Utilitech 148002 Manual de usuario

Marca
Utilitech
Modelo
148002
Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

WARNING:
FOR YOUR PROTECTION, ALWAYS
DISCONNECT PUMP FROM POWER
SOURCE BEFORE HANDLING.
NOT DESIGNED FOR CONTINUOUS,
ONGOING OPERATION. DESIGN LIFE IS
4,500 ACCUMULATED HOURS.
DO NOT
RUN DRY!
RESET
RESET
TEST
TEST
Unplug
Pump
Low Water
IL1774A
Normal
Water
Spray
RESET
RESET
TEST
TEST
GFCI Outlet
Hard
Surface
IL1772
1. Attach garden hose
adapter (B) to the pump
(A) discharge and then
connect garden hose (not
included) to adapter (B).
DO NOT OVERTIGHTEN
THE GARDEN HOSE OR
HOSE ADAPTER. Hand
tight plus an additional
1/4 to 1/2 turn should be
sufcient.
2. Place pump
(A) in the water
on a hard
surface. Pump
(A) will operate
continuously
whether
partially or fully
submerged. Avoid
placing pump (A)
directly on sand,
dirt, or mud.
3. Plug pump (A)
into a properly
grounded 115 V
AC power outlet.
4. Pump (A) has an
air valve to prevent
air-locking. Air-
locking will keep
pump (A) from
pumping water.
A small spray of
water from the air
valve is normal and
does not represent
a defective pump.
5. When the water
level at bottom of
pump (A) drops
to approximately
3/16 in., pump (A)
will continue to run
but will stop mov-
ing water. Unplug
pump (A) when
water stops owing
from the hose.
6. DO NOT RUN
DRY. Running
pump (A) when it
is not submerged
in water will
damage the seal
and impeller,
and void the
warranty.
QUICK START GUIDE. SEE INSTRUCTION
MANUAL FOR COMPLETE DETAILS.
ITEM #0955646, 0955647
SUBMERSIBLE UTILITY PUMP
MODEL #
148001, 148002
SW1108 A
A
B
A
A
A
A
A
Printed in China
ADVERTENCIA:
PARA SU PROTECCIÓN, DESCONECTE SIEMPRE LA
BOMBA DE LA FUENTE DE SUMINISTRO ELÉCTRICO
ANTES DE MANIPULARLA.
EL PRODUCTO NO ESTÁ DISEÑADO PARA SU
FUNCIONAMIENTO CONSTANTE Y CONTINUO.
LA VIDA ÚTIL DE DISEÑO ES 4500 HORAS
ACUMULADAS.
NO OPERE
LA BOMBA
EN SECO!
RESET
RESET
TEST
TEST
Desenchufe
la bomba
Nivel de
agua bajo
IL1774A
Rocío de
agua
normal
RESET
RESET
TEST
TEST
Tomacorriente
de GFCI
Superficie
resistente
IL1772
1. Fije el adaptador de manguera
para jardín (B) a la descarga de
la bomba (A) y luego conecte
la manguera para jardín (no se
incluye) en el adaptador (B).
NO APRIETE DEMASIADO
LA MANGUERA PARA
JARDÍN NI EL ADAPTADOR
PARA MANGUERA. Un
apriete a mano más 1/4 a 1/2
giro adicional deberían ser
sucientes.
2. Coloque la bomba (A)
en el agua sobre una
supercie dura. La
bomba (A) funcionará
continuamente ya sea
estando completa
o parcialmente
sumergida. Evite
colocar la bomba (A)
directamente sobre
arena, tierra o lodo.
3. Conecte la
bomba (A) a un
tomacorriente de
115 V CA con la
debida puesta a
tierra.
4. La bomba (A) tiene una
válvula de aire para
evitar el bloqueo de
aire. Un bloqueo de aire
evitará que la bomba
(A) bombee agua. Es
normal que haya un
pequeño rocío de agua
desde la válvula de aire
y no representa una
bomba defectuosa
6. NO HAGA
FUNCIONAR LA
BOMBA EN SECO.
Hacer funcionar la
bomba (A) cuando
la bomba no está
sumergida en agua
dañará el sello y
el impulsor, lo que
anulará la garantía.
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
CONSULTE LOS DETALLES COMPLETOS
EN EL MANUAL DE INSTRUCCIONES
ARTÍCULO #0955646, 0955647
BOMBA SUMERGIBLE PARA USO
GENERAL
MODELO #
148001, 148002
SW1108 A
A
B
A
A
A
A
A
Impreso en China
5. Cuando el nivel de
agua en el fondo de
la bomba (A) baja a
aproximadamente
4,76 mm, la bomba (A)
continuará funcionando,
pero dejará de mover
agua. Desenchufe la
bomba (A) cuando el
agua deje de uir desde
la manguera
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Utilitech 148002 Manual de usuario

Marca
Utilitech
Modelo
148002
Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para
Descargar PDF
informe

Documentos relacionados

Otros documentos