Alienware Update es una aplicación de software que ayuda a mantener las aplicaciones, los controladores y el firmware de tu sistema Dell Alienware actualizados. Con esta herramienta, puedes:
- Buscar e instalar actualizaciones para los componentes de tu sistema.
- Explorar los dispositivos del sistema y determinar las actualizaciones disponibles.
- Suspender BitLocker temporalmente para permitir la instalación de actualizaciones.
- Enviar comentarios a Dell sobre tu experiencia con la aplicación.
Alienware Update es una aplicación de software que ayuda a mantener las aplicaciones, los controladores y el firmware de tu sistema Dell Alienware actualizados. Con esta herramienta, puedes:
- Buscar e instalar actualizaciones para los componentes de tu sistema.
- Explorar los dispositivos del sistema y determinar las actualizaciones disponibles.
- Suspender BitLocker temporalmente para permitir la instalación de actualizaciones.
- Enviar comentarios a Dell sobre tu experiencia con la aplicación.
Actualización de Alienware
Guía del usuario versión 3.1.1
Notas, precauciones y advertencias
NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto.
PRECAUCIÓN: Una ADVERTENCIA indica un potencial daño al hardware o pérdida de datos y le informa cómo evitar el
problema.
AVISO: Una señal de PRECAUCIÓN indica la posibilidad de sufrir daño a la propiedad, heridas personales o la muerte.
© 2020 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados. Dell, EMC y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell
Inc. o sus filiales. Es posible que otras marcas comerciales sean marcas comerciales de sus respectivos propietarios.
2020 - 02
Rev. A00
1 Actualización de Alienware............................................................................................................ 4
Novedades de Actualización de Alienware versión 3.1.1................................................................................................... 4
2 Instalación, desinstalación y actualización de Actualización de Alienware versión 3.1.1........................5
Sistemas operativos admitidos............................................................................................................................................ 5
Descarga de Actualización de Alienware............................................................................................................................ 5
Instalación de Actualización de Alienware.......................................................................................................................... 5
Instalación silenciosa........................................................................................................................................................6
Desinstalación de Actualización de Alienware para Windows 10.....................................................................................6
Desinstalación de Actualización de Alienware para la versión de Windows de 32 bits.................................................6
Actualización de Actualización de Alienware......................................................................................................................6
3 Funciones de Actualización de Alienware........................................................................................ 7
Instalar actualizaciones..........................................................................................................................................................7
Suspender BitLocker............................................................................................................................................................. 7
Envíenos sus comentarios.................................................................................................................................................... 7
4 Bibliotecas de otros fabricantes.................................................................................................... 9
Tabla de contenido
Tabla de contenido 3
Actualización de Alienware
Puede encontrar guías de otros productos para consultarlas en dell.com/support/manuals.
Temas:
• Novedades de Actualización de Alienware versión 3.1.1
Novedades de Actualización de Alienware versión
3.1.1
Actualización de Alienware proporciona las siguientes funciones y mejoras en esta versión:
• La biblioteca Json.NET se actualizó a la versión 12.0.3.
• Se abordaron problemas arbitrarios de sobrescritura de archivos.
• Resolvió el problema en el que se muestra la notificación Se actualizó el sistema cuando no se aplicaron actualizaciones.
• El reinicio del sistema no se inicia durante la actualización automática de Alienware para Windows 10.
1
4 Actualización de Alienware
Instalación, desinstalación y actualización de
Actualización de Alienware versión 3.1.1
Esta sección contiene información acerca de la instalación, la desinstalación y la actualización de Actualización de Alienware.
Hay dos descargas disponibles para Actualización de Alienware versión 3.1.1:
• Versión de la plataforma universal de Windows compatible solo con Windows 10 RS1 compilación n.º 14393 o posteriores para el
sistema operativo de 64 bits
• Versión de Windows de 32 bits
Temas:
• Sistemas operativos admitidos
• Descarga de Actualización de Alienware
• Instalación de Actualización de Alienware
• Desinstalación de Actualización de Alienware para Windows 10
• Desinstalación de Actualización de Alienware para la versión de Windows de 32 bits
• Actualización de Actualización de Alienware
Sistemas operativos admitidos
El paquete de Windows de 32 bits con Actualización de Alienware 3.1.1 admite los siguientes sistemas operativos:
• Microsoft Windows 7 (32 bits y 64 bits)
• Microsoft Windows 8 (32 bits y 64 bits)
• Microsoft Windows 8.1 (32 bits y 64 bits)
• Microsoft Windows 10 (32 bits y 64 bits)
Actualización de Alienware es compatible con Windows 10 que comience desde RS1 compilación n.º 14393 (x64).
