Minebea Intec Batch PR 5500/83 Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación
Max 3000g d= 0.1g
500.0
NET
+
g
495g 500g 505g
@admin
Nombre de receta
Sección 1 Línea 2
Harina
Torta de nueces
En curso...
Estabilizar
Parada Siguiente Cancelar Receta
  

   

 
   



   





 


 
  
 
 
 
  
  
 
  
  
   
  
   
  
  
  
  
  
   
  
 
 
  
  
  
 
 
 
  
 
  
 
  
  
  
  
 
 
   
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
  
  
 
  
 
 
 
 
  
   
   
  
 
 
  
 
  
   
   
  
 
 
 
  
  
 
   
 
 
 
 
  
 
  
 
 
 
 
 
   
   
  
   
   
  
   
  
 
   
  
    
  
  
   
  
   
  
   
   
   
  
  
   
   
  
  
  
    
   
 
 
  
   
  
   
  
  
   
    
 
 
  
  
   
   
 
 
 



 
 
 

 
  


 



















   
 







 



   
 
 
 

 

   
 
 
  
   

 





   
 
 
 
     
 



 

 
  
 





  
 

   
 
  
 



  
  
 
 
 

  
 

 





  
 
 






  
 

 






  
 

 





  
 

 





  
 

 

 
 


  




 


 

  




 

 

  




   
 
  
 

  



  




 

  



  




 

  



  




 

  



  




 
  

  
















   
 


















   
 
 
 
 
1 2 4
567
3
 

 
 
 
 

 
 
 
 
 




 

   
 
PP-A MAX 3000g d= 0.1g
Min 2g
0.0
++
gg
2g 3000g
22.10.2014 09:26:35
Registro
3
2
1
654
 
 
 
 
 
 
 
 





 









   
 














 


 
 
 
 
 
 
 

 









     
 

   
 
 


 


  


 


  
 


  


 
   


 
 









 
 

   
 
 
 
 
 
 



   
 

 













 

 

  
 

 
 
 







 

   
 
 









 


 
 
 
 
 
 


 

   
 






 
 

 
 


 











 

 




   
 











 







 
Create user @admin
A
B
C
Enter user name and passwordEnter user name and password
User name
Password xxxxxxxx


 
   
 
Create user @admin
Enter user name and passwordEnter user name and password
User name
Password xxxxxxxx
ABC..




 
  
 
Estándar Guardar





 
 

  

 
 
   
 

 



 
 


 




 




 


 
   
 
   
   
   
 

 
 

 
  
  
  

  

  
   
  
 
 

 

 

 
 

 

  
  
  
  
 
 

 


 


   
 


  
   
  
 

 

 

 
 
 

  
  
  

  
 
 

 

 

 
 

 

 



 
   
 
 


 


   
 


  
  
  
  
  
  
 



 
 
 

   
   
   
  

  
  
  
  

  
  
  


  
  

 

 

 

 


   
 
  
  
  
  
  
 
 

 

 

 
 

 

 




  
  

  
  
  
  
  
  

  
  


  
  

  
  
  

 
 


   
 
 


   

  

  
  
  
  
 
  
  
 
 

 

 

 
 
 

 




  
  

  
  








 


   
 
  

  
  


  



  
  


  

  

  
  

  

  

 

  



  
  

  

  
   

  
  
  
  
  
  
  
 
 

 

   
 
 

 
 

 

 

 
   
   
 

 
   
 


  

  
  
  

  

  

  

  
  
  
 
 

 

 


 


   
 


  

 


 

 




  




   
   
   
   
   
   
   
   
  

  
  
  
  
  
 

 

 



 


   
 
  
  
  
  

  
  
  
  
  
  
  
 
  
  
   

  
  
  
   
  
    
    
  
  
  
  

  

  
  
 


 


 


   
 
  
  
   

   



   


 

 

   


  

  
  
  



  


   


  



  


  




   

  

 
 


   
 


   


  
  



 

  




  
  
  

  


  





    

  
  
  
  


   

 
 


 


   
 


 

 
  
  
 
 


   
 
 
 



   
 









    




 

  
 

  
 

  
 

  
   
 
22.10.2014 09:26:35


  
 
  
  
  



  


