Kicker 19417163 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
1
19417163
Diseñado para 2019 y una nueva
versión de la gama Sierra 1500 de
GMC
*Compatible únicamente con la compuerta
trasera MultiPro opcional
©2019 Stillwater Designs
19417163-20190429
Soporte de
amplificador
Arnés en forma de
“T”
Perno de
cabeza Torx
(6 uds)
Precinto
para
cables
(20 uds)
Tornillo de cabeza Torx
(4 uds)
Tornillo de
amplificador (4 uds)
Arnés de amplificador
Tapones ciegos para
juego de luces
Cinta de espuma
Amplificador
Perno de soporte de
amplificador (2 uds)
Broche de soporte de
amplificador (2 uds)
Pantalla
acústica de
altavoz
Herramientas necesarias:
*Destornillador Torx T25
*Destornillador Torx T30
*Llave tubo de 10 mm
*Llave de carraca
*Destornillador Phillips
*Herramienta de apertura
*Taladro
*Broca de 1/8 pulgadas (0.125)
2
Desmontaje
Retire el enganche de remolque del receptor si se instaló antes de abrir la compuerta trasera.
Abra la compuerta trasera y el peldaño. Retire los 10 tornillos que sujetan el protector de compuerta
trasera y quítelo. Retire los 6 pernos (no reutilizados) que aseguran el peldaño y gire el peldaño hacia
adelante para que se apoye sobre la compuerta trasera.
Imagen 1
Retire las cuatro cubiertas plástico. Algunos
vehículos pueden estar equipados con un juego de
luces en dos de los paneles. Si el vehículo está
equipado con luces, las luces deben volver a
instalarse en la pantalla acústica del altavoz Kicker
más tarde. (Imagen 2)
Nota: Los juegos de luces (número de pieza
de GM: 84347814) pueden adquirirse
por separado en cualquier
concesionario de GM.
Imagen 2
Imagen 1
3
Afloje los dos pernos que aseguran la manija de la compuerta trasera. (Imagen 3)
Retire las abrazaderas de cables que se indican. (Imagen 3)
Instale los broches a rosca suministrados. (Imagen 4)
Instale el soporte de montaje del amplificador a través del lado derecho del orificio central y asegúrelo con
los pernos de la manija de la compuerta trasera y los dos pernos suministrados. (Imagen 5)
Vuelva a colocar las abrazaderas de cables en el soporte del amplificador.
Nota: Asegúrese de que no haya cables atrapados entre el soporte del amplificador y
la compuerta trasera.
Imagen 3
Imagen 4
Imagen 5
4
Instale el amplificador en el soporte del amplificador con los tornillos suministrados (tornillos cortos, 4
uds). (Imagen 6)
Conecte el arnés del amplificador al amplificador y el conector de cuatro terminales al sensor de
inclinación conectado al soporte del amplificador. (Imagen 7) Pase el arnés a lo largo del arnés de fábrica
en dirección al
lado del pasajero.
Nota: El sensor de inclinación está diseñado para apagar el sistema de altavoces
cuando la compuerta trasera interior no está en posición completamente
horizontal. Si no realiza esta conexión o intenta pasar por alto este sensor, la
batería del vehículo se agotará constantemente. Del mismo modo, cualquier
corte, empalme o cualquier otra modificación que se realice en el arnés del
amplificador anulará inmediatamente la garantía.
Desconecte el conector que se muestra en la imagen e instale el arnés en forma de “T” del juego de luces
(si el vehículo está equipado). (Imagen 7)
Incline hacia abajo la sección interior de la compuerta trasera y suelte la cubierta de plástico de la bisagra
del lado del pasajero para ayudar a orientar el arnés. (Imagen 8)
Desconecte el cable negativo de la batería.
Continúe orientando el arnés del amplificador a lo largo del arnés de fábrica hacia el lado inferior de la
base, cerca del lado posterior del conector de remolque. Asegure el arnés del amplificador al arnés de
fábrica con los precintos de cables suministrados. (Imagen 9)
Nota: Recorte los extremos del precinto.
