Toro Rear Bag Kit, 21" HP Recycler Mower Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
The T
oro Company
– 1998
All Rights Reserved
Printed in USA
1
NO 3322–312
Modelo
No: 59193
Modelo No: 59194
KIT DE ENSACADO PARA LA
CORTADORA DE CÉSPED SUPER
RECYCLER
INSTRUCCIONES DE
INSTALACIÓN
Guarde
este material con el Manual del Operador y
consulte ambos documentos para obtener instrucciones
sobre el funcionamiento seguro y los procedimientos de
mantenimiento.
IMPORT
ANTE: Su cortadora de césped Recycler
ha
sido mejorada para permitir el ensacado de la hierba.
Cerciór
ese de que su concesionario es consciente de ello
siempr
e que solicite piezas de r
ecambio o su máquina
r
equiera servicio.
Calcomanías
de seguridad e instrucciones
Las
calcomanías de seguridad e instrucciones están colocadas en un lugar fácilmente
visible por el operador y lejos de las piezas potencialmente peligrosas. Reemplace
cualquier calcomanía dañada o despegada.
EN
LA P
ARTE TRASERA DE LA
CORTADORA
(Ref. pieza 100–1
175)
CERCA DEL TÚNEL DE
DESCARGA
(Ref. pieza 99–6018)
Contenido
del kit
DESCRIPCIÓN CANT.
Conjunto
del túnel de descarga
1
Resorte 1
Ménsula de resorte
1
Conjunto del saco para hierba
1
Calcomanía 2
Montaje
Instalación
del túnel de
descarga
Nota:
Los lados derecho e izquierdo de la cortadora se
determinan colocándose detrás del manillar
.
1.
Desconecte el cable de la bujía.
2.
Saque y guarde los cuatro pernos que sujetan el
conjunto de la tapa y el deflector Recycler
a la
cortadora (Fig. 1). Guarde las piezas para usarlas en el
futuro.
503
1
2
Figura
1
1. Perno
(4)
2.
Conjunto de tapa y
deflector
2
3. Coloque
el conjunto del túnel de descar
ga y la puerta
en la cortadora, alineando los orificios del túnel de
descar
ga con los orificios de la cortadora (Fig. 2).
420
1
2
3
Figura
2
1. Túnel
de descarga
2.
Pernos verticales
3.
Pernos horizontales
4. Usando
los pernos que guardó en el paso 2, sujete las
esquinas delantera derecha, trasera derecha y trasera
izquierda del túnel de descar
ga a la cortadora.
Asegúrese de instalar el perno horizontal en la parte
delantera derecha.
5.
Usando el perno delantero izquierdo, sujete la ménsula
de resorte y el túnel de descar
ga a la cortadora (Fig. 3).
Puede ser necesario usar un juego de extensión para la
llave de tubo (Fig. 4).
1911
1
2
3
Figura
3
1. Resorte
2. Ménsula
de resorte
3.
Perno delantero izquierdo
505
1
2
Figura
4
1. Juego
de extensión para
llave de tubo
2.
Ménsula de resorte
6. Enganche
el extremo del resorte en el orificio pequeño
de la ménsula de resorte (Fig. 3).
7.
Abra y cierre la puerta de descar
ga para comprobar
que el resorte no toca ninguna parte del motor y que la
puerta se cierra cuando se suelta el asa.
ADVERTENCIA
PELIGRO POTENCIAL
•
Compruebe que el r
esorte no toca el depósito de
gasolina ni ninguna pieza del motor
.
QUE PUEDE SUCEDER
•
El desgaste pr
oducido por el contacto entr
e el
r
esorte y el motor puede r
esultar en un
funcionamiento insegur
o.
COMO EVIT
AR EL PELIGRO
•
Si el r
esorte tocara alguna pieza del motor
, no
instale el saco r
ecogedor de hierba en la
cortadora y póngase en contacto con un
Concesionario de Servicio autorizado T
oro.
Instalación
de la calcomanía
de ensacado
1. Limpie
minuciosamente con agua jabonosa la zona
plana de la cubierta de la cortadora situada detrás del
túnel de descar
ga, y la parte situada a la izquierda del
túnel, y después seque minuciosamente.
2.
Coloque las calcomanías en la zona indicada en la
Figura 5.
No coloque las calcomanías de ensacado
encima de la calcomanía del modelo/númer
o de
serie.
420
1
2
Figura
5
1. Ubicación
de la
calcomanía no 100–1
175
2.
Ubicación de la
calcomanía no 99–6018
3
Funcionamiento
Utilización
del saco para
hierba
1. Pare
el motor y espere a que todas las piezas móviles
se detengan.
2.
Compruebe que el asa de la puerta de descar
ga está
completamente hacia adelante y que el pasador está
enganchado en el retén (Fig. 6).
1912
1
3
2
Figura
6
1. Marco
del saco en el
poste de retención
2.
Pasador en contacto con
la placa de enganche
3.
Manija completamente
hacia adelante. Puerta de
descarga cerrada.
3. Deslice
el orificio del marco del saco sobre el poste de
retención del túnel de descar
ga (Fig. 6).
4.
Coloque la parte trasera del marco del saco sobre el
asa inferior
.
5.
Abra la puerta de descar
ga tirando del asa hacia
adelante hasta que el pasador sobrepase la rampa de la
puerta del saco y moviendo el asa hacia atrás hasta que
el pasador enganche en la ranura del saco (Fig. 7).
1913
1
Figura
7
1. Pasador
en la ranura del saco
PELIGRO
PELIGRO
POTENCIAL
•
Un saco para hierba gastado puede ocasionar
que las piedr
ecillas y otras basuras similar
es
sean lanzadas en dir
ección del operador o de un
espectador.
QUE PUEDE SUCEDER
•
Por un túnel de descarga abierto pueden salir
disparados r
ecortes de hierba y otros objetos.
COMO EVIT
AR EL PELIGRO
•
Examine el saco para hierba fr
ecuentemente. Si
estuviese dañado, instale un saco nuevo T
oro.
PELIGRO
PELIGRO POTENCIAL
•
Si la puerta de descarga no está completamente
cerrada podrían salir objetos disparados.
QUE PUEDE SUCEDER
•
Los objetos disparados pueden causar lesión
personal o la muerte.
COMO EVIT
AR EL PELIGRO
•
Si la puerta de descarga no puede cerrarse por
atascamiento de r
ecortes de hierba en el ár
ea
de descarga, detenga el motor y
cuidadosamente mueva el asa de la puerta de
descarga hacia atrás y hacia adelante hasta que
pueda cerrarse completamente. Si todavía no
pudiese cerrarse la puerta, detenga el motor y
quite la obstrucción con un palo, nunca con la
mano.
6.
Corte la hierba hasta que el saco esté lleno.
IMPORT
ANTE: No llene excesivamente el saco.
7.
Pare el motor y espere a que todas las piezas móviles
se detengan.
8. T
ire hacia arriba del asa de la puerta de descar
ga y
sáquela de la ranura del saco (Fig. 7) y después tire de
ella hacia adelante hasta que enganche en el retén
(Fig. 6).
9.
Saque el saco de la cortadora y vacíe la hierba.
4
Revisión
del sistema de
embrague del freno de la
cuchilla
Si
su cortadora está equipada con un sistema de seguridad
EFC (Embrague del freno de la cuchilla), se puede utilizar
el saco para hierba para detectar el grado de deterioro del
sistema EFC (Para obtener información acerca de otras
pruebas relacionadas con el EFC, consulte su manual del
operador).
1.
Instale el saco para hierba vacío en el canal de
descarga.
2.
Empuje la barra de control hasta la posición más baja
(Fig. 8).
147
1
2
Figura
8
1. Barra
de control
2.
5 cm (2”)
3. Hale
la barra de control hasta la posición normal de
“cuchilla engranada”, aproximadamente 5 cm (2”) por
debajo de la manija. El saco debería comenzar a
inflarse, lo que indica que la cuchilla está engranada y
girando.
4.
Suelte la barra de control. Si el saco no se desinfla
inmediatamente, la cuchilla sigue girando, lo que
indica que el mecanismo del embrague del freno de la
cuchilla se ha deteriorado, lo que podría causar un
funcionamiento inseguro. Haga que un concesionario
de servicio autorizado de T
oro inspeccione la
cortadora de césped.
Mantenimiento
Limpieza
Compruebe siempre que la puerta del túnel de descar
ga se
cierra cuando se suelta el asa. Si hay escombros que
impiden el cierre de la puerta de descar
ga, limpie
minuciosamente el interior del túnel de descar
ga y la
puerta. Realice todos los procedimientos de limpieza
descritos en el Manual del Operador
.
PELIGRO
PELIGRO POTENCIAL
•
Si la puerta de descarga no está completamente
cerrada podrían salir objetos disparados.
QUE PUEDE SUCEDER
•
Los objetos disparados pueden causar lesión
personal o la muerte.
COMO EVIT
AR EL PELIGRO
•
Si la puerta de descarga no puede cerrarse por
atascamiento de r
ecortes de hierba en el ár
ea
de descarga, detenga el motor y
cuidadosamente mueva el asa de la puerta de
descarga hacia atrás y hacia adelante hasta que
pueda cerrarse completamente. Si todavía no
pudiese cerrarse la puerta, detenga el motor y
quite la obstrucción con un palo, nunca con la
mano.
PELIGRO
PELIGRO POTENCIAL
•
Por un túnel de descarga abierto pueden salir
disparados r
ecortes de hierba y otros objetos.
QUE PUEDE SUCEDER
•
Los objetos disparados con suficiente fuerza
pueden causar serias lesiones personales al
operador o a un espectador
.
COMO EVIT
AR EL PELIGRO
•
Nunca abra la puerta del túnel de descarga
cuando el motor esté funcionando.
-
1
-
2
-
3
-
4
Toro Rear Bag Kit, 21" HP Recycler Mower Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
Documentos relacionados
-
Toro Super Recycler Mower, SR-21S Manual de usuario
-
Toro 53cm Lawnmower Manual de usuario
-
Toro Recycler Mower Manual de usuario
-
-
-
Toro Rear Bag Kit, 21" HP Recycler 3 Mower Guía de instalación
-
-
Toro 53cm Recycler/Rear-Bagger Mower Manual de usuario
-
-
Toro Recycler Rear Bagger Mower Manual de usuario