 ✘ ✘
 ✘ ✘
 ✘ ✘
 ✘ ✘
 ✘ ✘
 ✘ ✘
 ✘ ✘
 ✘ ✘
 ✘ ✘
 ✘ ✘
 ✘ ✘
 ✘ ✘




 ✘ ✘
   
 
  


  
 



22.10.2014 09:26:35
  
 



 
   
 
 
 



 

 

 
 
  


 


   
   
  


  
   
 
 
  
   

 
   

   
 
1
2
3

 


 
 
  
   
  
   

   
   

   
 
1
2
3
1
2
3


 
   
 
   
   

   
 
1
2
3
1
2
3

  
 

 
  
 
  


 




  
   
   

  
   

   
   
 
 

  
   

 

 
   
 



 





  




 
 
 




 

 

 
  
 
 
 


 
 
 

 
 
 



 
 
 


 
 
 

  
 


 
 
 


 
 
 

 
 





  
   

   
   
 
 
1
2
3
1
2
3
   

 
   
 
    
  
  
   
 

     

1
2
3
1
2
3
 
 
 
 
 
   
 

 

  
  
   
  
  
  
   

   
   
 

 



  

 





  
 



 
   
 
  

   
 


 

   

     

  
 
   
 





 
 


 
    

 


   
  
   
  
 
 

   

   
   
 

    
  

  


   
   

   
 
 
1
2
3
 

 
  
  
   

   
   

   
 

 









  
 





  
 


 
 









 
   
 
 








 
 





 


   

   


 










   
 

 


    
    
    
    
    
  
    
    


  



 


 

  


 


 
   
 

  



 



  
 



 


 



 
 
    

 
   
 
 

 


  
  











6/3/2013 14:55:17 R-Mehl~014 R-Mehl 500,0 g
   
 






6/3/2013 14:09:48 Mehl~001 Mehl~001 500,0 g
 

  



 
 
 

 



 
 




  



   

   
   
 
  
  
 
   

   

 
 
   
 









   





 ✘ ✘
 ✘ ✘
 ✘ ✘
 ✘ ✘

 ✘ ✘
 ✘ ✘
  

  

  
 ✘✘✘✘✘
 ✘✘✘✘✘
    





✘✘✘✘✘
  
  
 ✘ ✘
 ✘ ✘
   

   
   
 
   





 ✘ ✘
 ✘ ✘

 ✘ ✘

 ✘ ✘ ✘ ✘ ✘

 ✘ ✘
 ✘ ✘
 


 

 ✘ ✘  
 








 

 






   
 


   
 
   

   
  
 
   

   
  
 
  
   
 
 






 

  
  
  

  
 
   
 
 
 


 
 
 
 
 
 
 
 






 





 





   
 
 


             



  ✘ ✘ ✘ ✘


 ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘


 ✘ ✘ ✘


 ✘ ✘ ✘  ✘ ✘


 ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘


 ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘
   ✘ ✘ ✘ ✘
  
 ✘✘ ✘✘✘✘✘


 ✘✘✘✘✘✘✘✘✘



 ✘✘✘✘✘✘✘✘✘


  ✘ ✘ ✘ ✘
   ✘ ✘


  ✘ ✘ ✘ 


  ✘ ✘ ✘


  ✘ ✘ ✘


  ✘ ✘


  ✘ ✘ ✘ ✘


  ✘ ✘ ✘
  
 ✘ ✘ ✘ ✘
   
 

             



  ✘ ✘ ✘

   
   
   
   
  
   

 
 


 


 

 
 
 
 



     



   ✘ ✘ ✘
   ✘ ✘ ✘
   ✘ ✘ ✘
   ✘ ✘ ✘
   
 

     



 ✘ ✘ ✘
 
 


 ✘ ✘ ✘



  ✘ ✘
 
 



 
 





  ✘ ✘


  ✘ ✘
   ✘ ✘



 ✘ ✘
 
 
 



                 


  ✘✘✘✘✘✘✘✘ ✘ ✘
  ✘✘✘✘✘✘✘✘ ✘ ✘
  ✘✘✘✘✘✘✘✘ ✘ ✘
   
 

