Transcripción de documentos

ESPECIFICACIONES MODELO LX-6010 SUJETADOR LARGO Clavos de hasta 16d SUJETADOR DIÁMETRO DE LA CABEZA 5/16” (8 mm) TIPO DE UÑAS Máquinas a mano MÁXIMA PRESIÓN DE AIRE 120 psi (8.3 bars) PRESIÓN MÍNIMA DE AIRE 70 psi (4.8 bars) PESO DE LA HERRAMIENTA 1 lbs. (.45 kg) LONGITUD DE LA HERRAMIENTA 4” (101.6 mm) ALTURA DE LA HERRAMIENTA 2.75” (69.9 mm) ANCHO DE LA HERRAMIENTA 2.19” (55.6 mm) TIPO DE DISPARO Auto CONEXIÓN DE AIRE CONEXIÓN RÁPIDA LUBRICACIÓN 10W Aceite para herramientas de aire (previsto) INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea y comprenda todas las medidas de seguridad en este manual antes de operar. El incumplimiento de las instrucciones de este manual puede resultar en lesiones personales, daños materiales y / o anulación de la garantía. USE ANTEOJOS DE SEGURIDAD Siempre use anteojos de seguridad con protectores laterales que cumplan con los requisitos ANSI Z87.1 al operar la herramienta. Asegúrese de que todos los demás en el área de trabajo use anteojos de seguridad. PROTECCIÓN PARA EL OÍDO Use protección para los oídos para protegerse los oídos contra el ruido. La exposición prolongada a ruidos fuertes puede resultar en la pérdida de audición. NUNCA OPERE LA HERRAMIENTA CON OXÍGENO U OTROS GASES ALMACENADOS Oxígeno y otros gases reactivos o de alta presión puede hacer que la herramienta para explotar. Utilice aire limpio y seco comprimido regulado de un compresor de aire que funcione debidamente. NO SUPERE LA MÁXIMA DE AIRE RECOMENDADA DE FUNCIONAMIENTO Presión de 120 PSI / Bar 8.3. Superior a la máxima presión de aire recomendada puede causar la caja de herramientas a punto de estallar, o causar la falla prematura de los componentes. NUNCA CONECTE LA HERRAMIENTA A UN SUMINISTRO DE AIRE QUE HA EL POTENCIAL PARA SUPERAR 180 PSI/12.4 Bar. El uso de un suministro de aire regulado con una tubería o un depósito de más de 180 psi puede hacer que la herramienta reviente si el regulador de la línea aérea no de repente. USE UNA MANGUERA DE AIRE CLASIFICADOS PARA 180 PSI/12.4 Bar O MAYOR Use siempre una manguera clasificado a 180 psi o la máxima presión potencial del suministro de aire.  NO TRATE DE HACER FUNCIONAR LA HERRAMIENTA SI de la herramienta CONTROLES DE OPERACIÓN HAN SIDO MODIFICADOS O NO FUNCIONAN CORRECTAMENTE. El intento de utilizar una herramienta con un mal funcionamiento o gatillo o el contacto puede resultar en un cierre de forma no intencionada. USE SUJETADORES CORRECTOS Use solamente los sujetadores correctos para la herramienta. El uso de sujetadores con especificaciones incorrectas puede atascar la herramienta o causar lesiones graves. USE LOS SUJETADORES CORRECTOS PARA LA APLICACIÓN. El uso de sujetadores equivocados puede hacer que la pieza de trabajo para dividir y permitir que el sujetador salga disparado. NO PRESIONE PUNTA DE LA HERRAMIENTA AL CARGAR LOS SUJETADORES Al oprimir el punta de la herramienta durante la carga puede resultar en la actuación de la herramienta y fijar un sujetador NO FIJE SUJETADORES EN NUDOS, ENCIMA DE SUJETADORES, EN LOS BORDES DE UNA SUPERFICIE, O EN MATERIALES QUEBRADIZOS. La fijación de sujetadores en materiales muy duros, o en bordes de superficie puede hacer que se desvíen de la pieza. Sujetadores puede causar lesiones graves. MANTENGA LAS MANOS Y LAS PARTES DEL CUERPO AL ÁREA DONDE SE SUJETAS. Los sujetadores pueden desviarse y girar a medida que están siendo impulsados en la superficie, y penetrar los dedos, las manos y otras partes del cuerpo que pueden estar en el área de fijación. NO EXTIENDA LOS BRAZOS NI TRABAJO EN UNA POSICIÓN INESTABLE Si usted pierde el equilibrio durante la fijación, puede introducirse un sujetador o introducirlo en un espectador. NO UTILICE HERRAMIENTA SI FUNCIONA MAL O EMPIEZA A PERDER AIRE. El funcionamiento de una herramienta que no funcione puede resultar en un daño a sí mismo oa otros. DESCONECTE LA HERRAMIENTA DEL SUMINISTRO DE AIRE PARA EFECTUAR EL MANTENIMIENTO. Nunca intente cargar la herramienta, un atasco, o realizar el mantenimiento sin desconectar primero el suministro de aire. NUNCA DEJE UNA HERRAMIENTA DE PRESIÓN DESATENDIDOS Una herramienta de presión pueden ser recogidos o manipulados por alguien que no está familiarizado con la herramienta o el que no ha leído el manual de la máquina. MANTENGA LAS HERRAMIENTAS FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Coloque la herramienta en la caja de herramientas después de usarla, y guarde la herramienta fuera de su alcance. NO MODIFIQUE LA HERRAMIENTA Modificaciones pueden hacer que una herramienta puede ser peligroso y puede causar que la herramienta funcione correctamente.  