Imagen 8
Imagen 9
Imagen 6 Imagen 7
Conexión de
juego de luces
Sensor de
inclinación
5
Desconecte el conector de remolque e instale el arnés en forma de “T” entre el conector de remolque y el
arnés de fábrica. Conecte el conector de dos terminales del arnés en forma de “T” al arnés del
amplificador. (Imagen 10)
Instale la cinta de espuma suministrada en ambos lados de la pantalla acústica del altavoz como se
muestra en la imagen 11.
Instale temporalmente la pantalla acústica del
altavoz y coloque sin ajustar los seis pernos de
reemplazo suministrados. (Imagen 12)
Asegúrese de que la pantalla acústica del altavoz
esté perfectamente acoplada a la compuerta
trasera y ajuste los dos pernos centrales.
Utilice una broca de 1/8 pulgadas (0.125) para
marcar los cuatro orificios guía donde colocará los
tornillos de rosca fina suministrados y luego retire
los pernos y la pantalla acústica del altavoz.
(Imagen 12)
Nota: Procure controlar el taladro para evitar
que toque los cables al penetrar en el
metal.
Reposición del peldaño. (Imagen 13)
Imagen 10
Parte trasera
del vehículo
Arnés en forma
de “T”
Imagen 11
Imagen 13
Imagen 12
1/8
pulgad
5/8
pulgadas
(0.625)
1 y 1/2
pulgadas
(1.5)
3/4
pulgadas
(0.750)
6
Aspire las virutas de metal que se producen durante el proceso de perforación desde el interior de la
compuerta trasera.
Retire las luces (si el vehículo está equipado con ellas) de las cubiertas de fábrica y proceda a instalarlas
en la pantalla acústica del altavoz.
Nota: Las luces están conectadas y solo se pueden instalar en un sentido. No fuerce
incorrectamente la luz en la pantalla acústica del altavoz.
Conecte el controlador al amplificador y asegúrelo girando el anillo de bloqueo hasta que quede ajustado.
(Imagen 14)
Conecte el conector de 1/8 pulgadas al amplificador. (Imagen 14)
Conecte el cable USB al amplificador y asegúrelo a la lengüeta metálica con el precinto suministrado.
(Imagen 15)
Conecte los cables de altavoz a los altavoces. (Imagen 16)
Nota: Hay dos conectores de diferentes tamaños. Asegúrese de que el conector
grande esté conectado al terminal de altavoz grande y que el conector pequeño
esté conectado al terminal de altavoz pequeño.
Nota: Asegúrese de que los terminales de altavoz estén correctamente insertados en
los conectores. Es posible que el terminal de altavoz se inserte
inadvertidamente entre el conector metálico y el aislante de plástico.
Asegure el cable adicional del controlador con precintos para cables. (Imagen 17)
Nota: Recorte los extremos de los precintos para cables. Asegúrese de que no haya
Imagen 14
Imagen 15
Imagen 16
Imagen 17
7
extremos sueltos de los precintos o cables que puedan entrar en contacto con
la carcasa de plástico o la compuerta trasera para evitar vibraciones y
zumbidos.
Vuelva a conectar el cable negativo de la batería. (Imagen 18)
Instale la pantalla acústica del altavoz sobre las bisagras del peldaño e instale los 6 pernos de cabeza
Torx suministrados, pero déjelos sueltos.
Función de prueba del sistema de altavoces. Consulte el manual del controlador Bluetooth.
Nota: Las compuertas traseras internas y externas deben estar en posición
completamente horizontal para que el sistema de altavoces funcione.
Instale y ajuste los cuatro tornillos suministrados. No los ajuste excesivamente. (Imagen 18)
Ajuste los seis pernos de cabeza Torx.
Imagen 18
8
Cierre el peldaño sobre la pantalla acústica del
altavoz y verifique el espacio libre entre el peldaño y
la pantalla acústica. Si se necesita más espacio
libre, abra la compuerta trasera interior y afloje los
dos pernos de las bisagras de cada lado. Deslice el
peldaño para alejarlo de la pantalla acústica y
vuelva a ajustar los pernos de la bisagra. Vuelva a
revisar el espacio libre y asegúrese de que el
peldaño aún se cierre fácilmente. (Imagen 19)
Consulte el Manual del controlador Bluetooth para
ver las instrucciones de funcionamiento.
