INSTRUCCIONES GENERALES
El KPS-TC10 es un tacómetro de contacto digital con un funcionamiento es-
table, alta fiabilidad y gran seguridad. El componente central del instrumento
es un microprocesador integrado compacto de alta velocidad. El instrumento
muestra velocidades de rotación comprendidas entre 50 RPM y 19999 RPM.
La pantalla LCD cuenta con una función de retroiluminación que permite la rea-
lización y la lectura de las mediciones en condiciones de escasa iluminación.
INSPECCIÓN EN EL MOMENTO DEL DESEMBALAJE
Al recibir un nuevo tacómetro, compruebe el instrumento y sus accesorios. Si
algún componente falta o presenta daños, póngase en contacto con el esta-
blecimiento en el que adquirió el instrumento para conseguir los componentes
que faltan o cambiar el instrumento.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Condiciones de funcionamiento
• Altitud: <2000 m
• Humedad relativa (HR): ≤80%HR
• Temperatura de funcionamiento: 0 - 40°C
ADVERTENCIA
Para evitar daños en el instrumento o que la precisión de las mediciones
se vea afectada, no abra nunca el instrumento. No utilice el instrumento en
lugares con una temperatura elevada o gran humedad, ni en las inmedia-
ciones de materiales inamables y explosivos.
Almacenamiento y mantenimiento
No utilice alcohol ni otro tipo de disolventes para limpiar el instrumento. Si no
se va a utilizar durante un largo periodo de tiempo, extraiga las pilas y guarde
el instrumento en un lugar limpio y seco.
ESPECIFICACIONES GENERALES
• La velocidad de rotación se muestra en una pantalla LCD de cinco dígitos
con un valor máximo de 19999
• Por debajo de 50 RPM, la lectura mostrada es 0
• Modo de medición 0--5
• Se indica que la tensión es menor de 4,5V cuando las pilas están gasta-
das
•Dimensiones: 155mm x 60mm x 27mm
• Peso: 120g
• Alimentación: 4 pilas de 1,5V tamaño AAA
•El tiempo de apagado automático es de 30 seg.
COLOCACIÓN O SUSTITUCIÓN DE LAS PILAS
Cuando en la pantalla aparece el símbolo , significa que las pilas están
gastadas, y deberá cambiar las pilas en ese momento. El instrumento uti-
liza cuatro pilas de 1,5V AAA. Para sustituir las pilas, abra la cubierta del
compartimento de las pilas, extraiga las pilas gastadas y coloque unas pilas
nuevas del tamaño adecuado, tal como muestra la ilustración que aparece
en la cubierta. Cierre la cubierta del compartimento de las pilas después de
colocar las pilas, y apriete el tornillo antes de utilizar el instrumento.
1 ud
4 uds
• Manual abreviado
• Pila AAA 1.5V
•Eje alargador
•Rueda de medición
•Punta de contacto
1 ud
ACCESORIOS
2 uds
2 uds
ESPAÑOL
Tacómetro digital con contacto
Digital contact tachometer
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTION MANUAL
ESP
Tacómetro digital con
contacto
KPS-TC10
Cod: 602450008
ENGLISH ENG
GENERAL INSTRUCTIONS
The KPS-TC10 is a contact-type digital tachometer with stable performance,
high reliability and high safety performance. The core component of the
meter is a compact high-speed integrated chip. The meter will display
rotation speeds from 50 RPM to 19999 RPM. The LCD is backlit to allow
making and reading measurements in low light conditions.
OUT OF BOX AUDIT
When you get a new tachometer, check the meter and its accessories. If
something is damaged or missing, please contact the store where you bought
the meter to obtain missing items or to replace the meter.
SAFETY INSTRUCTIONS
Operating conditions
•Elevation: <2000 m
•Relative humidity (RH): ≤80%RH
•Operation temperature: 0 - 40°C
WARNING
To avoid damaging the meter or affecting measurement accuracy, do not
open the meter. Do not use the meter in the places with high temperature
and high humidity, or near flammable and explosive materials.
Storage and maintenance:
Do not use alcohol or other solvents to clean the meter, If it is not used for
long time, please remove batteries and put the meter in a dry and clean
environment.
GENERAL SPECIFICATIONS
•Rotation speed display is five-digit LCD number with maximum of 19999.
•Display 0 bellow 50 RPM.
•Measurement mode 0--5.
•Display voltage lower than 4,5V when batteries are low.
•Dimension: 155mm x 60mm x 27mm
•Weight: 120g
•Power supply: 4 x 1,5V size AAA battery
•Auto off time is 30 sec.
1 pc
4 pcs
•Instruction manual
•1.5V AAA battery
•Lengthening bar
•Measurement idle wheel
•Measurement touch tip
1 pc
BATTERY INSTALLATION OR REPLACEMENT
When symbol displays on LCD, it means low batterie. Please change
the batteries at this time. The meter uses four 1.5V AAA batteries. To
replace batteries, open battery cover, remove the old batteries, install new
batteries of the correct size, according to the illustration on the cover.
Close the battery cover after installation, and tighen screw before using
the meter.
ACCESSORIES
2 pcs
2 pcs
Ver el manual de
instrucciones completo:
See the full
instruction manual:
MGL EUMAN, S.L.
Parque Empresarial de Argame,
C/Picu Castiellu, Parcelas i-1 a i-4
E-33163 Argame, Morcín
Asturias, España, (Spain)
Tacómetro digital con contacto / Digital contact tachometer
SKU: KPSTC10CBINT
APAC: MGL GLOBAL SOLUTIONS LTD
Flat 4-1, 4/F, No. 35, Section 3 Minquan
East Road. Taipei, Taiwan.
Tel: +886 2-2508-0877
EMEA: MGL EUMAN S.L.
Parque Empresarial Argame, 33163
Morcín. Asturias, Spain.
Tel: +34 985-08-18-70
AMERICAS: MGL AMERICA, LLC.
US East Coast: 2810 Coliseum Centre
Drive, Ste. 100. Charlotte, North Carolina,
28217 USA
Tel: +1 833 533-5899
US West Coast: 760 Challenger Street.
Brea, California 92821 USA
Tel: +1 310-728-6220
www.mgl-intl.com
Ver el manual
de instrucciones
completo
See the full
instruction manual
-
1
en otros idiomas
- English: KPS TC10 Quick start guide
Artículos relacionados
-
KPS TC10 El manual del propietario
-
-
-
-
-
-
-
-
-