Secure 347

Doro Secure 347 El manual del propietario

  • ¡Hola! Soy un chatbot de IA específicamente entrenado para ayudarte con el Doro Secure 347 El manual del propietario. He revisado el documento y puedo ayudarte a encontrar la información que necesitas o explicarla de manera clara y sencilla. ¡Pregunta lo que necesites!
2
Español
1 Tecla de vinculación para
unidad de alarma inalámbrica
2 Conector para unidad de
alarma externa
3 Rellamada
4 Tecla R
5 Conector del cable del teléfono
6 Tecla de parada/Alarma
desactivada
7 Grabación de mensaje de
alarma
8 Almacenamiento de
marcaciones rápidas/lista de
números
9 Conector de alimentación
10 Unidad de alarma inalámbrica
11 Volumen del altavoz
12 Tecla de alarma
13 Marcación rápida
14 Volumen de auricular
15 Conmutador de señal de llamada
16 Tecla de altavoz
17 Indicador de señal de llamada
18 Indicador LED de red
19 Indicador LED de pilas
20 Teclado
21 Conector para cable de auricular
22 Micrófono
23 Conmutadores de red
24 Pilas
Conexión
1.Conecteelcableenespiralalconectordelauricularyal
conector
q
.
2. Conecteeladaptadoraunenchufederedyalconector
POWER
y
.
3. Inserte las pilas (véase Pilas).
4. Establezca el tiempo correcto de la tecla R en100(consulte
Información técnica).
5.Conecteelcabledelteléfonoalatomadepareddelared
telefónicayalconectorconlamarca
T
delteléfono.
6.Descuelgueelauricularycompruebesihaytonodemarcación.
7. La tecla de alarma parpadeará alternativamente en verde
yrojohastaqueseestablezcalafuncióndealarma.Consulte
Función de alarma.
3
Español
Pilas
EltefonorequierecuatropilasdetipoAAde1.5Vdemodo
quelosnúmerosdealarma,memoria,etc.continúenfuncionando
inclusoencasodeunfallodealimentación.
Cuando las pilas tengan poca carga, el símbolo
7
se ilumina.
Utiliceúnicamentepilasdealtacalidad.
1.Desenchufeelteléfonoyretirelatapadelabasedelteléfono
aojandoeltornillo.
2. Inserte las pilas de acuerdo con las marcas de polaridad
positivaynegativa.
3.Vuelvaacolocarlatapadelaspilasyconectedenuevoelcable
delteléfono.
Para cambiar las pilas de la unidad de alarma inalámbrica
Silaunidaddealarmainambricadejadefuncionar,cambielas
pilas del modo siguiente:
1.UtiliceundestornilladorPhillipsparaaojareltornillode
laparteposterioryseparelaspartesgirandosuavementeun
destornilladorplanoenlaranuradelaparteinferior.
2.Cambielapilade12Vporunanuevarespetandolasmarcasde
polaridadmásymenos.
3.Vuelvaamontarlaspartesyatornille.
Ubicación del teléfono
Cuando seleccione un emplazamiento para la unidad principal,
tenga en cuenta lo siguiente:
• ConectesiempreDoroSecure347alaprimeratomadepared
de la red.
• Nocoloqueelequipocercadeotrosequiposcomopueden
ser televisores, monitores de ordenador, radiadores, etc. para
reduciralmínimoelriesgodeinterferencias.
• Nocoloqueelequipoenlugaresenlosquepuedaestarexpuestoa
laluzsolardirectanicercadeotrasfuentesimportantesdecalor.
• Enmuyrarasocasiones,laspatasdegomadelabasedel
dispositivopodríandejarmarcasenlasupercieenlaqueestá
ubicado.Tengacuidadoalcolocarlosobreunasuperciesensible.
•
4
Español
Realización de una llamada
1. Descuelgue el auricular.
2.Introduzcaelnúmerodeseado.
Marcación con la función de altavoz
1. Pulse
s
.Lafuncióndealtavozseactivaráyelindicadordela
tecla se iluminará.
2.Introduzcaelnúmerodeteléfono.Ajusteelvolumendel
altavoz con el control de volumen del lateral.
3.Hablealmicrófonoubicadoenlapartefrontaldelteléfono.
