Transcripción de documentos

ES ES Manual en español Vista general 1. Cadena retráctil 2. < tecla: Canción anterior 3. > tecla: Canción siguiente 4. Indicador LED a) Carga Indicador LED El LED rojo está encendido El LED rojo está apagado b) En uso Indicador LED Estado del auricular Carga Finalizar la carga El LED rojo y blanco parpadean de forma alternativa El LED azul parpadea cada 3 segundos El LED azul se enciende y apaga de forma gradual Estado del auricular Emparejamiento Sin conversación Conversación 5. “ ” Botón multifunción (MFB): responder, finalizar y rechazar llamadas, pausa y reproducción 6. Tecla “-”; pulsarla brevemente o durante un periodo prolongado de tiempo baja el volumen 7. Tecla “+”; pulsarla brevemente o durante un periodo prolongado de tiempo sube el volumen 8. puerto de carga 1 9. micrófono integrado 8 Cómo usarlo Escuchar música A. Encender / Apagar el auricular Encendido: pulse y mantenga pulsado el botón MFB durante 5 segundos; la luz LED azul se enciende durante 1 segundos y puede oír el tono “Do” Apagado: pulse y mantenga pulsado el botón MFB durante 5 segundos; la luz LED roja se enciende durante 1 segundos y puede oír el tono “Do” B. Emparejar el auricular con dispositivos Bluetooth a) cómo entrar en modo emparejamiento Asegúrese de que el BTH-201 se encuentra en estado apagado; pulse y mantenga pulsado el MFB durante 5 segundos, hasta que los LED rojo y azul parpadeen alternativamente o escuche el sonido de indicación “Do Do” dos veces y posteriormente suelte el botón MFB. La unidad comenzará a emparejarse. b) Emparejar el auricular con dispositivos Bluetooth. Haga que el auricular entre en modo emparejamiento (rogamos, se remita a “cómo entrar en modo emparejamiento”) Una vez que se haya buscado, seleccione “BTH-201” en la lista de dispositivos Según la indicación, introduzca la contraseña “0000” si es necesario. Y pulse  ES “conectar”; cuando se haya conectado con éxito, el LED rojo del auricular parpadea dos veces rápidamente y posteriormente la iluminación del LED verde se ilumina cada 4 segundos. Comentario: asegúrese de que su dispositivo dispone de la función Bluetooth Responder a una llamada Encienda el auricular y asegúrese que está bien conectado al teléfono móvil. Aquí se presenta la tabla para su funcionamiento. Función Estado del auricular Funcionamiento Responder a una Llamada Pulse brevemente MFB llamada Volumen más Modo conversación Pulsar brevemente o durante un periodo prolongado de tiempo Pulse la tecla “+”; cuando el volumen se encuentre ajustado al máximo, oirá un tono de indicación Volumen menos Modo conversación Pulse brevemente o durante un periodo prolongado de tiempo la tecla “-”; cuando el volumen se ajuste al mínimo, oirá un tono de indicación Advertencia: Una presión excesiva de los auriculares puede causar pérdida de audición. Cómo llevar puesto el auricular La correa del auricular es retráctil; por favor, ajústela según la talla que le resulte más cómoda; el logotipo “L” representa la oreja izquierda, y el logotipo “R” representa la oreja derecha. Véase la instantánea fotográfica. ES Carga del auricular Inserte el cable de carga USB en el puerto USB del PC. Conecte el cable de carga con el puerto de carga del auricular. Cuando la luz roja esté encendida, el auricular se está cargando. Cuando la luz roja está apagada, el auricular se encuentra cargado completamente. Volver a conectarse a un dispositivo Bluetooth A) Conexión automática Cada vez que se encienda el auricular, se conectará al último dispositivo que se haya conectado más cercano de forma automática. Cuando el auricular se encuentra en modo en espera y no se conecta con otros dispositivos, pulse brevemente el botón MFB una vez, y se conectará al último dispositivo al que se ha conectado de forma automática. Especificaciones Versión Bluetooth V3.0+EDR Es compatible con un perfil HSP, HFP, A2DP, AVRCP Bluetooth Batería estándar Batería de litio recargable integrada de 300mAh Tiempo de reproducción de Máx. 10 horas música Tiempo en espera 250 horas Tiempo de carga 3 horas Tiempo para hablar 10 horas Dimensiones 14,5*10*6cm Peso 112g Alcance operativo 10 metros Frecuencia 2402MHz~2480MHz ISM Ban E s p e c i f i c a c i o n e s d e l -42dB (0dB=1V/Pa, 1KHz) micrófono Entrada CC 5V Accesorios Manual de usuario y cable USB  ES ES ADVERTENCIA Lea las instrucciones de seguridad antes de Realizar Cambios en el Volumen Un uso seguro depende del tiempo de exposición y de los niveles de volumen. Con un volumen a 80 dB (A), el tiempo de exposición debería limitarse a 40 horas/ semana. A 89 dB (A) la exposición no debería exceder 5 horas/semana. Los equipos eléctricos y electrónicos, y las pilas o baterías incluidas, contienen materiales, componentes y sustancias que pueden ser perjudiciales para su salud y para el medio ambiente, si el material de desecho (equipos eléctricos y electrónicos y baterías) no se manipula correctamente. Los equipos eléctricos y electrónicos, y las pilas o baterías incluidas, llevan un símbolo de un cubo de basura cruzado por un aspa, como el que se ve a continuación. Este símbolo indica que los equipos eléctricos y electrónicos, y sus pilas o baterías, no deberían ser eliminados con el resto de basura del hogar, sino que deben eliminarse por separado. Como usuario final, es importante que usted remita las pilas o baterías usadas al centro adecuado de recogida. De esta manera se asegurará de que las pilas y baterías se reciclan según la legislación y no dañarán el medio ambiente. Todas las ciudades tienen establecidos puntos de recogida, en los que puede depositar los equipos eléctricos y electrónicos, y sus pilas o baterías gratuitamente en los centros de reciclaje y en otros lugares de recogida, o solicitar que sean recogidos de su hogar. Puede obtener información adicional en el departamento técnico de su ciudad. ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com www.facebook.com/denverelectronics Importador: DENVER ELECTRONICS A/S Stavneagervej 22 DK-8250 EGAA DENMARK