2. Omega Lift
  3. 91000

Omega Lift 91000 Manual de usuario

  • ¡Hola! Soy un chatbot de IA específicamente entrenado para ayudarte con el Omega Lift 91000 Manual de usuario. He revisado el documento y puedo ayudarte a encontrar la información que necesitas o explicarla de manera clara y sencilla. ¡Pregunta lo que necesites!
Asiento de la plataforma
rodante plegable
Modelo
91000
Lea este manual y respete todas las reglas de seguridad y las instrucciones de funcionamiento
antes de usar este producto.
Capacidad
450 lbs. (204 kg)
Esteeselsímbolodealertadeseguridad.Seusaparaalertarsobrepeligrospotenciales
de lesiones personales.
Obedezcatodoslosmensajesdeseguridadquetenganestesímbolo,paraevitarposibles
lesiones personales o la muerte.
!
SFA Companies
http://www.omegalift.com
• Lea,comprendaysigalasinstruccionesantesdeponerenfuncionamientoesteproducto.
• Eloperadordebeteneraccesoalmanualdeoperaciónyalainformacióndeseguridad
en su lengua materna antes de utilizar el producto.
•Delocontrario,sepodríancausarlesionespersonalesodañosalapropiedad.
Modelo 91000
PatentedeEE.UU.N.º6.969.077
ADVERTENCIA
!
10
ESPECIFICACIONES
INFORMACIÓN GENERAL Y DE SEGURIDAD
Para su seguridad, lea, comprenda y sigalainformaciónquevieneconestaplataformaplegableantesdesuuso.
Elpropietariouoperadordebetenerconocimientossobreesteproductoylosprocedimientosdefuncionamiento
seguroantesdeintentarutilizarlo.Elpropietariouoperadordebetenerpresentequeelusodeesteproductopodría
requerirhabilidadesyconocimientosespeciales.Lasinstruccionesylainformacióndeseguridaddebenexpresarse
enlalenguamaternadeloperadorantesderecibirautorizaciónparaelusodeesteproducto.Veriquequeel
operador comprenda en su totalidad los peligros inherentes asociados con el uso y el uso indebido del producto. Si
tienedudassobreelusoseguroyadecuadodeesteproducto,procedaasacarlodeserviciode inmediato.
Inspeccione el producto antes de cada uso. Noloutilicesiestároto,doblado,agrietadootienepiezasdañadas
(incluidaslasetiquetas).Debesacardeservicioenformainmediatatodaplataformaplegablequepresentedaños,
delanaturalezaquefueren,ofuncionemal.Sitienelasospechaolacertezadequelaplataformaplegablefue
sometidaaunacargadeimpacto(unacargaarrojadarepentinaeinesperadamentesobreesta),interrumpasuuso
deinmediatohastasurevisiónporpartedeuncentrodeserviciodefábricaautorizadodeOmega.Serecomienda
realizarunainspecciónanualacargodepersonalcalicado.Lasetiquetasylosmanualesdeloperadorestán
disponibles por parte del fabricante.
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO - MODELO 91000
Eldispositivoestádiseñadoparaplegarseenformade“Z”parautilizarlocomounasientomecánicoodesplegado
parautilizarsecomounaplataformarodantemecánica.Estádiseñadoparautilizarseparasoportarymoversealo
largodeunasupercielisayuniforme,cuentaconcargasdecapacidadnominalqueconstandeunasolapersona
que no pese más de *450 lbs. (204 kg)alosnesderealizarmantenimientooserviciodelosautomotores.Este
dispositivonopretende,niestádiseñadoofabricado,parautilizarseparaningúnotropropósito.
Modelo Capacidad nominal Tamaño del asiento Tamaño de la plataforma rodante Peso
91000
450 lbs.
(204kg)
14-3/8” x 11-3/8”
(36,51x28,89cm)
40”
(101,60cm)
23 lbs.
(10,4kg)
Capacidadnominal:una(1)personaquepesa*450 lbs. (204 kg) o menos-*incluyelapersona,lasherramientas,
elequipoylosartículosdeusopersonal.
