Sinbo SHC 4367 Guía del usuario

Categoría
Cortapelos
Tipo
Guía del usuario
- 17 -
ESPANOL
SINBO SHC 4367 CORTADORA DE PELO RECARGABLE
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Protección, la cerradura abre automáticamente en función de 3 segundos de duración
Si mantiene pulsado funciona a velocidad instantánea
ACCESORIOS:
El adaptado Cepillo auxiliar Botella de aceite Cepillo de limpieza
CARACTERÍSTICAS
* Cuchillas de acero inoxidable desmontables
* Con 4 x peines acoplables (3,6,9,12mm) ;
* Con pantalla LCD
* Accesorios, 4 peines acoplables, adaptador, aceite lubricante, cepillo de limpieza;
* 2 pilas de Ni-Cd de 600mA incorporada
* 2 horas de carga rápida
* Temporizador de funcionamiento de 60 minutos
* AC230V, 50Hz, 3W
PRECAUCIONES
1. No lo sumerja en agua ni lo utilice en ambientes húmedos
2. Mantenga lejos del agua. No utilice el aparato cerca de la piscina ni del baño, bañera
u otro contenedor con agua.
3. Si este producto se cae al agua accidentalmente, llévelo a un centro de servicio post-
venta profesional para su revisión y mantenimiento
4. Por favor, apáguelo inmediatamente si está dañado o falla en cualquier forma. No
separe al azar y vuelva a ensamblar
5. Si la pila del producto se encuentra dañada, por favor sepárela y vuelva a montar la
pila de la misma especificación para garantizar el uso normal, con el fin de evitar daños
en la cortadora de cabello debido a un cable de alimentación que no corresponde o
peligros producidos durante el uso, por favor utilice la energía apropiada para el modelo
y especificación prevista por el fabricante.
- 18 -
ADVERTENCIA
1. Si encuentra que el cable de alimentación o la pila se encuentran dañados, no los use
2. Si el peine auxiliar o peine de dientes cerca de la navaja está dañado debido a la razón
que sea, no lo use
3. Por favor asegúrese de que sus manos y pies estén secos cuando utiliza el producto
para evitar ser objeto de lesiones.
4. Cuando conecte el cable de alimentación para la carga, no tire de nuestro cable de
alimentación ni el propio aparato y asegúrese de que el interruptor de la cortadora de
cabello esté apagado
5. Los niños o personas con discapacidad deben ser supervisados cuando la utilizan
6. Asegúrese de desconectar la alimentación antes de limpiar o darle mantenimiento al
producto.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
1. Asegúrese de que la cortadora de cabello esté apagada y el cable de alimentación
desconectado antes de la limpieza.
2. Retire el peine auxiliar después de usar y utilice el cepillo coincidente para quitar el
cabello residual en la navaja, no utilice otro disolvente
3. También puede quitar la navaja con el fin de limpiar la herramienta mejor, y así limpiar
con mayor eficacia la parte interior.
4. Para la limpieza de la parte principal de la herramienta, utilice un paño ligeramente
húmedo y suave. No utilice disolvente o productos abrasivos.
5. Con el fin de garantizar un rendimiento duradero, se recomienda gotear lubricante
encima después de usar: tome el lubricante, derrame gotas uniformemente sobre la
navaja en la dirección de la flecha. Encienda con el interruptor para asegurar que el
lubricante penetre en todas las caras de corte en segundos.
REEMPLAZO DE LA NAVAJA
Nota: La navaja de la cortadora de cabello se desgastará en cierta medida después de
utilizarse por un tiempo.
¡Se recomienda usar una navaja nueva o cambiar el peine auxiliar!
Antes de sustituir la navaja, por favor desconecte el aparato de la cortadora de cabello.
1. Presione la parte media de la hoja de la navaja para quitarla.
2. Inserte en la ranura de plástico B.
3. Presione la parte media de la navaja y coloque en la ranura A hasta que entre
completamente en la ranura de plástico
4. Antes de su uso, utilice primero lubricante.
5. Es difícil terminar el tercer paso, presione la tecla de encendido-apagado para encender
la cortadora de cabello, y luego repita el proceso antes mencionado.
PEINE AUXILIAR
Mediante el uso del peine auxiliar, será mucho más fácil de peinar el cabello de diferente
longitud para que sea recortado de manera uniforme,
Elija el peine auxiliar adecuado, deslícelo y encaje con la cuchilla hasta que quede
completamente enganchado, retire el peine auxiliar que dirección inversa
CAMBIO DE PILA
Inserte el cable de alimentación al cuerpo y asegúrese de que la cortadora de cabello
quede cerrada antes de cargarla
Antes de cargar, asegúrese de que el voltaje sea correspondiente
Una vez conectado correctamente, la luz indicadora de encendido se verá roja
Con el fin de utilizar mejor la cortadora de cabello, use lubricante antes de usarla por
primera vez.
El tiempo de carga de este producto tendrá una duración de 1,5 horas
INSTRUCCIONES DE USO
1. Utilice un cepillo de cabello para limpiar la cortadora de cabello de forma regular
durante su uso para extender su vida útil
2. El método lento y regular es mejor para cortar el cabello, el principiante debe utilizar
el peine auxiliar para evitar herir la piel
3. Antes del empleo, revise si la cortadora de cabello está limpia o no, y asegúrese de
que no haya cabello residual, lo que afectará el funcionamiento de la cortadora de cabello,
asegúrese de que la navaja esté lubricada, después de peinar el cabello, colóquelo de
forma natural
4. La longitud para cortar el pelo normal es de aproximadamente 5-12 mm del peine
auxiliar
- 19 -

