs (2)
Holes (2)
Pestillos
laterales (2)
Lengüetas (2)
Lengüetas (2)
Gancho para
manguera
Gancho para
manguera
Manguera
Super Flex
Agujeros (2)
Recipiente de
almacena -
miento de
accesorios
Área del
enrollador
del cordón
SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 28
Suspensn de la aspiradora en el bastidor
de almacenamiento
5. Baje la aspiradora hasta que el gancho superior
de la aspiradora y el gancho inferior estén
acoplados y la parte inferior del recipiente de la
aspiradora des canse sobre el bastidor. La
lengüeta de liberación saldrá sobre la pestaña
ubicada en el ensamblaje del motor.
6. Acople a presión el cable de alimentación en el
interior del retenedor del cordón en la superficie
delantera del bastidor. El cordón podrá salir
tanto por el lado izquierdo como por el derecho.
Enchufe el cordón de energía en el toma -
corriente. No sujete el cordón de energía a la
pared de ningún modo.
1. Ponga la aspiradora en el piso cerca del bastidor
de almacenamiento. Mida la distancia desde el
centro del bastidor de almacenamiento hasta el
toma corriente más cercano y añada 18 pulgadas.
2. Desenrolle esa longitud del cordón de energía
ubicado en el enrollador del cordón. Deje colgar
el cordón suelto sobre la parte de arriba de la
aspiradora y hacia abajo por la parte delantera.
3. Agarre el asa con una mano y la parte inferior del
recipiente de la aspiradora en la parte delantera
con la otra mano Levante siempre la aspiradora
con las dos manos. Levante la aspiradora hasta
el bastidor de almacenamiento.
4. Alinee el gancho superior de la aspiradora con la
abertura rectangular ubicada en el bastidor de
almacenamiento. Empuje la aspiradora contra el
bastidor de almacenamiento.
Outlet
Distance
+
18 Inches
Rectangular
Opening
Handle
Upper
Hook
Lower Hook
Release Tab
Storage
Rack
Release
Tab
Upper
Hook
Lower
Hook
Distancia
al tomacorriente
+
18 pulgadas
Bastidor de
almacenamiento
Abertura rectangular
ubicada en el bastidor
de almacenamiento
Gancho
superior
Gancho
superior
Gancho
superior
Gancho inferior
Asa
Gancho
inferior
Empuje la
aspiradora
contra el
bastidor de
almace -
namiento
Bastidor de
almacenamiento
Abertura
rectangular
Lengüeta de
liberación
Lengüeta de liberación
SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 29
Almacenamiento del cordón
Cuando la aspiradora para seco/mojado Stor-N-Go
no esté siendo utilizada, se debe desenchufar del
tomacorriente. El exceso de cordón se debe
enrollar sobre el bastidor de almacenamiento de la
manguera. Es posible que se requieran varios
bucles para eliminar todos los peligros de tropezar
creados por un cordón que cuelgue débilmente.
Remoción de la aspiradora del
bastidor de almacenamiento
1. Desenchufe el cordón de energía del toma -
corriente. Retire el cordón del retenedor del
cordón. Deje colgar el cordón suelto sobre la
parte de arriba de la aspiradora.
2. Con la mano derecha, agarre el asa de
transporte.
3. Con la mano izquierda, presione la lengüeta de
liberación ubicada en el lado izquierdo del
bastidor de almacenamiento.
4. Levante el asa y tire de la aspiradora hacia arriba
y hacia fuera del bastidor de almacenamiento.
Cord Retainer
Cord
Suspensn de la aspiradora en el bastidor
de almacenamiento (continuación)
Retenedor del cordón
Cordón
SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 30
14 Foot
Tug-A-Long Hose
Storage
Accessory Bin
Storage
Almacenamiento de las mangueras,
los tubos extensores y las
herramientas limpiadoras
1. Deslice los tubos extensores situados en los
lados alejados del recipiente de almacenamiento
de accesorios ubicado en el lado derecho de la
aspiradora Stor-N-Go. Deslice la boquilla para
auto y la boquilla rinconera junto a los tubos
extensores en el recipiente de almacenamiento.
Posicione el cepillo para polvo en posición
horizontal y deslícelo al interior de la ranura para
accesorios del recipiente de almacenamiento.