DESCRIPCIÓN DE LA PARTE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Guía de las uñas - Diseño de perfil estrecho permite la colocación precisa de uñas. Cuerpo Herramienta - Contiene piezas de uñas conductor y actúa como un asidero. Herramienta para Tapas - Cubre las uñas de montaje del conductor. Tapón de Rosca - Asegura tapa de cuerpo de la herramienta De Acoplamiento a Presión - De desconexión rápida de acoplamiento macho permite la conexión rápida con la manguera de aire. Guía de Caja - Asegura Nail Guía. Soporte Magnético de uñas - Ayuda a mantener las uñas en su lugar mientras clavadora de posicionamiento para la conducción.  Llave Hexagonal Métrica - Incluyen con la herramienta para poder apretar tornillos métricos. Mantenga las herramientas en la caja para apretar tornillos de forma periódica. Aceite para Herramientas de Aire - Aceite ligero formulado para su uso en herramientas neumáticas que permite una lubricación adecuada para las juntas tóricas y las piezas internas. INSTRUCCIONES DE CARGA Lea y comprenda todas las instrucciones de carga en este manual antes de operar. El incumplimiento de las instrucciones de este manual puede resultar en lesiones personales, daños materiales y / o anulación de la garantía. ADVERTENCIA! La clavadora PALM se activa automáticamente cuando el clavo en la nariz se presiona contra la superficie de trabajo. La clavadora sigue ofreciendo múltiples golpes martillo hasta que el clavo es TOTALMENTE ORIENTADA o herramienta se levanta superficie de trabajo. No presione punta de la herramienta abajo a menos que haya sido debidamente posicionados para clavar un clavo en una superficie de trabajo segura. 1. Conectar el aparato al suministro de aire con acoplamiento de conexión rápida. 2. Introduzca las uñas (A) en la guía (B), de cabeza. NO presione las uñas en la guía forcefullly, o clavadora puede comenzar a funcionar. Soporte magnético ayuda a mantener las uñas en su lugar mientras clavadora de posicionamiento para la conducción. 3. Herramienta está cargado y listo para conducir el clavo en la superficie de trabajo deseada.  FUNCIONAMIENTO Lea y comprenda todas las medidas de seguridad en este manual antes de operar. El incumplimiento de las instrucciones de este manual puede resultar en lesiones personales, daños materiales y / o anulación de la garantía. 1. Sostenga la herramienta de forma segura utilizando la caja como una empuñadura. No presione punta de la herramienta hasta que la herramienta está en posición de conducción y estará listo para clavar un clavo. 2. Coloque el dedo en la pieza de trabajo, colocando la punta del clavo en el puesto de conducción en la posición de conducción deseada. IMPORTANTE - Si las uñas se está impulsado para asegurar una suspensión de viga o el conector de metal, hacer punta del clavo que se centra en el agujero perforado en el conector. 3. Presione firmemente la herramienta para comenzar a conducir el clavo, y seguir empujando hasta que la uña está totalmente impulsado. Use la empresa, la presión constante. 4. Después de la uña es totalmente impulsado, levante la herramienta de la superficie de trabajo. 5. Actualizar el fabricante de clavos, y el lugar de la herramienta en posición para el siguiente clavo para ser utilizado. 6. Repita los pasos 1 a 5 hasta que todos los clavos deseados se han conducido. 7. Aumento de la presión de aire para impulsar en materiales más duros. Reducir la presión de aire para impulsar en materiales más blandos. Para prolongar al máximo la herramienta y las piezas, use la presión de aire mínima para fijar sujetadores. 8. Desconecte la herramienta del suministro de aire al clavar se ha completado.  MANTENIMIENTO Su herramienta durará más y funcionará mejor si se realiza un mantenimiento periódico. Por favor, use la siguiente información para mantener la herramienta funcionando en las mejores condiciones. Desconecte siempre la herramienta del suministro de aire ANTES DE REALIZAR CUALQUIER servicio en la herramienta. Solución de un problema cuando la herramienta esté a presión puede producir lesiones debido a los sujetadores o al funcionamiento de la herramienta. Lubricación Desconecte la herramienta del suministro de aire. Aplique tres gotas de aceite para herramientas neumáticas (incluido) en la entrada de aire antes de cada uso, y después de cada 1000 impulsado por los sujetadores. Si la herramienta se utiliza fuera en el invierno, use un grado en invierno el aire de aceite herramienta para ayudar a mantener la formación de hielo dentro de la herramienta. No utilice otro tipo de lubricante en esta herramienta, ya que otros lubricantes pueden contener productos químicos dañinos para las juntas tóricas y otros componentes de la herramienta. Limpieza Desconecte la herramienta del suministro de aire. Cepille la herramienta usando un cepillo de limpieza de las partes o un trapo limpio. Inspección diaria • Compruebe si hay piezas rotas, dañadas o excesivamente desgastadas, y repare o reemplace según sea necesario. • Compruebe si hay fugas de aire en la tapa, y la nariz. Desconecte la herramienta del suministro de aire de inmediato si hay fugas presentes, y acuda al distribuidor para el servicio. • Asegúrese de que todos los tornillos estén bien apretados.