Descarga de Actualización de Alienware
Para descargar Alienware Actualización de Alienware, realice lo siguiente:
1. Vaya a dell.com/support.
2. BusqueDell Update 3.1.1.
3. Descargue Dell-Update-Application_xxxxx_WIN_y.y.y_A00.EXE en el que “x” representa el ID de software e “y”
representa el número de versión.
Instalación de Actualización de Alienware
Para instalar Actualización de Alienware, realice lo siguiente:
1. Haga doble clic en el archivo .exe que se descargó desde el sitio de soporte de Dell.
2. Haga clic en Instalar.
NOTA: Debe tener derechos de administrador para instalar Actualización de Alienware.
3. En la pantalla de Bienvenida, haga clic en Siguiente.
4. En la pantalla Acuerdo de licencia, seleccione Acepto los términos del acuerdo de licencia y haga clic en Siguiente.
5. Haga clic en Instalar en la pantalla Preparado para instalar el programa.
6. En la ventana Ayudante de instalación finalizado, haga clic en Terminar.
2
Instalación, desinstalación y actualización de Actualización de Alienware versión 3.1.1 5
Instalación silenciosa
Para realizar una instalación silenciosa de Actualización de Alienware, ejecute los siguientes comandos en un símbolo del sistema con
privilegios de administrador:
Dell-Update_xxxxx_WIN_y.y.y_A00.EXE /s
De manera opcional, para capturar el registro de instalación, ejecute el siguiente comando:
Dell-Update_xxxxx_WIN_y.y.y_A00.EXE /s /l="C:\log path\log.txt"
Desinstalación de Actualización de Alienware para
Windows 10
Haga lo siguiente:
• Haga clic en Inicio.
• Seleccione Panel de control y, a continuación, haga clic en Programas o Programas y características (recomendado).
• Seleccione Actualización de Alienware para Windows 10 y, a continuación, haga clic en Desinstalar.
o
• Abra Configuración de Windows
• Seleccione Sistema y, a continuación, haga clic en Aplicaciones y funciones
• Seleccione Actualización de Alienware para Windows 10 y, a continuación, haga clic en Desinstalar.
Para desinstalar Actualización de Alienware mediante el símbolo del sistema, ejecute el siguiente comando con privilegios de administrador:
Dell-Update_xxxxx_WIN_y.y.y_A00.EXE
Desinstalación de Actualización de Alienware para
la versión de Windows de 32 bits
Haga lo siguiente:
• Haga clic en Inicio.
• Seleccione Panel de control y, a continuación, haga clic en Programas o Programas y características (recomendado).
• Seleccione Actualización de Alienware y, a continuación, haga clic en Desinstalar.
O bien, en sistemas operativos de Windows 10, realice lo siguiente:
• Abra Configuración de Windows
• Seleccione Sistema y, a continuación, haga clic en Aplicaciones y funciones
• Seleccione Actualización de Alienware y, a continuación, haga clic en Desinstalar
Para desinstalar Actualización de Alienware para la versión del paquete de Windows de 32 bits mediante el símbolo del sistema, ejecute el
siguiente comando con privilegios de administrador: Dell-Update_XXXXX_ WIN__y.y.y_A00.EXE /x
Actualización de Actualización de Alienware
Puede actualizar Actualización de Alienware a partir de las siguientes maneras:
• Actualización manual: descargue e instale Actualización de Alienware 3.1.1 desde dell.com/support. Para obtener más información,
consulte Instalar actualizaciones.
Cuando instale la versión nueva, el instalador solicita una actualización. Haga clic en Sí para continuar con la actualización.
• Actualización automática: si la aplicación ya está instalada, inicie la aplicación y haga clic en el botón Buscar en la pantalla de
Bienvenida para buscar actualizaciones. Si hay versiones más recientes de Actualización de Alienware la versión más reciente de Dell
Update se detalla en Actualizaciones recomendadas. Seleccione la actualización e instale la versión más reciente de la aplicación.
NOTA: Durante la actualización, se conserva la configuración de la aplicación.
6 Instalación, desinstalación y actualización de Actualización de Alienware versión 3.1.1
Funciones de Actualización de Alienware
Instalar actualizaciones
Para buscar e instalar actualizaciones en un sistema Dell Alienware, realice lo siguiente:
1. En la pantalla de Bienvenida, haga clic en SELECCIONAR.
Se inicia la tarea Búsqueda de actualizaciones y se muestra la pantalla Búsqueda de actualizaciones.
