Transcripción de documentos

Modelo N.º 92510 SFA Companies Bandeja de goteo de aceite de 10 cuartos de galón (9,5 litros) Instrucciones de funcionamiento 10939 N. Pomona Ave., Kansas City, MO 64153. Tel.: 888-332-6419 ! ADVERTENCIA • Lea, comprenda y siga todos los materiales impresos que vienen con esta bandeja antes de su uso. • Esta bandeja está diseñada para usarse únicamente en conjunto con los soportes para motor Blackhawk modelos 30750, 31250, 31252 o 31256. • No la exponga al fuego ni a altas temperaturas. • Deseche el líquido hidráulico conforme a las reglamentaciones federales, estatales y locales. • Los líquidos de motor derramados pueden hacer que el piso esté resbaladizo. Limpie cualquier derrame inmediatamente. • Si no se respetan estas indicaciones, podrían producirse lesiones personales o daños a la propiedad. Nota: Este producto está diseñado para usarse únicamente en conjunto con los soportes para motor Blackhawk modelos 30750, 31250, 31252 y 31256. Agujero de desagüe Ensamblaje (consulte la Figura 1) 1. Inserte los dos tapones de goma en los agujeros de drenaje desde abajo hacia arriba. 2. Para el modelo 31250, acople los tirantes a la bandeja con los pernos y las tuercas provistos. Funcionamiento Perno 1. Coloque la bandeja en la base de su soporte de motor consultando la Figura 2. 2. Drene el aceite en un contenedor aprobado y deseche el aceite de acuerdo con las reglamentaciones federales, estatales y locales. Bandeja de aceite Tuerca Piezas de repuesto Consulte la Figura 1 y la tabla a continuación; comuníquese para obtener el precio vigente. N.º. 1 2 3 4 5 6 Descripción Bandeja de aceite Tapón de goma Brazo Perno, 1/4"-20 x 3/4" de largo Tuerca hexagonal, 1/4"-20 N.º de pieza N/D 6448K65 Incluido y disponible solo como parte del kit de accesorios Kit de accesorios (incluye N.º 2 a 5) 30001B Tapón de goma Brazo Figura 1: Ilustración de la bandeja de goteo de aceite. Cant. 1 2 2 2 2 - (a) 30750 (b) 31250 (c) 31252 y 31256 Figura 2: Ilustración de la aplicación en distintos modelos GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO Por el período de un (1) año desde la fecha de compra, SFA Companies reparará o reemplazará, a su discreción, sin costo alguno, cualquier producto que presente fallas debido a defectos de materiales o mano de obra bajo condiciones normales de uso. Esta garantía limitada es un recurso exclusivo del consumidor. El cumplimiento de toda obligación en virtud de esta garantía puede obtenerse con el envío del producto en garantía, con flete abonado en origen, a SFA Companies Warranty Service Department, 10939 N. Pomona Ave., Kansas City, MO 64153. Salvo que tales limitaciones y exclusiones estén específicamente prohibidas por las leyes vigentes. (1) EL ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO DEL CONSUMIDOR SERÁ LA REPARACIÓN O EL REEMPLAZO DE LOS PRODUCTOS DEFECTUOSOS, COMO SE DETALLA ARRIBA. (2) SFA COMPANIES NO SERÁ RESPONSABLE, EN NINGÚN CASO, POR DAÑOS O PÉRDIDAS EMERGENTES O INCIDENTALES. (3) TODA GARANTÍA IMPLÍCITA, LO QUE INCLUYE, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN Y APTITUD PARA FINES ESPECÍFICOS, ESTARÁ LIMITADA A UN AÑO; DE OTRO MODO, LA REPARACIÓN, EL REEMPLAZO O LA DEVOLUCIÓN DE DINERO CONFORME A ESTA GARANTÍA LIMITADA EXPRESA SERÁ EL EXCLUSIVO RECURSO DEL CONSUMIDOR, Y SE OFRECE EN LUGAR DE CUALQUIER OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA. (4) CUALQUIER MODIFICACIÓN, ALTERACIÓN, USO INDEBIDO, SERVICIO NO AUTORIZADO O DISEÑO ORNAMENTAL ANULARÁ ESTA GARANTÍA Y NO ESTARÁ CUBIERTO POR ESTA GARANTÍA. Algunos estados no permiten la limitación de la duración de las garantías implícitas, por lo que las limitaciones anteriores pueden no aplicarse en su caso. Algunos estados no permiten excluir o limitar los daños emergentes o incidentales, por lo tanto esta limitación o exclusión puede no ser aplicable en su caso. Esta garantía le otorga derechos legales específicos. Usted puede tener además otros derechos que varían de un estado a otro. Impreso en EE. UU. 92510-M0_102013