4. Pulse
s
paranalizarlallamada.
Silodesea,podrácambiarentreelmododeauricularyelmodo
de altavoz durante la llamada simplemente pulsando
s
.
Nota
Recuerdequeenelmododealtavoz,sólopodráhablaruna
personaalmismotiempo.Asegúresedequenohayanadaenlas
proximidadesdelteléfonoquepuedainterferirenlafuncióndel
altavoz,porej.músicaalta.
Rellamada
Descuelgueelauricularypulse
r
pararellamaralúltimonúmero
(ubicadabajolacubiertaizquierdadelextremosuperiordelteléfono).
Control de volumen
Durante una llamada, es posible ajustar el nivel de sonido del
auricular con
£
/
$
(3 posiciones) en el lateral.
Para ajustar el volumen del altavoz, emplee
s
en el lateral.
Señal de llamada
Existe un conmutador de volumen de la señal de llamada
enellateraldelteléfono:
Compatible con audífono
Esteteléfonoescompatibleconaudífono.SeleccioneelmodoT
ensuaudífonoparaactivarestafunción.
5
Español
Mensaje de alarma
Elmensajedealarmaesunmensajedevozqueselee
automáticamente al destinatario cuando la alarma está activada.
Grabación de mensaje de alarma
1. Descuelgueelauricular(ignoreeltonodemarcación).
1.MantengapulsadalatecladegrabaciónREC
9
.
2. Cuando oiga un tono, grabe su mensaje de alarma. Espere
entre2y3segundos.LibereREC
9
.
3. Vuelva a colgar el auricular.
Para cambiar el mensaje, repita los pasos 1-3.
Elmensajedeberáincluirsunombre,direcciónycómoactivarla
funcióndealtavoz.Elmensajepuedetenerunaduracnmáxima
de 30 segundos.
Ejemplo de un mensaje saliente:
- “Ésta es una llamada de emergencia de Luis Pérez, C/ Las
Margaritas27,3ºB,Villalba.Necesitosuayudainmediata.Pulse
almohadilla(
#
)parahablarconmigodirectamenteoasterisco
(
*
) para desconectar mi alarma.
Para vericar el mensaje de alarma
RealiceunapulsacióncortayrápidadelateclaREC
9
. El
mensajeseoiráatravésdelaltavoz.Asegúresedequeelvolumen
eslosucientementealto.
Función de alarma
Importante
Deberá almacenarse como mínimo una marcación rápida
(númerodeemergencia)ygrabarseunmensaje de alarma para
quelafuncióndealarmadelteléfonoseaoperativa.Asimismo,
deberáregistrarsealmenosunbotóndealarmainalámbricaenel
teléfono.Latecladealarmaparpadearáalternativamenteenverdey
rojohastaquenoselleveacaboestaoperación.
Lafuncióndealarmalepermitiráobtenerayuda/contacto
inmediatosconaquellaspersonas/númerosalmacenadosenlas
teclasdemarcaciónrápidaM1-M4.
6
Español
Cuando se pulse la tecla de alarma, se llamará sucesivamente
acadaunodelosnúmerosdemarcaciónrápida(M1-M4)yel
destinatario oirá su mensaje de alarma pregrabado. Por tanto,
elnúmeromásimportantedeberáprogramarseenlaposición
M1. Si el destinatario pulsa
#
, podrá llevarse a cabo una
conversaciónatravésdelaltavozdelteléfono.Sieldestinatario
no sigue las instrucciones de alarma de pulsar
*
o
#
, la llamada
acadaunodelosnúmerosduraráaproximadamente60segundos
antesdequeelteléfonocuelgueyllamealsiguientenúmerode
lalista.Esteprocedimientoserepetiráhastaquelallamadasea
respondidayaceptada.Noobstante,existeunlímitemáximode
14vecespornúmero.
Instrucciones de alarma
Aloírunmensajedealarma,eldestinatariotendrálassiguientes
opciones:
Pulsar
#
parahablarconustedatravésdelaltavozdelteléfono
ydesactivartemporalmentelaalarma.