                 
  ✘✘✘✘✘✘✘✘ ✘ ✘


✘✘✘✘✘✘✘✘ ✘ ✘
 ✘✘ ✘✘✘
 ✘ ✘ ✘


 ✘ ✘ ✘



✘ ✘ ✘ ✘ ✘
  ✘ ✘
  ✘ ✘


 ✘ ✘
  ✘ ✘
  ✘ ✘


 ✘ ✘


  ✘ ✘


  ✘ ✘
  ✘ ✘



 ✘ ✘✘✘✘✘✘ ✘✘✘

   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 
   
 
 

 
 
 


 
 


 
 

 



  
















   
 







 












 

 



  




  









   

   
 









    



   




  

   









   
 

  
 
 

  
 
 

  
  
 

 
 











   
 



<T- <s = >s >T+
Con Acc
Dosificación autom.
Tol Alarm
Material
finalizado
 







 
 
   
 



<T- <s = >s >T+
RST
RST
Con Acc
Dosificación autom.
No
No
Tol Alarm
Material
finalizado
 







 
 
 
 
   
 



<T- <s = >s >T+
Ovs 50 Ovs 50 Ovs 50
Ovs 100
Con Acc
Dosificación autom.
Tol Alarm
Material
finalizado
 







 


 

 
   
 
 
 



<T- <s = >s >T+
RST
RST
Ovs 50 Ovs 50 Ovs 50
Ovs 100 Ovs 50
Con Acc Con Acc
Dosificación autom.
No
Tol Alarm Tol Alarm
Sí No
Material
finalizado
 







 


   
 
 
 

 
 
 
 




<T- <s = >s >T+
RST
RST
Ovs 50 Ovs 50 Ovs 50
Ovs 100 Ovs 50
Con Acc Con Acc
Dosificación autom.
No
Tol Alarm Tol Alarm
Sí No
Material
finalizado
 





   
 
 


 


 

 
 
 
 
 

  







 
 
 

 
 
 

  

 
   
 
  













5
432
1
Peso
+Tolerancia
-Tolerancia
Valor nominal
Cierre prefijado
Carga residual
Tiempo



 





 
 
 

 
 
 

   
 
 

 
 

4321
Peso
Valor nominal previo
(máx. rest.) Inicio
Vaciado
Tiempo de
vaciado restante
Hora
Bruto


 
 
 


 

   





   
 
 



 

 
  
 
   
 



 



 
   






 
  
 

   

 

 

  
   
  
 
  




   
 
  
 


 


 
 
 

  
   
  
 




   
 

  

  
  
 






   
 
  



  
   

   
  





 
  
 





 




 

      

   
   
 

 
  
 
 
   

   

   
   
 





 

 











 





  
 
   
 

 
 

 
  
  
 
 
  


  

 
   

   
   

 
   

   
   
 
 

??
Nombre del pedido: Lingote de oro~002
Valor nominal
500.0 g


  
  


   

  

 


   

   
 
  
  

  

   

  

   
   
 

 
   

  

   
 
 
 
 
  
  










 

Oro duro 12/03/2013 15:45:11
Editado el 12/03/2013 15:45:08
---------------------------------------
Consumo mat. act. 0,0 g
Tipo Llenado neto
Nombre de báscula Punto de pesaje A
Cierre prefijado 20,0 g
Carga resid. 10,0 g
Modo de reinicio Modo 4
+ Tolerancia 1 %
- Tolerancia 1 %
Tiempo de espera 3 s
Flujo de materiales 0,0 g/min
Bit habilitar 22
Bit activo 32
Tipo de dato diálogo Ningún diálogo

   
 
 
 

  
 
  
 
 

    
  
 
 





 

 







   
  
   
   
 ✘ ✘ ✘

 ✘ ✘ ✘
 ✘ ✘ ✘
 ✘ ✘ ✘
  
   
 
   
 ✘ ✘ ✘
   
   
 ✘ ✘ ✘
   
  







 
 






 
    

   
 

 



 

 

 


   
 

 


 


     



  











  
 











 
  




   
 

 


  










  






 





  
 
   

   
 
1
2
3





 

 

     
  

 
   
 


 
 

1
2
3











  








   

   

 
 
 
   
 




 

    










   

 

  
 
 
   
 


 
 
  
 



 
 
 
   

  

   
    

  

   
 
1
2
3






 

1
2
3
 
 

 
 
 
 
   
  
 
   
 
  
  


 
 
  






 
 
   
  

   
   
 

 
   
 

 

   




      
      
      
      
      
  





     














 










   
 
  
  

  

   


 
 
  

 

Pan de azúcar 25/3/2013 16:10:59
Tipo automático
Total 1.500,0 g
Editado por admin
Editado el 25/3/2013 11:30:41*
L S #Material name + Set point % + Tol. - Tol.
-------------------------------------------------------------
1 1 A Sanella + 500,0 g % 1 % 1 %
2 1 A Harina + 1.000,0 g % 1 % 1 %
3 1 A Azúcar + 0,0 g % 1 % 1 %
...

   
 

 

















 

Nombre de receta 25/3/2013-14:48:26.13 Valor nominal Total
------------------------------------------------------------------
Torta de almendra secuencial 300,0 g 0,0 g
Roscón de nueces automático 1.000,0 g 0,0 g
Supermezcla = automático 1.000,0 g 0,0 g
Pan de azúcar = automático 1.500,0 g 0,0 g



   
 
 




 
 
 
 

 
 
 

 
 



 
 
 
  
   
 

  



   

  

   

 
   
 



 



  




   










   

    
 
   

   

   
 
 






  


 

   
 
 
 
   
 
  

   
 
 


  

   


   
   


 
   
 
  

   
 

 

 

26/2/2013 día 26/3/2013 13:04:37
Editado por admin
Editado el 26/2/2013 09:54:58
---------------------------------------
Nombre de material Azúcar
Nombre de producto
Valor nominal 300,0 g
En proceso... No

 

* Nombre del pedido 26/3/2013 12:52:28
---------------------------------------
26/2/2013 tarde 1.000,0 g
26/2/2013 mañana 1.000,0 g
26/2/2013 día 300,0 g
25/3/2013 GAK 1.000,0 g

 


   
 
   
 
 
 









 






Info line @admin
Establecer número secuencia
Informe de producción
Informe de consumo
Borrar informes base de datos
Borrar memoria de impresión (0)
??
Número de secuencia (20)
20
  
  
 

 

   
 
 

Informe de producción @admin
Nombre de receta
Producción
Pasteles de almendras
0.0 g

 



 





 
  
  

  
Producción 26/3/2013 14:25:30
Nombre de receta Producción
---------------------------------------
Torta de almendra 0,0 g
Roscón de nueces 0,0 g
Supermezcla 0,0 g
Pan de azúcar 0,0 g

 
  
  

   
 
Informe de consumo @admin
Nombre de material
Consumo mat. act.
Lingote de oro
0.0 g

  



 


  
  
Info line @admin
Establecer número secuencia
Informe de producción
Informe de consumo
Bases de datos
Borrar memoria de impresión
  
Consumo mat. act. 26/3/2013 14:51:27
Nombre de material Consumo mat. act.
---------------------------------------
Oro duro 0,0 g
Harina 0,0 g
Sanella 0,0 g
Azúcar 0,0 g

 
  
 


   
   
 
 







Info line @admin
Establecer número secuencia
Informe de producción
Informe de consumo
Bases de datos
Impresora
 
 

 
 
 
 
 
   

 
  
 


   
   

 
   
 
   
   
   
 



   
 

 

 

   
 
Iniciar pedido @admin
Nombre del pedido
En proceso...
Nombre de producto
Valor nominal
Nombre de receta
Tipo
2013-02-26 Tarde
1000.0 g
Pasteles de almendras
secuencial
@admin
Nombre del pedido
Nombre de receta
Línea
Nombre de material
Nombre de báscula
Valor nominal
2013-02-26 Tarde
Pasteles de almendras
2
Harina
Punto pesaje A
1000.0 g
Imprimir @admin
Imprime datos de '2013-02-26 Tarde'
Imprime lista de todos los pedidos
Imprime datos de todos los pedidos
Imprime último tique de líneas
Imprime último tique de pedido
Imprime último informe de dosificación
 

 
 
   
 
 
   
   

   

   
 
  

  
 
   
 
Iniciar receta @admin
Nombre de receta
Nombre de producto
Nombre del pedido
Valor nominal
Repetir
Tipo
Torta de nueces
Torta de nueces~020
1000.0 g
1 vez
automático



Imprimir @admin
Imprime datos de 'Torta de nueces'
Imprime lista de todas las recetas
Imprime datos de todas las recetas
Imprime último tique de líneas
Imprime último tique de pedido
Imprime último informe de dosificación
 



 


 
 



 
 
   
   
  

  
 

   
 
Dosificar material único @admin
Nombre de material
Nombre del pedido
Nombre de producto
Valor nominal
Tipo
Nombre de báscula
Lingote de oro
Lingote de oro~020
100.0 g
Llenado neto
Punto pesaje A



Imprimir @admin
Imprime datos de 'Lingote de oro'
Imprime lista de todos los materiales
Imprime datos de todos los materiales
Imprime último tique de líneas
Imprime último tique de pedido
Imprime último informe de dosificación
 


   


  
 
 



 
   
  

  
   
 
 

 

Inicio remoto mediante entradas digitales @admin
Dirección SPM %MX
Bit finaliz.
Nombre de receta
Valor nominal
20488
Torta de nueces
1000 g
 





 
 


    

 
   
 
 
   

Inicio remoto mediante comunicación @admin
Nombre de receta
Valor nominal
Dosificación
Torta de nueces
1000.0 g
1

   
 
 

 
 

 

 
 
 





 
 
 
 
  

 

 
 
 
 
 
 

   
 
 
 







 






 
Iniciar pedido @admin
Nombre del pedido
En proceso...
Nombre de producto
Valor nominal
Nombre de receta
Tipo
Presupermix
Premix
500.0 g
Premix
Libre acceso
 

 
 
   
 
 
   
  

   
 
@admin
1
2
3
Nombre del pedido
Nombre de receta
Línea
Nombre de material
Nombre de báscula
Presupermix
Premix
1
NOP
Punto pesaje A
 





 
Iniciar pedido @admin
Nombre del pedido
En proceso...
Nombre de producto
Valor nominal
Nombre de receta
Tipo
Seqsupermix
Softsmell
300.0 g
Seqmix
secuencial
   

   
   
 
    

 
 
   
 
 
   
  

   
 
@admin
Nombre del pedido
Nombre de receta
Línea
Nombre de material
Nombre de báscula
Presupermix
Premix
1
NOP
Punto pesaje A
 






  
 
 

Auftrag starten @admin
1
2
3
Auftragsname
In Bearbeitung...
Produktname
Sollwert
Rezeptname
Typ
Nusskuchen
Nusskranz
900.0 g
Nusskranz
automatisch
   
 
   
 

 
 
   
 
 
   
  

   
 
@admin
Auftragsname
Rezeptname
Sektion 1
1 Wägepunkt A Grob
Nusskuchen
Nusskranz
läuft...
Sanella
 
  
  


 
@admin
Nombre de receta
Sección 1 Línea 2
Harina
Valor nominal
Torta de nueces
En curso...
Ningún flujo materiales
500.0 g

 
  

  
@admin
Rezeptname
Sektion 1 Zeile 2
Mehl
Nusskranz
läuft...
Beruhigen




   
 
@admin
Nombre del pedido
Nombre de receta
Sección 1
1 Punto pesaje A Parado
1 text end~011
Torta de nueces
Parado
Sanella






 
 

Iniciar receta @admin
1
2
3
Nombre de receta
Nombre de producto
Nombre del pedido
Valor nominal
Repetir
Tipo
Torta de nueces
Torta de nueces~039
900.0 g
999 vez
automático
Nombre del pedido
Nombre de receta (1/∞)
Sección 1
1 Punto pesaje A Respuesta
Pasteles de nueces~041
Torta de nueces
En curso...
Azúcar
 

 
 
 
 
   

   
   
 
Nombre del pedido
Nombre de receta (1/∞)
Sección 1
1 Punto pesaje A Respuesta
Pasteles de nueces~041
Torta de nueces
En curso...
Azúcar
  

   
   

   
   
 
 
 


  


 


 




 



 

@admin
Nombre de receta
Sección 1 Línea 2
Harina
Torta de nueces
En curso...
Estabilizar
 
 
 
 
  
  
 
  
    
   
   
 
@admin
Nombre del pedido
Nombre de receta
Sección 1
1 Punto pesaje A Grueso
Torta de nueces~052
Torta de nueces
En curso...
Azúcar
@admin
Nombre del pedido
Nombre de receta
Sección 1
1 Punto pesaje A Parado
Torta de nueces~052
Torta de nueces
Parado
Azúcar


   
  

  
 