No utilice este dispositivo para ningún otro n que no sea aquel para el que fue expresamente fabricado.
!
Figura 1: componentes del modelo 91000
Amortiguador
superior
Marco del
cabezal
Marco central
Marco trasero
11
PREPARACIÓN
Antesdeensamblarsuplataformarodanteplegable,asegúresedequetodaslaspiezasesténpresentes.Compare
laspiezasconlalistadecontenidosdelpaqueteylailustracióndelaFigura1.Sihayalgunapiezafaltanteo
dañada,nointenteensamblar,instalarniutilizarelproducto.ComuníqueseconelServiciodeatenciónalclientede
Omega para obtener las piezas de repuesto.
Contenidosdelpaquete:1armazóndeplataformarodante,6ruedecillas,4sujetadoresderuedecillas,2tuercas,
2 arandelas.
INSTRUCCIONES PARA EL ENSAMBLAJE (consultelaFigura1)
1.Desplieguecuidadosamentelaplataformarodantehastaquequedeplana,talcomoseobservaenlaFigura1.
Figura 2: ajuste de la plataforma rodante a la
conguración del asiento
Para evitar lesiones personales y daños a la propiedad:
• Lea,comprendaysigatodoslosmaterialesimpresosquevienenconesteproductoantesdesuuso.
• Noexcedalacapacidadnominal.Lacapacidadnominalesde450lbs.(204kg)(incluyeelusuario,las
herramientas,losequiposyartículospersonales).
• Siéntesecuidadosamente.Evitelascargasdeimpactocausadasalsaltarocaersobreelasiento.
• Noseparesobreelasiento.
• Debeconocerlospeligrosdeperforaciónytrituradoalmomentodeplegarydesplegar.
• Mantengaeldispositivofueradelalcancedelosniños.Estedispositivonoesadecuadoparaserusadoporniños.
• Utilíceloúnicamentesobresuperciesdurasyuniformescapacesdesoportarlacarga.
Figura 3: ajuste del asiento a la conguración de
la plataforma rodante
Paso 1. Ubique, luego desbloquee el pasador de
seguridadconresortealtirarlohastaquesedesenganche;
almismotiempo,volteeelmarcodelcabezalyelmarco
central hacia arriba y hacia atrás, hacia la sección del
marco trasero hasta que el pasador de bloqueo pueda
engancharse en el taco de bloqueo del asiento de la
plataformarodante(Fig.3).Asegúresedequeelpasador
deseguridadestécompletamenteenganchado.
Paso2. Volteeel marco delcabezal hacia adelante
hastaquequedeenposiciónhorizontal.
Paso 3. Desbloquee el pasador de seguridad con
resorte al tirarlo hasta que se desenganche, luego
invierta los pasos 1 y 2 para convertir el asiento de la
plataforma rodante en la plataforma rodante.
2.Utiliceunallaveabiertade17mm(novieneincluida)parajardos(2)ruedecillas,contuercasyarandelas,al
marcodelcabezal.Ajusteamanoconlallaveabierta.
3. Utiliceunallavehexagonalde5mm(novieneincluida)parasujetarlasruedecillasrestantesalmarcotrasero.Insertelos
sujetadoresroscadosdesdelapartesuperiorylasruedecillasdesdelaparteinferior,luegoajusteconlallavehexagonal.
4.Delamismamanera,jeelplatoparalaspartesalcanaldelmarcotrasero.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO(consultelasFiguras2y3)
Nohacenfaltamuchasinstruccionesparaelusoseguroyadecuadosisecomprendeyserespetatodalainformación
de advertencia.
Loscomponentesplegablespuedenrepresentarpeligrosdeperforaciónytrituradomientrasutilizaesteproducto.
Presteatenciónalrealizarajustesysiempreestéalertaysobriomientrasensamblayusaesteequipo.
ADVERTENCIA
!
PRECAUCIÓN
!