Transcripción de documentos

ESPANOL SINBO SHC 4367 CORTADORA DE PELO RECARGABLE MANUAL DE INSTRUCCIONES Protección, la cerradura Si mantiene pulsado abre automáticamente en función de 3 segundos de duración funciona a velocidad instantánea ACCESORIOS: El adaptado Cepillo auxiliar Botella de aceite Cepillo de limpieza CARACTERÍSTICAS * Cuchillas de acero inoxidable desmontables * Con 4 x peines acoplables (3,6,9,12mm) ; * Con pantalla LCD * Accesorios, 4 peines acoplables, adaptador, aceite lubricante, cepillo de limpieza; * 2 pilas de Ni-Cd de 600mA incorporada * 2 horas de carga rápida * Temporizador de funcionamiento de 60 minutos * AC230V, 50Hz, 3W PRECAUCIONES 1. No lo sumerja en agua ni lo utilice en ambientes húmedos 2. Mantenga lejos del agua. No utilice el aparato cerca de la piscina ni del baño, bañera u otro contenedor con agua. 3. Si este producto se cae al agua accidentalmente, llévelo a un centro de servicio postventa profesional para su revisión y mantenimiento 4. Por favor, apáguelo inmediatamente si está dañado o falla en cualquier forma. No separe al azar y vuelva a ensamblar 5. Si la pila del producto se encuentra dañada, por favor sepárela y vuelva a montar la pila de la misma especificación para garantizar el uso normal, con el fin de evitar daños en la cortadora de cabello debido a un cable de alimentación que no corresponde o peligros producidos durante el uso, por favor utilice la energía apropiada para el modelo y especificación prevista por el fabricante. - 17 - ADVERTENCIA 1. Si encuentra que el cable de alimentación o la pila se encuentran dañados, no los use 2. Si el peine auxiliar o peine de dientes cerca de la navaja está dañado debido a la razón que sea, no lo use 3. Por favor asegúrese de que sus manos y pies estén secos cuando utiliza el producto para evitar ser objeto de lesiones. 4. Cuando conecte el cable de alimentación para la carga, no tire de nuestro cable de alimentación ni el propio aparato y asegúrese de que el interruptor de la cortadora de cabello esté apagado 5. Los niños o personas con discapacidad deben ser supervisados cuando la utilizan 6. Asegúrese de desconectar la alimentación antes de limpiar o darle mantenimiento al producto. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 1. Asegúrese de que la cortadora de cabello esté apagada y el cable de alimentación desconectado antes de la limpieza. 2. Retire el peine auxiliar después de usar y utilice el cepillo coincidente para quitar el cabello residual en la navaja, no utilice otro disolvente 3. También puede quitar la navaja con el fin de limpiar la herramienta mejor, y así limpiar con mayor eficacia la parte interior. 4. Para la limpieza de la parte principal de la herramienta, utilice un paño ligeramente húmedo y suave. No utilice disolvente o productos abrasivos. 5. Con el fin de garantizar un rendimiento duradero, se recomienda gotear lubricante encima después de usar: tome el lubricante, derrame gotas uniformemente sobre la navaja en la dirección de la flecha. Encienda con el interruptor para asegurar que el lubricante penetre en todas las caras de corte en segundos. REEMPLAZO DE LA NAVAJA Nota: La navaja de la cortadora de cabello se desgastará en cierta medida después de utilizarse por un tiempo. ¡Se recomienda usar una navaja nueva o cambiar el peine auxiliar! Antes de sustituir la navaja, por favor desconecte el aparato de la cortadora de cabello. 1. Presione la parte media de la hoja de la navaja para quitarla. 2. Inserte en la ranura de plástico B. 3. Presione la parte media de la navaja y coloque en la ranura A hasta que entre - 18 - completamente en la ranura de plástico 4. Antes de su uso, utilice primero lubricante. 5. Es difícil terminar el tercer paso, presione la tecla de encendido-apagado para encender la cortadora de cabello, y luego repita el proceso antes mencionado. PEINE AUXILIAR Mediante el uso del peine auxiliar, será mucho más fácil de peinar el cabello de diferente longitud para que sea recortado de manera uniforme, Elija el peine auxiliar adecuado, deslícelo y encaje con la cuchilla hasta que quede completamente enganchado, retire el peine auxiliar que dirección inversa CAMBIO DE PILA Inserte el cable de alimentación al cuerpo y asegúrese de que la cortadora de cabello quede cerrada antes de cargarla Antes de cargar, asegúrese de que el voltaje sea correspondiente Una vez conectado correctamente, la luz indicadora de encendido se verá roja Con el fin de utilizar mejor la cortadora de cabello, use lubricante antes de usarla por primera vez. El tiempo de carga de este producto tendrá una duración de 1,5 horas INSTRUCCIONES DE USO 1. Utilice un cepillo de cabello para limpiar la cortadora de cabello de forma regular durante su uso para extender su vida útil 2. El método lento y regular es mejor para cortar el cabello, el principiante debe utilizar el peine auxiliar para evitar herir la piel 3. Antes del empleo, revise si la cortadora de cabello está limpia o no, y asegúrese de que no haya cabello residual, lo que afectará el funcionamiento de la cortadora de cabello, asegúrese de que la navaja esté lubricada, después de peinar el cabello, colóquelo de forma natural 4. La longitud para cortar el pelo normal es de aproximadamente 5-12 mm del peine auxiliar - 19 -
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42

Sinbo SHC 4367 Guía del usuario

Categoría
Cortapelos
Tipo
Guía del usuario