Laconversaciónentreustedyelreceptorpodráahorarealizarse
medianteelaltavozdelteléfono.Alcabode3minutosseoirá
otro tono de aviso. Pulse
#
de nuevo para alargar el tiempo de
conversaciónenotros3minutosopulse
*
para desactivar la
alarmaynalizarlamarcaciónaotrosnúmeros.Sielreceptor
no pulsa
*
,laalarmaseguiráactivaysellamaráalsiguiente
mero.
Pulsar
*
paradesactivarlaalarmaynalizarlamarcaciónde
otrosmeros.
Si no se responde una llamada o el destinatario no cancela la
alarmaantesdequetranscurran60segundos,sellamaráal
siguientenúmerodeemergencia(estoesdegranutilidadsi
recoge la llamada un contestador).
7
Español
Marcación rápida (números de alarma)
Eltefonodisponede4númerosdemarcaciónrápida(M1-M4).
Cuandounnúmerodeteléfonoestéalmacenado,podrámarcarse
pulsando simplemente una tecla.
Podrácolocarseunafotoosímbolodebajodelatapatransparente
delasteclasdemarcaciónrápidaparapoderveraquiénseestá
llamando.
Almacenamiento de números de marcación rápida
1. Pulse
P
.
2.Introduzcaelnúmerodeteléfono(ximode22dígitos)con
el teclado. Pulse
P
.
3.Seleccioneunnúmerodemarcaciónrápida(M1-M4)pulsando
la tecla correspondiente.
Pulse
r
sideseaunapausaenelnúmerodeteléfono.
Sitienequecambiarunnúmero,almaceneelnúmeronuevoenla
mismaubicaciónqueelantiguo.
Si no se ha almacenado ningún número para las
teclas de marcación rápida (M1-M4), el teléfono
parpadeará alternativamente en verde y rojo hasta
que se realice esta operación.
8
Español
Realización de una llamada de alarma con marcación rápida
1. La alarma se activa manualmente pulsando la tecla del
teléfonooelbotóndelaunidaddealarmainalámbrica.Latecla
(elbotón)deberápulsarseduranteaproximadamente2segundos
hastaqueelteléfonocomienceapitaryseenciendalaluz
(también es posible vincular a una unidad de alarma conectada
mediantecable;véaseUnidad de alarma externa).
2. Si desea cancelar la alarma, mantenga pulsada la tecla STOP
g
oelbotóndelaunidaddealarmainalámbricadurante
aproximadamente4segundoshastaqueelteléfonodejede
pitarylaluzseapagueodescuelgueelauricular.
Marcación rápida con el auricular
1.Descuelgueelauricularyespereeltonodemarcación.
2.Pulselateclademarcaciónrápidadeseada.
Marcación rápida en modo altavoz
1.Nodescuelgueelauricular.Pulselateclademarcacnrápida
deseada.
También será posible responder llamadas entrantes con la unidad
dealarmainambrica.Cuandosueneelteléfono,pulseelbotón
delaunidaddealarmainalámbricaylallamadaseresponderáen
modoaltavoz.Finalicelallamadautilizandoelmismobotón.
9
Español
Unidad de alarma inalámbrica
Eltefonoseentregaconunaunidaddealarmainambrica
prerregistrada. Si la unidad de alarma inalámbrica deja de
funcionaryelcambiodelapilanosolucionalasituación(véase
Pilas), será posible registrar simplemente una nueva en el
teléfono.
Registro de la unidad de alarma inalámbrica
1. Mantenga pulsada la tecla PAIRING de la parte posterior del
teléfono.Latecladealarma mostrará una luz azul.
2.Pulseelbotóndelaunidaddealarmainambrica.Laluzde
alarma mostraráunaluzverdecuandosehayacompletado
lavinculación.
3. Libere la tecla PAIRING delaparteposteriordelteléfono.
Es posible tener dos unidades de alarma inambricas registradas
enelteléfonodeformasimultánea.
Si se registran unidades inalámbricas adicionales, la primera
quedarádesactivada.
Veriquesiemprequelasunidadesdealarmainambricasenuso
funcionancorrectamentemediantelaspruebaspertinentes.
