HQ AT20 Manual de usuario

Categoría
Probadores de alcohol
Tipo
Manual de usuario
32
ESPAÑOL
5
2
4
1
6
7
3
Características
1. Prueba de alcoholemia en 3 etapas con alarma sonora
2. Pantalla LCD
3. Respuesta y resumen rápido
4. Apagado automático
5. Indicacn de baja batería
6. Función de linterna
7. Cadena de teclas
8. Utiliza 2 pilas alcalinas de tipo AAA
Instalación de las pilas
1. Abra el compartimento de pilas de la parte trasera de la unidad.
2. Introduzca dos pilas alcalinas de tipo AAA (o UM-4) con las polaridades correctas
como se indica.
3. Vuelva a colocar la puerta del compartimento de pilas.
(1) BOTÓN DE ALIMENTACIÓN
(3) Luz de la linterna
(5) Interruptor de linterna
(7) Compartimento de pilas
(2) Pantalla LCD
(4) Tubo de respiración
(6) Cadena de teclas
33
mo utilizar el probador de alcoholemia
Calentamiento
1. Pulse y mantenga pulsado el botón de encendido durante 1 segundo, y la pantalla
LCD se encenderá con un sonido.
2. El símbolo de "@ready@" (listo) pesteará durante 15-20 segundos, indicando
que
el probador está en modo de calentamiento.
PANTALLA DEL PROBADOR DE ALCOHOL EN ALIENTO
Nota:
* S i s e r e g i s t r a u n f a l l o e n e l c a l e n t a m i e n t o , e l p r o b a d o r s e a p a g a r á a u t o m á t i c a m e n t e ,
y podrá volver a pulsar el botón de encendido e intentarlo de nuevo.
* La primera vez que saque el probador de su paquete, o cuando no lo haya
utilizado durante mucho tiempo, tendrá un gran número de impurezas de gas en
la superfi cie del sensor de alcoholemia, por lo que necesitará más tiempo para
limpiar y calentar el sensor y deberá volver a pulsar el botón de encendido e
intentarlo varias veces si es posible..
Prueba de concentración de alcohol
1. Cuando se haya calentado, el símbolo de "Test" (Prueba) aparecerá en pantalla,
indicando que el probador está en modo de prueba.
2. Acérquese y sople en el tubo de respiración durante 3 o 5 segundos de forma
continua.
3. Observe el resultado de la prueba en la pantalla LCD.
34
4. La LCD conservará el formato primario (símbolo de seguridad) cuando la
concentración de alcohol esté en nivel:
Por debajo del 0.02% BAC (0.1mg/l BRAC)
Por debajo del 0.05% BAC (0.25mg/l BRAC)
5. El símbolo de advertencia aparecerá cuando la concentración de alcohol se
ubique en el siguiente nivel:
Entre el 0.02% y el 0.05% BAC (0.1mg/l a 0.25mg/l BRAC)
Entre el 0.05% y el 0.08% BAC (0.25mg/l a 0.4mg/l BRAC)
Precaución
-- Tras haber bebido, le recomendamos esperar unos 20 minutos, ya que el índice
de alcoholemia en sangre se suele absorber al cabo de 20 minutos en los órganos
digestivos, y el alcohol restante en la boca tarda mucho en desaparecer.
-- Para obtener un resultado preciso, no repita ninguna prueba en los 3 minutos
siguientes a la última vez que realizó la prueba.
-- No fume ni coma durante los 20 minutos antes de la prueba.
-- No utilice sustancias químicas para limpiar directamente el probador.
-- No introduzca líquido en el tubo de respiración.
-- No coloque el probador en un entorno cerrado con aire contaminado.
-- El resultado de este alcohol ofrece un BAC tan sólo como referencia, ya que el
fabricante no asume ninguna responsabilidad legal en cuanto al mismo.
6. El símbolo de peligro aparece mostrado con un alerta de sonido cuando la
concentración de alcohol esté en el nivel:
Por encima del 0.05% BAC (0.25mg/l BRAC)
Por encima del 0.08% BAC (0.4mg/l BRAC)
35
Indicación de baja batería
Si el indicador (batería baja) aparece en pantalla, por favor, intente cambiar las pilas
viejas (utilice sólo pilas alcalinas).
Apagado automático
1. La alimentación se apagará automáticamente tras la prueba, durante unos 25
segundos.
2. Si se registra un fallo en el calentamiento, el probador también se apagará
automáticamente.
mo utilizar la linterna
Fije el interruptor de la linterna en la posición "ON" (ENCENDIDO) para encender
la linterna.
* Evite los resultados que no sean precisos, no realice pruebas de la concentración
de alcohol cuando la linterna esté encendida.
Especifi caciones
* Sensor: Sensor de alcohol de óxido semiconductor avanzado
* Serie: 0.00%-0.1% BAC (0.00-0.50mg/l BRAC)
* Precisión: 0.01% BAC (0.05mg/l BRAC)
* Entrada de alimentación: 2 pilas alcalinas de tipo AAA de 1.5V
* Tiempo de funcionamiento: calentamiento: 15-20s, respuesta: <5s
* Apagado automático: 1 minuto aproximadamente
* Dimensiones: 100X45X20mm
36
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
La empresa infraescrita,
Nedis B.V.
De Tweeling 28
5215MC ’s-Hertogenbosch
Países Bajos
Tel.: 0031 73 599 1055
Email: info@nedis.com
Declara que el producto:
Nombre: HQ
Modelo: HQ-AT20
Descripción: Probador de alcohol en aliento con pantalla LCD
se encuentra conforme a las siguientes normas:
EMC: EN 55022: 1998 + A1 : 2000 + A2 : 2003
EN 61000-6-3: 2001
EN 61000-6-1: 2001
Conforme a las disposiciones de la directiva 89/336/EEC.
‘s-Hertogenbosch, 26 de febrero de 26
D. J. Gilad
Director de compras
37
Medidas de seguridad:
ATENCIÓN
RIESGO DE ELECTROCUCIÓN
NO ABRIR
Para reducir los riesgos de electrocución, este
producto deberá ser abierto EXCLUSIVAMENTE por
un técnico habilitado cuando necesite ser reparado.
Desconecte el producto de la red y de cualquier otro equipo si se registra algún
problema. No exponga el producto al agua ni a la humedad.
Mantenimiento:
Limpie sólo con un paño seco. No utilice disolventes de limpieza ni abrasivos.
Garantía:
No se aceptará ninguna garantía o responsabilidad derivada de cualquier cambio
o modifi caciones realizadas al producto o daños provocados por un uso incorrecto
del presente producto.
General:
Las ilustraciones y las especifi caciones podrán sufrir cambios sin previo aviso.
Todas las marcas de los logotipos y los nombres de productos constituyen patentes
o marcas registradas de sus titulares correspondientes, reconocidos como tal.
Cuidado:
Este producto está señalizado con este símbolo. Esto signi ca que los
productos eléctricos y electrónicos gastados no deberán mezclarse con
los desechos domésticos generales. Existen distintos sistemas de recogida
individuales para este tipo de productos.
Copyright ©