Resolución de problemas del sistema de compuerta trasera Kicker
El sistema de altavoces Kicker no se enciende.
Revise el fusible en el arnés en forma de “T” del
conector de remolque
Asegúrese de que las compuertas traseras internas
y externas estén en posición completamente
horizontal.
Revise la tensión de la batería del vehículo.
Revise el fusible del accesorio de remolque en la
caja de fusibles.
Revise la conexión del arnés en el amplificador
Revise la conexión del controlador Bluetooth en el
amplificador
Revise el conector de cuatro terminales en el
módulo negro conectado al soporte del amplificador
El sistema de altavoces de compuerta trasera se
enciende, pero no emite ningún sonido
Revise que se haya seleccionado el modo correcto,
por ejemplo, Bluetooth, Auxiliar, USB. Consulte el
Manual del usuario del controlador Bluetooth
El sistema de altavoces de compuerta trasera emite
una vibración o un zumbido
Asegúrese de que se haya aplicado la cinta de
espuma en la parte trasera de la pantalla acústica
del altavoz.
Asegúrese de que todos los cables estén bien
sujetos y que no toquen la pantalla acústica del
altavoz ni la compuerta trasera
El sistema de altavoces de compuerta trasera se
apaga cuando se eleva la compuerta trasera
No hay problema. El sistema de altavoces de
compuerta trasera está diseñado para funcionar
únicamente cuando las compuertas internas y
externas están completamente elevadas.
El alcance del Bluetooth es bajo o hay problemas
con la conexión
En ciertas áreas, el sistema puede verse afectado
por la interferencia de otros dispositivos de
radiofrecuencia. Este problema debería corregirse
una vez fuera del rango de interferencia.
Deslice para agregar
Imagen 19
9
Si continúa teniendo dificultades después de intentar resolver el problema, llame al (800) 256-0808 (ext. 6007), o envíe un correo
electrónico a support@kicker.com
para ponerse en contacto con el Soporte técnico de KICKER.
P.O. Box 459 • Stillwater, Oklahoma 74076 • USA • (405) 6248510

Transcripción de documentos

19417163 Diseñado para 2019 y una nueva versión de la gama Sierra 1500 de GMC *Compatible únicamente con la compuerta trasera MultiPro opcional Pantalla acústica de altavoz Perno de cabeza Torx (6 uds) Tornillo de cabeza Torx (4 uds) Arnés de amplificador Tornillo de amplificador (4 uds) Tapones ciegos para juego de luces Cinta de espuma Amplificador Soporte de amplificador Arnés en forma de “T” Precinto para cables (20 uds) Perno de soporte de amplificador (2 uds) Broche de soporte de amplificador (2 uds) Herramientas necesarias: *Destornillador Torx T25 *Destornillador Torx T30 *Llave tubo de 10 mm *Llave de carraca *Destornillador Phillips *Herramienta de apertura *Taladro *Broca de 1/8 pulgadas (0.125) ©2019 Stillwater Designs 19417163-20190429 1 Desmontaje Retire el enganche de remolque del receptor si se instaló antes de abrir la compuerta trasera. Abra la compuerta trasera y el peldaño. Retire los 10 tornillos que sujetan el protector de compuerta trasera y quítelo. Retire los 6 pernos (no reutilizados) que aseguran el peldaño y gire el peldaño hacia adelante para que se apoye sobre la compuerta trasera. Imagen 1 Imagen 1 Retire las cuatro cubiertas plástico. Algunos vehículos pueden estar equipados con un juego de luces en dos de los paneles. Si el vehículo está equipado con luces, las luces deben volver a instalarse en la pantalla acústica del altavoz Kicker más tarde. (Imagen 2) Nota: Los juegos de luces (número de pieza de GM: 84347814) pueden adquirirse por separado en cualquier concesionario de GM. Imagen 2 2 Afloje los dos pernos que aseguran la manija de la compuerta trasera. (Imagen 3) Retire las abrazaderas de cables que se indican. (Imagen 3) Imagen 3 Instale los broches a rosca suministrados. (Imagen 4) Instale el soporte de montaje del amplificador a través del lado derecho del orificio central y asegúrelo con los pernos de la