Thrustmaster T-CHARGE QUATRO NW El manual del propietario

Categoría
Accesorios de la consola de juegos
Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

1/6
Manual del usuario
UTILIZACIÓN DE T-CHARGE DUO NW
Sustitución de las pilas originales del mando de Wii y la tapa del compartimiento de las pilas por el
soporte para las pilas recargables:
1. Quita las pilas y la tapa del compartimiento de las pilas original del mando de Wii. (Asegúrate de
conservar la tapa original por si necesitas devolver el mando de Wii al fabricante.)
2. Inserta las pilas recargables en el soporte de las pilas, procurando respetar las polaridades.
3. Inserta el soporte de las pilas en el compartimiento de las pilas del mando de Wii.
Si el soporte de las pilas está instalado correctamente y las pilas no están totalmente descargadas, los
LED del mando de Wii parpadearán.
Si los LED no parpadean, verifica que el soporte de las pilas esté colocado correctamente o recarga las
pilas colocando el mando de Wii en el T-Charge Duo NW.
RECARGA DE UN MANDO DE WII
1. Enchufa el conector USB del T-Charge Duo NW en la clavija USB (
) de la consola Nintendo®
Wii™ o en cualquier otro dispositivo con un puerto USB autoalimentado.
2. Asegúrate de que tu consola Nintendo® Wii™ (o tu dispositivo) está en modo activo o en reposo.
(Para la Wii™: LED verde = modo activo, LED naranja = modo reposo con WiiConnect24 activado*.
Para otros dispositivos: consulta la documentación del fabricante.)
3. Coloca el mando de Wii en una de las dos ranuras dedicadas del T-Charge Duo NW, asegurándote
de que la correa para la muñeca no interfiera con la colocación correcta de los contactos del mando
de Wii con los contactos del T-Charge Duo NW.
Se iluminará el LED azul correspondiente a la ranura ocupada.
Cuando las pilas estén totalmente recargadas, el LED azul parpadeará.
Tiempo de carga completa de dos pilas de 900 mAh: 4 horas (para 1 mando de Wii).
Vida media de las pilas = de 12 a 15 horas, dependiendo del tipo de utilización.
Te recomendamos que siempre vuelvas a poner el mando de Wii en su ranura en el T-Charge Duo NW
cuando no lo utilices.
Por tu seguridad, el T-Charge Duo NW está dotado con un sensor de calor, lo que te permite dejarlo
enchufado permanentemente.
*
Consulta las instrucciones de la Wii™ para más información sobre como activar el modo WiiConnect24.
2/6
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Problema Causa probable
El LED del T-Charge
Duo NW no se
enciende…
El mando de Wii no está colocado correctamente en el T-Charge
Duo NW.
No hay pilas en el soporte de las pilas.
Las polaridades no están colocadas correctamente.
No estás utilizando pilas AAA recargables.
La consola Wii™ o el dispositivo están apagados.
El cable USB no está conectado correctamente.
El puerto USB es defectuoso.
La vida de las pilas puede disminuir con el tiempo. Si es necesario,
puedes comprar pilas recargables AAA de NiMH de repuesto en una
tienda (Potencia recomendada 900 mAh).
Atención:
Asegúrate de seguir siempre las instrucciones de uso del mando de Wii que se encuentran en el manual de Wii™.
Si tu mando de Wii está equipado con el sistema de protección T-Protect NW (especialmente
diseñado por Thrustmaster para ser compatible con el T-Charge Duo NW), primero debes quitar el
soporte desmontable antes de insertar el mando de Wii en el T-Charge Duo NW (Consulta el diagrama
siguiente).
3/6
SOPORTE TÉCNICO
Si encuentras un problema con tu producto, visita http://ts.thrustmaster.com
y haz clic en Technical
Support. Desde allí podrás acceder a distintas utilidades (preguntas frecuentes (Frequently Asked