Es necesario colocar primero el cepillo para
polvo en la ranura para accesorios, ya que la
boquilla utilitaria no encajará en esta posición.
Por último, coloque la boquilla utilitaria al ras
contra el área de almacenamiento con ranura
para accesorios y deslícela hacia abajo hasta la
posición de almacenamiento. El recipiente de
almacenamiento acomoda ambos tubos
extensores y las cuatro herramientas
limpiadoras.
Accesorios
Crevice
Tool
Extension
Wands
Car Nozzle
Utility
Nozzle
Dusting Brush
Accessory
Slot Storage
Area
2. Inserte los extremos de la manguera Super Flex
de 7 pies en los ganchos ubicados en el lado
izquierdo de la aspiradora Stor-N-Go, de la
manera que se muestra más abajo.
3. Forme un bucle doble con la manguera
arrastrable Tug-A-Long de 14 pies y cuélguela
en el gancho de almacenamiento para manguera
ubicado en la parte de arriba del bastidor.
Tubos
extensores
Boquilla
rinconera
Boquilla para auto
Boquilla
utilitaria
Cepillo para polvo
Manguera arrastrable
Tug-A-Long de 14 pies
Manguera Super Flex
de 7 pies
Recipiente de
almacenamiento de
accesorios que contiene
2 tubos extensores y
4 herramientas limpiadoras
Área de
almacenamiento
con ranura para
accesorios
SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 31
Ensamblaje de la tapa del difusor
Conecte el acollador a la lengüeta de sujeción
ubicada en el ensamblaje del motor de la
aspiradora, para mantener el difusor sujeto a la
aspiradora cuando utilice el orificio para soplador.
La tapa del difusor se puede utilizar en el orificio
de escape de la aspiradora para mojado/seco. La
instalación de la tapa del difusor le permitirá
dispersar el aire de escape en cualquier dirección
y reducir la intensidad de la fuerza del aire de
escape.
Diffuser
Attachment Tab
Lanyard
Vacuum Inlet
Port
Tug-A-Long
Hose
Vacuum Inlet Port
Friction
End
Male End
of Hose
Accesorios (continuación)
Orificio de entrada de
aspiración
Extremo de
fricción
Extremo macho
de la manguera
Orificio de entrada
de aspiración
Manguera arrastrable
Tug-A-Long
Difusor
Lengüeta de sujeción
Acollador
Mangueras (arrastrable Tug-A-Long
de 14 pies y Super Flex de 7 pies)
La manguera arrastrable Tug-A-Long de 14 pies y
la manguera Super Flex de 7 pies tienen un
adaptador que se puede utilizar para conectar la
manguera al orificio de aspiración ubicado en la
aspiradora o al extremo macho de otra manguera.
Tanto las mangueras de 7 pies como las de 14 pies
se pueden utilizar conectadas juntas o
independientemente una de otra.
Tanto las mangueras de 7 pies como las de 14 pies
tienen un adaptador de fijación en un extremo que
se conectará a la aspiradora, y un conector de
fricción en el otro extremo, que conectará a todos
los accesorios de 1-7/8 pulgadas o una segunda
manguera.
Para conectar estas dos mangueras juntas, conecte
primero la manguera de 14 pies a la aspiradora
para seco/mojado. Luego, conecte la manguera de
7 pies a la manguera de 14 pies insertando el
extremo de fricción de la manguera más larga en el
extremo de fijación más grande de la manguera
s corta. Esto creará una conexión por fricción.
SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 32

Transcripción de documentos

SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 25 Remoción e instalación del filtro Remoción e instalación del filtro Qwik Lock™ Placa de filtro Filter EMPUJE Integrated PUSH HACIA integrada con agujero Plate with Center DOWN ABAJO central Hole25 Remoción del filtro: 1. Sostenga las lengüetas del filtro Qwik Lock™ en cada mano. 2. Con un dedo pulgar en el vástago Qwik Lock™, que sobresale a través de la placa del filtro integrada, levante las lengüetas del filtro a la vez que empuja hacia abajo sobre el vástago. 3. Esta acción hará que el filtro se suelte de la jaula del filtro. Deslice el filtro hasta retirarlo de la jaula. Instalación del filtro: 1. Deslice cuidadosamente el filtro Qwik Lock™ sobre la jaula del filtro y presione hacia abajo sobre el borde exterior del filtro hasta que el empaque de goma ubicado en la parte inferior del filtro se asiente firmemente alrededor de la base de la jaula del filtro y contra la tapa. 2. Alinee el agujero central pequeño ubicado en la parte superior del filtro sobre el vástago Qwik Lock™ ubicado en la jaula del filtro. Presione firmemente sobre la parte de arriba del filtro cerca del vástago, para permitir que el filtro se acople a presión sobre la bola ubicada en el extremo del vástago. Una vez hecho esto, el filtro estará instalado. Lengüetas Filter Tabs(2)(2) del filtro JALE PULLHACIA ARRIBA UP Empaque de Rubber goma en la Gasket at parte inferior Bottom of del filtro Filter (vista en corte) (cutaway view) Vástago Qwik Qwik Lock™ Lock™ Jaula del Filter filtro Cage Stud Tapa Lid NOTA: Si no se asienta apropiadamente el empaque inferior, el resultado podría ser que los residuos rodeen el filtro. SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 26 Ensamblaje y montaje del bastidor de almacenamiento Ensamblaje del bastidor superior e inferior Alinee las lengüetas del bastidor superior con las muescas del bastidor inferior. Deslice el bastidor superior hacia delante hasta que los ganchos ubicados en el bastidor inferior se acoplen en la pestaña inferior del bastidor superior. Usted oirá un clic audible cuando los cierres se acoplen. Lengüeta Tab of del bastidor Upper superior Rack Muesca Notch of del bastidor Lower inferior Rack Montaje del bastidor de almacenamiento en la pared ! ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones • No monte el bastidor a más de 5 pies de altura sobre el piso. • No sujete los tornillos a pared de tipo seco solamente. • No se siente en el bastidor de almacenamiento ni se cuelgue de él. • No exceda el límite de peso máximo de 40 libras sobre el bastidor de almacenamiento. 1. Elija una ubicación que esté en el interior y no esté expuesta a la lluvia. Para obtener el mejor rendimiento y facilitar el acceso, posicione el bastidor de almacenamiento de manera que el centro del orificio de entrada de la aspiradora no esté a más de cinco pies por encima del piso y a no más de 18 pies del tomacorriente. Bastidor Upper superior Rack Bastidor Lower inferior Rack 55 pies Feet máximo Maximum Orificio de entrada Vacuum Inlet dePort aspiración Piso Floor SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 27 Ensamblaje y montaje del bastidor de almacenamiento (continuación) 2. Localice un montante de pared y posicione el bastidor de almacenamiento de manera que los cuatro tornillos estén sobre el montante. Nivele el bastidor y marque las ubicaciones de los agujeros. Taladre un agujero piloto de 1/8 de pulgada de diámetro en cada ubicación. Sujete el bastidor de almacenamiento a los montantes de pared utilizando los cuatro tornillos suministrados. Asegúrese de que los cuatro tornillos se aprieten firmemente en los postes de pared. 3. Si la ubicación deseada no se alinea con un montante de pared o si los montantes están al descubierto, un panel de madera contrachapada de 1/2 pulgada de grosor, lo suficientemente ancho como para abarcar por lo menos dos montantes, se debe sujetar a los montantes con los cuatro tornillos suministrados. El bastidor de almacenamiento se podrá sujetar entonces al panel de madera contrachapada con cuatro tornillos para madera de cabeza troncocónica o redonda No. 10 de 1 pulgada (no suministrados). NOTA: Los tornillos para madera suministrados están diseñados para realizar montajes en construcción de pared típica que consiste en panel de yeso de 5/8 de pulgada o menos. Tornillo delRack Storage bastidor Screw de (4) almacenamiento (4) ! PRECAUCIÓN: Para evitar que la madera contrachapada, el bastidor de almacenamiento o la aspiradora para mojado/seco se caigan, asegúrese de haber seleccionado el elemento de sujeción de longitud apropiada para montar firmemente el bastidor de almacenamiento en la pared. 