manija de la compuerta trasera y los dos pernos suministrados. (Imagen 5) Vuelva a colocar las abrazaderas de cables en el soporte del amplificador. Nota: Asegúrese de que no haya cables atrapados entre el soporte del amplificador y la compuerta trasera. Parte frontal del vehículo Imagen 4 Imagen 5 3 Instale el amplificador en el soporte del amplificador con los tornillos suministrados (tornillos cortos, 4 uds). (Imagen 6) Conecte el arnés del amplificador al amplificador y el conector de cuatro terminales al sensor de inclinación conectado al soporte del amplificador. (Imagen 7) Pase el arnés a lo largo del arnés de fábrica en dirección al lado del pasajero. Nota: El sensor de inclinación está diseñado para apagar el sistema de altavoces cuando la compuerta trasera interior no está en posición completamente horizontal. Si no realiza esta conexión o intenta pasar por alto este sensor, la batería del vehículo se agotará constantemente. Del mismo modo, cualquier corte, empalme o cualquier otra modificación que se realice en el arnés del amplificador anulará inmediatamente la garantía. Desconecte el conector que se muestra en la imagen e instale el arnés en forma de “T” del juego de luces (si el vehículo está equipado). (Imagen 7) Conexión de juego de luces Sensor de inclinación Imagen 6 Imagen 7 Incline hacia abajo la sección interior de la compuerta trasera y suelte la cubierta de plástico de la bisagra del lado del pasajero para ayudar a orientar el arnés. (Imagen 8) Desconecte el cable negativo de la batería. Continúe orientando el arnés del amplificador a lo largo del arnés de fábrica hacia el lado inferior de la base, cerca del lado posterior del conector de remolque. Asegure el arnés del amplificador al arnés de fábrica con los precintos de cables suministrados. (Imagen 9) Nota: Recorte los extremos del precinto. Imagen 8 Imagen 9 4 Desconecte el conector de remolque e instale el arnés en forma de “T” entre el conector de remolque y el arnés de fábrica. Conecte el conector de dos terminales del arnés en forma de “T” al arnés del amplificador. (Imagen 10) Instale la cinta de espuma suministrada en ambos lados de la pantalla acústica del altavoz como se muestra en la imagen 11. Parte trasera del vehículo Arnés en forma de “T” Imagen 10 Instale temporalmente la pantalla acústica del altavoz y coloque sin ajustar los seis pernos de reemplazo suministrados. (Imagen 12) 1 y 1/2 pulgadas (1.5) 3/4 pulgadas (0.750) 5/8 pulgadas (0.625) Imagen 11 1/8 pulgad Asegúrese de que la pantalla acústica del altavoz esté perfectamente acoplada a la compuerta trasera y ajuste los dos pernos centrales. Utilice una broca de 1/8 pulgadas (0.125) para marcar los cuatro orificios guía donde colocará los tornillos de rosca fina suministrados y luego retire los pernos y la pantalla acústica del altavoz. (Imagen 12) Nota: Procure controlar el taladro para evitar que toque los cables al penetrar en el metal. Imagen 12 Reposición del peldaño. (Imagen 13) Imagen 13 5 Aspire las virutas de metal que se producen durante el proceso de perforación desde el interior de la compuerta trasera. Retire las luces (si el vehículo está equipado con ellas) de las cubiertas de fábrica y proceda a instalarlas en la pantalla acústica del altavoz. Nota: Las luces están conectadas y solo se pueden instalar en un sentido. No fuerce incorrectamente la luz en la pantalla acústica del altavoz. Conecte el controlador al amplificador y asegúrelo girando el anillo de bloqueo hasta que quede ajustado. (Imagen 14) Conecte el conector de 1/8 pulgadas al amplificador. (Imagen 14) Conecte el cable USB al amplificador y asegúrelo a la lengüeta metálica con el precinto suministrado. (Imagen 15) Imagen 14 Imagen 15 Conecte los cables de altavoz a los altavoces. (Imagen 16) Nota: Hay dos conectores de diferentes tamaños. Asegúrese de que el conector grande esté conectado al terminal de altavoz