Port Designs PORT SECURITY CABLE El manual del propietario

Categoría
Cerraduras de cable
Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

PORT SECURITY LOCK
Notebook security cable
Technical Specifications
268g
Life time
Weight
Warranty
Dimensions
1.80 m
268g
Weight
Dimensions
1.80 m
154g
Weight
Dimensions
0.52 m
PORT SECURITY LOCK
PORT SECURITY LOCK
TWIN HEAD & MASTER KEY
PORT SECURITY LOCK
MASTER KEY
Ref: 190100 EAN CODE: 356 704 190 100 2
Ref: 190101 EAN CODE: 356 704 190 101 9
Ref: 190102 EAN CODE: 356 704 190 102 6
A C C E S S O I R E S L I N E
www.portdesigns.com
PORT SECURITY LOCK
Vereint ästhetisches Design mit einem
hohen Mass an Benutzerfreundlichkeit
und maximaler Sicherheit.
Scherheit für ihr notebook
Verschluss mit 9 Scheiben und 20.000
Kombinationen
– Belastung bis maximal 50 kg Prüflast
– 1,8 m langes und 5,5 mm Stahlsicherhe-
itskabel mit Kunststoffschutz
Schliesssystem und Einstellungsmecha-
nismus mit Patent
Das Schlossgehäuse mit dem daran
befestigten Kabel ist drehbar gelagert,
somit kann das Notebook ohne
Beeinträchtigung überall positioniert
werden. Selbst in geöffnetem Zustand
verbleibt der Zylinder im Schloss.
PORT SECURITY LOCK
Unifica la estética en el diseño, una gran
facilidad de uso y la máxima seguridad.
Seguridad para su ordenador portátil
Cierre con 9 discos y 20.000 combina-
cines
Capacidad de carga máxima: 50 kg
(carga de prueba)
Cable de seguridad de acero de 1,8 m
de longitud y 5,5 mm de grosor con
revestimiento de plástico
Sistema de cierre y mecanismo de
ajuste patentados
La carcasa del candado y el cable fijado a
él se pueden girar, lo que permite a usted
depositar suordenador portátil donde
usted desee sin tener que depender del
cable. Con el candado abierto, el sistema
de cierre de discos permanece en él.
PORT SECURITY LOCK
Combines aesthetic design with a high
level of user-friendliness and maximum
security.
Security for your laptop
Lock with 9 discs and 20,000 combina-
tions
– Can bear up to max. 50 kg test load
1.8 m long and 5.5 mm diameter steel
security cable with plastic protective
sleeve
– Patented locking and setting system
The housing of the lock with the attached
cable can be rotated so that you can put
down the laptop in any position without
being constrained by the cable. Even when
open, the disc tumbler remains in the lock.
PORT SECURITY LOCK
Réunit un design esthétique à un maximum
de convivialité et de sécurité.
Solution de securite pour votre
ordinateur portable
Fermeture à 9 disques et 20.000
combinaisons
Charge maximale jusqu’à 50 kg (charge
testée)
– Câble de sécurité en acier d’un diamètre
de 5,5 mm et d’une longueur de 1,8m
– Système de fermeture et mécanisme de
réglages brevetés
Le boîtier du verrou, ainsi que la fixation du
câble, sont pivotant vous permettant ainsi
de poser votre ordinateur portable où vous
l‘entendez sans être obligé de l’orienter
par rapport au ble. Une fois ouvert, le
système de fermeture des disques reste
dans le verrou.

Transcripción de documentos

PORT SECURITY LOCK Notebook security cable ACCESSOIRES LINE PORT SECURITY LOCK Réunit un design esthétique à un maximum de convivialité et de sécurité. Solution de securite pour votre ordinateur portable – Fermeture à 9 disques et 20.000 combinaisons – Charge maximale jusqu’à 50 kg (charge testée) – Câble de sécurité en acier d’un diamètre de 5,5 mm et d’une longueur de 1,8m – Système de fermeture et mécanisme de réglages brevetés Le boîtier du verrou, ainsi que la fixation du câble, sont pivotant vous permettant ainsi de poser votre ordinateur portable où vous l‘entendez sans être obligé de l’orienter par rapport au câble. Une fois ouvert, le système de fermeture des disques reste dans le verrou. PORT SECURITY LOCK Combines aesthetic design with a high level of user-friendliness and maximum security. Security for your laptop – Lock with 9 discs and 20,000 combinations – Can bear up to max. 50 kg test load – 1.8 m long and 5.5 mm diameter steel security cable with plastic protective sleeve – Patented locking and setting system Technical Specifications The housing of the lock with the attached cable can be rotated so that you can put down the laptop in any position without being constrained by the cable. Even when open, the disc tumbler remains in the lock. PORT SECURITY LOCK Ref: 190100 Dimensions 1.80 m PORT SECURITY LOCK Weight 268g Vereint ästhetisches Design mit einem hohen Mass an Benutzerfreundlichkeit und maximaler Sicherheit. PORT SECURITY LOCK MASTER KEY Ref: 190101 Dimensions 1.80 m Weight 268g PORT SECURITY LOCK TWIN HEAD & MASTER KEY Ref: 190102 Dimensions 0.52 m Weight 154g Warranty Life time EAN CODE: 356 704 190 100 2 EAN CODE: 356 704 190 101 9 EAN CODE: 356 704 190 102 6 Scherheit für ihr notebook – Verschluss mit 9 Scheiben und 20.000 Kombinationen – Belastung bis maximal 50 kg Prüflast – 1,8 m langes und 5,5 mm Stahlsicherheitskabel mit Kunststoffschutz – Schliesssystem und Einstellungsmechanismus mit Patent Das Schlossgehäuse mit dem daran befestigten Kabel ist drehbar gelagert, somit kann das Notebook ohne Beeinträchtigung überall positioniert werden. Selbst in geöffnetem Zustand verbleibt der Zylinder im Schloss. PORT SECURITY LOCK Unifica la estética en el diseño, una gran facilidad de uso y la máxima seguridad. Seguridad para su ordenador portátil – Cierre con 9 discos y 20.000 combinacines – Capacidad de carga máxima: 50 kg (carga de prueba) – Cable de seguridad de acero de 1,8 m de longitud y 5,5 mm de grosor con revestimiento de plástico – Sistema de cierre y mecanismo de ajuste patentados La carcasa del candado y el cable fijado a él se pueden girar, lo que permite a usted depositar suordenador portátil donde usted desee sin tener que depender del cable. Con el candado abierto, el sistema de cierre de discos permanece en él. www.portdesigns.com
  • Page 1 1

Port Designs PORT SECURITY CABLE El manual del propietario

Categoría
Cerraduras de cable
Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para