La tarea Búsqueda de actualizaciones incluye lo siguiente:
• Comprobación de actualizaciones de componentes
• Exploración de dispositivos del sistema
• Determinación de las actualizaciones disponibles
En la pantalla Búsqueda de actualizaciones, se proporciona el estado del escaneo del sistema. Cuando se encuentran
actualizaciones, Actualización de Alienware le solicita instalarlas.
Si no se encuentran actualizaciones, se muestra el mensaje No hay actualizaciones disponibles, lo que indica que las aplicaciones, el
firmware y los controladores del sistema están actualizados. Haga clic en Cerrar para salir de Actualización de Alienware.
2. De manera opcional, si desea que Actualización de Alienware reinicie el sistema automáticamente el sistema después de instalar las
actualizaciones, seleccione Reiniciar automáticamente el sistema (cuando se requiera).
3. Haga clic en INSTALAR para instalar las actualizaciones seleccionadas en el sistema.
NOTA:
Si hace clic en CANCELAR durante la instalación, Actualización de Alienware no revierte las actualizaciones
que ya se aplicaron y vuelve a la pantalla de Bienvenida.
Suspender BitLocker
La actualización de Alienware es compatible con la capacidad de instalar las actualizaciones del BIOS incluso si el cifrado de BitLocker está
activado en la unidad de arranque del sistema. Esto proporciona una opción mediante la suspensión de BitLocker durante la actualización
del BIOS y la reanudación del cifrado de BitLocker una vez que se actualiza el BIOS.
Actualización de Alienware proporciona una casilla de verificación en la pantalla del BIOS para Suspender automáticamente BitLocker y
muestra el siguiente mensaje de advertencia: Warning: Automatically suspending BitLocker drive encryption
must be executed in a secure environment to safeguard the drive security.
Si BitLocker está activado, se aplicarán las siguientes opciones:
• Cuando está disponible y seleccionada una actualización del BIOS y se selecciona la opción Suspender BitLocker automáticamente,
se selecciona la opción Reiniciar el sistema automáticamente (cuando se requiera). De manera predeterminada, esta opción está
desactivada. Cuando se instala la actualización del BIOS, BitLocker se suspende temporalmente para aplicar estas actualizaciones.
Después de que se instala el BIOS y otras actualizaciones, el sistema se reinicia automáticamente para completar la actualización del
BIOS y se vuelve a activar BitLocker.
• Si está presente en la lista de la pantalla Actualizaciones seleccionadas, se muestra un icono de BitLocker a la izquierda de la
actualización del BIOS.
• Puede seleccionar desmarcar la opción Suspender automáticamente BitLocker, la actualización del BIOS se desmarca y se
desactiva.
NOTA:
Pasar el cursor sobre el icono proporciona el siguiente mensaje This update is blocked because
BitLocker is enabled on this system. If you want to install this update, please check
Automatically suspend BitLocker in the BIOS settings pane.
Envíenos sus comentarios
Tiene la opción de proporcionar los comentarios acerca del producto, para lo cual debe hacer clic en la opción del vínculo Enviarnos sus
comentarios opción en la esquina inferior del panel izquierdo de la página de bienvenida.
3
Funciones de Actualización de Alienware 7
NOTA: Tiene la opción de publicar los comentarios de manera anónima.
8 Funciones de Actualización de Alienware
Bibliotecas de otros fabricantes
En la tabla se indican detalles sobre las licencias de otros fabricantes.
SharpBits v2.1.0
Nueva licencia de BSD (BSD)
Copyright (c) 2007, 2008, sharpBITS.NET
Todos los derechos reservados.
Se permiten la redistribución y el uso en formatos binario y original, con o sin modificaciones, siempre que se cumplan las siguientes
condiciones:
• Las redistribuciones de código fuente deben conservar el aviso de derechos de autor anterior, esta lista de condiciones y la exención
de responsabilidad que se indica a continuación.
• Las redistribuciones en formato binario deben reproducir el aviso de copyright anterior, esta lista de condiciones y la renuncia de
responsabilidad siguiente en la documentación o los demás materiales proporcionados con la distribución.
• No se puede utilizar el nombre de Xidar solutions ni el de sus colaboradores para avalar o promocionar los productos derivados de este
software sin previo permiso específico por escrito.