grande y que el conector pequeño esté conectado al terminal de altavoz pequeño. Nota: Asegúrese de que los terminales de altavoz estén correctamente insertados en los conectores. Es posible que el terminal de altavoz se inserte inadvertidamente entre el conector metálico y el aislante de plástico. Asegure el cable adicional del controlador con precintos para cables. (Imagen 17) Nota: Recorte los extremos de los precintos para cables. Asegúrese de que no haya Imagen 16 Imagen 17 6 extremos sueltos de los precintos o cables que puedan entrar en contacto con la carcasa de plástico o la compuerta trasera para evitar vibraciones y zumbidos. Vuelva a conectar el cable negativo de la batería. (Imagen 18) Instale la pantalla acústica del altavoz sobre las bisagras del peldaño e instale los 6 pernos de cabeza Torx suministrados, pero déjelos sueltos. Función de prueba del sistema de altavoces. Consulte el manual del controlador Bluetooth. Nota: Las compuertas traseras internas y externas deben estar en posición completamente horizontal para que el sistema de altavoces funcione. Instale y ajuste los cuatro tornillos suministrados. No los ajuste excesivamente. (Imagen 18) Ajuste los seis pernos de cabeza Torx. Imagen 18 7 Cierre el peldaño sobre la pantalla acústica del altavoz y verifique el espacio libre entre el peldaño y la pantalla acústica. Si se necesita más espacio libre, abra la compuerta trasera interior y afloje los dos pernos de las bisagras de cada lado. Deslice el peldaño para alejarlo de la pantalla acústica y vuelva a ajustar los pernos de la bisagra. Vuelva a revisar el espacio libre y asegúrese de que el peldaño aún se cierre fácilmente. (Imagen 19) Deslice para agregar Consulte el Manual del controlador Bluetooth para ver las instrucciones de funcionamiento. Imagen 19 Resolución de problemas del sistema de compuerta trasera Kicker Revise el fusible en el arnés en forma de “T” del conector de remolque Asegúrese de que las compuertas traseras internas y externas estén en posición completamente horizontal. El sistema de altavoces Kicker no se enciende. El sistema de altavoces de compuerta trasera se enciende, pero no emite ningún sonido El sistema de altavoces de compuerta trasera emite una vibración o un zumbido El sistema de altavoces de compuerta trasera se apaga cuando se eleva la compuerta trasera El alcance del Bluetooth es bajo o hay problemas con la conexión Revise la tensión de la batería del vehículo. Revise el fusible del accesorio de remolque en la caja de fusibles. Revise la conexión del arnés en el amplificador Revise la conexión del controlador Bluetooth en el amplificador Revise el conector de cuatro terminales en el módulo negro conectado al soporte del amplificador Revise que se haya seleccionado el modo correcto, por ejemplo, Bluetooth, Auxiliar, USB. Consulte el Manual del usuario del controlador Bluetooth Asegúrese de que se haya aplicado la cinta de espuma en la parte trasera de la pantalla acústica del altavoz. Asegúrese de que todos los cables estén bien sujetos y que no toquen la pantalla acústica del altavoz ni la compuerta trasera No hay problema. El sistema de altavoces de compuerta trasera está diseñado para funcionar únicamente cuando las compuertas internas y externas están completamente elevadas. En ciertas áreas, el sistema puede verse afectado por la interferencia de otros dispositivos de radiofrecuencia. Este problema debería corregirse una vez fuera del rango de interferencia. 8 Si continúa teniendo dificultades después de intentar resolver el problema, llame al (800) 256-0808 (ext. 6007), o envíe un correo electrónico a [email protected] para ponerse en contacto con el Soporte técnico de KICKER. P.O. Box 459 • Stillwater, Oklahoma 74076 • USA • (405) 624–8510 9
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26

Kicker 19417163 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario