Rosemount 400, 400VP Sensores de conductividad ENDURANCE El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
Modelo 400 y 400 VP
Sensores de conductividad
ENDURANCE
Manual/Hoja de instrucciones
PN 51A00400
junio de 2000
PRECAUCIÓN
COMPATIBILIDAD DE APLICACIONES DEL
SENSOR/PROCESO
Es posible que los materiales humedecidos no sean
compatibles con la composición y las condiciones de
operación del proceso. La compatibilidad de la
aplicación es enteramente responsabilidad del usuario.
PRECAUCIÓN
¡ANTES DE QUITAR EL SENSOR, debe estar
absolutamente seguro de que la presión del
proceso ha bajado a 0 psig y que la temperatura
del proceso se ha reducido a un nivel seguro!
INSTALACIÓN
Orientación del sensor
Orientación en muestras de baja velocidad
ESPECIFICACIONES DEL SENSOR
ESPECIFICACIONES
MODELO 400 MODELO 400 VP
Partes humedecidas titanio, PEEK, 316 SST, EPDM titanio, PEEK, 316 SST, EPDM
Escala de temperatura estánd.: 0-105°C (32-221°F) 0-105°C (32-221°F)
-60: 0-200°C (32-392°F) (requiere
caja de conexión montada en el sensor)
Presión máxima 250 psig (1825 kPa abs) 250 psig (1825 kPa abs)
Mantenga un espacio de 0,6 cm (1/4 pulg.) entre los electrodos y la tubería.
2
CONEXIÓN DE CABLES
Conexión de cables de los MODELOS 400 Y 400VP
Colores y funciones de los cables
NOMBRE COLOR FUNCIÓN
Impulso Gris Conecta a electrodo externo
Impulso común Espacio Blindaje coaxial para cable gris
Recepción Anaranjado Conecta a electrodo interno
Recepción común Espacio Blindaje coaxial para cable anaranjado
Entrada RTD Rojo
Sensado RTD Blanco con franja roja
Retorno de RTD Blanco
Blindaje de RTD Espacio Blindaje para todos los cables conductores de RDT
RTD
Entrada RTD
Retorno RTD
Sensado RTD
Para los sensores compatibles 1181C, el RTD se reemplaza con un termistor. Los cables rojo y blanco se conectan al termistor. El cable
con rallas rojo y blanco no se usa.
DIAGRAMAS DE CONEXIÓN DE CABLES
Conexión de cables de caja de
conexión montada en el sensor
NOTA: LOS TERMINALES EN LA CAJA DE
CONEXIÓN NO ESTÁN NUMERADOS.
GRIS GRIS
SENSORES MODELO 400 CON CAJA DE
CONEXIÓN
NOTA: CUANDO USE EL CABLE DE EXTENSIÓN PN 9200275 O PN
23747-00, CORTE EL CABLE BLANCO/ROJO Y EL BLINDAJE PARA EL
CABLE GRIS.
Conexión de cables del modelo 1181C
Conexión de cables del modelo 2081C
Conexión de cables del modelo 1054BC
Conexión de cables de los MODELOS 400 Y 400VP
3
Conexión de cables de los modelos
3081C y 4081C
Conexión de cables del modelo 81C
Conexión de cables del modelo 1054BLC
Conexión de cables del modelo 1055C
Conexión de cables del modelo 1055-20-30
Conexión de cables del modelo 1055-22-30
Conexión de cables de los modelos 1054BDC y 1054BR
Conexión de cables de los modelos 54C y 54e C
Rosemount Analytical Inc.
Uniloc Division
2400 Barranca Parkway
Irvine, CA 92606 EE.UU.
Tel: (949) 863-1181
http://www.RAuniloc.com
© Rosemount Analytical Inc. 2000
Tarjetas de crédito sólo para compras
en EE.UU.
UNILOC DIVISION
Centro de asistencia al cliente
1-949-863-1181
“The right people,
the right answers,
right now.
AHORA USTED PUEDE
REALIZAR SU PEDIDO EN
LÍNEA EN NUESTRO SITIO
WEB
http://www.RAuniloc.com
Conexión de cables del
modelo 1054C
Conexión de cables de los
modelos 1054AC y 2054C
Conexión del Solu Comp
CORTE EL CABLE BLANCO/ROJO Y LOS CABLES DE
BLINDAJE TRANSPARENTES AÍSLE DESPUÉS DE
CORTAR.