Transcripción de documentos

ESPAÑOL 4 3 5 2 1 6 (1) (3) (5) (7) 7 BOTÓN DE ALIMENTACIÓN Luz de la linterna Interruptor de linterna Compartimento de pilas (2) Pantalla LCD (4) Tubo de respiración (6) Cadena de teclas Características 1. Prueba de alcoholemia en 3 etapas con alarma sonora 2. Pantalla LCD 3. Respuesta y resumen rápido 4. Apagado automático 5. Indicación de baja batería 6. Función de linterna 7. Cadena de teclas 8. Utiliza 2 pilas alcalinas de tipo AAA Instalación de las pilas 1. Abra el compartimento de pilas de la parte trasera de la unidad. 2. Introduzca dos pilas alcalinas de tipo AAA (o UM-4) con las polaridades correctas como se indica. 3. Vuelva a colocar la puerta del compartimento de pilas. 32 Cómo utilizar el probador de alcoholemia Calentamiento 1. Pulse y mantenga pulsado el botón de encendido durante 1 segundo, y la pantalla LCD se encenderá con un sonido. 2. El símbolo de "@ready@" (listo) pestañeará durante 15-20 segundos, indicando que el probador está en modo de calentamiento. PANTALLA DEL PROBADOR DE ALCOHOL EN ALIENTO Nota: * Si se registra un fallo en el calentamiento, el probador se apagará automáticamente, y podrá volver a pulsar el botón de encendido e intentarlo de nuevo. * La primera vez que saque el probador de su paquete, o cuando no lo haya utilizado durante mucho tiempo, tendrá un gran número de impurezas de gas en la superficie del sensor de alcoholemia, por lo que necesitará más tiempo para limpiar y calentar el sensor y deberá volver a pulsar el botón de encendido e intentarlo varias veces si es posible.. Prueba de concentración de alcohol 1. Cuando se haya calentado, el símbolo de "Test" (Prueba) aparecerá en pantalla, indicando que el probador está en modo de prueba. 2. Acérquese y sople en el tubo de respiración durante 3 o 5 segundos de forma continua. 3. Observe el resultado de la prueba en la pantalla LCD. 33 4. La LCD conservará el formato primario (símbolo de seguridad) cuando la concentración de alcohol esté en nivel: Por debajo del 0.02% BAC (0.1mg/l BRAC) Por debajo del 0.05% BAC (0.25mg/l BRAC) 5. El símbolo de advertencia aparecerá cuando la concentración de alcohol se ubique en el siguiente nivel: Entre el 0.02% y el 0.05% BAC (0.1mg/l a 0.25mg/l BRAC) Entre el 0.05% y el 0.08% BAC (0.25mg/l a 0.4mg/l BRAC) Precaución -- Tras haber bebido, le recomendamos esperar unos 20 minutos, ya que el índice de alcoholemia en sangre se suele absorber al cabo de 20 minutos en los órganos digestivos, y el alcohol restante en la boca tarda mucho en desaparecer. -- Para obtener un resultado preciso, no repita ninguna prueba en los 3 minutos siguientes a la última vez que realizó la prueba. -- No fume ni coma durante los 20 minutos antes de la prueba. -- No utilice sustancias químicas para limpiar directamente el probador. -- No introduzca líquido en el tubo de respiración. -- No coloque el probador en un entorno cerrado con aire contaminado. -- El resultado de este alcohol ofrece un BAC tan sólo como referencia, ya que el fabricante no asume ninguna responsabilidad legal en cuanto al mismo. 6. El símbolo de peligro aparece mostrado con un alerta de sonido cuando la concentración de alcohol esté en el nivel: Por encima del 0.05% BAC (0.25mg/l BRAC) Por encima del 0.08% BAC (0.4mg/l BRAC) 34 Indicación de baja batería Si el indicador (batería baja) aparece en pantalla, por favor, intente cambiar las pilas viejas (utilice sólo pilas alcalinas). Apagado automático 1. La alimentación se apagará automáticamente tras la prueba, durante unos 25 segundos. 2. Si se registra un fallo en el calentamiento, el probador también se apagará automáticamente. Cómo utilizar la linterna Fije el interruptor de la linterna en la posición "ON" (ENCENDIDO) para encender la linterna. * Evite los resultados que no sean precisos, no realice pruebas de la concentración de alcohol cuando la linterna esté encendida. Especificaciones * Sensor: Sensor de alcohol de óxido semiconductor avanzado * Serie: 0.00%-0.1% BAC (0.00-0.50mg/l BRAC) * Precisión: 0.01% BAC (0.05mg/l BRAC) * Entrada de alimentación: 2 pilas alcalinas de tipo AAA de 1.5V * Tiempo de funcionamiento: calentamiento: 15-20s, respuesta: <5s * Apagado automático: 1 minuto aproximadamente * Dimensiones: 100X45X20mm 35 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD La empresa infraescrita, Nedis B.V. De Tweeling 28 5215MC ’s-Hertogenbosch Países Bajos Tel.: 0031 73 599 1055 Email: [email protected] Declara que el producto: Nombre: HQ Modelo: HQ-AT20 Descripción: Probador de alcohol en aliento con pantalla LCD se encuentra conforme a las siguientes normas: EMC: EN 55022: 1998 + A1 : 2000 + A2 : 2003 EN 61000-6-3: 2001 EN 61000-6-1: 2001 Conforme a las disposiciones de la directiva 89/336/EEC. ‘s-Hertogenbosch, 26 de febrero de 26 D. J. Gilad Director de compras 36 Medidas de seguridad: Para reducir los riesgos de electrocución, este producto deberá ser abierto EXCLUSIVAMENTE por un técnico habilitado cuando necesite ser reparado. Desconecte el producto de la red y de cualquier otro equipo si se registra algún problema. No exponga el producto al agua ni a la humedad. ATENCIÓN RIESGO DE ELECTROCUCIÓN NO ABRIR Mantenimiento: Limpie sólo con un paño seco. No utilice disolventes de limpieza ni abrasivos. Garantía: No se aceptará ninguna garantía o responsabilidad derivada de cualquier cambio o modificaciones realizadas al producto o daños provocados por un uso incorrecto del presente producto. General: Las ilustraciones y las especificaciones podrán sufrir cambios sin previo aviso. Todas las marcas de los logotipos y los nombres de productos constituyen patentes o marcas registradas de sus titulares correspondientes, reconocidos como tal. Cuidado: Este producto está señalizado con este símbolo. Esto significa que los productos eléctricos y electrónicos gastados no deberán mezclarse con los desechos domésticos generales. Existen distintos sistemas de recogida individuales para este tipo de productos. Copyright © 37
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68

HQ AT20 Manual de usuario

Categoría
Probadores de alcohol
Tipo
Manual de usuario