%LCICLODEPRELAVADOAUMENTALADURACIËNDELPROGRAMAENCERCADEMIN,OSDATOSDECONSUMOSEMIDIERONEN
CONDICIONESNORMALIZADASDEACUERDOCONLANORMA)%# ,OSDATOSDECONSUMOENELHOGARPUEDENVARIARCON
RESPECTOALOSVALORESDELATABLASEGÒNLAPRESIËNYLATEMPERATURADELSUMINISTRODEAGUALACARGAYELTIPODELAVADO
,OSDATOSDELAnETIQUETADEENERGÅAoSEREFIERENALPROGRAMAn2OPADECOLOR #o
%LINDICADORDETIEMPORESTANTETAMBIÁNSEPUEDEDESVIARDELOSVALORESDELATABLAPORQUETIENEENCUANTALAS
CONDICIONESDELACASAAPLICABLESENESEMOMENTO
0ARAREDUCIRLATEMPERATURADELAGUASEAÉADEAGUAFRÅAALFINALDELCICLODELAVADOPRINCIPALANTESDEQUELABOMBA
DRENEELAGUAHACIAAFUERA
#IERRELASALETASDELTAMBORYCOMPRUEBEQUE
QUEDENCORRECTAMENTEBLOQUEADAS
!GREGUEELDETERGENTEYLOSADITIVOSENEL
COMPARTIMENTOSINSOBREPASARLAMARCA
n-!8
oCOMOSEINDICA
p 0ROGRAMACONPRELAVADOY
LAVADOPRINCIPAL
p 0ROGRAMADELAVADOPRINCIPALSIN
PRELAVADO
p 3UAVIZANTESYACONDICIONADORES
p,EJÅA
SËLOPARALOSMODELOSCONCAJONES
p !GENTESQUITAMANCHAS
p !GENTESDESINCRUSTANTESSIESNECESARIO
'IREEL
SELECTORDEPROGRAMAS
HASTAQUE
INDIQUEELPROGRAMADESEADO,APANTALLADE
TIEMPORESTANTEMUESTRALADURACIËNDEL
PROGRAMAESCOGIDOENHORASYMINUTOSY
PARPADEAELBOTËN
n)NICIOo
3EENCIENDENLOSPILOTOSDESECUENCIADEL
PROGRAMAYVELOCIDADDECENTRIFUGADO
PREDEFINIDACORRESPONDIENTEALPROGRAMA
SELECCIONADO
,ATEMPERATURAPREFIJADAPUEDEVARIARSE
PULSANDOELBOTËNnoOno
#UANDOSESELECCIONAUNAOPCIËN
AUTORIZADAPORELPROGRAMASEENCIENDEEL
INDICADORCORRESPONDIENTESALVOQUENO
SEAPOSIBLELACOMBINACIËNDEPROGRAMA
OPCIONESADICIONALESYTEMPERATURA
"OTËNn!NTIARRUGASo
!NTIRUGAS
p 0UEDEUTILIZARSEJUNTOCONLOSPROGRAMAS
n!LGODËNon2OPADECOLORoYn3INTÁTICOSo
PARAFACILITARLASLABORESDEPLANCHADO
p !UMENTALACANTIDADDELAGUADEACLARADOY
REALIZAUNCENTRIFUGADOSUAVE
"OTËNDEn0RELAVADOo
0RÁLAVAGEM
p 3ËLOPARACARGASDEROPAMUYSUCIAPOR
EJEMPLOCONARENASUCIEDADGRANULAR
"OTËNn!CLARADOINTENSIVOo
%NXAGUAMENTO)NTENSIVO
p !UMENTALACANTIDADDEAGUAPARAASEGURAR
UNACLARADOM¹SINTENSO
p %STAOPCIËNEST¹RECOMENDADA
ESPECIALMENTEENLASZONASDEAGUASMUY
BLANDASYPARALAVARROPADEBEBÁSYDE
PERSONASALÁRGICAS
"OTËNn0ARADACON#UBA,LENAo
0ARAGEMDACUBACHEIA
p ,AROPAPERMANECESUMERGIDAENELAGUA
DELÒLTIMOACLARADOSINCENTRIFUGARSEPARA
EVITARARRUGASYPÁRDIDADECOLOR
p %STAOPCIËNSERECOMIENDAESPECIALMENTE
PARALOSPROGRAMASn3INTÁTICOSoO
n$ELICADOSo
p %STAFUNCIËNESMUYÒTILSISEDESEAPOSPONEREL
CENTRIFUGADOOSËLOVACIARELAGUADELTAMBOR
.OTA
%LPROGRAMASEDETIENEENn0ARADACON
#UBA,LENAoCUANDOELINDICADORDEESTA
FUNCIËNEST¹ENCENDIDODURANTEUNCICLO
!PARATOENn0ARADACON#UBA,LENAo
0ARAGEMDACUBACHEIA
p 0ULSENUEVAMENTEELBOTËNn0ARADACON
#UBA,LENAoELPROGRAMATERMINA
AUTOM¹TICAMENTECONELCICLODE
CENTRIFUGADOSELECCIONADO
$!4/3$%#/.35-/
0ROGRAMA
3ELECTORDETEMPERATURA
#
#ARGA
KG
!GUA
L
%NERGÅA
K7H
!PROX0ROGRAMA
$URACIËN
HORAS MINUTOS
!LGODËN
2OPADECOLOR
2OPADECOLOR
3INTÁTICOS
3INTÁTICOS
2¹PIDO
$ELICADOS
,ANA
,AVADOAMANO