Questions, FAQ), las últimas versiones de controladores y software) que pueden ayudarte a resolver tu
problema. Si el problema persiste, puedes contactar con el servicio de soporte técnico de los productos de
Thrustmaster (“Soporte Técnico”):
Por correo electrónico:
Para utilizar el soporte técnico por correo electrónico, primero debes registrarte online. La información que
proporciones ayudará a los agentes a resolver más rápidamente tu problema. Haz clic en Registration en
la parte izquierda de la página de Soporte técnico y sigue las instrucciones en pantalla. Si ya te has
registrado, rellena los campos Username y Password y después haz clic en Login.
Por teléfono
:
España
901988060
Precio de una llamada telefónica local
de lunes a viernes
de 13:00 a 17:00 y de 18:00 a 22:00
4/6
5/6
INFORMACIÓN DE GARANTÍA
En todo el mundo, Guillemot Corporation S.A. (“Guillemot”) garantiza al consumidor que este producto de
Thrustmaster estará libre de defectos materiales y fallos de fabricación por un periodo de dos (2) años a
partir de la fecha de compra original. Si el producto pareciera estar defectuoso durante el periodo de
garantía, contacte inmediatamente con el Soporte Técnico, que le indicará el procedimiento a seguir. Si el
defecto se confirma, el producto debe devolverse a su lugar de compra (o a cualquier otro lugar indicado
por el Soporte Técnico).
Dentro del contexto de esta garantía, el producto defectuoso del consumidor será reparado o
reemplazado, a elección del Soporte Técnico. En los casos que lo autorice la ley aplicable, toda la
responsabilidad de Guillemot y de sus filiales (incluyendo sobre daños indirectos) está limitada a la
reparación o sustitución del producto de Thrustmaster. Los derechos legales del consumidor con respecto
a la legislación aplicable a la venta de bienes de consumo no se ven afectados por esta garantía.
Esta garantía no se aplicará: (1) si el producto ha sido modificado, abierto, alterado, o ha sufrido daños
como resultado de una utilización inapropiada u ofensiva, negligencia, accidente, desgaste normal, o
cualquier otra causa no relacionada con un defecto material o fallo de fabricación; (2) en caso de no
cumplimiento de las instrucciones proporcionadas por el Soporte Técnico; (3) a software no publicado por
Guillemot, o sea, a software que está sujeto a una garantía específica proporcionada por su fabricante.
COPYRIGHT
© 2008 Guillemot Corporation S.A. Todos los derechos reservados. Thrustmaster® es una marca
registrada de Guillemot Corporation S.A. Wii™ es una marca comercial de Nintendo Co., Ltd. Todas las
demás marcas registradas y nombres comerciales se reconocen por los presentes y son propiedad de sus
respectivos dueños. Ilustraciones no definitivas. El contenido, la concepción y las especificaciones son
susceptibles de cambiar sin previo aviso y varían según el país. Fabricado en China.
RECOMENDACIÓN DE PROTECCIÓN AMBIENTAL
Al terminar su vida útil, este producto no debe tirarse en un contenedor de basuras
estándar, sino que debe dejarse en un punto de recogida de desechos eléctricos y
equipamiento electrónico para ser reciclado.
Esto viene confirmado por el símbolo que se encuentra en el producto, manual del
usuario o embalaje.
Dependiendo de sus características, los materiales pueden reciclarse. Mediante el
reciclaje y otras formas de procesamiento de los desechos eléctricos y el
equipamiento electrónico puedes contribuir de forma significativa a ayudar a proteger
el medio ambiente.
Contacta con las autoridades locales para más información sobre el punto de
recogida más cercano.
FAQ, consejos y controladores disponibles en www.thrustmaster.com
6/6

Transcripción de documentos

Manual del usuario UTILIZACIÓN DE T-CHARGE DUO NW Sustitución de las pilas originales del mando de Wii y la tapa del compartimiento de las pilas por el soporte para las pilas recargables: 1. Quita las pilas y la tapa del compartimiento de las pilas original del mando de Wii. (Asegúrate de conservar la tapa original por si necesitas devolver el mando de Wii al fabricante.) 2. Inserta las pilas recargables en el soporte de las pilas, procurando respetar las polaridades. 3. Inserta el soporte de las pilas en el compartimiento de las pilas del mando de Wii. Si el soporte de las pilas está instalado correctamente y las pilas no están totalmente descargadas, los LED del mando de Wii parpadearán. Si los LED no parpadean, verifica que el soporte de las pilas esté colocado correctamente o recarga las pilas colocando el mando de Wii en el T-Charge Duo NW. 1/6 RECARGA DE UN MANDO DE WII 1. Enchufa el conector USB del T-Charge Duo NW en la clavija USB ( Wii™ o en cualquier otro dispositivo con un puerto USB autoalimentado. ) de la consola Nintendo® 2. Asegúrate de que tu consola Nintendo® Wii™ (o tu dispositivo) está en modo activo o en reposo. (Para la Wii™: LED verde = modo activo, LED naranja = modo reposo con WiiConnect24 activado*. Para otros dispositivos: consulta la documentación del fabricante.) 3. Coloca el mando de Wii en una de las dos ranuras dedicadas del T-Charge Duo NW, asegurándote de que la correa para la muñeca no interfiera con la colocación correcta de los contactos del mando de Wii con los contactos del T-Charge Duo NW. Se iluminará el LED azul correspondiente a la ranura ocupada. Cuando las pilas estén totalmente recargadas, el LED azul parpadeará. Tiempo de carga completa de dos pilas de 900 mAh: 4 horas (para 1 mando de Wii). Vida media de las pilas = de 12 a 15 horas, dependiendo del tipo de utilización. Te recomendamos que siempre vuelvas a poner el mando de Wii en su ranura en el T-Charge Duo NW cuando no lo utilices. Por tu seguridad, el T-Charge Duo NW está dotado con un sensor de calor, lo que te permite dejarlo enchufado permanentemente. * Consulta las instrucciones de la Wii™ para más información sobre como activar el modo WiiConnect24. 2/6 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa probable El LED del T-Charge Duo NW no se enciende… • El mando de Wii no está colocado correctamente en el T-Charge Duo NW. • No hay pilas en el soporte de las pilas. • Las polaridades no están colocadas correctamente. • No estás utilizando pilas AAA recargables. • La consola Wii™ o el dispositivo están apagados. • El cable USB no está conectado correctamente. • El puerto USB es defectuoso. • La vida de las pilas puede disminuir con el tiempo. Si es necesario, puedes comprar pilas recargables AAA de NiMH de repuesto en una tienda (Potencia recomendada ≥ 900 mAh). Atención: Asegúrate de seguir siempre las instrucciones de uso del mando de Wii que se encuentran en el manual de Wii™. Si tu mando de Wii está equipado con el sistema de protección T-Protect NW (especialmente diseñado por Thrustmaster para ser compatible con el T-Charge Duo NW), primero debes quitar el soporte desmontable antes de insertar el mando de Wii en el T-Charge Duo NW (Consulta el diagrama siguiente). 3/6 SOPORTE TÉCNICO Si encuentras un problema con tu producto, visita http://ts.thrustmaster.com y haz clic en Technical Support. Desde allí podrás acceder a distintas utilidades (preguntas frecuentes (Frequently Asked Questions, FAQ), las últimas versiones de controladores y software) que pueden ayudarte a resolver tu problema. Si el problema persiste, puedes contactar con el servicio de soporte técnico de los productos de Thrustmaster (“Soporte Técnico”): Por correo electrónico: Para utilizar el soporte técnico por correo electrónico, primero debes registrarte online. La información que proporciones ayudará a los agentes a resolver más rápidamente tu problema. Haz clic en Registration en la parte izquierda de la página de Soporte técnico y sigue las instrucciones en pantalla. Si ya te has registrado, rellena los campos Username y Password y después haz clic en Login. Por teléfono: España 901988060 Precio de una llamada telefónica local 4/6 de lunes a viernes de 13:00 a 17:00 y de 18:00 a 22:00 INFORMACIÓN DE GARANTÍA En todo el mundo, Guillemot Corporation S.A. (“Guillemot”) garantiza al consumidor que este producto de Thrustmaster estará libre de defectos materiales y fallos de fabricación por un periodo de dos (2) años a partir de la fecha de compra original. Si el producto pareciera estar defectuoso durante el periodo de garantía, contacte inmediatamente con el Soporte Técnico, que le indicará el procedimiento a seguir. Si el defecto se confirma, el producto debe devolverse a su lugar de compra (o a cualquier otro lugar indicado por el Soporte Técnico). Dentro del contexto de esta garantía, el producto defectuoso del consumidor será reparado o reemplazado, a elección del Soporte Técnico. En los casos que lo autorice la ley aplicable, toda la responsabilidad de Guillemot y de sus filiales (incluyendo sobre daños indirectos) está limitada a la reparación o sustitución del producto de Thrustmaster. Los derechos legales del consumidor con respecto a la legislación aplicable a la venta de bienes de consumo no se ven afectados por esta garantía. Esta garantía no se aplicará: (1) si el producto ha sido modificado, abierto, alterado, o ha sufrido daños como resultado de una utilización inapropiada u ofensiva, negligencia, accidente, desgaste normal, o cualquier otra causa no relacionada con un defecto material o fallo de fabricación; (2) en caso de no cumplimiento de las instrucciones proporcionadas por el Soporte Técnico; (3) a software no publicado por Guillemot, o sea, a software que está sujeto a una garantía específica proporcionada por su fabricante. COPYRIGHT © 2008 Guillemot Corporation S.A. Todos los derechos reservados. Thrustmaster® es una marca registrada de Guillemot Corporation S.A. Wii™ es una marca comercial de Nintendo Co., Ltd. Todas las demás marcas registradas y nombres comerciales se reconocen por los presentes y son propiedad de sus respectivos dueños. Ilustraciones no definitivas. El contenido, la concepción y las especificaciones son susceptibles de cambiar sin previo aviso y varían según el país. Fabricado en China. 5/6 RECOMENDACIÓN DE PROTECCIÓN AMBIENTAL Al terminar su vida útil, este producto no debe tirarse en un contenedor de basuras estándar, sino que debe dejarse en un punto de recogida de desechos eléctricos y equipamiento electrónico para ser reciclado. Esto viene confirmado por el símbolo que se encuentra en el producto, manual del usuario o embalaje. Dependiendo de sus características, los materiales pueden reciclarse. Mediante el reciclaje y otras formas de procesamiento de los desechos eléctricos y el equipamiento electrónico puedes contribuir de forma significativa a ayudar a proteger el medio ambiente. Contacta con las autoridades locales para más información sobre el punto de recogida más cercano. FAQ, consejos y controladores disponibles en www.thrustmaster.com 6/6
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43

Thrustmaster T-CHARGE QUATRO NW El manual del propietario

Categoría
Accesorios de la consola de juegos
Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para