Palm Treo 800w Get Started

Marca: Palm

Modelo: Treo 800w

Tipo: Get Started

 InserttheBattery

1. Gentlypressthebatterydoorandslideitdowntoremoveit.

2. Alignthebatterycontactswiththecontactsinthecompartment,andthengentlypress

thebatterydownuntilitclicksintoplace.

3. Replacethebatterydoor.

 ChargetheBattery

1. PlugtheACchargerintoanoutlet.

2. PlugtheotherendofthechargerintothemicroUSBconnectoronthebottomofyour

Palm

Treo™800wsmartdevice.

1 Prepare Your Device

2 Activate Your Device and Make Your First Call

3 Set Up Your Voicemail

4 Connect to Your Computer

5 Need Help?

 SetUpYourVoicemail

1. GotoyourTodayscreen.

2. Pressandhold

(approximatelyveseconds)todialSprint’svoicemailsystem.

3. Followthesystempromptstosetupyourvoicemail.

 What’sMyPhoneNumber?

FromyourTodayscreen,pressMenu

(rightsoftkey),andthenselect

Preferences>PhoneSettingstodisplayyourphonenumber.

 SetUpYourDevice

WhentheWindowsMobile

screenappears,followanyinstructionsthat

appearonthescreen.

 Note:Ifnoinstructionsappear,skipaheadto“MakeaCall.”

 ActivateYourTreo

IfyouboughtyourTreoataSprintStore,yourdeviceshouldbeactivatedandready

touse.

IfyoureceivedyourTreointhemailanditisanewSprintaccountoranewlineof

service,youneedtotakethesestepstoactivateit:

 1. Turnonthephonefeature.(PressPower/End

andifprompted,pressCenter

 



toturnoffKeyguard.Next,pressandholdPower/End .)

 2. PressStart

>InternetExplorer.(Thereisnochargeforthisservice

 duringactivation.)

 3.FollowtheonscreenpromptstoupdateyourproleandactivateyourTreo.A

 messageisdisplayedwhentheprocessiscompleted.

 4. Waitforthephonefeaturetoturnoffandthenbackon.Ifthisdoesnotoccur,press

 andholdPower/End

toturnitoffandthenpressandholdPower/End to

 turnitbackon.

 5. Toconrmyouractivation,makeaphonecall.

IfyoureceivedyourTreointhemailandareactivatinganewphoneforanexisting

numberonyouraccount,contactSprintCustomerServicetoactivateyournewdevice.

Therearetwoactivationoptions:

• Fromyourcomputer’sWebbrowser,gotowww.sprint.com/activateandcomplete

 theonscreeninstructionstoactivateyourTreo.

 -or-

• Call1-888-211-4727fromanotherphoneforassistancewithactivation.

Whenyouhavenished,makeaphonecalltoconrmyouractivation.

 MakeaCall

1.

GotoyourTodayscreen.(Ifthescreenisoff,pressPower/End andthenpress

Center

todisableKeyguard.Ifyouareinanotherapplication,pressPower/End .)

2. Pressthenumberkeystoenterthephonenumberyouwanttocall.

3. PressPhone/Talk

tomakethecall.

4. Whenyou’renished,pressPower/End

toendthecall.

Lookhereforyour

phonenumber

TodayScreen

 InstalltheSoftware

Windows XP: YoumustinstallthesoftwarethatcamewithyourTreo,evenifyou

alreadyhavesynchronizationsoftwareinstalledonyourcomputer.

Windows Vista:YoumaynotneedtoinstallsoftwarefromtheCD.However,

werecommendthatyoufollowtheCDinstallationstepstoensurethatthe

synchronizationsoftwareisloadedonyourcomputerandtoinstalltheUser Guide.

• InserttheGettingStartedCDintoyourcomputer’sCDdriveandfollowtheonscreen

instructionsforinstallingthesoftware.

 NeedHelpWithSetup?

Call1-866-750-PALM(7256)afteryourTreohasbeenactivated.

Thisserviceiscomplimentarywithin90daysofpurchase.

OursupportstaffcanhelpyousetupyourTreoandgetyouupandrunning.Please

notethatwecanbetterassistyouifyourdeviceisfullychargedandactivatedand

youarecallingfromaphoneotherthanyourTreo.

Hours: MondaytoFriday,5amto9pmPacic

  SaturdayandSunday,8amto5pmPacic

WemayreferyoutoSprintforhelpwithcarrier-specicfeatures,suchasserviceplan

informationorbillingissues.Offersubjecttochangewithoutnotice.

