Transcripción de documentos

Qué está incluido: • • • Usos recomendados: EZ-Flush construido en la bomba 1 cuarto de galón. solución desincrustante líquido (2) 5 ‘mangueras de goma Las máquinas de hielo, humidificadores, calentadores de agua, calderas, intercambiadores de calor, enfriadores, bombas de vacío, Condensadores, evaporadores, tanques, Waterlines potable y agua Manejo de equipo. Importante: Kit Eccotemp Sistema Descaler ha sido diseñado para trabajar en conjunto con válvulas de aislamiento que proporcionan conexiones de servicio 3’4 “calientes y frías. F estas válvulas no se han instalado en su calentador a continuación, el calentador debe estar desconectado de la tubería y se drenó, y el Kit de Eccotemp Sistema descalcificador debe estar conectado directamente a las conexiones de agua fría y caliente. Eccotemp Sistema Descaler Kit está aprobado NSF y segura de disponer de desagües en * Instrucciones de desincrustación: NOTA: El EZ kit descalcificador FLUSH eccotemp debe estar en una superficie plana, incluso antes de su uso. 1. Desconecte la alimentación del calentador de agua 2. aislamiento y válvulas de servicio Cerrar frías y calientes y quitar los tapones de servicio. 3. Conectar una manguera a la toma de agua de la etiqueta “SALIDA” y el otro extremo de la misma manguera a la válvula de servicio en frío. 4. Conectar una manguera a la entrada de agua con la etiqueta “ENTRADA” y el otro extremo de la misma manguera a la válvula de servicio caliente. 5. Vierta un galón de agua junto con contenido de 1 cuarto Eccotemp Descaler en el Kit Eccotemp sistema descalcificador. NOTA: añadir agua adicional si es necesario para asegurar el libre flujo de recirculación. 6. Válvulas de servicio abierto fríos y calientes. 7. Sistema de enchufe del kit Eccotemp Descaler en el receptáculo con conexión a tierra. 8. Girar el kit de Sistemas Descaler a la posición de la etiqueta “ON”. Nunca permita que la bomba funcione sin líquido adecuado en un cubo o daños en que ocurrirá la bomba. 9. Deje que la bomba circule la solución del kit de descalcificador Eccotemp EZ-flush a través del calentador durante 30-45 minutos. 10. Encienda el sistema de Descaler kit a la posición de apagado con la etiqueta “OFF”. 11. Cierre la válvula de servicio en frío. Retire la manguera de la válvula de servicio en frío, y coloque la tapa de servicio. 12. Desconecte la manguera de la entrada de agua con la etiqueta “ENTRADA”. Desechar Eccotemp Solución Descaler*. 13. Desconecte la manguera de la Outet agua marcada “SALIDA”. 14. Sistema Flush durante 3-5 minutos o hasta que fluye clara mediante la apertura de la válvula de aislamiento frío y permitiendo que el agua para salir a través de la válvula de servicio caliente en un desagüe o un cubo, vacío según sea necesario durante el proceso de agua. 15. Cierre la válvula de servicio caliente. Retire la manguera de la válvula de servicio caliente y reemplace la tapa de servicio; a continuación, abra la válvula de aislamiento caliente. 16. Conexión de la alimentación al calentador de agua y aplicación de retorno al servicio. NOTA: El EZ kit descalcificador FLUSH eccotemp debe estar en una superficie plana, incluso antes de su uso. Advertencia: EL ECCOTEMP EZ SISTEMA DE DESCARGA DESCALER KIT DEBE ESTAR EN UNA SUPERFICIE PLANA Y UNIFORME ANTES DE USO. Phone: 866-356-1992 | Email: [email protected] | Address: 315 - A Industrial RD Summerville, SC 29483 Garantía COBERTURA Eccotemp Sistema LLC, garantiza este Descaler kit del sistema EZ-ras de la Titular de la EZ-Flush Sistema Desincrustante contra defectos de material o mano de obra durante los periodos indicados a continuación. PERÍODO DE GARANTÍA 1. Todas las partes de componentes Si cualquier parte componente demuestre que presente defectos de material o mano de obra dentro de un (1) año desde la fecha de compra original del kit Descaler sistema EZ-ras, Eccotemp proporcionará al propietario de la sustitución de la pieza defectuosa (s) 2. Verificación de la fecha de compra original. Cuando el propietario no puede verificar o documentar la fecha original de compra, el período de garantía comienza en la fecha de fabricación marcada en la etiqueta fijada al calentador de agua. EXCLUSIONES 1.El GARANTÍA LIMITADA SERÁ LA ÚNICA GARANTÍA hechas por el fabricante y se hace EN LUGAR DE CUALQUIER OTRA GARANTÍA, expresada o implicada (SEA escrito u oral), incluyendo, pero no limitado a, GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN Y APTITUD PARA UN FIN DETERMINADO . 