 
   

 
  


    

  

  


 

   
 
 
   


   

@admin
Nombre de receta
Sección 1 Línea 2
Sal
Valor nominal
Bizcocho
En curso...
Manual
5.0 g
@admin
Nombre de receta
Sección 1 Línea 2
Sal
Valor nominal
Bizcocho
En curso...
Parado
5.0 g
@admin
Nombre del pedido
Nombre de receta
Sección 1
1 Punto pesaje A Manual
Bizcocho~056
Bizcocho
En curso...
Sal




   
 
   
  

   
   
   
   
 
 
    
     
 


@admin
Nombre de receta
Sección 1 Línea 1
Parada A
Bizcocho
En curso...
Esperar
 
   
 

@admin
Nombre de receta
Sección 1 Línea 1
Pimienta
~008
En curso...
Respuesta
123...
@admin
Nombre de receta
Sección 1 Línea 1
Pimienta
~008
En curso...
Respuesta
   
 

   
 

   
   
 
  
 
A
B
C
@admin
Nombre de receta
Sección 1 Línea 1
Diálogo
Pasteles de nueces
En curso...
Respuesta
123...

 

 







   
 
    
  
  

 
   
 


Dosificar material único @admin
Nombre de material
Nombre del pedido
Nombre de producto
Valor nominal
Tipo
Nombre de báscula
Pimienta verde
Pimienta verde~017
500.0 g
Llenado neto
Punto pesaje A
@admin
Nombre de receta
Sección 1 Línea 1
Pimienta verde
-018
En curso...
Respuesta
123...
@admin
Nombre de receta
Sección 1 Línea 1
Pimienta verde
-018
En curso...
Respuesta
123...
   
  
 
  

 

 
   
 
 

 

   
 
 
 
  









 




 
  

  





T_ORDER : STRUCT
ID : STR18; (* order identification *)
RecMat : STR18; (* name of the recipe / material *)
Name : STR18; (* name of the product *)
Text : STR18; (* configuration dependent data *)
Setpoint : REAL; (* setpoint total recipe / material *)
ChgBy : STR18; (* user has created *)
Error : INT; (* <> 0 if order was not accepted *)
END_STRUCT;
  
 


 



   
 
  
 


 


 



 


  



 

  

   








 
   
 

T_REP : STRUCT
Sequence : DINT; (* sequence number *)
Order : STR18; (* order identification *)
Body : BOOL; (* only for sorting the report *)
Clean : BOOL; (* was from cleaning recipe *)
Line : INT; (* line number *)
Done : BOOL; (* was done *)
Name : STR18; (* name of the product *)
Recipe : STR18; (* recipe *)
Material : STR18; (* material *)
Repl : STR64; (* result from dialog *)
Scale : STR20; (* used scale *)
WP : INT; (* WP index (internal) *)
Mode : INT; (* batch mode index *)
Recalc : BOOL; (* was recalculated *)
Setp : REAL; (* set point *)
Actual : REAL; (* actually dosed material *)
Cons : REAL; (* consumption of this line *)
PosTol : REAL; (* abs. upper tolerance *)
NegTol : REAL; (* abs. lower tolerance *)
Unit : STR8; (* unit if not a weight *)
User1 : STR18; (* user who entered the order *)
User2 : STR18; (* name of weighing user *)
Status : INT; (* dosing result status *)
Begin : DT; (* dosing started at *)
End : DT; (* dosing ready at *)
Text : STR20; (* configuration dependent data ord /
mat *)
Copy : BOOL; (* TRUE if a copy is requested *)
CRC : UINT; (* CRC from this record *)
END_STRUCT;
 
 
 
 
 
 


 
 
 
 
 

   
 
 
 
 
 
  
 
 


 
 

 

 
 

 
 
 

 
 
 
 
 
 


  


   
 
 
 


T_MAT : STRUCT
ID : STR18; (* name of material *)
WP : INT; (* assigned WP, 0 = selected by
the user *)
BMode : INT; (* code of batch mode *)
Cons : REAL; (* consumption report *)
Preset : REAL; (* preset *)
OVS : REAL; (* overshoot *)
Dens : REAL; (* density in kg/l, not yet used*)
PTol : REAL; (* upper tolerance in % *)
NTol : REAL; (* lower tolerance in % *)
Calm : REAL; (* calming time *)
Flow : REAL; (* min flow in kg/min *)
AMin : REAL; (* set point for 0/4 mA *)
AMax : REAL; (* set point for 20 mA *)
Setp : REAL; (* set point for single material
dosing *)
Unit : STR8; (* unit if has set point *)
SPMin : INT; (* enable bit *)
SPMout : INT; (* material select *)
Dialog : INT; (* mode of dialog *)
RstMode : UINT; (* restart mode for automatic
batching *)
Text : STR18; (* comment *)
dsp1 : STR18; (* dialog prompt message *)
dsp2 : STR8; (* dimension for dialog *)
Report : BOOL; (* report to database *)
ConsRep : BOOL; (* has consumption report *)
Ticket : BOOL; (* print a ticket *)
DlgOnly : BOOL; (* material has a dialog only *)
Auto : BOOL; (* usage in automatic recipes *)
Clean : BOOL; (* usage in cleaning recipes *)
Choice : BOOL; (* usage in real manual recipes *)
Sequent : BOOL; (* usage sequential recipes *)
Order : BOOL; (* usage to create an order *)
ChkID : BOOL; (* verify material ID *)
Protected : BOOL; (* not to be deleted *)
ChgBy : STR18; (* user has changed this line *)
ChgAt : DT; (* at this date *)
END_STRUCT;
 
 
 
 
 
   
 
 
 

 
 
 
 
 

 

 
  
 
 


 
 

 

 
 

 
 
 

 
 
 
 
 
 


  


   
 
 


T_REC : STRUCT
ID : STR18; (* name of the recipe *)
Clean : BOOL; (* is cleaning *)
Line : INT; (* line number *)
Section : INT; (* number of the section *)
fixTol : BOOL; (* tolerance not yet changed by the
user *)
Temp : BOOL; (* TRUE: delete if finished, manual
only *)
Mat : STR18; (* name of the material *)
Setp : REAL; (* set point of this line *)
Total : REAL; (* last set point of the recipe *)
Prod : REAL; (* production total *)
PTol : REAL; (* upper tolerance *)
NTol : REAL; (* lower tolerance *)
CalcTotal : BOOL; (* use the lie to calculate total *)
Relative : BOOL; (* set point of line must be
recalculated *)
Recalc : BOOL; (* recalculation allowed for this
recipe *)
RMode : INT; (* must be done automatically, ... *)
SPMin : INT; (* enable bit *)
SPMout : INT; (* material select *)
ChgBy : STR18; (* user has changed this line *)
ChgAt : DT; (* at this date *)
END_STRUCT;
 



T_ORD : STRUCT
ID : STR18; (* order identification *)
Sequence : DINT; (* sequence number *)
RecMat : STR18; (* name of the recipe / material *)
Mode : INT; (* how to do it *)
isRec : BOOL; (* TRUE is assigned to a recipe *)
WP : INT; (* WP = 0 is recipe / choice, >0 is
material *)
Name : STR18; (* name of the product *)
Text : STR18; (* configuration dependent data *)
Setp : REAL; (* setpoint total recipe *)
Expanded : BOOL; (* recipe was already expanded *)
Active : BOOL; (* order is active *)
ChgBy : STR18; (* user has created / changed this order
*)
ChgAt : DT; (* at this date *)
END_STRUCT;
   
 
 
 
    
  
  
 
 
  
 
 
    
 


 


 
 
    
 




 

   

   
 
 
 
 
  







 




  
 
 ✘ ✘
 ✘ ✘
 ✘ ✘
 ✘ ✘
 
 ✘ ✘




 


 ✘ ✘
 ✘ ✘


 ✘ ✘
   
 
  
 
 

 ✘ ✘
 ✘ ✘
 ✘ ✘
 ✘ ✘
 


 ✘ ✘



 ✘ ✘

 ✘ ✘
 


 

  


Nombre de báscula Batch-A
----------------------------------------
Nombre de receta Torta de almendra
N.º líneas receta 2
Nombre de material Harina
Diálogo
Valor nominal 1.000,0 g
Tiempo de impresión 5/4/2013 09:18:23
Valor actual 999,9 g
+ Tolerancia 1,0 %
- Tolerancia 1,0 %
Estado de dosificación
Encargado por admin
Pesado por admin
Hora de inicio 5/4/2013 09:17:53
Hora de finalización 5/4/2013 09:18:06
   