02%0!2!#)«.$%,#)#,/$%,!6!$/
3%,%##)/.%,!/0#)«.15%$%3%%
p 3INODESEACENTRIFUGARLAROPAGIREEL
SELECTORDEPROGRAMASAn$ESCARGAoYPULSE
OTRAVEZELBOTËN
n)NICIOo
"OTËNDEn2EDUCCIËNDELCENTRIFUGADOn
#ENTRIFUGA¿»O
p 4ODOSLOSPROGRAMASPOSEENUNAVELOCIDAD
M¹XIMADECENTRIFUGADOAUTOM¹TICA
p 0ULSEELBOTËNPARAAJUSTAROTRAVELOCIDADDE
CENTRIFUGADO
p 3IDESEACANCELARELCENTRIFUGADOFINAL
SELECCIONELAOPCIËNDEPARADACONLACUBA
LLENAYSAQUEELAGUADESPUÁSDEQUEELCICLO
HAYATERMINADOVÁASEEL
!PARATOEN
n0ARADACONLA#UBA,LENAo
%LBOTËNn)NICIORETARDADOoPERMITEALUSUARIO
UTILIZARLAM¹QUINASEGÒNSUCONVENIENCIAPOR
EJEMPLOENHORASNOCTURNASDETARIFAELÁCTRICA
REDUCIDA
p 3ELECCIONARELPROGRAMALATEMPERATURAY
LASOPCIONES
p 0ULSEELBOTËNn)NICIORETARDADOoVARIAS
VECESPARASELECCIONARUNTIEMPODERETARDO
DEAHORAS
p 0ULSEELBOTËN
n)NICIOo
3EENCIENDEEL
BOTËN
n)NICIOo
YPARPADEAELBOTËNn)NICIO
RETARDADOo
p %LINDICADORDERETARDOTEMPORALDESAPARECE
CUANDOSEINICIAELPROGRAMAYLOREEMPLAZA
ELDETIEMPORESTANTE
p %LNÒMERODEHORASPRESELECCIONADASSE
PUEDEREDUCIRPOSTERIORMENTEPRESIONANDO
OTRAVEZELBOTËNn)NICIORETARDADOo
0ARACANCELARELn)NICIORETARDADOo
p 'IREELSELECTORDEPROGRAMASALAPOSICIËN
nn
p 6UELVAASELECCIONARELPROGRAMAYLAS
OPCIONESDESEADOSYPULSEELBOTËN
n)NICIOo
!BRAELGRIFOYPULSEELBOTËN
n)NICIOo
3E
ENCIENDEELINDICADORLUMINOSODELBOTËN
n)NICIOo
,ASLUCESINDICADORASMUESTRANLA
SECUENCIAENLAQUESEENCUENTRAELPROGRAMA
$ESPUÁSDEINICIARSEELPROGRAMAELINDICADOR
DESECUENCIAIR¹INDICANDOLASFASESDELAVADO
ACLARADOYCENTRIFUGADO
.OTA
3ISEPRODUCEUNAINTERRUPCIËNDE
ENERGÅAELÁCTRICAOSISEDESCONECTAELAPARATO
DURANTEELCICLOELPROGRAMASEREINICIAR¹ENEL
PUNTOENELQUESEINTERRUMPIË
0ORRAZONESDESEGURIDADLAPUERTASEBLOQUEA
DURANTEALGUNASFASESDELCICLO!LFINALDELCICLO
ODURANTEUNAINTERRUPCIËNLAPUERTASE
DESBLOQUEADEMANERAAUTOM¹TICAALCABODE
MINUTOAPROXIMADAMENTE
p %LTIEMPORESTANTEEST¹ENnoYLASLUCES
DELINDICADORDESECUENCIADELPROGRAMA
EST¹NAPAGADAS
'IREELSELECTORDEPROGRAMASALAPOSICIËN
nn
#IERREELGRIFO
!BRALAPUERTAYLASALETASDELTAMBORYSAQUE
LAROPA
3ELECCIONEOTROPROGRAMACONELSELECTORDE
PROGRAMAS3IESNECESARIOSELECCIONEOPCIONES
ADICIONALESYLAVELOCIDADDECENTRIFUGADO%L
INDICADORLUMINOSODELBOTËN
n)NICIOo
PARPADEA
.OTA
LASOPCIONESn)NICIO2ETARDADOoY
n0RELAVADOoNOSEPUEDENSELECCIONARDESPUÁS
DEUNCAMBIODEPROGRAMA
0ULSEELBOTËN
n)NICIOo
%LNUEVOPROGRAMA
CONTINÒADESDEELPUNTOENELQUESE
INTERRUMPIËELANTERIOR
.OTA
.OAÉADAM¹SDETERGENTEPARAESTE
PROGRAMA
3IPORCUALQUIERRAZËNDESEAINTERRUMPIREL
PROGRAMAPARAREANUDARLODESPUÁS
0ULSEELBOTËN
n)NICIOo
%LINDICADOR
PARPADEAR¹
$ESPUÁSDELPERIODODEPAUSAVUELVAA
PULSARELBOTËN
n)NICIOo
#OLOQUEELSELECTORDEPROGRAMASENDESCARGA
0ULSEELBOTËN
n)NICIOo
PARAINICIAREL
PROGRAMAn$ESCARGAo
).)#)/2%4!2$!$/
).)#)/$%,02/'2!-!
",/15%/$%,!05%24!
&).$%,#)#,/$%,!6!$/
#!-")/$%02/'2!-!5/0#)/.%3
$52!.4%%,#)#,/
0!53!).4%2250#)«.$%5.
02/'2!-!
#!.#%,!#)«.$%02/'2!-!