 OnYourComputer

Accessthe User GuideatStart>Programs>PalmSupportCenter>UserGuide.

 OnYourTreo



AccessHelpatStart >Help,orQuickTouratStart >Programs>QuickTour .

 IntheBox

Basics Guide: Printedintroductiontothebasics.

 OntheWeb

palm.com/treo800wsprint-support

www.sprint.com

6 Manage Your Account

IntellectualPropertyNotices

©2008SprintNextel.Allrightsreserved.Noreproductioninwholeorinpartwithout

priorwrittenapproval.SPRINTandothertrademarksaretrademarksofSprintNextel.

©2008Palm,Inc.Allrightsreserved.Trademark,copyright,patent,andother

intellectualpropertynoticesaresetforthonpageiiwithintheBasics Guide.

DisclaimerandLimitationofLiability

Palm,Inc.anditssuppliersassumenoresponsibilityforanydamageorlossresulting

fromtheuseofthisguide.Palm,Inc.anditssuppliersassumenoresponsibilityfor

anylossorclaimsbythirdpartiesthatmayarisethroughtheuseofthissoftware.

Palm,Inc.anditssuppliersassumenoresponsibilityforanydamageorlosscaused

bydeletionofdataasaresultofmalfunction,deadbattery,orrepairs.Besuretomake

backupcopiesofallimportantdataonothermediatoprotectagainstdataloss.

AgencyComplianceInformation

ProductregulatoryandcomplianceinformationcanbefoundintheUser Guideat

palm.com/treo800wsprint-support.

406-11118-00

Get started.

All you need to know to get going.

USBSyncCable

 Online:www.sprint.com

•

 Makeapayment,seeyourbills,enrollinonlinebilling.

•

 Checkminuteusageandaccountbalance.

•

 SeeormodifythedetailsofyourSprintserviceplan.

•

Getdetailedinstructionsanddownloadcontent.

 FromYourSprintPhone

•

 Press

  tocheckminuteusageandaccountbalance.

•

 Press

  tomakeapayment.

•

 Press

  toaccessasummaryofyourSprintserviceplanor

getanswerstootherquestions.

 FromAnyOtherPhone

•

 SprintCustomerService:Dial1-888-211-4727

•

 BusinessCustomerService:Dial1-800-927-2199

Phone/Talk

CenterButton

Numbers

Power/End

Keyboard

 Synchronize

1. ConnectyourTreoandyourcomputer.

2. Followtheonscreeninstructionsforsettingupsynchronization.

3. Tocheckforsynchronizationprogress:

• Windows XP:LookfortheActiveSync

iconatthetopofthescreenonyourTreo

andtheActiveSync

iconinthetaskbaronyourcomputer.

• Windows Vista:Lookfortheanimatedconnection

iconatthetopofthescreen

onyourTreo.

 Whensynchronizationiscomplete,pressStart onyourTreotostartusingtheapplications.

*31PSU

5PVDITDSFFO

XJUICVJMUJO

TDSFFOQSPUFDUPS

4JEF#VUUPO

7PMVNF#VUUPO

*OEJDBUPS-JHIU

QIPOFBOEDIBSHF

JOEJDBUPS

4UZMVT

&BSQJFDF

1IPOF5BML

$BMFOEBS

4UBSU

-FGU4PGULFZ

3JHIU4PGULFZ

XBZ/BWJHBUPS

.JDSP64#$POOFDUPS

$FOUFS

1PXFS&OE

*OCPY

.JDSPQIPOF

3JOHFS4XJUDI

8*'*#VUUPO

 Colocalabatería

1. Presionasuavementelatapadelabateríaydeslízalahaciaabajoparaquitarla.

2. Alinealoscontactosdelabateríaconloscontactosdelcompartimiento,yluego

presiónalasuavementehastaqueseengancheensulugar.

3. Vuelveacolocarlatapadelabatería.

 Cargalabatería

1. EnchufaelcargadordeCAenuntomacorriente.

2. EnchufaelotroextremodelcargadorenelconectormicroUSBubicadoenlaparte

inferiordeldispositivointeligentePalm

Treo™800w.

1 Prepara tu dispositivo

2 Activa tu dispositivo y haz tu primera llamada

Cómo congurar el correo de voz

4 Cómo conectarte a tu computadora

5 ¿Necesitas ayuda?

 Cómocongurarelcorreodevoz

1. PasaalavistaHoy.

2. Manténpulsadalatecla

(porunoscincosegundos)parallamaralsistemade

correodevozdeSprint.

