Hampton Bay FTB51633 Instrucciones de operación
- Tipo
- Instrucciones de operación
Modelo # FTB-51633
GUÍA DE USO Y CUIDADO
Mesa de hoguera Bay Hill
1-855-HD-HAMPTON
HAMPTONBAY.COM
Artículo #1000
¿Tiene preguntas, problemas, o faltan piezas? Antes de regresar a la tienda,
llame a Servicio al Cliente de Hampton Bay
de lunes a viernes de 8 a.m. a 7 p.m.,
sábado de 9 a.m. a 6 p.m., hora local del Este
GRACIAS
Apreciamos la confianza que ha depositado en Hampton Bay por la compra de esta hoguera. Nos esforzamos por crear
continuamente productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en internet para ver nuestra línea completa de
productos disponibles para sus necesidades de mejorar su hogar. ¡Gracias por elegir a Hampton Bay!
2
Tabla de contenido
Información de seguridad
Tabla de contenido
........................................................2
Información de seguridad
............................................2
Garantía .........................................................................3
Lo que está cubierto ...................................................3
Lo que no está cubierto ..............................................3
Pre-ensamblaje…...…… …………...…………………….
3
Planificación del ensamblaje
.....................................3
Herramientas requeridas
............................................3
Herraje incluido
.....................................
..................... 3
Contenido del paquete .............................................. 4
Ensamblaje ..…...… ……………………………………….5
Instrucciones de operación......................................... 8
Mantenimiento
.............................
.................................. 8
Cuidado y limpieza ........................................................ 8
Piezas de servicio ......................................................... 9
POR FAVOR, LEA Y COMPRENDA ESTE MANUAL COMPLETO ANTES DE
INTENTAR ENSAMBLAR, OPERAR O INSTALAR EL PRODUCTO.
ADVERTENCIA DE PROPUESTA 65: Los combustibles empleados en electrodomésticos que queman madera o carbón
vegetal y los productos de la combustión de tales combustibles contienen sustancias químicas que el Estado de
California sabe causan cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos.
Los consumidores deben consultar los códigos y regulaciones estatales, provinciales y locales respecto al uso del
producto.
PRECAUCIÓN: Queme solo madera tratada
o leños en esta hoguera.
ADVERTENCIA: ¡ÚNICAMENTE PARA USO
EN EXTERIORES! ¡NUNCA DEJE EL FUEGO
DESATENDIDO!
ADVERTENCIA: ¡NO USE LA HOGUERA
PARA COCINAR ALIMENTOS! La hoguera
no está diseñada para asar alimentos a la
parrilla.
ADVERTENCIA: NO permita que los niños o
mascotas estén cerca de la hoguera sin
supervisión.
PRECAUCIÓN: NO use esta unidad sobre una
terraza de madera, grama larga y seca y/o
hojas, o sobre superficies combustibles.
ADVERTENCIA: NO toque la superficie de la
hoguera mientras está en uso ya que puede
causar quemaduras.
ADVERTENCIA: NUNCA la use en vehículos,
tiendas de campaña o interiores. ¡PELIGRO
DE MONÓXIDO DE CARBONO!
ADVERTENCIA: Use un atizador y/o guantes
resistentes al calor para abrir/cerrar la
cubierta salvachispas mientras está en uso.
ADVERTENCIA: NO use agua para
extinguirla ya que esto es peligroso y puede
causar daños a la hoguera.
PRECAUCIÓN: NO use gasolina ni queroseno
para encender el fuego en la hoguera.
PRECAUCIÓN: NO intente mover la hoguera
mientras está caliente o en uso.
PRECAUCIÓN: Coloque la hoguera a más de 8
pies de paredes o combustibles durante su
uso.
PRECAUCIÓN: Debe encontrarse fácilmente
disponible un extintor de incendio.
PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre que la
cubierta salvachispas esté asegurada sobre
el cuenco de fuego mientras está en uso.
PRECAUCIÓN: El mango del atizador se
puede calentar durante y después de su uso.
ADVERTENCIA: NO queme más de 5 libras
de madera no tratada o leños en esta
hoguera.
3 HAMPTONBAY.COM
Garantía
GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO
Pre-ensamblaje
PLANIFICACIÓN DEL ENSAMBLAJE
HERRAJE INCLUIDO
Pieza
Descripción
Cantidad
AA
28
BB
Tuerca M6
9
AA
BB
LO QUE ESTÁ CUBIERTO
Garantizamos el marco de metal como exento de defectos de fabricación al comprador original durante un año.
LO QUE NO ESTÁ CUBIERTO
Los cargos por flete y empaque hacia y desde nuestro centro de servicio, son responsabilidad del cliente. Esta garantía
no cubre el uso comercial, herraje, fenómenos naturales, incendio, congelación y uso abusivo. Además, las piezas
compradas no están cubiertas por esta garantía. Nos reservamos el derecho de realizar sustituciones por mercancía
similar, si el modelo en cuestión ya no se produce.
Póngase en contacto con el Equipo de Servicio al Cliente llamando al 1-855-HD-HAMPTON o visite
www.hamptonbay.com.
Cuidadosamente, retire todas las piezas de la caja y asegúrese de tener todas las piezas (consulte las listas de herraje y contenido
del paquete). Si hacen falta piezas, póngase en contacto con el 1-855-HD-HAMPTON para asistencia adicional.
NOTA: Por favor, lea y comprenda este manual
completo antes de intentar ensamblar, operar o
instalar la hoguera.
HERRAMIENTAS REQUERIDAS
Destornillador
Phillips
Llave M6
NOTA: No se muestra el herraje en el tamaño real.
Perno M6 x 12 mm
Comuníquese con 1-855-HD-HAMPTON para asistencia adicional.
4
Pre-ensamblaje (continuación)
CONTENIDO DEL PAQUETE
Pieza
Descripción
Cantidad
A
Asa
1
B
Cubierta salvachispas
1
C
Rejilla para madera
1
D
Cuenco de fuego
1
E
Superficie de la mesa
1
F
Aro superior
1
A
B
C
D
E
F
G
G Marco de decorativo 4
H
Base
1
I Atizador 1
H
I
5 HAMPTONBAY.COM
1
Ensamblaje de la cubierta
salvachispas
2
Ensamblaje de los marcos
decorativos
□ Instale los marcos de decoración (G) en la base (H)
usando pernos M6x12mm (AA).
□ No apriete los pernos en este paso.
B
A
AA
B
Ensamblaje
A
BB
B
G
H
□ Inserte el asa (A) en el agujero de la parte superior
de la cubierta salvachispas (B).
□ Instale el asa (A) en la cubierta salvachispas (B)
usando una tuerca (BB). Apriete con seguridad con
una llave M6 (no incluida).
PRECAUCIÓN:
Use guantes durante el ensamblaje.
Comuníquese con 1-855-HD-HAMPTON para asistencia adicional.
6
Ensamblaje (continuación)
3
Instalación de los marcos
decorativos
□
Instale los marcos de decoración (G) usando pernos
M6x12mm (AA) y tuercas M6 (BB).
□ Apriete con seguridad cada perno con una llave M6
(no incluida).
4
Instalación del aro superior
□ Instale los marcos de decoración (G) en el aro superior
(F) usando pernos M6x12mm (AA).
AA
G
BB
G
AA
F
7
Ensamblaje (continuación)
5
Instalación de la superficie de la
mesa
□
Instale el aro superior (F) en la superficie de la mesa
(E) usando pernos M6x12mm (AA).
6
Finalización del ensamblaje
□ Coloque el atizador (I) cerca de la hoguera.
I
E
F
AA
C
HAMPTONBAY.COM
D
Comuníquese con 1-855-HD-HAMPTON para asistencia adicional.
8
Instrucciones de operación
Mantenimiento
□ Para extender la vida de su hoguera, límpiela después de cada uso.
□ Para proteger el acabado de la hoguera, use un paño suave en lugar de las manos desnudas mientras la manipula.
□ Limpie el cuenco de fuego después de cada uso una vez se hayan enfriado las cenizas.
□ Guarde la hoguera ensamblada en un lugar fresco y seco lejos del alcance de los niños y mascotas.
Cuidado y limpieza
□ No intente limpiar la hoguera hasta que el fuego esté completamente apagado y la hoguera esté fría.
□ Use un paño suave para limpiar la hoguera y el atizador.
□ No intente limpiar la hoguera mientras está caliente.
□ Mantenga la hoguera cubierta cuando esté fría y no en uso.
Encendido
□ Coloque una capa de madera dura estacionada seca.
□ Use un fósforo largo o un encendedor de vara para encender.
Cómo extinguir el fuego
□ Deje que se consuma el fuego por sí solo.
□ Excepto en el caso de una emergencia, NO use agua para extinguir un fuego ya que esto es peligroso y puede
causar daño a la hoguera para exteriores.
□ Use el atizador proporcionado para operar. Use guantes resistentes al calor durante el uso.
9
Piezas de servicio
Pieza Descripción Cantidad Pieza Descripción Cantidad
A Asa
1
G Marco de decorativo 4
B Cubierta salvachispas
1
H Base 1
C Rejilla para madera
1
I Atizador 1
D Cuenco de fuego
1
AA Perno M6 x 12 mm 28
BB
AA
E Superficie de la mesa
1
BB Tuerca M6 9
HAMPTONBAY.COM
A
B
C
D
E
F
G
H
I
F Aro superior
1
Comuníquese con 1-855-HD-HAMPTON para asistencia adicional.
¿Tiene preguntas, problemas, o faltan piezas? Antes de regresar a la tienda,
llame a Servicio al Cliente de Hampton Bay
de lunes a viernes de 8 a.m. a 7 p.m.,
1-855-HD-HAMPTON
HAMPTONBAY.COM
Conserve este manual para uso futuro.
sábado de 9 a.m. a 6 p.m., hora local del Este
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
