Kicker 2015 KICKER kPW Portable Wireless Speaker El manual del propietario

Categoría
Bocinas portables
Tipo
El manual del propietario
7
VERSIÓN ESPAÑOL
El KICKER KPw es un sistema de altavoces impermeables Bluetooth®, diseñados para ser trasladados sin
comprometer la calidad del sonido. ¡Úsalos siempre que desees música!
Carga
Es importante que cargues por completo los KPw 5 horas mínimo antes de su
primer uso. Retira la tapa de protección y, usando el cable USB incluido, conecta la
fuente de energía al puerto de carga micro USB del KPw. Para mantener la vida
de la batería, carga por completo la batería antes de almacenarla por un periodo
prolongado.
Encendido
Para prender el KPw, oprima el botón de encendido. El KPw reproducirá el tono
del sistema y mostrará un anillo de LED parpadeante color verde alrededor del botón
Bluetooth|Teléfono No es necesario retirar la tapa de protección.
Emparejamiento del Bluetooth
Para ingresar al modo de emparejamiento en cualquier momento, mantenga presionado
el botón Bluetooth|Teléfono. El anillo LED azul parpadeará. Busca los dispositivos en
tu dispositivo Bluetooth y selecciona ‘Kicker KPw’. El anillo LED azul se mantendrá sólido
una vez que el dispositivo esté emparejado. Una vez emparejado, el KPw buscará y se
conectará con tu dispositivo de audio cuando esté encendido.
Puerto de carga micro USB Botón de encendido
Botón Bluetooth|Teléfono
8
Entrada auxiliar 1/8” [3.5mm]
LED de estado de la batería
Deslizador de volumen
Control de volumen
Usa el deslizador de volumen para aumentar o disminuir el nivel del volumen.
Cuando uses la entrada auxiliar, confi gura el nivel de salida de tu dispositivo de audio
lo más alto posible sin que distorsione y luego ajusta el deslizador de volumen del
KPw.
Selección de entrada
El KICKER KPw siempre estará preestablecido con entrada Bluetooth. Si una fuente
Bluetooth conectada está reproduciendo audio mientras que intenta usar la entrada
auxiliar de 3.5mm, la fuente Bluetooth anulará la fuente análoga. Para usar la entrada
auxiliar, conecta un cable estéreo de 3.5mm y detén la reproducción del dispositivo
Bluetooth conectado.
Altavoz
El KPw te permitirá responder a las llamadas
entrantes y comunicarte con el micrófono
integrado, localizado en la parte frontal del
KPw entre los altavoces. Un tono del siste-
ma se reproducirá como llamada entrante.
Presione el botón Bluetooth|Teléfono
para responder cuando reciba una llamada
telefónica. La reproducción de audio
continuará al fi nalizar la llamada.
LED DE ESTADO DE LA BATERÍA (ROJO)
Batería normal Apagado
Batería baja 2 parpadeos intermitentes
Carga Respiración
Carga completada Sólido
9
Resolución de problemas
El KPw no responde o no enciende:
1. Revise que la batería esté cargada completamente, conectando el KPw a una fuente de energía que sepa
que funcione correctamente. Deje cargando el KPw por lo menos unas 3.5 horas, y luego enciende la bocina.
La batería está cargada completamente cuando el LED de estado de la batería esté en ROJO mientras se
está cargando.
2. Reinicie el KPw manteniendo presionado el botón de encendido al mismo tiempo que inserta el cable
USB de carga. El cable USB debe estar conectado a una fuente de energía que sepas que funcione
correctamente.
El KPw no se emparejará o conectará:
1. Si ya has emparejado el dispositivo previamente con el KPw, por favor usa “Desemparejar” u “Omitir este
dispositivo” según las instrucciones del dispositivo de audio.
2. Mantén presionado el botón Bluetooth|Teléfono durante 5 segundos para entrar al modo de
emparejamiento. Asegúrate de que el dispositivo de audio esté escaneando en “modo de descubrimiento”, y
selecciona Kicker KPw.
El dispositivo está emparejado y conectado, pero el volumen es bajo o no se escucha:
Revisa los niveles de audio de ambos dispositivos.
GARANTÍA
Los productos KICKER se encuentran cubiertos contra defectos. La duración y los términos de la garantía dependen de las leyes
del país donde fueron adquiridos. Para más información, consulte a su distribuidor local de KICKER o visite www.kicker.com/
warranty.
10
ESPECIFICACIONES
ALTAVOCES
Dos conductores de amplitud completa de 1-3/4” [44mm]
Dos radiadores pasivos de 2” [52mm]
RESPUESTA DE FRECUENCIA: 180Hz–20kHz
ENTRADAS auxiliar Bluetooth de 3.5mm
BATERÍA de Iones de litio de 3.7V, 3000mAh; 3.3 horas de tiempo de carga
BLUETOOTH Version 3.0 + EDR, 10 m [33 pies] Rango
PESO / DIMENSIONES
1.25 lbs [.57 kg]
Largo - 7-11/16” [195mm]
Diámetro - 2-11/16” [68mm]
ACCESORIOS
Fuente de poder con cable USB removible [600mm - Tipo A a USB
Micro]; Correa portadora desprendible con carabinero.

Transcripción de documentos

VERSIÓN ESPAÑOL El KICKER KPw es un sistema de altavoces impermeables Bluetooth®, diseñados para ser trasladados sin comprometer la calidad del sonido. ¡Úsalos siempre que desees música! Carga Es importante que cargues por completo los KPw 5 horas mínimo antes de su primer uso. Retira la tapa de protección y, usando el cable USB incluido, conecta la fuente de energía al puerto de carga micro USB del KPw. Para mantener la vida de la batería, carga por completo la batería antes de almacenarla por un periodo prolongado. Puerto de carga micro USB Botón de encendido Encendido Para prender el KPw, oprima el botón de encendido. El KPw reproducirá el tono del sistema y mostrará un anillo de LED parpadeante color verde alrededor del botón Bluetooth|Teléfono No es necesario retirar la tapa de protección. Emparejamiento del Bluetooth Botón Bluetooth|Teléfono Para ingresar al modo de emparejamiento en cualquier momento, mantenga presionado el botón Bluetooth|Teléfono. El anillo LED azul parpadeará. Busca los dispositivos en tu dispositivo Bluetooth y selecciona ‘Kicker KPw’. El anillo LED azul se mantendrá sólido una vez que el dispositivo esté emparejado. Una vez emparejado, el KPw buscará y se conectará con tu dispositivo de audio cuando esté encendido. 7 Control de volumen Usa el deslizador de volumen para aumentar o disminuir el nivel del volumen. Cuando uses la entrada auxiliar, configura el nivel de salida de tu dispositivo de audio lo más alto posible sin que distorsione y luego ajusta el deslizador de volumen del KPw. Deslizador de volumen LED de estado de la batería Selección de entrada El KICKER KPw siempre estará preestablecido con entrada Bluetooth. Si una fuente Bluetooth conectada está reproduciendo audio mientras que intenta usar la entrada auxiliar de 3.5mm, la fuente Bluetooth anulará la fuente análoga. Para usar la entrada auxiliar, conecta un cable estéreo de 3.5mm y detén la reproducción del dispositivo Bluetooth conectado. Altavoz Entrada auxiliar 1/8” [3.5mm] El KPw te permitirá responder a las llamadas entrantes y comunicarte con el micrófono integrado, localizado en la parte frontal del KPw entre los altavoces. Un tono del sistema se reproducirá como llamada entrante. Presione el botón Bluetooth|Teléfono para responder cuando reciba una llamada telefónica. La reproducción de audio continuará al finalizar la llamada. 8 LED DE ESTADO DE LA BATERÍA (ROJO) Batería normal Apagado Batería baja 2 parpadeos intermitentes Carga Respiración Carga completada Sólido Resolución de problemas El KPw no responde o no enciende: 1. Revise que la batería esté cargada completamente, conectando el KPw a una fuente de energía que sepa que funcione correctamente. Deje cargando el KPw por lo menos unas 3.5 horas, y luego enciende la bocina. La batería está cargada completamente cuando el LED de estado de la batería esté en ROJO mientras se está cargando. 2. Reinicie el KPw manteniendo presionado el botón de encendido al mismo tiempo que inserta el cable USB de carga. El cable USB debe estar conectado a una fuente de energía que sepas que funcione correctamente. El KPw no se emparejará o conectará: 1. Si ya has emparejado el dispositivo previamente con el KPw, por favor usa “Desemparejar” u “Omitir este dispositivo” según las instrucciones del dispositivo de audio. 2. Mantén presionado el botón Bluetooth|Teléfono durante 5 segundos para entrar al modo de emparejamiento. Asegúrate de que el dispositivo de audio esté escaneando en “modo de descubrimiento”, y selecciona Kicker KPw. El dispositivo está emparejado y conectado, pero el volumen es bajo o no se escucha: Revisa los niveles de audio de ambos dispositivos. GARANTÍA Los productos KICKER se encuentran cubiertos contra defectos. La duración y los términos de la garantía dependen de las leyes del país donde fueron adquiridos. Para más información, consulte a su distribuidor local de KICKER o visite www.kicker.com/ warranty. 9 ESPECIFICACIONES ALTAVOCES Dos conductores de amplitud completa de 1-3/4” [44mm] Dos radiadores pasivos de 2” [52mm] RESPUESTA DE FRECUENCIA: 180Hz–20kHz ENTRADAS auxiliar Bluetooth de 3.5mm BATERÍA de Iones de litio de 3.7V, 3000mAh; 3.3 horas de tiempo de carga BLUETOOTH Version 3.0 + EDR, 10 m [33 pies] Rango PESO / DIMENSIONES 1.25 lbs [.57 kg] Largo - 7-11/16” [195mm] Diámetro - 2-11/16” [68mm] ACCESORIOS Fuente de poder con cable USB removible [600mm - Tipo A a USB Micro]; Correa portadora desprendible con carabinero. 10
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Kicker 2015 KICKER kPW Portable Wireless Speaker El manual del propietario

Categoría
Bocinas portables
Tipo
El manual del propietario