3. Siguelasindicacionesdadasporelsistemaparacongurartucorreodevoz.

 ¿Cuálesminúmerodeteléfono?

PartiendodelavistaHoy,pulsaMenú

(teclaprogramablederecha)y

seleccionaPreferences>PhoneSettingsparavertunúmerodeteléfono

enpantalla.

 Conguraeldispositivo

UnavezqueaparezcalavistadeWindowsMobile

,siguelasinstruccionesque

aparecenenlapantalla.

 Nota:Sinoapareceninstruccionesenlapantalla,pasaaltema“Cómohacer

unallamada”.

 Activatudispositivo

SicomprastetuTreoenunatiendaSprint,deberáestaractivadoylistoparausarse.

SirecibistetuTreoporcorreoyloutilizarásconunacuentanuevadeSprintoconun

númerotelefóniconuevo,hayquetomarunospasosparaactivarelteléfono.

1.



Apagaelteléfono.(ManténpulsadalateclaEncender/Terminar yluegoel

 botóncentral

paradesactivarelprotectordeteclado.Manténpulsadalatecla

 Encender/Terminar

2.PulsaStart

 

>InternetExplorer.(Nohayrecargoporutilizaresteservicio

 durantelaactivación.)

3.SiguelasindicacionesdadasenpantallaparaactualizartuperlyactivarelTreo.

 Sedespliegaunmensajecuandosehacompletadoelproceso.

4.Esperaaquelafuncióndelteléfonoseapagueysevuelvaaencender.Siestono

 sucede,manténpulsadalateclaEncender/Terminar

paraapagarelaparatoy

 luegomanténpulsadalateclaEncender/Terminar

paravolveraencenderlo.

5.Paraconrmarlaactivación,hazunallamadatelefónica.

SirecibistetuTreoporcorreoyestásactivandoundispositivonuevoparaunnúmero

existenteentucuenta,seránecesarioquetecomuniquesconelDepartamentode

AtenciónalClientedeSprintparaactivareldispositivo.Haydosalternativaspara

activarlo:

•

UsaelnavegadorWebdeunacomputadoraparaaccederawww.sprint.com/activate



ysiguelasinstruccionesdadasenpantallaparaactivartuteléfono.

Llamaal1-888-211-4727desdeotroteléfonopararecibirayudaparalaactivación.

 Cómohacerunallamada

1. PasaalavistaHoy.(Silapantallaestáapagada,pulsalateclaEncender/Terminar

y

luegoelbotóncentral

paradesactivarelprotectordeteclado.Siestásejecutando

algúnotroprograma,pulsaEncender/Terminar

2. Pulsalasteclasnuméricasparamarcarelnúmerotelefónicoalcualdeseasllamar.

3. PulsaleteclaTeléfono/Llamar

parainiciarlallamada.

4. Alterminar,pulsalateclaEncender/Terminar

paracerrarlallamada.

Aquíaparecetu

númerodeteléfono.

VistaHoy

 Instalaelsoftware

Windows XP: EsnecesarioqueinstaleselsoftwareincluidocontudispositivoTreo,

aunsiyatieneselsoftwaredesincronizacióninstaladoentucomputadora.

Windows Vista:Podríanosernecesarioinstalarelsoftwaredesincronización

incluidoenelCD.Sinembargo,serecomiendaseguirlospasosdeinstalacióndel

softwareenCDdadosparaasegurarquesecargueelsoftwaredesincronizaciónen

lacomputadorayparainstalarlaGuía del Usuario.

• InsertaelCD“GettingStarted”(ParaEmpezar)enlaunidaddeCDdetu

computadoraysiguelasinstruccionesdadasenpantallaparainstalarelsoftware.

 ¿Necesitasayudaconlaconguración?

Llamaal1-866-750-PALM(7256)despuésdehaberactivadotuTreo.

Esteservicioesgratuitoenlosprimeros90díasdespuésdetucompra.

NuestropersonaldeapoyopuedeayudarteacongurartuTreoyponerloenmarcha.

Recuerdaquepodemosayudartemejorsieldispositivointeligentetienelabatería

cargadayhasidoactivado,ysillamasusandounteléfonodiferentealTreo.

Horario: Lunesaviernes,5ama9pmhorapacíco

  Sábadosydomingos,8ama5pmhorapacíco

PodríamosreferirteaSprintpararesolverasuntosquetienenqueverconelservicio

telefónicoensí,talescomoinformaciónsobretuplandeserviciooasuntosde

facturación.Estaofertaestásujetaacambiossinprevioaviso.

 Entucomputadora

AccedealaGuía del UsuarioenStart>Programs>Palm>UserGuide.

 EntuTreo



AccedealadocumentacióndeAyudaenStart >Help,oladescripciónrápidaen

Start

>Programs>QuickTour .

 Enlacaja

Guía Basics: Informaciónimpresaencuantoafuncionesbásicas.

 EnlaWeb

palm.com/treo800wsprint-support

www.sprint.com

6 Manejo de tu cuenta

Noticacionessobrepropiedadintelectual

reproduccióntotalniparcialdeestematerialsinconsentimientoprevioporescrito.

Inc.Reservadostodoslosderechos.Lasnoticacionesdemarcascomerciales

registradas,derechosdeautor,patentesyotrasnoticacionesdepropiedad

intelectualseexponenenlapáginaiidelaguía Basics.

Descargoylimitaciónderesponsabilidades

Palm,Inc.ysusproveedoresnoasumenresponsabilidadalgunaporlosdañoso

pérdidasqueresultendelusodeestaguía.Palm,Inc.ysusproveedoresnoasumen

responsabilidadalgunaporpérdidasnireclamospresentadosportercerosque

surjandelusodeestesoftware.Palm,Inc.ysusproveedoresnoasumen

responsabilidadalgunaporlosdañosopérdidasocasionadosporlaeliminaciónde

datosqueresultedeunaavería,bateríadescargadaoreparaciones.Asegúresede

hacercopiasderespaldodetodoslosdatosimportantesenotrosmediospara

protegersecontralapérdidadedatos.

Informacióndecumplimientoconagenciasgubernamentales

Lainformaciónregulatoriaydecumplimientoconrequisitoslegalesseencuentraen

laUser Guideenpalm.com/treo800wsprint-support.

Cómo empezar.

Todo lo que necesitas saber para ponerte en marcha.

CableUSBde

sincronización

 PorInternet:www.sprint.com

•

 Hacerunpago,vertufactura,suscribirteenfacturaciónporInternet.

•

 Revisarlosminutosusadosyelsaldodetucuenta.

•

 VerymodicardetallesdetuplandeservicioSprint.

•

Obtenerinformacióndetalladaydescargarcontenido.

 DesdetuteléfonoSprint

•

 Pulsa

  pararevisarlosminutosusadosyelsaldodetucuenta.

•

 Pulsa

  parahacerunpago.

•

 Pulsa

  paraaccederaunresumendetuplandeservicioSprintopara

obtenerrespuestasaotraspreguntas.

 Desdecualquierotroteléfono

•

 AtenciónalClienteSprint:Marca1-888-211-4727

•

 AtenciónaClientesComerciales:Marca1-800-927-2199

1VFSUPJOGSBSSPKP

1BOUBMMBUgDUJM

DPOQSPUFDUPS

JODPSQPSBEP

#PUwOMBUFSBM

#PUwOEFWPMVNFO

-V[JOEJDBEPSB

EFMUFMnGPOPZ

EFDBSHBEFCBUFSrB

&TUJMFUF

"VSJDVMBS

5FMnGPOP-MBNBS

$BMFOEBSJP

*OJDJBS

5FDMBQSPHSBNBCMF

J[RVJFSEB

5FDMBQSPHSBNBCMF

EFSFDIB

/BWFHBEPSEFWrBT

#PUwODFOUSBM

&ODFOEFS5FSNJOBS

#V[wOEFFOUSBEB

.JDSwGPOP

*OUFSSVQUPSEFMUJNCSF



#PUwOEF8*'*

$POFDUPS.JDSP64#

Teléfono/Llamar

Botóncentral

Números

Encender/

Terminar

Teclado

 Sincroniza

1. ConectaelTreoatucomputadora.

2. Siguelasinstruccionesdadasenpantallaparacongurarlasincronización.

3. Paravericarelavancedelasincronización:

• Windows XP:BuscaeliconodeActiveSync

cercadelapartesuperior

delapantalladetuTreoyeliconodeActiveSync

enlabarradetareasde

tucomputadora.

• Windows Vista:Buscaeliconoanimadodeconexión

queapareceenlaparte

superiordelapantalladetuTreo.

. Cuandosecompletalasincronización,

 pulsalateclaIniciar

deldispositivo

 paraempezarausarlosprogramas.

Palm Treo 800w Get Started

Marca: Palm

Modelo: Treo 800w

Tipo: Get Started

Descargar PDF

informe

en otros idiomas

English: Palm Treo 800w

Palm Treo 800w Get Started

Palm Treo 800w Get Started

en otros idiomas

Artículos relacionados

Otros documentos