Unidad de alarma externa
Enlaparteposteriordelteléfonohayunconector(conla
inscripciónEXT)alcualpuedeconectarseunaunidaddealarma
conectadamediantecable.Paralaconexiónseutilizaunaclavija
monode3,5y,paraactivarlaalarma,seempleaunconmutador
cerrado,porej.unbotónpulsadorparauntimbredealarma.La
unidaddealarmaconectadamediantecablefuncionadelmismo
modoquelatecladealarmadelteléfono.
10
Español
Información importante
DoroSecure347ylaunidaddealarmainambricaestán
diseñadosyfabricadosparaproporcionarunbuennivelde
seguridad durante un período de tiempo prolongado. Doro
Secure347sehadesarrolladoespecialmenteparaquetantola
instalacióncomoelusoseanlomássencillosposible.
Las llamadas automáticas a la policía, los bomberos, etc. no están
permitidasnormalmente.Portanto,nodeberáprogramardichos
númerosenlalistadenúmerosquehandellamarseautomáticamenteen
unasituacióndeemergencia.Algunasempresasprivadasdeseguridad
aceptanllamadasautomáticasdesusclientes.Póngasesiempreen
contactoconsuempresadeseguridadantesdeprogramarsunúmero.
Elalcancedelbotóndelaunidaddealarmainalámbricavaría
dependiendodedistintosfactoresdelentornocircundante.Las
ondasderadioquetransportanlaseñalpuedenencontrarmúltiples
obstáculosenlatrayectoriaentreelteléfonoylaunidaddealarma
quepuedenreejaryabsorberparcialmentelasondasderadio,loque
puedetenercomoresultadoefectosdeamortiguación.Elalcancese
velimitadoporparedes,suelos,techosyconstruccionesmetálicasyde
hormigón.Porconsiguiente,deberácomprobarsiemprequelaunidad
dealarmainambricarealmenteentraencontactoconelteléfono
activandolaalarmaendiferenteslugaresdelacasa.
Información técnica
Existendosconmutadoresdebajodelapequeñatapadelabase
delteléfono.
Dichosconmutadoresestablecenpametrostécnicos.
Retirelapequeñatapadelabasedelteléfonoaojandoel
tornillo.
Temporización de tecla R (100/300/600)
100mseselvalornormal.
Señal de alarma (Alarm signal)
Se puede desconectar la señal de alarma poniendo el interruptor
enlaposiciónDESACTIVADA.Parareactivarlaseñalde
alarma,pongaelinterruptorenlaposicnACTIVADA.
Observe lo siguiente: Levante y reemplace el microteléfono para activar los
cambios.
11
Español
Solución de problemas
Veriquequeelcabledelteléfonoestáenperfectascondicionesy
conectadocorrectamente.Desconectecualquierequipoadicional,
cablesalargadoresuotrosteléfonos.Sielproblemasesoluciona,
elfalloestaráenotroequipo.
Compruebeelequipoenunalíneadecuyofuncionamientoesté
seguro(porej.enlacasadeunvecino).Sielequipofunciona,
elfalloseencontraráprobablementeensulíneadeteléfono.
Informeasucompañíatelefónica.
Sielteléfonosiguesinfuncionar,póngaseencontactoconel
establecimientoenelqueloadquirió.Noolvideelreciboouna
copiadelafactura.
Garantía
Esteproductoestácubiertoporunagarantíade12mesesa
partirdelafechadecompra.Enelimprobablecasodequese
produzcaunfallodurantedichoperíodo,póngaseencontacto
conelestablecimientoenelquerealizólacompra.Paracualquier
servicio o asistencia necesarios durante el período de validez de la
garantía se exigirá una prueba de compra.
Estagarantíanoseráaplicableencasodefalloscausadospor
accidentesotratobrusco,daños,introduccióndelíquidos,
negligencia,usoanormalocualquierotracircunstanciaatribuible
alusuario.Estagarantíatampocoseráaplicableencasodefallos
causadosportormentaseléctricasouctuacionesdetensión.
Amododeprecaución,serecomiendadesconectarelteléfono
durante las tormentas eléctricas.
Declaración de conformidad
DorodeclaraqueelproductoDoroSecure347esconformealos
requisitosesencialesyaotrasnormativasrelevantescontenidasen
lasDirectivas1999/5/CEy2002/95/CE.Enladirecciónwww.
doro.com/dofcpuedeencontrarseunacopiadeladeclaracndel
fabricante.
1/108