27 SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 28 Ensamblaje de la aspiradora Stor-N-Go Ensamblaje de la aspiradora Coloque el ensamblaje del motor de la aspiradora sobre el ensamblaje del recipiente de la aspiradora y asegúrelo con los dos pestillos laterales. Recipiente de almacenamiento de accesorios Instale el recipiente de almacenamiento de accesorios en el ensamblaje de la aspiradora insertando las lengüetas ubicadas en el recipiente de la aspiradora a través de los agujeros ubicados en el recipiente de almacenamiento y bajando dicho recipiente hasta la posición correcta. Side Pestillos Latches(2)(2) laterales Lengüetas (2) Tabs (2) Agujeros (2) Holes (2) Lengüetas (2) Tabs (2) Recipiente Storage de almacena Accessory miento Bin de accesorios Almacenamiento en el enrollador del cordón Enrolle el cordón eléctrico en el sentido de las agujas del reloj (desde la parte trasera) alrededor del área del enrollador del cordón en la parte de atrás del ensamblaje del motor de la aspiradora. Área del Cord Wrap enrollador Area del cordón Almacenamiento de las mangueras Deslice cada extremo de la manguera Super Flex al interior de los ganchos para manguera apropiados ubicados en el ensamblaje del motor de la aspiradora. Gancho para Hose Hook manguera Gancho Hose para manguera Hook Manguera Super Super Flex Flex Hose SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 29 Suspensión de la aspiradora en el bastidor de almacenamiento Bastidor de Storage Rack almacenamiento 1. Ponga la aspiradora en el piso cerca del bastidor de almacenamiento. Mida la distancia desde el centro del bastidor de almacenamiento hasta el tomacorriente más cercano y añada 18 pulgadas. Abertura rectangular Rectangular ubicada en el bastidor Opening in de almacenamiento Storage Rack Gancho Distancia Outlet al tomacorriente Distance + + 18 pulgadas Upper superior Hook 18 Inches 2. Desenrolle esa longitud del cordón de energía ubicado en el enrollador del cordón. Deje colgar el cordón suelto sobre la parte de arriba de la aspiradora y hacia abajo por la parte delantera. 3. Agarre el asa con una mano y la parte inferior del recipiente de la aspiradora en la parte delantera con la otra mano Levante siempre la aspiradora con las dos manos. Levante la aspiradora hasta el bastidor de almacenamiento. 4. Alinee el gancho superior de la aspiradora con la abertura rectangular ubicada en el bastidor de almacenamiento. Empuje la aspiradora contra el bastidor de almacenamiento. Empuje Push la aspiradora Vac el contra Against bastidor de Storage almace Rack namiento 5. Baje la aspiradora hasta que el gancho superior de la aspiradora y el gancho inferior estén acoplados y la parte inferior del recipiente de la aspiradora descanse sobre el bastidor. La lengüeta de liberación saldrá sobre la pestaña ubicada en el ensamblaje del motor. Bastidor de Storage almacenamiento Rack Lengüeta de Release liberación Tab Gancho Upper superior Hook Asa Handle Gancho Lower inferior Hook Abertura Rectangular rectangular Opening Gancho Upper superior Hook Gancho inferior Lower Hook Lengüeta de liberación Release Tab 6. Acople a presión el cable de alimentación en el interior del retenedor del cordón en la superficie delantera del bastidor. El cordón podrá salir tanto por el lado izquierdo como por el derecho. Enchufe el cordón de energía en el tomacorriente. No sujete el cordón de energía a la pared de ningún modo. SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 30 Suspensión de la aspiradora en el bastidor de almacenamiento (continuación) Almacenamiento del cordón Cuando la aspiradora para seco/mojado Stor-N-Go no esté siendo utilizada, se debe desenchufar del tomacorriente. El exceso de cordón se debe enrollar sobre el bastidor de almacenamiento de la manguera. Es posible que se requieran varios bucles para eliminar todos los peligros de tropezar creados por un cordón que cuelgue débilmente. Remoción de la aspiradora del bastidor de almacenamiento 1. Desenchufe el cordón de energía del tomacorriente. Retire el cordón del retenedor del cordón. Deje colgar el cordón suelto sobre la parte de arriba de la aspiradora. 