PARA LOS ANALIZADORES -005, -008 Y -401,
CONECTE EL CABLE ANARANJADO SI LA LONGITUD
DEL CABLE EXCEDE DE 15,24 M (50 PIES).

Transcripción de documentos

Manual/Hoja de instrucciones PN 51A00400 junio de 2000 Modelo 400 y 400 VP Sensores de conductividad ENDURANCE PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN COMPATIBILIDAD DE APLICACIONES DEL SENSOR/PROCESO Es posible que los materiales humedecidos no sean compatibles con la composición y las condiciones de operación del proceso. La compatibilidad de la aplicación es enteramente responsabilidad del usuario. ¡ANTES DE QUITAR EL SENSOR, debe estar absolutamente seguro de que la presión del proceso ha bajado a 0 psig y que la temperatura del proceso se ha reducido a un nivel seguro! ESPECIFICACIONES DEL SENSOR ESPECIFICACIONES MODELO 400 MODELO 400 VP Partes humedecidas titanio, PEEK, 316 SST, EPDM titanio, PEEK, 316 SST, EPDM Escala de temperatura estánd.: 0-105°C (32-221°F) -60: 0-200°C (32-392°F) (requiere caja de conexión montada en el sensor) 0-105°C (32-221°F) Presión máxima 250 psig (1825 kPa abs) 250 psig (1825 kPa abs) INSTALACIÓN Orientación del sensor Orientación en muestras de baja velocidad Mantenga un espacio de 0,6 cm (1/4 pulg.) entre los electrodos y la tubería. Conexión de cables de los MODELOS 400 Y 400VP CONEXIÓN DE CABLES Colores y funciones de los cables NOMBRE COLOR FUNCIÓN Impulso Gris Conecta a electrodo externo Impulso común Espacio Blindaje coaxial para cable gris Recepción Anaranjado Conecta a electrodo interno Recepción común Espacio Blindaje coaxial para cable anaranjado Entrada RTD Rojo Sensado RTD Blanco con franja roja Retorno de RTD Blanco Blindaje de RTD Espacio RTD Entrada RTD Retorno RTD Sensado RTD Blindaje para todos los cables conductores de RDT Para los sensores compatibles 1181C, el RTD se reemplaza con un termistor. Los cables rojo y blanco se conectan al termistor. El cable con rallas rojo y blanco no se usa. DIAGRAMAS DE CONEXIÓN DE CABLES GRIS GRIS SENSORES MODELO 400 CON CAJA DE CONEXIÓN NOTA: LOS TERMINALES EN LA CAJA DE CONEXIÓN NO ESTÁN NUMERADOS. Conexión de cables de caja de conexión montada en el sensor Conexión de cables del modelo 2081C Conexión de cables del modelo 1054BC NOTA: CUANDO USE EL CABLE DE EXTENSIÓN PN 9200275 O PN 23747-00, CORTE EL CABLE BLANCO/ROJO Y EL BLINDAJE PARA EL CABLE GRIS. Conexión de cables del modelo 1181C 2 Conexión de cables de los MODELOS 400 Y 400VP Conexión de cables del modelo 1055C Conexión de cables del modelo 81C Conexión de cables del modelo 1055-20-30 Conexión de cables de los modelos 3081C y 4081C Conexión de cables del modelo 1054BLC Conexión de cables del modelo 1055-22-30 3 CORTE EL CABLE BLANCO/ROJO Y LOS CABLES DE BLINDAJE TRANSPARENTES AÍSLE DESPUÉS DE CORTAR. ✶PARA LOS ANALIZADORES -005, -008 Y -401, CONECTE EL CABLE ANARANJADO SI LA LONGITUD DEL CABLE EXCEDE DE 15,24 M (50 PIES). Conexión del Solu Comp Conexión de cables del modelo 1054C Conexión de cables de los modelos 1054AC y 2054C Conexión de cables de los modelos 54C y 54e C “The right people, the right answers, right now.” Conexión de cables de los modelos 1054BDC y 1054BR UNILOC DIVISION Centro de asistencia al cliente 1-949-863-1181 AHORA USTED PUEDE REALIZAR SU PEDIDO EN LÍNEA EN NUESTRO SITIO WEB http://www.RAuniloc.com Tarjetas de crédito sólo para compras en EE.UU. Rosemount Analytical Inc. Uniloc Division 2400 Barranca Parkway Irvine, CA 92606 EE.UU. Tel: (949) 863-1181 http://www.RAuniloc.com © Rosemount Analytical Inc. 2000
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Rosemount 400, 400VP Sensores de conductividad ENDURANCE El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario