Thermex 740.21.1000.2 Manual de usuario

Marca: Thermex

Modelo: 740.21.1000.2

Tipo: Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

DANSK  NORSK  SVENSKA  SUOMI  ESPAÑOL  ENGLISH

VEJLEDNING

Vejledning  Anvisning  Ohjeet

Instrucciones  Instructions

Puremex II

THERMEX SCANDINAVIA A/S

www.thermex.dk

THERMEX SCANDINAVIA AS

www.thermex.no

THERMEX SCANDINAVIA AB

www.thermex.se

THERMEX SCANDINAVIA S.L.U.

www.thermex.es

THERMEX SCANDINAVIA A/S

www.thermex.ﬁ

YDERLIGERE INFORMATION

Mer informasjon • Mer information • Lisätietoja

Más información • Further Information

3 THERMEX PUREMEX II M 740211000204022021

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 4

INDHOLD »

Indhold

Dansk 5

Norsk 22

Svenska 39

Suomi 56

Espanõl 73

English 90

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 5

DANSK »

INDHOLD

Sikkerhedsregler 6

Produktvejledning 10

Produktbetjening 16

Vedligehold 17

Undtagelsesklausuler 21

6 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

DANSK » SIKKERHEDSREGLER

SIKKERHEDSREGLER

Sikkerhedsregler

-2 -

Følg denne vejledningsmanual nøje for korrekt

betjening.

Følg nedenstående sikkerhedsregler for at undgå

personskade og tab af ejendele.

Hvis du ikke følger disse sikkerhedsregler, kan

forkert betjening forårsage ulykker.

1. Dette apparat må anvendes af børn fra 8 år og opefter samt

af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale

evner eller manglende erfaring og viden, såfremt de er

under opsyn eller har modtaget vejledning i sikker brug af

apparatet og forstår risiciene i forbindelse hermed. Børn må

ikke lege med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse må

ikke foretages af børn uden opsyn.

2. Brug ikke ætsende rengøringsmidler til rengøring af

enheden. Resterende rengøringsmidler i luftrenseren vil

afgive giftig gas, som kan være sundhedsskadelig.

Resterende klorin eller selve rengøringsmidlet vil ætse

enheden, hvilket vil påvirke dens driftslevetid.

3. Tænd ikke for enheden, når en spraydåse anvendes. Efter

brug af spraydåsen skal rummet udluftes fuldstændigt, og

enheden kan derefter anvendes. Ellers vil det resterende

kemiske stof ophobes i enheden og derefter udledes

gennem luftudtaget, hvilket vil være sundhedsskadeligt.

4. Brænding af filtret er forbudt.

Forholdsregler

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 7

DANSK » SIKKERHEDSREGLER

Sikkerhedsregler

-3 -

5. Undgå at isætte eller tage stikket ud med våde hænder.

Ellers kan der opstå elektrisk stød.

6. Træk ikke i strømledningen. Ellers kan strømledningen

blive beskadiget, hvilket kan resultere i en dårlig kontakt

eller kortslutning og kan forårsage brandfare.

7. Undgå at trække strømstikket ud under drift. Ellers kan det

forårsage brandfare eller elektrisk stød.

8. Indsæt aldrig fingre eller andre genstande i luftindtaget,

luftudtaget eller andre åbninger. Det kan medføre

elektrisk stød, tilskadekomst, brandfare eller skade på

enheden.

9. Afmonter, genmonter eller reparer aldrig selv enheden.

Det kan medføre elektrisk stød, tilskadekomst eller brandfare.

Inden rengøring eller anden vedligeholdelse skal det sikres,

at apparatet er frakoblet strømnettet.

Hvis el-ledningen er beskadiget, skal den udskiftes af

producenten, dennes servicerepræsentant eller en

tilsvarende kvalificeret person for at undgå fare.

Denne enhed er kun til husholdningsbrug eller lignende brug.

Såsom:

ဵbutik, kontor

ဵfamiliedrevet spisested.

Brug det filter, som producenten har vedlagt. Ellers kan det

påvirke ydeevnen og beskadige enheden.

Overhold følgende

8 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

DANSK » SIKKERHEDSREGLER

Sikkerhedsregler

-4 -

Undgå at anvende eller opbevare dette produkt på følgende

steder:

ဵSteder med røgudledning.

ဵSteder med flygtige olieprodukter eller brændbar gas

eller steder, hvor der kan være læk af tilsvarende stoffer.

ဵSteder med ætsende gas eller metalpulver. Ellers vil

renseevnen blive påvirket.

ဵSteder, der er varme og fugtige, såsom badeværelser.

Ellers vil produktets ydeevne blive påvirket, og der kan

opstå situationer med elektrisk stød eller brandfare.

ဵSteder, som ikke er plane. Ellers kan enheden vælte, eller

det kan medføre situationer med elektrisk stød, brandfare,

eller at enheden beskadiges.

ဵSteder med direkte sollys. Det kan få enhedens farve

til at falme.

ဵSteder, hvor den kan blive påvirket af udendørsluft, såsom

vinduer, eller steder, hvor der er en direkte luftstrøm fra et

klimaanlæg. Eller påvirkes sensorernes normale drift.

ဵI nærheden af apparater med brændere eller

varmeapparater, hvor der er en varm luftstrøm. Det vil

kunne påvirke sensorernes normale drift.

ဵSygehuse, fabrikker, laboratorier, fotorum eller steder,

hvor der håndteres kemikalier. Ellers vil flygtige

kemikalier eller opløsningsmidler påvirke produktets

ydeevne.

Sørg for, at filtret er korrekt monteret, inden den forsynes

med strøm.

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 9

DANSK » SIKKERHEDSREGLER

Sikkerhedsregler

-5 -

Denne enhed kan rense luften, men den kan ikke give frisk

luft. Brugerne tilrådes jævnlig at åbne vinduet for ventilation

under drift (for eksempel hver dag). Hvor den bruges

sammen med apparater med brændere, skal man sørge for,

at rummet er velventileret; ellers kan der opstå

kulilteforgiftning eller anden gasforgiftning.

Undgå at stille andre genstande på enheden eller tæt på

enheden. (Hvis genstanden falder eller vælter, kan det

beskadige enheden).

Sørg for at placere denne enhed mindst 30 cm fra vægge,

møbler, gardiner eller andre genstande. Hold luftindtag og

luftudtag væk fra forhindringer (såsom vægge, potteplanter,

hængende tøj, duge eller gardiner).

10.

Sluk for enheden, og træk stikket ud inden

vedligeholdelse, kontrol eller flytning af enheden. Ellers

kan det forårsage elektrisk stød eller beskadige

produktet.

Korrekt bortskaffelse af dette produkt: Dette mærke angiver,

at produktet ikke må bortskaffes sammen med anden

husholdningsaffald i hele EU. Undgå at skade miljøet eller

menneskers sundhed ved ukontrolleret bortskaffelse af affald,

men genbrug det på en ansvarlig måde for at fremme

bæredygtig genbrug af materielle ressourcer. Returner det

brugte apparat ved at bruge returnerings- og

indsamlingssystemer eller kontakte den forhandler, hvor

produktet blev købt.

De kan sikre, at produktet genbruges på en miljøvenlig måde.