LOS TITULARES DE LOS DERECHOS DE AUTOR Y LOS COLABORADORES PROPORCIONAN ESTE SOFTWARE "TAL CUAL" Y SE
INVALIDAN TODAS LAS GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, PERO SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE
COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO. EN NINGÚN CASO LOS POSEEDORES DE LOS DERECHOS DE
AUTOR SUS COLABORADORES SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INHERENTE, ESPECIAL,
EJEMPLAR O CONSIGUIENTE (LO QUE INCLUYE, SIN LIMITACIÓN, LA OBTENCIÓN DE BIENES O SERVICIOS SUSTITUTOS, LA
PÉRDIDA DE USO, DATOS O GANANCIAS; O LA INTERRUPCIÓN DE LA ACTIVIDAD COMERCIAL), CUALQUIERA QUE FUESE LA
CAUSA Y EN CUALQUIER PRINCIPIO DE RESPONSABILIDAD, YA SEA EN VIRTUD DE CONTRATO, RESPONSABILIDAD OBJETIVA O
AGRAVIO (INCLUSO NEGLIGENCIA U OTRO) QUE SURJAN DEL USO DE ESTE SOFTWARE, INCLUSO SI SE ADVIERTE LA
POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.
Serialize.Linq (versión 1.3.1.0)
LICENCIA PÚBLICA GENERAL GNU LESSER
Versión 3, 29 de junio del 2007
Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc, <http://fsf.org/> Se permite a cualquier persona copiar y distribuir copias idénticas de
este documento de licencia, pero no está permitido cambiarlo.
Esta versión de la Licencia pública general GNU Lesser incorpora los términos y condiciones de la versión 3 de dicha licencia, acompañada
de los permisos adicionales enumerados a continuación.
0. Definiciones adicionales.
Tal como se utiliza aquí, "esta Licencia" hace referencia a la versión 3 de la Licencia pública general GNU Lesser, y "GNU GPL" se refiere a
la versión 3 de la Licencia pública general GNU.
"La biblioteca" se refiere a una obra protegida regida por esta licencia, además de una Aplicación u Obra combinada como se define a
continuación.
Una "Aplicación" es cualquier obra que utiliza una interfaz proporcionada por la Biblioteca, pero que no está basada en la Biblioteca. Definir
una subclase de una clase definida por la biblioteca se considera un modo de utilizar una interfaz propuesta por la Biblioteca.
Una" Obra combinada" es una obra producida al combinar o vincular una Aplicación con la Biblioteca. La versión en particular de la
Biblioteca con la que se realizó la Obra combinada también se llama "Versión vinculada".
El "Origen correspondiente mínimo" para una Obra combinada significa el Origen correspondiente para la Obra combinada, excluyendo
cualquier código de origen para las partes de la Obra combinada que, consideradas aisladas, se basan en la aplicación y no en la versión
vinculada.
4
Bibliotecas de otros fabricantes 9
El "Código de aplicación correspondiente" para una Obra combinada representa el código de objeto o el código de origen para la Aplicación,
incluidos cualquier dato y programas de utilidad necesarios para reproducir la Obra combinada de la Aplicación, pero sin incluir las
Bibliotecas de sistema de la Obra combinada.
1. Excepción a la Sección 3 de la GNU GPL.
Puede traspasar una obra protegida según las secciones 3 y 4 de esta Licencia sin estar vinculada a la sección 3 de la GNU GPL
.
2. Traspaso de versiones modificadas.
Si modifica una copia de la Biblioteca y en sus modificaciones, un recurso se refiere a una función o datos para que una aplicación que
utilice ese recurso los proporcione (además de como a un argumento aprobado cuando se invoque el recurso), entonces puede
traspasar una copia de la versión modificada:
a. bajo esta licencia, siempre y cuando haga un esfuerzo de buena fe para asegurar que, en caso de que una Aplicación no
proporcione la función o los datos, el recurso todavía funcionará o ejecutará cualquier parte de su propósito que sea significativa o
b. bajo la GNU GPL, con ninguno de los permisos adicionales de esta Licencia aplicables a dicha copia.
3. Código de objeto que incorpora material desde los archivos del encabezado de la biblioteca.
La forma del código de objeto de una Aplicación puede incorporar material de un archivo de encabezado que sea parte de la Biblioteca.
Puede traspasar dicho código de objeto bajo los términos de su elección, siempre que el material incorporado no se limite a parámetros
numéricos, accesos y diseños de estructura de datos o pequeños macros, funciones alineadas y plantillas
(diez o menos líneas de longitud), realice las dos acciones siguientes:
a. De un aviso relevante con cada copia del código de objeto en el que se utiliza la Biblioteca y que la Biblioteca y su uso estén
cubiertos por esta Licencia.
b. Acompañe el código de objeto con una copia de la GNU GPL y este documento de licencia.
