Transcripción de documentos

AUMENTADOR DE PRESIÓN DEL AIRE MODELO: KS-4,5,6,8 INFORMACIÓN GENERAL El Reforzador de aire EVENAIR® ha sido diseñado para aumentar el flujo de aire caliente o frío en los conductos secundarios de un sistema de calefacción y aire acondicionado central. El EVENAIR® también se puede usar para mejorar el flujo de aire de un generador de aire caliente de gravedad. El EVENAIR® se debe instalar en los conductos secundarios para las habitaciones individuales, en donde no se puede obtener un flujo de aire adecuado. El EVENAIR® no ha sido diseñado para ser instalado en los conductos principales de suministro de aire. Si se colocar un EVENAIR® cerca del extremo de salida de un conducto secundario que presenta problemas, se obtendrá un rendimiento mejor. El EVENAIR® ha sido diseñado para operar en conductos redondos de metal o de tipo flexible. EJEMPLO: Use el EVENAIR® KS de 6” para conductos de 6” y el EVENAIR® KS de 8” para conductos de 8”. Para conductos de diámetros más grandes que los indicados o para conductos rectangulares, use el EVENAIR® Modelo JR-1 o JR-2 o el Reforzador de Aire Modelo AB-1. PRECAUCIÓN: El EVENAIR® no se debe instalar en tuberías de conductos verticales. No use este producto en las tuberías de ventilación de los secadores de ropa. DIMENSIONES DE LA UNIDAD MODELO “A” “B” KS DE 4” 4” 7-1/2” KS DE 5” 5” 7-1/2” KS DE 6” 6” 7-1/2” KS DE 8” 8” 7-1/2” INFORMACIÓN ELÉCTRICA MODELO VOLTIOS AMPERIOS HZ VATIOS RPM PROTECCIÓN TÉRMICA O DE IMPEDANCIA CLASIFICACIÓN NOMINAL MÁXIMA DE TEMPERATURA KS de 4” 120 CA 0,29 60 19 3000 SÍ 155° KS de 5” 120 CA 0,5 60 30 3000 SÍ 155° KS de 6” 120 CA 0,6 60 35 3000 SÍ 180° KS de 8” 120 CA 0,8 60 45 3000 SÍ 160° *No instale el EVENAIR® en donde la temperatura del aire dentro del conducto supere la clasificación nominal de temperatura. Page 8  INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Ubique el EVENAIR® en el tubo de conducto cercano a la zona de problemas. Deje un espacio adecuado para sacar la unidad y poder hacer las reparaciones, el mantenimiento o las inspecciones anuales. PARA TUBOS DE CONDUCTO MÉTALICOS 1. Separe el conducto en una junta cerca de la zona de problemas y corte 6-3/4” del extremo del tubo de conducto. (Ver Figura 1) Figura 1 2. Un método alternativo es el de cortar una sección de 53/4” del tubo de conducto. (Ver Figura 2) Luego ondular el extremo del tubo de conducto con una onda de por lo menos 1”. (Ver Figura 3) 3. Instale la unidad EVENAIR® con el extremo ondulado mirando hacia la zona de problemas. (Ver Figura 3) Asegure la unidad con los tornillos para hojas metálicas y selle las juntas con cinta adhesiva para conductos. Sostenga la unidad con un método de colgar aceptable. 4. (Complete este paso solamente para los KS-5, KS-6 y KS-8). Saque el disco removible central del fondo de la caja de salida. (Ver Figura 3A) Antes de instalar el EVENAIR® en el tubo de conducto, sujete la caja de salida a la caja de la unidad con los tornillos #10-32 UNF y las tuercas que se suministran. (Ver Figura 3B) Figura 2 PARA CONDUCTOS FLEXIBLES 1. Corte y separe el conducto flexible. Doble al aislamiento exterior hacia atrás en el conducto para dejar expuesto el material flexible del conducto. (Ver figura 4) Figura 3 2. Introduzca la unidad EVENAIR®, con el extremo ondulado mirando hacia la zona de problemas, en el conducto flexible y asegúrelo con cinta adhesiva para conductos. (Ver Figura 4) 3. Sostenga la unidad con un método de colgar adecuado. Luego vuelva a instalar el aislamiento exterior y asegúrelo con cinta adhesiva para conductos. Deje espacio para la instalación de una caja de empalme eléctrico. Figura 3A Figura 3B Figura 4 Page 9  INSTRUCCIONES PARA EL CABLEADO DE LA UNIDAD Se debe usar un método permanente de cableado para la conexión de la corriente. Se recomienda un alambre de 14 AWG como tamaño mínimo para las conexiones de suministro eléctrico y un cableado adecuado para temperaturas de 90° C (194° F). El EVENAIR® se debe cablear con un dispositivo de protección contra sobrecorriente (fusible o disyuntor) clasificado para 15 amperios o menos. El método de cableado deberá ser conforme al Código Eléctrico Nacional y a todo otro requisito de los códigos locales. Todas las conexiones de los cables deberán estar dentro de una caja de empalme eléctrico. PRECAUCIÓN: Desconecte la corriente eléctrica and de conectar los cables. No dirija los cables eléctricos a lo largo de los tubos de conducto calientes. La unidad debe ser puesta a tierra. MÉTODO DE CABLEADO NO. 1 (Ver Figura 5 para el diagrama de cableado) Control del EVENAIR® a través de un conmutador de pared estándar de encendido/apagado. Este método permite un control manual de la unidad de EVENAIR® en la zona deseada. MÉTODO DE CABLEADO NO. 2 (Ver la Figura 6 para el diagrama de cableado) Control del EVENAIR® por medio de un sistema central de calefacción/aire acondicionado de aire a presión. Este método permite una operación automática de la unidad EVENAIR®. El EVENAIR® está cableado en paralelo con el motor de ventilación del aparato. Esto hace funcionar al EVENAIR® siempre que el ventilador del aparato funcione. Figura 5 PRECAUCIÓN: No ate con alambre el EVENAIR® a un extractor de la aplicacíon si: 1. El motor de ventilación del aparato no tiene una clasificación nominal de 120 voltios de CA monofásica y opera a 60 ciclos. 2. El control del motor de ventilación es de velocidad variable, de velocidad de estado sólido o cualquiera de los tipos de control no diseñados para control de motor doble. Consulte el manual del aparato para obtener esta información. Método De Cableado No. 3 (VER LA FIGURA 7 Figura 6 PARA EL DIAGRAMA DE CABLEADO) Controlar el aumentador de presión del aire a través de un campo controla el activador del aumentador de presión del aire ABA-1, para el control automático del aumentador de presión del aire sin atar con alambre directamente al extractor de la aplicación. NOTA: Todas las conexiones de empalmes de cables se debe hacer dentro de una caja de empalme eléctrico. MANTENIMIENTO PRECAUCIÓN: Desconecte el suministro de corriente eléctrica antes de realizar trabajos de mantenimiento. Figura 7 Se recomienda la remoción y limpieza periódica de la unidad EVENAIR® para los sistemas centrales de calefacción/aire acondicionado a presión. Se recomienda la remoción y limpieza anual de la unidad EVENAIR® para los sistemas de calefacción de aire caliente por gravedad que no estén equipados con un filtro de recuperación de aire. Page 10