10 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

DANSK » PRODUKTVEJLEDNING

Produktvejledning

-6 -

Produktvejledning

Produktets egenskaber

Dette produkt benytter sig af en metode med luftindtag i siderne og

luftudtag foroven. Det indsuger indendørs luft, og luften passerer

gennem det sammensatte filter til hurtig indendørs luftcirkulering med

henblik på rensning, som effektivt fjerner partikler, formaldehyd og

allergener.

Funktionsprincip

Dette produkt er en luftrenser af filtertype, som anvender et integreret

sammensat HPAC-filter. Det fjerner effektivt partikler og formaldehyd.

༃Det primære filter: filtrerer hår, støv og andre større partikler

༄Modificeret aktivt kul: formaldehyd CADR er op til 200 m³/h; CCM er af

F4-klasse

༅Sammensat HEPA-filterpapir: øger elektrostatiske fibre, og partikler

CCM er op til P4-klasse

༆Spraybelægning: øger filterstrukturens styrke og forlænger

driftstiden.

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 11

DANSK » PRODUKTVEJLEDNING

-7 -

Delenes betegnelser

Forside Bagside

Display og

betjeningspanel

Display for

luftkvalitet

Luftindtag

(Frontpanel)

Luftudtag

Sensor-

dæksel

Luftindtag

(Dekorativ

plade)

Sammensat filter Dekorativ plade

Bemærk: Mængden af tilbehør og strukturdiagrammet er underlagt

ændringer uden varsel. Der henvises til det aktuelle produkt.

Produktvejledning

12 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

DANSK » PRODUKTVEJLEDNING

Produktvejledning

-8 -

Vigtigste tekniske parametre

Model 740.21.1000.2

Nominel spænding

220-240

Nominel frekvens

50/60 Hz

Nominel strømindgang

25 W

Mængde af partikler i

den rene luftforsyning

(CADR partikler)

350 m³/h

Mængde af formaldehyd

i den rene luftforsyning

(CADR formaldehyd)

200 m³/h

Støj 58 dB (A)

Produktets dimension Ő292×663 (mm)

Bemærk: Hvis ovennævnte parametre ændres, henvises der til produktet.

Emballageliste

Navn Mængde

Luftrenser

1 sæt

Betjeningsvejledning

1 kopi

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 13

DANSK » PRODUKTVEJLEDNING

Produktbetjening

-9 -

Bemærkninger inden betjening

Når enheden bruges første gang, rives den forseglende plastikpose af

det sammensatte filter, og det sammensatte filter isættes i henhold til

følgende procedurer, inden strømmes sættes til.

Fjern den dekorative plade

Hold i begge sider af det øverste

panel, og fjern den dekorative

plade.

Monter det sammensatte filter

Tag det sammensatte filter ud, og

riv den forseglende plastikpose af

filtret.

Monter den dekorative plade

Sæt hægterne nederst på den

dekorative plade i rillen, tryk på

den øverste ende af den

dekorative plade, og monter så

den dekorative plade fast.

Ved montering af filtret skal

etiketten med tegnene "FRONT"

vende udad. Lad filtret flugte med

rillen midt i bunden for at sikre, at

filtret er fast monteret.

Filter

Rille i

bunden

14 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

DANSK » PRODUKTVEJLEDNING

Produktbetjening

-10 -

Betjeningsvejledning

Display og betjeningspanel

4 8

1 Display for tilstandsstatus 6 Indikator af

luftkvaliteten

2 Påminder om skift af filter 7 Displaydel

Display for ventilens

hastighedsstatus

8 Tilstandsknap

4 Knap for ventilatorhastighed 9 Betjeningsdel

5 Sluk/tænd-knap

Bemærk: PM2.5-værdien kan være anderledes, hvis den spores ved hjælp

af andre metoder og måleinstrumenter. Dataene er kun beregnet som

reference.

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 15

DANSK » PRODUKTVEJLEDNING

Produktbetjening

-11 -

Luftkvaliteten vises med PM2.5-ikonet på betjeningspanelet. I løbet af

driftsstatus, bortset fra dvaletilstanden, vil ikonet altid være tændt. Lysets

farve vil automatisk ændre sig efter luftkvaliteten. Når den er grøn, er

kvaliteten god, blå, når den er almindelig, og rød, når luftkvaliteten er dårlig.

Betjeningsvejledning

Tænd for strømmen

භ

Når den færdige enhed sættes til strøm, vil displayets panel tændes i 2

sek. og afgive en lyd. " "knappen er rød.

Bemærk: Ovennævnte strømstatus indikerer standby-status.

Tænd for enheden

භ

Dette produkt har en hukommelsesfunktion, når strømmen er slået fra.

Den forrige tilstand og hastighed bliver alle gemt, inden enheden slukkes.

Når enheden tændes første gang, er standardstatus den automatiske

tilstand og ventilatorhastigheden på mærke 2.

භ

Tryk i standby-status på" "knappen for at tænde enheden. Alle knapper

er hvide, og det tilsvarende ikon tændes. Den aktuelle PM2.5 vises på

displayets panel.

භ

Hvis der ingen betjening er i 40 sek. under drift, vil displayets panel

og alle knapper gå i halv-lys-status. Tryk i halv-lys-

status på andre knapper, bortset fra " "knappen, og skærmen vil derefter

genoptage høj-lys-status.

Bemærk: Lige når enheden er blevet tændt, er PM2.5-værdien ikke

stabil. Skærmen viser "---". Displayet bliver normalt, når værdien er stabil.

භ

I dvaletilstand er indikatoren for luftkvalitet slået fra. Status for det digitale

PM2.5-display og ventilatorhastigheden vil være slået fra. Når der ingen

drift er i 40 sek., vil alle de andre displays blive slået fra, bortset fra " "

ikonet, og knapindikatoren er i halv-lys-status.

16 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

DANSK » PRODUKTBETJENING

Produktbetjening

-12 -

Valg af tilstand

භ

Tryk på " " knappen for at vælge tilstande (" " - " " - " "),

mens luftrenseren er i drift.

භ

I " " tilstand er " " ikonet slået til. Luftrenseren vil automatisk tænde

for ventilatorhastigheden i henhold til den aktuelle luftkvalitet.

භ

I " " tilstand vil " " ikonet være slået til. Luftrenseren fungerer ved

den lave ventilatorhastighed.

භ

I " " tilstand vil " " ikonet være slået til. Luftrenseren fungerer ved

den høje ventilatorhastighed.

Valg af ventilatorhastighed

භ

Dette produkt har 5 ventilatorhastigheder.

භ

I den tændte status vil ventilatorhastigheden straks skifte efter hvert tryk på

" " knappen, og ventilatorhastigheden vil ændres cirkulært i sekvensen

"1ĺ2ĺ3ĺ4ĺ5".

භ

Tryk på " " knappen i enhver driftstilstand for at skifte til manuel tilstand,

og juster dernæst ventilatorhastigheden direkte.

Slukning af enheden

භ

Tryk i den tændte status på " " knappen for at gå i standby-status.

Skift af filter

භ

Når driftstiden af det sammensatte filter er udløbet, blinker ikonet " "

for at minde brugeren om, at det sammensatte filter skal skiftes.

භ

Køb det sammensatte filter hos den udpegede serviceudbyder eller

kundeservicecentret, og skift det med henvisning til "Bemærkninger inden

betjening".

භ

Når det sammensatte filter er udskiftet, tilsluttes strømmen igen.

භ

Hold " " knappen inde i 2 sek. for at nulstille den, og den komplette

enhed går i standby-status. Tryk på " " knappen for at tænde for

enheden igen.

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 17

DANSK » VEDLIGEHOLD

Vedligehold

-13 -

Rengøring og vedligeholdelse

Forholdsregler

ȤStrømforsyningen til luftrenseren skal slukkes inden rengøring eller

vedligeholdelse af den.

ȤVask ikke den samlede enhed med vand. Ellers kan der opstå

elektrisk stød. Brug kun en blød og tør klud til at tørre enheden af.

ȤBrug ikke ætsende eller flygtige og brændbare kemikalier; det kan

beskadige udseendet.

Rengøring og vedligeholdelse af filtret og støvsensoren

Rengør det sammensatte filter og støvsensoren en gang hver 2. måned for at

bevare deres ydeevne. Hvis de omgivende forhold er dårlige, renses de ofte.

1. Rengøring og skift af filtret

Rengøring: Tag det sammensatte filter ud, og brug dernæst en børste eller

støvopsamler til at rengøre dets overflade med. Monter derefter filtret

igen i enheden.

Skift: For skift henvises der til "Bemærkninger inden drift". Bemærk:

1. Brug ikke vand eller et andet rengøringsmiddel til at rengøre det

sammensatte filter.

2. Det sammensatte filter tilhører forbrugsartikler, som ikke dækkes af

garantien.

Rengøring af støvsensoren

ʒRengør støvsensorens luftindtag

og luftudtag.

ʓKom en finger ned i rillen, og

åbn derefter dækslet på

sensoren udad.

Luftudtag

Luftindtag

Rille

18 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

DANSK » VEDLIGEHOLD

Vedligehold

-14 -

ᬇBrug en fugtig bomuldssvaber til

at tørre sensorlinserne let med, og

brug derefter en tør bomuldsklud til

at sikre, at der ikke er noget vand

tilbage på sensoren.

ᬈLuk sensorens dæksel.

Rengøring af den dekorative plade og frontpanelet

Når enheden er blevet anvendt i lang tid, vil der være en masse støv inde i

enheden. Rengør den dekorative plade og panelet i henhold til

betjeningsvejledningen nedenfor.

ʒDen dekorative plade kan vaskes med vand. Undgå at beskadige

den dekorative plade, når du vasker den. Når den dekorative plade

er vasket af, hænges den op til tørre, eller den tørres af, og derefter

monteres den igen på enheden. Ellers bliver enheden beskadiget.

ʓFrontpanelet må ikke vaskes af med vand.

Fjern inden

rengøring den dekorative plade og det

sammensatte filter, og brug dernæst en

støvopsamler eller blød børste eller klud til at

rengøre støvet, der sidder i frontpanelets

luftindtag. Monter derefter det sammensatte

filter ordenligt, og monter den dekorative

plade.

Sensorlinse

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 19

DANSK » VEDLIGEHOLD

Vedligehold

-15 -

Fejlfinding

Tjek nedenstående punkter, inden der anmodes om

vedligeholdelsesservice. Hvis problemet varer ved, bedes du kontakte

den udpegede serviceudbyder eller kundeservicecentret.

Enheden

fungerer ikke

Bekræft, at den er tilsluttet strøm.

Bekræft, at den er tilsluttet 220-240 V~

50/60 Hz strøm.

Bekræft, at den dekorative plade er monteret

ordentligt.

Bekræft, at påmindelsestiden for " " er

overskredet.

Der vil være en lugt

af nye materialer

under den

indledende drift.

Tjek, om enheden

fungerer i særlige

områder (såsom

rygeområder,

grillrestauranter

eller nyligt

istandsatte rum).

Tjek, om der er for

meget støv eller

ophobning af

forurenende stoffer

på filtrets overflade.

Lugten er normal og vil forsvinde efter at

have fungeret i et stykke tid.

Molekyler af indendørs forurenende gas kan sidde

i filtret, som sandsynligvis vil være mere fyldt

under ovenstående forhold. Filtret skal skiftes

rettidigt og nulstilles.

Filtret kan genbruges, efter det er renset

og lufttørret. Hvis lugten bliver ved,

anbefales det at skifte filtret og nulstille det.

Enheden

Der vil være en særlig lugt i den

å f

20 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

DANSK » VEDLIGEHOLD

Vedligehold

-16 -

Hvis enheden

anvendes i

omgivelser med høj

fugtighed (såsom i

regntiden, eller der

også er en luftfugter i

gang).

Det forslås, at du soltørrer eller lufttørrer

filtret i et stykke tid, derefter kan du

genbruge det.

" "

indikatorer blinker

Det indikerer, at det sammensatte

filter skal skiftes. Skift filtret hos den

udpegede serviceudbyder eller

kundeservicecentret, og skift filtret under

henvisning til "Bemærkninger inden

betjening".

Når driftsomgivel-

serne er gode, ͓Støvsensoren bliver snavset. Rengør

er luftkvalitetens- støvsensor under henvisning til "Rengøring og

indikatorens farve Vedligeholdelse".

altid rød

PM2.5-værdien

viser "L3/H8/H3/

---"(3 min. over)

Kontakt den udpegede

serviceudbyder eller

kundeservicecentret.

Der er en særlig lugt i den udgående

Andre

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 21

DANSK » UNDTAGELSESKLAUSULER

-17 -

Undtagelsesklausuler

Producenten påtager sig intet ansvar, hvis personskade eller tab

af ejendele skyldes følgende årsager:

Produktet beskadiges på grund af ukorrekt brug eller misbrug af produktet

Skift, ændring, vedligeholdelse eller brug af produktet med andet

udstyr uden tilladelse i producentens vejledningsmanual

Efter verificering af, at produktets defekt direkte er forårsaget af ætsende

gas

Efter verificering af, at defekterne skyldes ukorrekt betjening

under transport af produktet

Betjening, reparation, vedligeholdelse af produktet uden tilladelse i

vejledningsmanualen eller dertil knyttede regler

Efter verificering af, at problemet eller konflikten skyldes

kvalitetsangivelser for eller ydeevne på dele og komponenter, som

andre producenter har fremstillet

Skaden skyldes naturkatastrofer, dårlige brugsomgivelser eller force

majeure.

Undtagelsesklausuler

22 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

NORSK »

INNHOLD

Sikkerhetsforskrift 23

Produkt instruksjon 27

Bruk av produktet 30

Vedlikehold 34

Unntaksklausuler 38

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 23

NORSK » SIKKERHETSFORSKRIFT

SIKKERHETSFORSKRIFT

Forbud

Følg bruksanvisningen nøye for korrekt bruk.

For å forhindre personskade og tap av eiendom,

vennligst følg disse sikkerhetsforskriftene som nedenfor.

Hvis du ikke følger disse sikkerhetsforskriftene, kan feil

operasjon føre til ulykke.

1. Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 år og oppover og

personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental evne

eller mangel på erfaring og kunnskap hvis de har fått tilsyn

eller instruksjoner om bruk av apparatet på en sikker måte

og forstår farene som er involvert. Barn skal ikke leke med

apparatet. Rengjøring og brukervedlikehold skal ikke

utføres av barn uten tilsyn.

2. Ikke bruk etsende vaskemiddel til å rengjøre enheten.

Restmiddelet i luftrenseren vil gi giftig gass, noe som er

helseskadelig. Restkloret eller vaskemiddelet i seg selv vil

korrodere enheten, noe som vil påvirke enhetens levetid.

4. Forby brenning av filteret.

3. Ikke slå på enheten når du bruker en aerosolbombe. Etter

bruk av aerosolbomben, hold rommet ventilert helt og bruk

deretter enheten. Ellers vil det gjenværende kjemiske

stoffet bli akkumulert i enheten og deretter frigjøres fra

luftuttaket, noe som vil være skadelig for helsen.

Sikkerhetsforskrift

24 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

NORSK » SIKKERHETSFORSKRIFT

Følge

Sikkerhetsforskrift

5. Ikke sett inn eller trekk støpselet med våt hånd.

Ellers kan det føre til elektrisk støt.

6. Ikke trekk i eller dra strømledningen. Ellers kan

strømledningen bli skadet, noe som kan føre til dårlig kontakt

eller kortslutning og kan til og med forårsake brannfare.

7. Ikke trekk ut støpselet under drift. Ellers kan det føre til

brannfare eller elektrisk støt.

8. Sett aldri fingre eller andre gjenstander inn i luftinntaket,

luftuttaket eller andre sømmer. Ellers kan det føre til

elektrisk støt, skade, brannfare eller skade enheten.

9. Du må aldri demontere, montere eller reparere enheten

selv. Ellers kan det føre til elektrisk støt, skade eller

brannfare.

1. De skal opplyse at apparatet må kobles fra strømnettet før

rengjøring eller annet vedlikehold.

4. Bruk utstyret som er levert av produsenten. Ellers kan det

påvirke ytelsen eller forårsake skade på enheten.

2. Hvis strømledningen er skadet, må den skiftes ut av

produsenten, dets servicerepresentant eller tilsvarende

kvalifiserte personer for å unngå fare.

3. Denne enheten er kun til bolig eller lignende bruk. For

eksempel :

※ butikk, kontor;

※ familie inn.

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 25

NORSK » SIKKERHETSFORSKRIFT

Følge

Sikkerhetsforskrift

5. Ikke sett inn eller trekk støpselet med våt hånd.

Ellers kan det føre til elektrisk støt.

6. Ikke trekk i eller dra strømledningen. Ellers kan

strømledningen bli skadet, noe som kan føre til dårlig kontakt

eller kortslutning og kan til og med forårsake brannfare.

7. Ikke trekk ut støpselet under drift. Ellers kan det føre til

brannfare eller elektrisk støt.

8. Sett aldri fingre eller andre gjenstander inn i luftinntaket,

luftuttaket eller andre sømmer. Ellers kan det føre til

elektrisk støt, skade, brannfare eller skade enheten.

9. Du må aldri demontere, montere eller reparere enheten

selv. Ellers kan det føre til elektrisk støt, skade eller

brannfare.

1. De skal opplyse at apparatet må kobles fra strømnettet før

rengjøring eller annet vedlikehold.

4. Bruk utstyret som er levert av produsenten. Ellers kan det

påvirke ytelsen eller forårsake skade på enheten.

2. Hvis strømledningen er skadet, må den skiftes ut av

produsenten, dets servicerepresentant eller tilsvarende

kvalifiserte personer for å unngå fare.

3. Denne enheten er kun til bolig eller lignende bruk. For

eksempel :

※ butikk, kontor;

※ familie inn.

Sikkerhetsforskrift

5. Ikke bruk eller oppbevar dette produktet på følgende

steder:

※ Stedet med røykutslipp.

※ Stedet med flyktige oljeprodukter eller brennbar gass,

eller stedet der det kan være lekkasje av lignende

stoffer.

※ Stedet med etsende gass eller metallpulver. Ellers vil

rensingsytelsen bli påvirket.

※ Stedet som er varmt og fuktig, for eksempel bad.

Ellers vil produktets ytelse bli påvirket, og det kan til og

med oppstå elektrisk støt eller brannfare.

※ Stedet som ikke er flatt. Ellers kan enheten snu eller til

og med forårsake elektrisk støt, brannfare eller bli

skadet.

※ Stedet med direkte sollys. Ellers kan det føre til

misfarging av enheten.

※ Stedet hvor det kan bli påvirket av uteluft, for

eksempel ved vinduet, eller stedet der det er direkte

luftstrøm fra et klimaanlegg. Ellers vil det påvirke

normal drift av sensorer.

※ Ikke plasser den i nærheten av brennende apparater

eller varmeapparater der det er varm luftstrøm. Ellers

vil det påvirke normal drift av sensorer.

※ Sykehus, fabrikk, laboratorium, fotorom eller et annet

sted som behandler kjemisk behandling. Ellers vil de

flyktige kjemikaliene eller løsningsmidlet påvirke

produktets ytelse.

6. Før energisering må du kontrollere at filteret er riktig

installert.

26 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

NORSK » SIKKERHETSFORSKRIFT

Sikkerhetsforskrift

7. Denne enheten kan rense luften, men den kan ikke gi frisk

luft. Brukere foreslås å åpne vinduet for ventilasjon under

drift med jevne mellomrom (for eksempel hver dag). Når det

brukes sammen med brennende apparater, må du sørge

for at rommet er godt ventilert. Ellers kan det forårsake

karbonmonoksidforgiftning eller annen gassforgiftning.

8. Ikke legg andre gjenstander på enheten eller la den ligge i

nærheten av enheten. (Hvis gjenstanden faller eller snur,

kan det skade enheten)

9. Når du plasserer denne enheten, må du kontrollere at den

er minst 30 cm unna vegg, møbler, gardin eller andre

gjenstander. Hold luftinntaket og luftuttaket borte fra

hindringer (for eksempel vegg, blomsterpotte, hengende

klær, klut eller gardin).

10. Før du vedlikeholder, kontrollerer eller flytter enheten, må

du slå av enheten og trekke ut støpselet. Ellers kan det

føre til elektrisk støt eller skade produktet.

Riktig avhending av dette produktet: Denne merkingen

indikerer at dette produktet ikke skal kastes sammen

med andrehusholdningsavfall i hele EU. For å

forhindre mulig skade på miljøet eller menneskers

helse fra ukontrollert avfallshåndtering, resirkuler det

ansvarlig for å fremme bærekraftig gjenbruk av

materielle ressurser. For å returnere den brukte

enheten, bruk retur- og innsamlingssystemene eller

kontakt forhandleren der produktet ble kjøpt. De kan ta

dette produktet for miljøvennlig resirkulering.

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 27

NORSK » PRODUKT INSTRUKSJON

Sikkerhetsforskrift

7. Denne enheten kan rense luften, men den kan ikke gi frisk

luft. Brukere foreslås å åpne vinduet for ventilasjon under

drift med jevne mellomrom (for eksempel hver dag). Når det

brukes sammen med brennende apparater, må du sørge

for at rommet er godt ventilert. Ellers kan det forårsake

karbonmonoksidforgiftning eller annen gassforgiftning.

8. Ikke legg andre gjenstander på enheten eller la den ligge i

nærheten av enheten. (Hvis gjenstanden faller eller snur,

kan det skade enheten)

9. Når du plasserer denne enheten, må du kontrollere at den

er minst 30 cm unna vegg, møbler, gardin eller andre

gjenstander. Hold luftinntaket og luftuttaket borte fra

hindringer (for eksempel vegg, blomsterpotte, hengende

klær, klut eller gardin).

10. Før du vedlikeholder, kontrollerer eller flytter enheten, må

du slå av enheten og trekke ut støpselet. Ellers kan det

føre til elektrisk støt eller skade produktet.

