Transcripción de documentos

IMPORTANTE: LEA DETENIDAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR LOS ACCESORIOS. VT2570 ACCESORIOS DE MANGUERA LISTA DEL CONTENIDO DE LA CAJA DE CARTÓN ADAPTADOR DE MANGUERA DE EXTREMO GIRATORIO (D) Clave A Descripción Cant. Ensamblaje de manguera “arrastrable con la aspiradora” de 10 pies (con dos manguitos de expansión) . . . . . . . . . . . . . 1 Modelos de aspiradora para mojado/seco: B Adaptador de manguera con lengüeta de fijación de color rojo SG400, WD4050, WD4550 y WD5500. C Adaptador de manguera con lengüeta de fijación de color negro . 1 D* Adaptador de manguera de extremo giratorio (1-7/8") . . . . . . . . 1 E Adaptador de manguera de ajuste por fricción . . . . . . . . . . . . . 2 . .1 * Para utilizarse con accesorios RIDGID de 1-7/8". Para utilizarse con los accesorios RIDGID VT1780 de 1-7/8" en los números de modelo siguientes: Quite el manguito de expansión de la manguera “arrastrable” girándolo en el sentido de las agujas del reloj. Instale el adaptador de manguera de extremo giratorio (D) girándolo en sentido contrario al de las agujas del reloj. (Para simplificar la instalación del manguito: Aplique jabón líquido para platos al interior del área roscada del manguito antes de instalarlo.) Quite el manguito de expansión girándolo Detach Expansion Cuff by en el sentido Clockwise de las agujas del reloj Turning B C Manguito de expansión Expansion Cuff A Manguera Hose D Instale el adaptador de extremo giratorio girándolo Attach Swivel End Adapter en sentido contrario al de las agujas del reloj by Turning Counterclockwise E (2) (D) Localice el número de modelo de su aspiradora para mojado/ seco RIDGID e instale el adaptador de manguera apropiado en el extremo de la manguera, de la manera que se muestra en la ilustración. Instale un adaptador de ajuste por fricción en el otro extremo de la manguera. Instale el accesorio deseado (no incluido) en el adaptador de ajuste por fricción. ADAPTADOR DE MANGUERA CON LENGÜETA DE FIJACIÓN DE COLOR ROJO (B) Modelos de aspiradora para mojado/seco: Adaptador Swivel de mangueraEnd de extremo Hosegiratorio Adapter Manguera Hose ADAPTADOR DE MANGUERA DE AJUSTE POR FRICCIÓN (E) Modelos de aspiradora para mojado/seco: TV3000, WD0600, WD0620, WD0800, WD0935, WD1200, WD1625, WD1650, y WD1700. WD1245, WD1630, WD1635, WD1660, WD1665, WD1730, WD1735 y WD2060. ADAPTADOR DE MANGUERA CON LENGÜETA DE FIJACIÓN DE COLOR NEGRO (C) Modelos de aspiradora para mojado/seco: SG4000, WD0625, WD0945, WD1450, WD1850, WD1950, WD4050, WD4550, y WD5500. Adaptador de Friction Fit manguera de ajuste por fricciónAdapter Hose Manguito de expansión Expansion Cuff Una vez que el adaptador deseado esté instalado firmemente, en ese momento se puede instalar un accesorio (no incluido) en el adaptador de ajuste por fricción. Manguito de expansión Expansion Cuff Adaptador de Tab manguera Locking con lengüeta de fijación Hose Adapter SP6627-1 Manguito de expansión Expansion Cuff Accesorio Accessory Adaptador Adapter Impreso en Canadá 11/05