4. Obras combinadas.
Puede traspasar una Obra combinada bajo los términos de su elección que, considerando, de manera efectiva no restrinjan la
modificación de partes de la Biblioteca almacenada en la Obra combinada e inviertan la ingeniería para la depuración de dichas
modificaciones, si también realiza lo siguiente:
a. De un aviso relevante con cada copia de la obra combinada en la que se utiliza la Biblioteca y que la Biblioteca y su uso estén
cubiertos por esta Licencia.
b. Acompañe la Obra combinada con una copia de la GNU GPL y este documento de licencia.
c. Para una obra combinada que muestra avisos de copyright durante la ejecución, incluya el aviso de copyright para la Biblioteca
entre dichos avisos, así como una referencia que lleve al usuario a las copias de GNU GPL y este documento de licencia.
d. Realice uno de los siguientes pasos:
0) Traspase el origen correspondiente mínimo según los términos de esta Licencia y el Código de aplicación correspondiente en una
forma adecuada para que, y según los términos que lo permiten, el usuario vuelva a combinar o vincular la aplicación con una
versión modificada de la Versión vinculada para producir una obra combinada modificada, según la manera especificada por la
sección 6 de la GNU GPL para traspasar el Origen correspondiente.
1) Utilice un mecanismo adecuado de biblioteca compartida para vincularlo con la Biblioteca. Un mecanismo adecuado es uno que
(a) utiliza en tiempo de ejecución una copia de la Biblioteca ya presente en el sistema del equipo del usuario y (b) funcionará
adecuadamente con la versión modificada de la Biblioteca que es compatible con la interfaz de la versión vinculada.
e) Proporcione información de instalación, pero solo si se le pidiera que proporcionara tal información según la sección 6 de la GNU
GPL y solo en el caso de que dicha información fuera necesaria para instar y ejecutar una versión modificada de la Obra combinada
producida por recombinación o revinculación de la Aplicación a una versión modificada de la Versión vinculada. (Si utiliza la opción
4d0, la Información de instalación debe acompañar el Código de aplicación correspondiente y el Origen correspondiente mínimo. Si
utiliza la opción 4d1, debe proporcionar la Información de instalación en la manera especificada por la sección 6 de la GNU GPL para
traspaso del Origen correspondiente).
5. Bibliotecas combinadas.
Puede colocar los recursos de la biblioteca que son una obra basada en la Biblioteca lado a lado en una biblioteca única junto con otros
recursos que no son Aplicaciones y no están cubiertas por esta Licencia y traspasan dicha biblioteca combinada bajo los términos de su
elección, si realiza las dos acciones siguientes:
a) Acompañe la biblioteca combinada con una copia de la misma obra basada en la Biblioteca, sin combinar con cualquier otro recurso
de biblioteca, traspasada según los términos de esta Licencia.
b) Proporcione un aviso relevante con la biblioteca combinada de que una de sus partes es una obra basada en la Biblioteca y explique
dónde encontrar la forma no combinada de la misma obra que la acompaña.
6. Versiones revisadas de la Licencia Pública General GNU Lesser.
10
Bibliotecas de otros fabricantes
La Free Software Foundation (Fundación para el software libre) puede publicar versiones nuevas y/o revisadas de la Licencia pública
general GNU Lesser. Dichas nuevas versiones serán en esencia similares a esta versión, pero podrían diferir en detalle para aclarar
cualquier problema o inquietud nueva.
Cada versión se ofrece con un número de versión distintivo. Si la biblioteca que ha recibido especifica que un número de versión
concreto de la Licencia pública general Lesser GNU "o cualquier versión posterior" se refiere a ella, tiene la opción de seguir los
términos y condiciones de la versión publicada o de cualquier versión posterior publicada por la Free Software Foundation (Fundación
para el software libre). Si la Biblioteca tal y como la recibió no especifica un número de versión de la Licencia pública general GNU
Lesser, puede elegir cualquier versión de dicha licencia publicada por la Free Software Foundation (Fundación para el software libre).
Si la Biblioteca tal y como la recibió especifica que un proxy puede decidir si aplican versiones futuras de la Licencia pública general
GNU Lesser, la declaración pública de dicho proxy de aceptar cualquier versión es una autorización permanente para que seleccione
esta versión para la Biblioteca.
Bibliotecas de otros fabricantes 11
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
Alienware Update es una aplicación de software que ayuda a mantener las aplicaciones, los controladores y el firmware de tu sistema Dell Alienware actualizados. Con esta herramienta, puedes:
- Buscar e instalar actualizaciones para los componentes de tu sistema.
- Explorar los dispositivos del sistema y determinar las actualizaciones disponibles.
- Suspender BitLocker temporalmente para permitir la instalación de actualizaciones.
- Enviar comentarios a Dell sobre tu experiencia con la aplicación.