2. El fabricante no será responsable de los daños o gastos incidentales, consecuentes, especiales o contingentes que pudieran surgir, directa o indirectamente, de cualquier defecto en el kit descalcificador Sistema EZ-Flush o el uso del kit Flush descalcificador Sistema EZ. 3. El fabricante no será responsable de los daños el agua que surjan directa o indirectamente, de cualquier defecto en la parte (s) componente calentador de agua o de su uso. 4. El fabricante no será responsable bajo esta garantía si: a) El kit descalcificador Limpieza del sistema EZ-o cualquiera de sus partes componentes del mismo han sido objeto de mal uso, alteración, negligencia o accidente, o b) El kit descalcificador sistema EZ-Flush no ha sido operado de acuerdo con las instrucciones del fabricante impreso. 5. El dueño y no el fabricante o su representante deberán ser responsable y deberá pagar todos los gastos de campo para la mano de obra u otros gastos incurridos en la extracción y / o reparación del equipo, o gastos incurridos por el propietario con el fin de reparar el producto. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales O DERIVADOS, POR LO QUE LA LIMITACIÓN ANTERIOR NO SE APLIQUE A USTED. Esta garantía le otorga derechos legales específicos Y USTED PUEDE TENER OTROS DERECHOS QUE PUEDEN VARIAR DE ESTADO A ESTADO. IMPORTANTE: El propietario debe mantener esta hacer una reclamación. NOTA: El kit descalcificador sistema Flush EZ debe establecerse de tal manera que si se produjera una fuga, el flujo de agua resultante no causará daño a la zona en la que se está utilizando. Cómo el propietario puede asegurar SERVICIO O HACER UNA RECLAMACIÓN 1. propietario debe ponerse en contacto con el distribuidor que le vendió el calentador cubierto por esta garantía o 2. El cliente debe presentar la reclamación de garantía directamente a Eccotemp a la dirección indicada a continuación, y que se encargará de la tramitación de la reclamación 3. Siempre que cualquier consulta o solicitud de servicio se hace, asegúrese de incluir el número de modelo del sistema descalcificador kit EZ-Flush, el número de serie, fecha de compra, nombre del distribuidor. 4. Cuando la devolución del EZ-Flush Kit descalcificador sistema o parte (s) de componentes, que deben ser etiquetados e identificados individualmente con la Autorización de Devolución de Materiales (RGA) # emitido por Eccotemp y enviarse a portes pagados a Eccotemp a la siguiente dirección Eccotemp Systems LLC 315-A Industrial Road Summerville, SC 29483 6 Product Support: Eccotemp.com/help-desk Shop Online: Eccotemp.com/products Store Locater: Eccotemp.com/locater Phone: 866-356-1992 | Email: [email protected] | Address: 315 - A Industrial RD Summerville, SC 29483 RETIRAR ALGUNOS DE LOS DEMÁS PRODUCTOS ECCOTEMP COMPARACIONES DE PRODUCTOS PARA TODO EL HOGAR fvi12 i12 45-H 45-HI fvi12 i12 45-H 45-HI INSTALACIÓN INTERIORES INTERIORES EXTERIORES INTERIORES BTU 74.000 80.000 140.000 140.000 Tasa de flujo 3.6 GPM 3 GPM 6.8 GPM 6.8 GPM Portátil No No No No Fuente de alimentación 120 VAC 120 VAC 120 VAC 120 VAC Tipo de gas disponible en gas natural y LP disponible en gas natural y LP disponible en gas natural y LP disponible en gas natural y LP Desfogue 2.5 “de ventilación horizontal (Incl) 2.5 “de ventilación horizontal (Incl) Innecesario Se vende por separado Presión del agua 20-80 PSI 20-80 PSI - Flow activada 20-80 PSI - flujo Activado 20-80 PSI - flujo Activado Regulador y manguera No incluido No incluido No incluido No incluido Control de temperatura Manual 80 “- 120” Automáticas 80 ° - 120 ° Automáticas 90 ° - 140 ° Automáticas 90 ° - 140 ° Garantía 2 años limitada 2 años limitada 10 Años - Intercambiador de Calor 5 Años - Repuestos 10 Años - Intercambiador de Calor 5 Años - Repuestos Dimensiones del producto 15 “x 4” x 24 “- 30 lbs 14 “x 5” x 24 “- 30 lbs 15 “x 5” x 24 “- 38 lbs 15 “x 5” x 24 “- 38 lbs Dimensiones del paquete 17 “x 11” x 28 “- 32 lbs 17 “x 11” x 29 “- 32 lbs 16 “x 7,5” x 26 “- 40 lbs 16 “x 7,5” x 26 “- 40 lbs Product Support: Eccotemp.com/help-desk Shop Online: Eccotemp.com/products Store Locater: Eccotemp.com/locater 7