Transcripción de documentos

YP3040 Guía de instalación Página 43 Guía de instalación del YP3040 Esta guía de instalación incluye las instrucciones necesarias para instalar el Motor para movimiento horizontal y vertical YP3040. Pasos para la instalación 1. Verifique el contenido del paquete con la lista que aparece más abajo. 2. Presentación del hardware. Consulte la página 44. 3. Instalación del hardware. • Instalación de la escuadra de pared, consulte la página 45. • Instalación del motor para movimiento horizontal y vertical, consulte la página 45. • Instalación de la cámara en la carcasa, consulte la página 45. • Instalación de la carcasa en el motor para movimiento horizontal y vertical, consulte la página 45. Importante: • Conexión de los cables, consulte la página 46. Este producto debe utilizarse 4. Configuración, consulte la página 47. de acuerdo a la legislación y normativas locales. Contenido del paquete Artículo Modelos/variantes/notas Motor para movimiento YP3040 horizontal y vertical 2 tornillos M5x10 para montar la carcasa de la cámara en el soporte 4 pernos para montar el motor para movimiento horizontal y vertical en la escuadra de pared recomendada 1 llave Allen Material impreso Guía de instalación del YP3040 (este documento) Plantilla de taladrado (con escuadra de pared YP3040) Documento de garantía de Axis Accesorios opcionales Consulte la página www.axis.com para obtener información sobre documentación de productos, herramientas de instalación, cámaras, accesorios para alimentación y carcasas Accesorios recomendados Artículo Modelos/variantes/notas Escuadra de pared Escuadra de pared YP3040 para el Motor para movimiento horizontal y vertical YP3040 Adaptador de red Adaptador de red AXIS PS24, entrada de fuente de alimentación de 100—230 V CA, adecuada para uso en interiores y en exteriores Carcasa Carcasa AXIS T92A20 que se monta sobre el Motor para movimiento horizontal y vertical YP3040 Cámaras de red Serie AXIS P13-E AXIS Q1755-E AXIS Q1910-E ESPAÑOL Kit de montaje  Página 44 YP3040 Guía de instalación Presentación del hardware Soporte Tornillo de montaje (4x) Anclaje Eje de anclaje Cable de control PTZ RS-485 Base de montaje Cable de la fuente de alimentación 24 V CA Escuadra de pared (accesorio recomendado) Dirección de la inclinación Panel lateral Vista posterior Vista frontal Nota: Para las funciones que se encuentran tras el panel lateral, consulte el apartado Acerca de las opciones del switch DIP, en la página 49  YP3040 Guía de instalación Página 45 Instalación del hardware Instalación de la escuadra de pared 1. Prepare la pared para la instalación de la escuadra de pared (accesorio recomendado), utilice la plantilla de taladrado suministrada para situar los orificios. Asegúrese de utilizar brocas, tornillos y tacos adecuados para el material. ! IMPORTANTE: para evitar colisiones, asegúrese de que existe suficiente espacio libre alrededor del motor para movimiento horizontal-vertical y entre la cámara y la carcasa para cámara (el espacio libre mínimo hasta el techo es de 60 cm o 24 pulgadas desde el borde superior de la escuadra de pared). 2. Pase los cables a través de la escuadra de pared, consulte la ilustración en la página 46. 3. Fije la escuadra a la pared con la plataforma redonda hacia arriba. ! IMPORTANTE: Asegúrese de dejar suficiente holgura, de modo que los cables se puedan torcer y doblar junto con la unidad. Instalación del motor para movimiento horizontal y vertical 1. Coloque el motor para movimiento horizontal y vertical en la escuadra de pared, consulte la ilustración en la página 44 para ver la dirección de la inclinación y el alineamiento. 2. Fije el motor para movimiento horizontal y vertical apretando los pernos suministrados. Instalación de la cámara en la carcasa Instalación de la carcasa en el motor para movimiento horizontal y vertical 1. Separe el soporte retirando los tornillos de montaje del anclaje con la llave Allen suministrada. Consulte la ilustración en la página 44. 2. Utilice los 2 tornillos de cabeza fresada para montar la carcasa sobre el soporte. 