Riktig avhending av dette produktet: Denne merkingen

indikerer at dette produktet ikke skal kastes sammen

med andrehusholdningsavfall i hele EU. For å

forhindre mulig skade på miljøet eller menneskers

helse fra ukontrollert avfallshåndtering, resirkuler det

ansvarlig for å fremme bærekraftig gjenbruk av

materielle ressurser. For å returnere den brukte

enheten, bruk retur- og innsamlingssystemene eller

kontakt forhandleren der produktet ble kjøpt. De kan ta

dette produktet for miljøvennlig resirkulering.

Produkt Introduksjon

Dette produktet vedtar sideluftinntaket og topp

luftutslippsmetoden. Den suger inneluften og luften passerer

gjennom komposittfilteret for rask innendørs luftsirkulasjon for

rensing, som effektivt kan fjerne partikler, formaldehyd og

allergen.

Dette produktet er en luftrenser-filtertype som bruker HPAC

integrert komposittfilter. Det kan effektivt fjerne partikler og

formaldehyd.

① Det primære filteret: filtrathår, støv og andre store

partikler;

② Modifisert aktivt karbon: formaldehyd CADR er opptil

200m2 / t; CCM er F4 klasse;

③ Kompositt HEPA-filtrerpapir: øker elektrostatisk fiber og

partikkelsaker CCM er opp til P4-klasse;

④ Spraybelegg: øker styrken på filterstrukturen og forlenger

levetiden.

Produkt instruksjon

Funksjoner av produktet

Arbeidsprinsipp

PRODUKT INSTRUKSJON

28 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

NORSK » PRODUKT INSTRUKSJON

Navn på deler

Produkt instruksjon

Forsiden Bakside

Skjerm og

kontrollpanel

Luftuttak

Sensor

Dekke

Luftinntak

(Dekorative

bord)

Luftkvalitet

_ skjerm

Luftinntak

(Frontpanel)

Merk: Mengden vedlagt tilbehør og strukturdiagrammet kan endres uten varsel. Se

gjeldende produkt.

Komposittfilter Dekorative bord

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 29

NORSK » PRODUKT INSTRUKSJON

Navn på deler

Produkt instruksjon

Forsiden Bakside

Skjerm og

kontrollpanel

Luftuttak

Sensor

Dekke

Luftinntak

(Dekorative

bord)

Luftkvalitet

_ skjerm

Luftinntak

(Frontpanel)

Merk: Mengden vedlagt tilbehør og strukturdiagrammet kan endres uten varsel. Se

gjeldende produkt.

Komposittfilter Dekorative bord

Viktigste tekniske parametere

Produkt instruksjon

Ren luftleveringshastighet av

partikler (CADR-partikler)

Leveringshastighet for ren

luft på formaldehyd (CADR

200m3/t formaldehyd)

Merk: Hvis over parametere er endret, vennligst se produktet.

Modell

Nominell spenning

Nominell frekvens

Nominell strøminngang

Støy

Produktdimensjon

740.21.1000.2

220-240V-

50/60 HZ

25 W

Pakkeliste

Navn

Luftrenser

Bruk instruksjon

Antall

1 sett

1 kopi

30 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

NORSK » BRUK AV PRODUKTET

BRUK AV PRODUKTET

Merknader før bruk

Bruk av produktet

saget

Spore av

basen

Når enheten brukes for første gang, må du rive av tetningsplastposen

på komposittfilteret og deretter montere komposittfilteret i henhold til

følgende prosedyrer før du legger gjennom strømmen.

1. Fjern det dekorative brettet

Hold begge sider av topp

panelet med begge sider og

fjern deretter det dekorative

brettet.

3. Installer det dekorative

brettet Sett klemmene

nederst på dekorplaten inn i

sporet, trykk på den øvre

enden av dekorplaten og

installer deretter dekorplaten

godt.

2. Installer komposittfilteret Ta

ut komposittfilteret og riv

deretter av tetningsplastposen

med filteret.

Når du installerer filteret, vender

etiketten med tegnene "FRONT"

utover. Juster filteret i sporet

midt på sokkelen for å forsikre

deg om at filteret er installert

godt.

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 31

NORSK » BRUK AV PRODUKTET

Merknader før bruk

Bruk av produktet

saget

Spore av

basen

Når enheten brukes for første gang, må du rive av tetningsplastposen

på komposittfilteret og deretter montere komposittfilteret i henhold til

følgende prosedyrer før du legger gjennom strømmen.

1. Fjern det dekorative brettet

Hold begge sider av topp

panelet med begge sider og

fjern deretter det dekorative

brettet.

3. Installer det dekorative

brettet Sett klemmene

nederst på dekorplaten inn i

sporet, trykk på den øvre

enden av dekorplaten og

installer deretter dekorplaten

godt.

2. Installer komposittfilteret Ta

ut komposittfilteret og riv

deretter av tetningsplastposen

med filteret.

Når du installerer filteret, vender

etiketten med tegnene "FRONT"

utover. Juster filteret i sporet

midt på sokkelen for å forsikre

deg om at filteret er installert

godt.

Bruk Instruksjon

Skjerm og kontrollpanel

Merk: PM2,5-verdien kan være forskjellig når den oppdages ved annen

målemetode og måleinstrument. Dataene er bare for referanse.

Bruk av produktet

Visning av modusstatus

Påminnelse om erstatning av filter

Statusskjerm for viftehastighet

Viftehastighetsknapp

PÅ/Av-knapp

Indikator for luftkvalitet

Visningsdel

Modus-knapp

Betjeningsdel

32 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

NORSK » BRUK AV PRODUKTET

Driftsinstruksjon

Bruk av produktet

Luftkvaliteten vises av PM2.5-ikonet på kontrollpanelet. Under

arbeidsstatusen unntatt hvilemodus, vil ikonet alltid være på. Lys

fargen vil automatisk endres i henhold til luftkvaliteten. Det er i grønt

når kvaliteten er god, i blått når luftkvaliteten er generell og i rødt når

luftkvaliteten er dårlig.

Koblet til strømmen

● Når hele enheten er koblet til strømmen, vil skjermpanelet være

på for 2s og gi ut lyd. " "-knappen er rødt.

Merk: Energistatusen som ovenfor indikerer standby-statusen.

Slå på enheten

● Dette produktet har en slått av minnefunksjon. Modusen og

hastigheten kan alle minne den forrige statusen før enheten slås

av. Hvis du slår på enheten for første gang, er standard status

automatisk modus og trinn 2 viftehastighet.

● Under standby-status trykker du på tasten" "for å slå på

enheten. Alle knappene er i hvitt og tilsvarende modus ikonet vil

være på. Gjeldende PM2.5 vises på skjermpanelet.

● Når det ikke er noen operasjon i 40 sekunder under

operasjonen, vil displaypanelet og alle knappene gå inn i

halvlysstatus, Under halvlys trykk på andre knapper unntatt "

"-knappen, og skjermbildet fortsetter til den uthevede statusen.

Merk: Når enheten er slått på akkurat nå, er PM2.5-verdien ikke

stabil. Skjermen viser "—". Displayet vil være normalt når

verdien er stabil.

● Under hvilemodus er luftkvalitetsindikatoren slått av. PM2.5

digital skjerm og viftehastighet status displayet vil være av. Når

det ikke er noen funksjon i 40 s, vil all annen skjerm være av,

unntatt (place icon here) ikon og knappindikator er i

halvlysstatus.

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 33

NORSK » BRUK AV PRODUKTET

Driftsinstruksjon

Bruk av produktet

Luftkvaliteten vises av PM2.5-ikonet på kontrollpanelet. Under

arbeidsstatusen unntatt hvilemodus, vil ikonet alltid være på. Lys

fargen vil automatisk endres i henhold til luftkvaliteten. Det er i grønt

når kvaliteten er god, i blått når luftkvaliteten er generell og i rødt når

luftkvaliteten er dårlig.

Koblet til strømmen

● Når hele enheten er koblet til strømmen, vil skjermpanelet være

på for 2s og gi ut lyd. " "-knappen er rødt.

Merk: Energistatusen som ovenfor indikerer standby-statusen.

Slå på enheten

● Dette produktet har en slått av minnefunksjon. Modusen og

hastigheten kan alle minne den forrige statusen før enheten slås

av. Hvis du slår på enheten for første gang, er standard status

automatisk modus og trinn 2 viftehastighet.

● Under standby-status trykker du på tasten" "for å slå på

enheten. Alle knappene er i hvitt og tilsvarende modus ikonet vil

være på. Gjeldende PM2.5 vises på skjermpanelet.

● Når det ikke er noen operasjon i 40 sekunder under

operasjonen, vil displaypanelet og alle knappene gå inn i

halvlysstatus, Under halvlys trykk på andre knapper unntatt "

"-knappen, og skjermbildet fortsetter til den uthevede statusen.

Merk: Når enheten er slått på akkurat nå, er PM2.5-verdien ikke

stabil. Skjermen viser "—". Displayet vil være normalt når

verdien er stabil.

● Under hvilemodus er luftkvalitetsindikatoren slått av. PM2.5

digital skjerm og viftehastighet status displayet vil være av. Når

det ikke er noen funksjon i 40 s, vil all annen skjerm være av,

unntatt (place icon here) ikon og knappindikator er i

halvlysstatus.

Bruk av produktet

Valg av modus

● Når luftrenseren er i drift, trykker " " du på knappen for å

velge modusene

● Under modus er" " -ikonet på. Luftrenseren bytter

automatisk viftehastigheten i henhold til gjeldende luftkvalitet.

● Under " " modus vil " " ikonet være på. Luftrenseren

opererer med lav viftehastighet.

● Under" " vil " " ikonet være på. Luftrenseren opererer

med lav viftehastighet.

Viftehastighetsknapp

● Dette produktet har 5 viftehastigheter.

● Under på status vil viftehastigheten endres én gang etter hvert

trykk på " " --knappen og viftehastigheten endres i

sekvensen på "1→2→3→ 4→5" sirkulær[A4]t.

● Under alle arbeidsmoduser trykker du på " " knappen for å

bytte til manuell modus og justerer deretter viftehastigheten

direkte.

Slå av enheten

● Når den er i PÅ-status, trykker du på " " -knappen for å gå

inn i standby-status.

Erstatt filter

● Når levetiden til komposittfilteret er over, blinker ikonet " " for

å minne brukeren om å erstatte komposittfilteret.

● Kjøp komposittfilteret hos den angitte tjenesteleverandøren eller

kundeservicesenteret og erstatt det ved å referere til "Merknader

før bruk".

● Når komposittfilteret er byttet ut, må du sette på strømmen igjen.

● Hold inne-" " knappen i 2-ere for å tilbakestille den, og hele

enheten går inn i standby-statusen. Trykk på" " -knappen for

å slå på enheten igjen.

34 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

NORSK » VEDLIKEHOLD

VEDLIKEHOLD

Ren og vedlikehold

Rengjør og vedlikehold for filter- og støvsensor

Vedlikehold

Varmt minne

※ Strømforsyningen til luftrenseren må kuttes av før rengjøring eller

vedlikehold av den.

※ Ikke vask hele enheten med vann. Ellers kan det føre til elektrisk

støt. Bruk kun myk og tørr klut til å tørke av enheten.

※ Ikke bruk korroderende eller flyktige og brennbare kjemikalier for å

rengjøre produktet; ellers vil det skade utseendet.

For best mulig ytelse må du rengjøre komposittfilteret og støvsensoren

én gang annenhver måned. Hvis miljøtilstanden er dårlig, vennligst

rengjør den ofte.

1. Rengjøre og skifte filteret

Rengjør: Ta ut komposittfilteret, og bruk deretter børste- eller

støvoppsamleren til å rengjøre overflaten. Deretter installerer du filteret

på enheten igjen.

Utskifting: Se "Merknader før bruk" for utskifting.

Merk:

1. Ikke bruk vann eller annet til å rengjøre komposittfilteret.

2. Komposittfilteret tilhører forbruksvarer som ikke dekkes av garantien.

2. Rengjør støvsensoren

Groove

luftuttaket

Luftinntak

Rens luftinntaket og luftuttaket

til støvsensoren.

Sett fingeren på sporet, og

åpne deretter dekselet på

sensoren utover.

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 35

NORSK » VEDLIKEHOLD

Ren og vedlikehold

Rengjør og vedlikehold for filter- og støvsensor

Vedlikehold

Varmt minne

※ Strømforsyningen til luftrenseren må kuttes av før rengjøring eller

vedlikehold av den.

※ Ikke vask hele enheten med vann. Ellers kan det føre til elektrisk

støt. Bruk kun myk og tørr klut til å tørke av enheten.

※ Ikke bruk korroderende eller flyktige og brennbare kjemikalier for å

rengjøre produktet; ellers vil det skade utseendet.

For best mulig ytelse må du rengjøre komposittfilteret og støvsensoren

én gang annenhver måned. Hvis miljøtilstanden er dårlig, vennligst

rengjør den ofte.

1. Rengjøre og skifte filteret

Rengjør: Ta ut komposittfilteret, og bruk deretter børste- eller

støvoppsamleren til å rengjøre overflaten. Deretter installerer du filteret

på enheten igjen.

Utskifting: Se "Merknader før bruk" for utskifting.

Merk:

1. Ikke bruk vann eller annet til å rengjøre komposittfilteret.

2. Komposittfilteret tilhører forbruksvarer som ikke dekkes av garantien.

2. Rengjør støvsensoren

Groove

luftuttaket

Luftinntak

Rens luftinntaket og luftuttaket

til støvsensoren.

Sett fingeren på sporet, og

åpne deretter dekselet på

sensoren utover.

Vedlikehold

Sensorlinselinse

Bruk fuktig bomullspinne til å

tørke sensorlinsen litt og deretter

bruke tørr bomullspinne for å

tørke den for å sørge for at det

ikke er vann igjen på sensoren.

Når enheten har vært i drift i lang tid, vil det være mye støv inne i

enheten. Rengjør det dekorative brettet og panelet i henhold til bruks

anvisningen som nedenfor.

① De dekorative brettet kan vaskes med vann. Vennligst ikke skade

det dekorative brettet når du vasker det. Når dekorplaten ervasket,

heng den opp for å tørke den eller tørk den av, og sett den deretter

inn i enheten. Ellers kan enheten bli skadet.

Lukk dekselet på sensoren.

3. Rengjør dekorative bord og frontpanel

② Frontpanelet kan ikke vaskes med vann.

Før rengjøring, fjern det dekorative

brettet og komponer filteret, og bruk

deretter støvsamler eller myk børste

eller fille til å rengjøre støvet festet på

frontluftinntaket på panelet. Deretter

installerer du komposittfilter og installer

deretter dekorativt brett.

36 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

NORSK » VEDLIKEHOLD

Feilsøking

Vedlikehold

Vennligst sjekk nedenfor elementer før du ber om vedlikehold service.

Hvis problemene vedvarer, kan du kontakte den angitte

tjenesteleverandøren eller kundeservicesenteret.

Enheten kan

ikke fungere

Enheten kan ikke fungere Det finns en konstig lukt i luftflödet

● Kontroller om strømmen er Koblet.

● Kontroller om den er koblet til 220-240V

~ 50 / 60Hz strøm.

● Bekreft om det dekorative brettet er

installert godt.

● Bekreft påminnelsestiden for" " er

Det vil være en

lukt av

nye materialer

under den første

operasjonen.

Sjekk om det er

for mye støv

eller kontaminant

akkumulering på

overflaten av

filteret.

Vennligst sjekk om

enheten

jobber på

bestemte steder

(som

røykeområde, bbq

restaurant eller

nyoppusset rom).

● Lukten er normal og vil forsvinne etter å

ha jobbet i en periode.

● Det innendørs forurensede

gassmolekylet kan festes på filteret som

er mer sannsynlig å mettes under

forholdene ovenfor. Filteret skal skiftes

ut i tide og tilbakestille det.

● Filteret kan brukes om igjen etter at det

er rengjort og lufttørket. Hvis lukten

fortsatt eksisterer, anbefales det å

erstatte filteret og tilbakestille Det.

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 37

NORSK » VEDLIKEHOLD

Feilsøking

Vedlikehold

Vennligst sjekk nedenfor elementer før du ber om vedlikehold service.

Hvis problemene vedvarer, kan du kontakte den angitte

tjenesteleverandøren eller kundeservicesenteret.

Enheten kan

ikke fungere

Enheten kan ikke fungere Det finns en konstig lukt i luftflödet

● Kontroller om strømmen er Koblet.

● Kontroller om den er koblet til 220-240V

~ 50 / 60Hz strøm.

● Bekreft om det dekorative brettet er

installert godt.

● Bekreft påminnelsestiden for" " er

Det vil være en

lukt av

nye materialer

under den første

operasjonen.

Sjekk om det er

for mye støv

eller kontaminant

akkumulering på

overflaten av

filteret.

Vennligst sjekk om

enheten

jobber på

bestemte steder

(som

røykeområde, bbq

restaurant eller

nyoppusset rom).

● Lukten er normal og vil forsvinne etter å

ha jobbet i en periode.

● Det innendørs forurensede

gassmolekylet kan festes på filteret som

er mer sannsynlig å mettes under

forholdene ovenfor. Filteret skal skiftes

ut i tide og tilbakestille det.

● Filteret kan brukes om igjen etter at det

er rengjort og lufttørket. Hvis lukten

fortsatt eksisterer, anbefales det å

erstatte filteret og tilbakestille Det.

Vedlikehold

indikatoren

blinker

Når driftsmiljøet

er godt, vil

luftkvaliteten

indikatorfargen er

alltid i rødt

PM2,5-verdi

viser "L3/H8/H3/

—"(3 min over)

Det finns en konstig lukt i luftflödet Annat

Hvis enheten

fungerer i miljøer

med høy

luftfuktighet (f.eks.

I regntiden, eller

hvis det også er

luftfukter i drift)

● Du foreslås å soltørke eller lufttørke

filteret en stund, sen kan du bruke det

på nytt.

● Det indikerer at det må skiftes ut

komposittfilteret. Skift ut filteret hos den

angitte tjenesteleverandøren eller

kundeservicesenteret og skift ut fyllstoffet

ved å referere til "Merknader før drift".

● Støvsensoren blir skitten. Rengjør

støvsensoren ved å referere til "Ren og

vedlikehold".

● Ta kontakt med den angitte

tjenesteleverandøren eller

kundeservicesenteret.

38 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

NORSK » UNNTAKSKLAUSULER

UNNTAKSKLAUSULER

Unntaksklausuler

Produsenten vil ikke ha noe ansvar når personskade eller

tap av eiendom skyldes følgende årsaker:

1. Skade produktet på grunn av feil bruk eller misbruk av

produktet;

2. Endre, endre, vedlikeholde eller bruke produktet med annet

utstyr uten å følge produsentens bruksanvisning;

3. Etter verifisering er defekten av produktet direkte forårsaket

av korroderende gass;

4. Etter verifisering skyldes feil bruk under transport av

produktet;

5. Betjene, reparere, vedlikeholde enheten uten å følge

bruksanvisningen eller tilhørende forskrifter;

6. Etter verifisering er problemet eller tvisten forårsaket av

kvalitetsspesifikasjonen eller ytelsen til deler og

komponenter som produseres av andre produsenter;

7. Skaden er forårsaket av naturlige ulykker, dårlig bruk av

miljø eller force majeure.

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 39

SVENSKA »

INNEHÅLL

Säkerhetsföreskrifter 40

Produktinstruktion 45

Bruksanvisning 46

Underhåll 51

Undantagsklausuler 55

40 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

SVENSKA » SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Förbud

Följ denna användarmanual strikt för korrekt

användning.

Följ säkerhetsbestämmelser nedan för att förhindra

personskador och skador på egendom.

Om du inte följer dessa säkerhetsföreskrifter kan felaktig

användning orsaka olyckor.

1. Produkten får inte användas av barn eller personer med

funktionsnedsättning utan information eller handledning av

person ansvarig för deras säkerhet. Barn bör övervakas så

att de inte använder produkten som leksak.

Säkerhetsföreskrifter

2. Använd inte frätande rengöringsmedel för att rengöra

enheten. Det återstående rengöringsmedlet på luftrenaren

kan avge giftiga ångår som är skadlig för hälsan.

Återstående rengöringsmedel korroderar enheten, vilket

påverkar enhetens livslängd.

4. Förbjudet att elda/bränna filtret.

3. Slå inte på enheten när du använder aerosolprodukter.

Efter att ha använt aerosolprodukter, ventilera rummet och

använd sedan enheten. I annat fall kan den resterande

kemiska substansen ackumuleras i enheten och släpps

sedan ut ur luftutloppet, vilket kan vara skadligt för hälsan.

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 41

SVENSKA » SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Följ

Säkerhetsföreskrifter

5. Sätt inte i eller dra ut kontakten med våt hand, det kan

orsaka elektriska stötar.

6. Dra inte i nätsladden. I annat fall kan nätsladden skadas,

vilket kan leda till dålig kontakt eller kortslutning och till och

med orsaka brandrisk.

7. Dra inte ut kontakten under drift. Det kan orsaka brand

eller elektriska stötar.

8. För aldrig in fingrar eller föremål i luftinloppet, luftutloppet

eller håligheter. Det kan orsaka elektriska stötar,

personskador, brandrisk eller skada enheten.

9. Ta aldrig isär, montera om eller reparera enheten själv.

Det kan orsaka elektriska stötar, personskador eller

brandrisk.

1. De skall framgå att före rengöring eller annat underhåll

måste apparaten göras strömlös.

4. Använd det monterade filtret som tillhandahålls av

tillverkaren.

Annars kan det påverka prestanda eller skada enheten.

2. Om nätsladden är skadad måste den bytas ut av

tillverkaren, dess serviceagent eller liknande kvalificerade

personer för att undvika risker.

3. Enheten är endast avsedd för bruk i bostäder eller liknande.

Till exempel:

※ butik, kontor;

※ pensionat.