2. Con la mano derecha, agarre el asa de transporte. 3. Con la mano izquierda, presione la lengüeta de liberación ubicada en el lado izquierdo del bastidor de almacenamiento. 4. Levante el asa y tire de la aspiradora hacia arriba y hacia fuera del bastidor de almacenamiento. Retenedor del cordón Cord Retainer Cordón Cord SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 31 Accesorios Almacenamiento de las mangueras, los tubos extensores y las herramientas limpiadoras 1. Deslice los tubos extensores situados en los lados alejados del recipiente de almacenamiento de accesorios ubicado en el lado derecho de la aspiradora Stor-N-Go. Deslice la boquilla para auto y la boquilla rinconera junto a los tubos extensores en el recipiente de almacenamiento. Posicione el cepillo para polvo en posición horizontal y deslícelo al interior de la ranura para accesorios del recipiente de almacenamiento. Es necesario colocar primero el cepillo para polvo en la ranura para accesorios, ya que la boquilla utilitaria no encajará en esta posición. Por último, coloque la boquilla utilitaria al ras contra el área de almacenamiento con ranura para accesorios y deslícela hacia abajo hasta la posición de almacenamiento. El recipiente de almacenamiento acomoda ambos tubos extensores y las cuatro herramientas limpiadoras. 2. Inserte los extremos de la manguera Super Flex de 7 pies en los ganchos ubicados en el lado izquierdo de la aspiradora Stor-N-Go, de la manera que se muestra más abajo. 3. Forme un bucle doble con la manguera arrastrable Tug-A-Long de 14 pies y cuélguela en el gancho de almacenamiento para manguera ubicado en la parte de arriba del bastidor. Manguera 14 Foot arrastrable Tug-A-Long de 14 pies Tug-A-Long Hose Área de almacenamiento Accessory con ranura para Slot Storage accesorios Area Storage Recipiente de Storage Accessory Binde almacenamiento Tubos Extension extensores Wands Boquilla Crevice rinconera Tool Boquilla para auto Car Nozzle Manguera Super Flex accesorios que contiene de 7 pies 2 tubos extensores y 4 herramientas limpiadoras Boquilla Utility utilitaria Nozzle Dusting Cepillo paraBrush polvo SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 32 Accesorios (continuación) Mangueras (arrastrable Tug-A-Long de 14 pies y Super Flex de 7 pies) La manguera arrastrable Tug-A-Long de 14 pies y la manguera Super Flex de 7 pies tienen un adaptador que se puede utilizar para conectar la manguera al orificio de aspiración ubicado en la aspiradora o al extremo macho de otra manguera. Tanto las mangueras de 7 pies como las de 14 pies se pueden utilizar conectadas juntas o independientemente una de otra. Tanto las mangueras de 7 pies como las de 14 pies tienen un adaptador de fijación en un extremo que se conectará a la aspiradora, y un conector de fricción en el otro extremo, que conectará a todos los accesorios de 1-7/8 pulgadas o una segunda manguera. Para conectar estas dos mangueras juntas, conecte primero la manguera de 14 pies a la aspiradora para seco/mojado. Luego, conecte la manguera de 7 pies a la manguera de 14 pies insertando el extremo de fricción de la manguera más larga en el extremo de fijación más grande de la manguera más corta. Esto creará una conexión por fricción. Ensamblaje de la tapa del difusor Conecte el acollador a la lengüeta de sujeción ubicada en el ensamblaje del motor de la aspiradora, para mantener el difusor sujeto a la aspiradora cuando utilice el orificio para soplador. La tapa del difusor se puede utilizar en el orificio de escape de la aspiradora para mojado/seco. La instalación de la tapa del difusor le permitirá dispersar el aire de escape en cualquier dirección y reducir la intensidad de la fuerza del aire de escape. Lengüeta de sujeción Attachment Tab Acollador Lanyard Difusor Diffuser Orificio de entrada Vacuum Inlet de Port aspiración Extremo de Friction fricción End Orificio de entrada Vacuum Inlet de aspiración Port Extremo macho Male End de manguera of laHose Manguera arrastrable Tug-A-Long Tug-A-Long Hose
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25

RIDGID WD5500A Guía de instalación

Categoría
Aspiradoras
Tipo
Guía de instalación
Este manual también es adecuado para