3. Acople el soporte con la carcasa al anclaje. ESPAÑOL 1. Instale la cámara en la carcasa de acuerdo con las instrucciones de la Guía de instalación suministrada con la carcasa. Asegúrese de permitir el paso del cable de control PTZ a través de la carcasa hasta la cámara, consulte el apartado Conexión de los cables, en la página 46. Para obtener más información, consulte las Guías de instalación suministradas con la carcasa y con la cámara.  Página 46 YP3040 Guía de instalación 122 mm (4,8 pulg.) 70 mm (3,9 pulg.) 100 mm (3,9 pulg.) Dimensiones del soporte Ø 6 mm (0,2 pulg.) Orificios de montaje para la carcasa/cámara de red, consulte Accesorios recomendados, en la página 43 Conexión de los cables 1. Conecte la fuente de alimentación al motor para movimiento horizontal y vertical de acuerdo con la Guía de instalación suministrada con el adaptador de red. El adaptador de red recomendado es el AXIS PS24. Para obtener más información sobre este producto, consulte el sitio Web de Axis en www.axis.com Cable para fuente de alimentación de 24 V CA Color del cable Se conecta a Rojo 24 V CA en la fuente de alimentación Rojo 24 V CA en la fuente de alimentación Amarillo/verde Toma de tierra 2. Conecte el cable de control PTZ al puerto RS-485 de la cámara. Los distintos modelos de cámaras tienen conectores de terminal diferentes, asegúrese de seguir la descripción correcta para la cámara instalada. La cámara de red Axis se suministra con el conector correcto. Para obtener más información sobre las cámaras de red Axis, consulte el sitio Web de Axis en www.axis.com Cable de control PTZ (RS-485) Color del cable Se conecta a Rojo A+ en la cámara Azul B- en la cámara 3. Conecte la cámara a la red, consulte la Guía de instalación suministrada con la cámara. Nota: El conector RJ-45 para el cable de red no pasará a través del prensaestopas del cable en el lado inferior de la carcasa. Se deberá cortar el cable, insertarlo a través del prensaestopas y, a continuación, volver a engastarlo.  YP3040 Guía de instalación Página 47 Cámara de red Cable de red (Ethernet RJ-45 a la cámara) Cable de control PTZ (RS-485 a la cámara) Cable de la fuente de alimentación (24 V CA desde el adaptador de red) Adaptador de red Configuración 1. Vaya a Setup (Configuración) > System Options (Opciones del sistema) > Port & Devices (Puertos y dispositivos) > COM port (Puerto COM) en las páginas Web de la cámara y configure Uso en Movimiento horizontal y vertical. 2. Consulte el Manual del usuario suministrado con el producto para obtener instrucciones sobre cómo configurar las opciones de PTZ. ESPAÑOL Al instalar una cámara de red Axis compatible en el Motor para movimiento horizontal y vertical YP3040, los controles estarán disponibles desde la página Live View de las páginas Web de la cámara, después de activar la funcionalidad PTZ en las herramientas de configuración. Siga estas instrucciones para activar la funcionalidad PTZ en la cámara:  Página 48 YP3040 Guía de instalación Especificaciones técnicas Unidad Función Descripción YP3040 Voltaje de entrada 24 V CA 50/60 Hz Consumo de energía 30 VA Rango de movimiento Velocidad del movimiento Panorámica De 0° a 355° Inclinación De 10° a -80° Panorámica 7,5°/seg Inclinación 6°/seg Protocolo (predeterminado) Pelco-D Frecuencia de bits (predeterminada) 2400 bps Dirección (predeterminada) 1 Temperatura de funcionamiento De -20°C a 65°C (-4°F a 149°F) Carga 1.5 N m (1,1 pies lb) Par (eje de anclaje, consulte la página 44) Tipo de carga Carga superior Carga máxima 10 kg (22 lb) Peso 4.2 kg (9 lb) Clase de protección IP66 (uso en interiores y exteriores) Construcción Aleación de aluminio Solución de problemas Problema Causa probable Solución YP3040 no se mueve No se ha aplicado energía Compruebe que está conectada la fuente de alimentación Conexión defectuosa en la fuente de alimentación Compruebe que el cable de la fuente de alimentación está intacto y conectado correctamente Conexión defectuosa del cable RS485 a la cámara de red Compruebe que el cable RS-485 está intacto y conectado correctamente YP3040 se mueve cuando se aplica energía pero, si no, no responde a los comandos La funcionalidad PTZ no está activada Compruebe que la funcionalidad PTZ en la cámara de red está activada en las herramientas de configuración, consulte la sección Configuración, en la página 47  YP3040 Guía de instalación Página 49 Acerca de las opciones del switch DIP La transmisión entre el motor y la cámara no funcionará si la cámara utiliza un protocolo y una frecuencia de bits diferentes a los del motor. Para las cámaras con un protocolo distinto al Pelco-D y una frecuencia de bits de 2400 bps, se deberán cambiar los switches DIP, consulte Cambio de las opciones del switch DIP, en la página 50. Nota: Las opciones predeterminadas de fábrica del Motor para movimiento horizontal y vertical YP3040 son el protocolo Pelco-D y una frecuencia de bits de 2400 bps. Esto significa que no es necesario cambiar las opciones del switch DIP cuando se utiliza el motor con una cámara de red Axis con el protocolo Pelco-D. El Motor para movimiento horizontal y vertical YP3040 tiene dos conjuntos de 8 switches DIP digitales. Seleccionar dirección Seleccionar función Nota: En una instalación típica, sólo se necesita la dirección única predeterminada. ESPAÑOL Los 8 switches de la izquierda se utilizan para seleccionar funciones como protocolo, frecuencia de bits y resistencia de terminal. Los 8 switches de la derecha se utilizan para seleccionar varias direcciones únicas al conectar diversas unidades en una serie a través de un servidor de vídeo multicanal. Existen 255 combinaciones de switch diferentes.  Página 50 YP3040 Guía de instalación Cambio de las opciones del switch DIP 1. Afloje los 4 tornillos de montaje del panel lateral y retire el panel lateral. 2. Configure los 8 switches para seleccionar las funciones. Los switches 1, 2, 3 y 4 se utilizan para seleccionar el protocolo de control PTZ. El switch 7 está siempre DESACTIVADO. El switch 8 se utiliza para conectar una resistencia de terminal de 120 Ω, se cambia a ACTIVADO cuando es necesario. Seleccionar funciones 1 2 3 4 5 6 Protocolo Pelco-D (predeterminado) ON ON OFF OFF Pelco-P OFF ON OFF OFF AD/AB OFF OFF ON OFF OFF OFF 4800 bps ON OFF 9600 bps OFF ON 19200 bps ON ON Frecuencia de bits 2400 bps (predeterminada) Resistencia de terminal 7 DESACTIVADO (predeterminada) 8 OFF 120 Ω ON OFF Nota: ON=ACTIVADO, OFF=DESACTIVADO 3. Configure los 8 switches para seleccionar la dirección. Seleccionar dirección 1 2 3 4 5 6 7 8 1 (predeterminada) ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF 2 OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF 3 OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF 4 OFF OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF 5 OFF OFF OFF OFF ON OFF OFF OFF ... ............................. 254 OFF ON ON ON ON ON ON ON 255 ON ON ON ON ON ON ON ON Nota: ON=ACTIVADO, OFF=DESACTIVADO 4. Vuelva a colocar el panel lateral y apriete los tornillos.  YP3040 Guía de instalación Página 51 Medidas preventivas y advertencias • • • • • • • • ! ! ! ! Lea atentamente la Guía de instalación antes de instalar el producto. Guarde la Guía de instalación para futuras consultas. Apague la alimentación antes de limpiar el motor. No utilice productos químicos, agentes cáusticos ni limpiadores en aerosol. Utilice un paño húmedo para la limpieza. Utilice únicamente accesorios y repuestos suministrados o recomendados por Axis. Utilice únicamente una fuente de alimentación de 24 V CA, se recomienda el adaptador de red AXIS PS24. Proteja el cable de la fuente de alimentación frente a cualquier daño; preste especial atención a los accesorios, extensiones y salidas de los enchufes. Instale un protector contra sobrecargas para proteger el motor de las sobrecargas de energía. Evite utilizar cables de instalación excesivamente largos para prevenir incendios o descargas eléctricas. No retire las cubiertas ni repare usted mismo el producto, póngase en contacto con Axis o con el distribuidor de Axis para los temas de servicio técnico. IMPORTANTE: mantenga el motor alejado de objetos no identificados o líquidos corrosivos, ya que pueden provocar cortocircuitos en el motor. IMPORTANTE: no instale el motor sobre soportes inestables ni en superficies o paredes inestables o vibratorias, ya que pueden provocar lesiones a las personas o dañar el motor. IMPORTANTE: no toque el motor durante el funcionamiento. IMPORTANTE: no instale ni utilice el motor en lugares peligrosos en los que se almacenen objetos inflamables o explosivos. ESPAÑOL