 
 

  

Nombre del pedido 26/2/2013 Tarde
----------------------------------------
Nombre de receta Torta de almendra
Número de secuencia 9
Valor nominal 1.000,0 g
Valor actual 1.000,0 g
Estado de dosificación
Nombre de báscula PR 5500-Batching
Encargado por admin
Pesado por admin
Número de secuencia 9
Hora de finalización 5/4/2013 11:27:54
 
 


   

 

 
 

 




5/4/2013 11:27:54 26/2/2013 Tarde Torta de almendras
1.000,0 g
 


 
 
   
 
 
 

  
   

 







 ✘ ✘
 ✘ ✘
 ✘ ✘
 ✘ ✘
 

 ✘ ✘




 



 ✘ ✘ ✘
 


 




 ✘ ✘
 ✘ ✘
 ✘ ✘
 ✘ ✘
 ✘ ✘
 


   
 
 








 ✘ ✘



 ✘ ✘
 ✘ ✘

 


 



Nombre del pedido Torta de almendra~011
----------------------------------------
Valor nominal 2.000,0 g
Valor actual 2.000,1 g
Estado de dosificación
Nombre de báscula PR 5500-Batching
Encargado por admin
Pesado por admin
Hora de inicio 5/4/2013 15:02:48
Hora de finalización 5/4/2013 15:03:21
Nombre de material Valor nominal Valor actual Consumo mat.
-------------------------------------------------------------
1 Azúcar 500,0 g 499,9 g 499,9 g
2 Harina 1.000,0 g 1.000,1 g 1.000,1 g
3 Sanella 500,0 g 500,1 g 500,1 g
---------------------------------------
Tiempo de impresión 5/4/2013 15:03:22
   
 



   
 











 










  




  
  
  
  
 

    
 
    

   ✘ ✘ ✘ ✘
   
 

    
 
    
   ✘ ✘ ✘ ✘
   ✘ ✘ ✘ ✘
   ✘ ✘ ✘ ✘
   ✘ ✘
   ✘ ✘
   ✘ ✘
   ✘ ✘ ✘ ✘
  
 ✘✘✘✘✘
  
 ✘✘✘✘✘
   ✘ ✘
   ✘ ✘
   ✘ ✘
   ✘✘✘✘✘
  
  
   ✘ ✘ ✘ ✘
   ✘ ✘ ✘ ✘
   ✘✘✘✘✘
   ✘✘✘✘✘
   ✘ ✘ ✘ ✘
   ✘ ✘ ✘ ✘
   ✘ ✘ ✘ ✘
   ✘ ✘ ✘ ✘
   ✘ ✘ ✘ ✘
   ✘ ✘ ✘ ✘
   ✘ ✘ ✘ ✘
  
   
 

    
 
    

   ✘ ✘ ✘ ✘
   ✘ ✘ ✘ ✘
   ✘ ✘ ✘ ✘
   ✘ ✘ ✘ ✘
  
  
  
   ✘ ✘ ✘ ✘
   ✘ ✘ ✘ ✘
  
   ✘ ✘ ✘ ✘
  
  
   ✘ ✘ ✘ ✘
   ✘ ✘ ✘ ✘
   ✘ ✘ ✘ ✘
   ✘ ✘ ✘ ✘
   ✘ ✘ ✘ ✘
   ✘ ✘ ✘ ✘
   ✘ ✘ ✘ ✘
   ✘ ✘ ✘ ✘
  
   
 
 
 
   




  




  
   
 
 
 













 



  
  
  
  
   
   
  
  
  
  
  
  
  
  
    
  
  
   
 
  
  
 


 


  
  
  
  
 



 

 
  
  
  
  
  
  
  
   
   
   
  
   
 
   























 


















 































 

   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   



              
   
 
   
   
   
 
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
    
    
   
   
   
   

   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 
   
   
   
   
   


   
  

   
 
   

   
























   






















  


   
 

 


    
 
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 
   










































   
 
   






















































































































































   
 
 
   
























   

   



   
            
































 














   
   
 
   








































   
   

   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   

  
   
 
 
  
 
 
  

  
  

  
  


  

  
 

   
 




  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158

Minebea Intec Batch PR 5500/83 Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación