Draw-Tite 75688 Guía de instalación

Categoría
Kits de coche
Tipo
Guía de instalación
Instrucciones de instalación Números de partes:
El enganche se muestra en la
posición correcta
Equipo necesario:
Llaves: 5/8” 11/16”, 22mm , Extensión
de trinquete de 6” , & Pivote de trinquete
Rev. A2-22-1075688NHoja 3 de 3
z 2010 Cequent Performance Products
Nota: Revise el enganche con frecuencia, verificando que todos los tornillos sujetadores y la bola estén correctamente apretados. Si se quita el enganche, tape todos los
orificios en el colector del baúl u otros paneles de la carrocería para evitar la entrada del agua y los gases del escape. Se debe retirar y reemplazar un enganche o bola que
se haya dañado. Observe las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo y use protección visual. No corte el acceso o los orificios del accesorio con
soplete. Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York. V.E.S.C.
Regulación V-5 y SAE J684
Kit de tornillos: 75688F
No supere el valor inferior entre la calificación del
fabricante del vehículo del remolque o
Ubicación del acceso al cableado:
Form: F205 Rev A 5-6-05
Arandela plana 7/16”Cant. (3)
6
Arandela cónica 5/8”Cant.(2)
2
Tuerca hexagonal 7/16-14Cant. (3)
7
Perno hexagonal 7/16-14 X 1.50 GR5Cant.(3)
3
Arandela de bloqueo 7/16”Cant. (3)
5
Perno hexagonal M14 X 2.00 X 120mm CL8.8Cant. (2)
1
Apriete todos los tornillos M14 CL8.8 con una llave de torsión a 100 Lb.-pies.(136 N*M)
Apriete todos los tornillos 7/16-14 GR5 con una llave de torsión a 50 Lb.-pies.(68 N*M)
Land Rover LR2
Tenga precaución al trabajar cerca al escape.
1. Antes de la instalación, enrosque los pernos M14 (pieza 1) dentro de ambas tuercas de soldar para limpiar la
suciedad y el óxido.
2. Levante el enganche sobre el tubo de escape en el lado del conductor y empiece a instalar el perno posterior
para apoyar el enganche.
3. Coloque el soporte del pasajero contra el soporte de amarre existente en el vehículo e instale la pieza de 7/16” como
se muestra.
4. Instale los pernos delanteros M14 (pieza 1) dentro de la tuerca de soldar (empuje el tubo de escape al frente y rote el
perno para colocarlo en su lugar).
400 (182 Kg)4000 (1816 Kg)
Montaje de bola para carga de
peso
400 (182 Kg)4000 (1816 Kg)
Distribuidor de peso
Peso máximo de la
horquilla (LB)
Peso máximo bruto
del remolque (LB)
Tipo de enganche
Placa
protectora
Larguero
del bastidor
Tuercas de la
autógena
Soporte de
amarre existente
2
1
43
Pipa de
cola
Perno
postrero
Soporte de amarre
existente
Larguero del bastidor del
costado del pasajero
65
43
75688
87575
44640
78180
U-Haul

Transcripción de documentos

Instrucciones de instalación Larguero del bastidor Números de partes: 75688 87575 44640 78180 U-Haul Land Rover LR2 Placa protectora No supere el valor inferior entre la calificación del fabricante del vehículo del remolque o Tipo de enganche Peso máximo bruto del remolque (LB) Peso máximo de la horquilla (LB) El enganche se muestra en la Distribuidor de peso 4000 (1816 Kg) 400 (182 Kg) posición correcta Montaje de bola para carga de peso 4000 (1816 Kg) 400 (182 Kg) Equipo necesario: Kit de tornillos: 75688F Llaves: 5/8” 11/16”, 22mm , Extensión de trinquete de 6” , & Pivote de trinquete Ubicación del acceso al cableado: Soporte de amarre existente Tuercas de la autógena Perno postrero 65 43 Soporte de amarre existente Larguero del bastidor del costado del pasajero 1 2 3 43 Pipa de cola 2 1 Cant. (2) Perno hexagonal M14 X 2.00 X 120mm CL8.8 Cant.(2) Arandela cónica 5/8” Cant.(3) Perno hexagonal 7/16-14 X 1.50 GR5 5 6 7 Cant. (3) Arandela de bloqueo 7/16” Cant. (3) Arandela plana 7/16” Cant. (3) Tuerca hexagonal 7/16-14 Tenga precaución al trabajar cerca al escape. 1. Antes de la instalación, enrosque los pernos M14 (pieza 1) dentro de ambas tuercas de soldar para limpiar la suciedad y el óxido. 2. Levante el enganche sobre el tubo de escape en el lado del conductor y empiece a instalar el perno posterior para apoyar el enganche. 3. Coloque el soporte del pasajero contra el soporte de amarre existente en el vehículo e instale la pieza de 7/16” como se muestra. 4. Instale los pernos delanteros M14 (pieza 1) dentro de la tuerca de soldar (empuje el tubo de escape al frente y rote el perno para colocarlo en su lugar). Apriete todos los tornillos M14 CL8.8 con una llave de torsión a 100 Lb.-pies.(136 N*M) Apriete todos los tornillos 7/16-14 GR5 con una llave de torsión a 50 Lb.-pies.(68 N*M) Nota: Revise el enganche con frecuencia, verificando que todos los tornillos sujetadores y la bola estén correctamente apretados. Si se quita el enganche, tape todos los orificios en el colector del baúl u otros paneles de la carrocería para evitar la entrada del agua y los gases del escape. Se debe retirar y reemplazar un enganche o bola que se haya dañado. Observe las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo y use protección visual. No corte el acceso o los orificios del accesorio con soplete. Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York. V.E.S.C. Regulación V-5 y SAE J684 z 2010 Cequent Performance Products Hoja 3 de 3 75688N 2-22-10 Rev. A Form: F205 Rev A 5-6-05
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

Draw-Tite 75688 Guía de instalación

Categoría
Kits de coche
Tipo
Guía de instalación