Transcripción de documentos

70906 EXTENSI ONDEBÂTIPOURTOURMI NIPour#70105TourMi ni EXTENSI ÓNDEBANCADAPARAMI NI TORNO Para#70105Mi ni Tor no Out i l sr equi spourl ’ assembl age Her r ami ent asnecesar i aspar a elensambl aj e Cl éaj ust abl eoucl éde17mm Ll avede17mm oLl aveaj ust abl e A NO. 1 2 3 4 DESCRI PTI ON Ext ensi ondebât idet our Boul onhexagonal-M10x20 Rondel l ef endue-M10 Rondel l epl at e-M10 QTÉ. NO.PI ÈCES 1 P709061 2 P709062 2 P709063 2 P709064 NO. 5A 6 7 8 DESCRI PTI ON Boul onhexagonal-M8x40 Pat t edecaout chouc Gr osser ondel l epl at e Écr ou-M8 QTÉ. 2 2 2 4 NO.PI ÈCES P709065A P709066 P709067 P709068 I NSTALLATI ON:Al i gnezl ’ ext ensi ondebât iàl ’ ext r émi t édubât idut our .I nsér ezl esdeuxboul ons( Pi èce#2)avecl esdeuxr ondel l esf endues( #3)etl esdeux r ondel l espl at es( #4)àt r aver sl esdeuxt r ousdel ’ ext ensi ondebât ij usquedansl est r ousf i l et ésdel ’ ext r émi t édubât idut our .Ser r ezàl amai nl esdeux boul onsetni vel ezl ’ ext ensi ondebât iavecl ebât idut ouràl ’ ai ded’ uner ègl edr oi t epl acéesurl edessusdubât i . Al i gnezl esr ai l sdubât i( Gaucheoudr oi t e)enpl açantuner ègl edr oi t eàl ’ i nt ér i eurdel ar ai nur edubât i .Ceciassur er al el i br edépl acementdel apoupée mobi l esanscoi ncement .Ser r ezl esdeuxboul onsunef oi sl ’ ext ensi ondebât ial i gnéeavecl ebât idut our . NOTE:L’ ext ensi ondebât i70105estl i vr éeavecdespat t esdecaout choucpouruneut i l i sat i onsurét abl i .Pourf i xerdef açonper manent el et ouret l ’ ext ensi ondebât isurunét abl i ,ut i l i sezl est r ousdef i xat i ondansl esbases.Ret i r ezl espat t esdecaout chouceti nsér ezdescal esde1"à11/ 4"d’ épai sseur ( l espat t esdecaout choucoudesr ondel l es,desbagues,desl anguet t esdeboi s)sousl ebât ipendantquevousvi ssezouboul onnezl amachi neenpl ace ( qui ncai l l er i edef i xat i onnoni ncl use) .NOTE:Lemot eurTEFCdut ourr equi er tunespacesuppl ément ai r ede1"sousl ebât ipourl aci r cul at i ond’ ai ret per met t r eaumot eurdepi vot erl or sdeschangement sdecour r oi e.Pourl emont agesurunsuppor t ,l esespaceur snesontpasnécessai r essil emot eurdu t ourpeutpi vot erl i br ementsousl ebât iunef oi si nst al l ésurl epl at eaudusuppor t . NÚM. 1 2 3 4 DESCRI PCI ÓN Ext ensi óndebancada Per nohexagonal-M10x20 Ar andel adebl oqueo-M10 Ar andel apl ana-M10 CANT . NÚM.DeFAB. 1 P709061 2 P709062 2 P709063 2 P709064 NÚM. 5A 6 7 8 DESCRI PCI ÓN Per nohexagonal-M8x40 Pat adegoma Ar andel agr ande-M8 Tuer caM8 CANT . NÚM.DeFAB. 2 P709065A 2 P709066 2 P709067 4 P709068 PARAI NSTALAR:Empar ej el aext ensi óndebancadaconelext r emodel abancadadelt or no.I nt r oduzcal osdosper nos( Par t e#2)conl asdosar andel asdebl oqueo( #3)ydos ar andel aspl anas( #4)at r avésdel osdosor i f i ci osenelext r emodel aext ensi óndebancadahast al osor i f i ci osr oscadosenelext r emodel abancadadelt or no.Apr i et el osdosper nos amanoyni vel el aext ensi óndebancadaconl abancadadelt or noconunar egl adebor der ect of i j adaenl apar t esuper i ordel api ezaf undi dadel abancada. Al i neel osr i el esdel abancada( I zqui er daoDer echa)conunar egl adebor der ect odent r odelcanaldel abancada.Est oasegur aqueelcabezalmóvi lf l ot ar ál i br ement esi n at ascar se.Apr i et el osdosper nosdespuésdeni vel arl aext ensi óndebancadayasegur arqueest éal i neadaconelt or no. NOTA:LaExt ensi óndeBancada70105i ncl uyepat asdegomapar ausoenunbanco.Par af i j arelt or noyl aext ensi ónenunbancodemaner aper manent e,ut i l i cel osor i f i ci osde mont aj eenl asbases.Qui t el aspat asdegomaei nt r oduzcaespaci ador esde1”a1/ 1/ 4”degr ueso( l aspat asdegomaoar andel as,coj i net es,t i r asdemader a)debaj odel apar t e f undi dacuandof i j al amáqui nacont or ni l l osoper nos( nosei ncl uyet or ni l l er í ademont aj e) .NOTA:Elmot orTEFCdelt or nor equi er e1”deespaci oadi ci onaldebaj odel abancadapar a per mi t i relf l uj odeai r eyespaci osuf i ci ent epar agi r arelmot orhaci aabaj opar acambi arl abanda.Par amont arenunapl at af or ma,esposi bl equenosenecesi t enl osespaci ador essi elmot ordelt or nopuedeosci l arl i br ement edebaj odel api ezaf undi dadel abancadacuandosemont aenl apl acadel apl at af or ma. 70906M4 RI KONPowerTool s,I nc. Bi l l er i ca,MA.01821 8778845167 www. r i kont ool s. com