12
MODELO 91000
Elem. N.º de pieza Descripción Cant.
1 81045-1 Ruedecillaconsujetador 4
2 81045-1A Ruedecillacontuerca 2
3 81045-2OMEGA Amortiguadorsuperior 2
4 81045-3 Amortiguadordel
armazón1
1
5 81045-4 Amortiguadordel
armazón2
1
3
1 (x4)
4
5
2
PIEZAS DE REPUESTO
Piezas disponibles: consulte el dibujo de las piezas cuando haga un pedido. No todos los componentes de la
plataformarodantetienenreemplazo,peroseilustranamododereferenciaprácticadelaubicaciónylaposición
queocupanenlasecuenciadelconjunto.Cuandorealiceelpedidodepiezas,indiqueelnúmerodemodelo,el
númerodepiezayladescripción.Paraobtenerelpreciovigente,comuníquesea:
SFACompaniesInc.10939N.PomonaAve.KansasCity,MO64153,U.S.A.;Tel.(888)332-6419;Fax:(816)891-6599;
Correoelectrónico:[email protected];SitiowebdeOmega:http://www.omegalift.com.
Figura 4: detalle de las piezas del modelo 91000
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO
Porelperíododeun(1)añodesdelafechadecompra,SFA Companiesrepararáoreemplazará,asudiscreción,
sincostoalguno,cualquierproductoquepresentefallasdebidoadefectosdematerialesomanodeobrabajo
condicionesnormalesdeuso.Estagarantíalimitadaesunrecursoexclusivodelconsumidor.
Elcumplimientodetodaobligaciónenvirtuddeestagarantíapuedeobtenerseconelenvíodelproductoengarantía,
coneteabonadoenorigen,aSFA Companies WarrantyServiceDepartment,10939N.PomonaAve.,KansasCity,
MO 64153.
Salvoquetaleslimitacionesyexclusionesesténespecícamenteprohibidasporlasleyesvigentes,(1)ELÚNICOY
EXCLUSIVORECURSODELCONSUMIDORSERÁLAREPARACIÓNOELREEMPLAZODELOSPRODUCTOS
DEFECTUOSOS,COMOSEDETALLAARRIBA.(2) SFA CompaniesNOSERÁRESPONSABLE,ENNINGÚN
CASO, POR DAÑOSO PÉRDIDAS EMERGENTES O INCIDENTALES. (3)TODA GARANTÍAIMPLÍCITA, LO
QUEINCLUYE, ENTRE OTRAS,LAS GARANTÍAS IMPLÍCITASDE COMERCIALIZACIÓNYAPTITUDPARA
FINESESPECÍFICOS,ESTARÁLIMITADAAUNAÑO;DEOTROMODO,LAREPARACIÓN,ELREEMPLAZO
OLADEVOLUCIÓNDEDINEROCONFORMEAESTAGARANTÍALIMITADAEXPRESASERÁELEXCLUSIVO
RECURSODELCONSUMIDOR,YSEOFRECEENLUGARDECUALQUIEROTRAGARANTÍA,EXPRESAO
IMPLÍCITA.(4)CUALQUIERMODIFICACIÓN,ALTERACIÓN,USOINDEBIDO,SERVICIONOAUTORIZADOO
DISEÑOORNAMENTALANULARÁESTAGARANTÍAYNOESTARÁCUBIERTOPORESTAGARANTÍA.
Algunosestadosnopermitenlalimitacióndeladuracióndelasgarantíasimplícitas,porloquelaslimitaciones
anteriorespuedennoaplicarseensucaso.Algunosestadosnopermitenexcluirolimitarlosdañosemergentes
oincidentales,porlotantoestalimitaciónoexclusiónpuedenoseraplicableensucaso.Estagarantíaleotorga
derechoslegalesespecícos.Ustedpuedetenerademásotrosderechosquevaríandeunestadoaotro.
SFACompanies©2007
10939N.PomonaAve.KansasCity,MO64153
(888)332-6419
[email protected]
/