Förbud

Följ denna användarmanual strikt för korrekt

användning.

Följ säkerhetsbestämmelser nedan för att förhindra

personskador och skador på egendom.

Om du inte följer dessa säkerhetsföreskrifter kan felaktig

användning orsaka olyckor.

1. Produkten får inte användas av barn eller personer med

funktionsnedsättning utan information eller handledning av

person ansvarig för deras säkerhet. Barn bör övervakas så

att de inte använder produkten som leksak.

Säkerhetsföreskrifter

2. Använd inte frätande rengöringsmedel för att rengöra

enheten. Det återstående rengöringsmedlet på luftrenaren

kan avge giftiga ångår som är skadlig för hälsan.

Återstående rengöringsmedel korroderar enheten, vilket

påverkar enhetens livslängd.

4. Förbjudet att elda/bränna filtret.

3. Slå inte på enheten när du använder aerosolprodukter.

Efter att ha använt aerosolprodukter, ventilera rummet och

använd sedan enheten. I annat fall kan den resterande

kemiska substansen ackumuleras i enheten och släpps

sedan ut ur luftutloppet, vilket kan vara skadligt för hälsan.

42 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

SVENSKA » SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Säkerhetsföreskrifter

5. Använd inte eller förvara den här produkten på följande

platser:

※ Platser där ånga släpps ut.

※ Platser med eteriska oljeprodukter eller lättantändlig

gas, eller platser där det kan läcka ut liknande ämnen.

※ Platser med frätande gas eller metallpulver. Annars

kommer renings prestandan att påverkas.

※ Platser som är varma och fuktiga, till exempel badrum.

Det kan påverka produktens prestanda och elstötar

eller brandrisk kan uppstå.

※ Underlag som inte är plana. Annars kan enheten välta

eller till och med orsaka elstötar, brandrisk eller

skadas.

※ Platser med direkt solljus. Det kan orsaka

missfärgning av enheten.

※ Platser där den kan påverkas av uteluft, t.ex. vid

fönster, eller platser där det finns ett direkt luftflöde

från en luftkonditioneringsapparat. Detta kan påverka

sensorernas normala funktion.

※ Nära eldstäder eller värmeapparater där det finns

varmt luftflöde. Detta kan påverka sensorernas

normala funktion.

※ Sjukhus, fabriker, laboratorium, fotorum eller någon

annanstans som handhar kemisk behandling. Annars

påverkar de flyktiga kemikalierna eller lösningsmedlet

produktens prestanda.

6. Se till att filtret är korrekt installerat innan du aktiverar det.

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 43

SVENSKA » SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Säkerhetsföreskrifter

7. Den här enheten kan rena luften, men den kan inte förse

med frisk luft. Användare föreslås att öppna fönstret

regelbundet för ventilation under drift (till exempel varje

dag). Se till att rummet är väl ventilerat när det används

tillsammans med eldstäder. annars kan det orsaka

kolmonoxidförgiftning eller annan gasförgiftning.

8. Lägg inte andra föremål på enheten eller låt föremål ligga

nära enheten. (Om objektet faller eller välter kan det skada

enheten)

9. När du placerar enheten ska du se till att den står minst 30

cm från väggar, möbler, gardiner eller andra föremål. Håll

luftinloppet och luftutloppet borta från hinder (som väggar,

blomkrukor, hängande kläder, tyger eller gardiner).

10. Stäng av enheten och dra ut strömkontakten innan du

underhåller, kontrollerar eller flyttar enheten. Annars kan

det orsaka elektriska stötar eller skada enheten.

Korrekt avfallshantering av denna produkt: Denna

märkning indikerar att denna produkt inte ska kasseras

med annat hushållsavfall i hela EU. För att förhindra

eventuell skada på miljön eller människors hälsa genom

okontrollerad avfallshantering, återvinn det på ett

ansvarsfullt sätt för att främja en hållbar återanvändning

av materialresurser. För att returnera din begagnade

enhet, använd retur- och insamlingssystemen eller

kontakta återförsäljaren där produkten köptes.

De kan ta den här produkten till miljösäker återvinning.

Säkerhetsföreskrifter

5. Använd inte eller förvara den här produkten på följande

platser:

※ Platser där ånga släpps ut.

※ Platser med eteriska oljeprodukter eller lättantändlig

gas, eller platser där det kan läcka ut liknande ämnen.

※ Platser med frätande gas eller metallpulver. Annars

kommer renings prestandan att påverkas.

※ Platser som är varma och fuktiga, till exempel badrum.

Det kan påverka produktens prestanda och elstötar

eller brandrisk kan uppstå.

※ Underlag som inte är plana. Annars kan enheten välta

eller till och med orsaka elstötar, brandrisk eller

skadas.

※ Platser med direkt solljus. Det kan orsaka

missfärgning av enheten.

※ Platser där den kan påverkas av uteluft, t.ex. vid

fönster, eller platser där det finns ett direkt luftflöde

från en luftkonditioneringsapparat. Detta kan påverka

sensorernas normala funktion.

※ Nära eldstäder eller värmeapparater där det finns

varmt luftflöde. Detta kan påverka sensorernas

normala funktion.

※ Sjukhus, fabriker, laboratorium, fotorum eller någon

annanstans som handhar kemisk behandling. Annars

påverkar de flyktiga kemikalierna eller lösningsmedlet

produktens prestanda.

6. Se till att filtret är korrekt installerat innan du aktiverar det.

44 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

SVENSKA » SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Produktinformation

Denna produkt antar metoden för sidoluftintag och

toppluftutsläpp. Det tar in inomhusluft och luften passerar

genom kompositfiltret för snabb inomhusluftcirkulation för

rening, vilket effektivt kan ta bort partiklar, formaldehyd och

allergen.

Denna produkt är en luftrenare av filtertyp som antar

HPAC-integrerat kompositfilter. Det kan effektivt ta bort

partiklar och formaldehyd.

① Det primära filtret: filtrerar hår, damm och andra stora

partiklar;

② Modifierat aktivt kol: formaldehyd CADR upp till 200m³/h;

CCM F4-klass;

③ Komposit HEPA-filterpapper: ökar elektrostatisk fiber och

partiklar CCM upp till P4-klass;

④ Spraybeläggning: ökar styrkan i filterstrukturen och

förlänger livslängden.

Säkerhetsföreskrifter

Produktens funktioner

Arbetsprincip

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 45

SVENSKA » PRODUKTINSTRUKTION

PRODUKTINSTRUKTION

Delarnas namn

Produktinstruktion

Framsida Baksida

Display och

kontrollpanel

Luftutlopp

Sensorkåpa

Luftintag

(dekorativ

panel)

Display för

luftkvalitet

Luftintag

(Främre panel)

Notera: Antalet bifogade tillbehör och konstruktionsritningar kan ändras utan

föregående meddelande. Se aktuell produkt.

Kompositfilter Dekorativ panel

Produktinformation

Denna produkt antar metoden för sidoluftintag och

toppluftutsläpp. Det tar in inomhusluft och luften passerar

genom kompositfiltret för snabb inomhusluftcirkulation för

rening, vilket effektivt kan ta bort partiklar, formaldehyd och

allergen.

Denna produkt är en luftrenare av filtertyp som antar

HPAC-integrerat kompositfilter. Det kan effektivt ta bort

partiklar och formaldehyd.

① Det primära filtret: filtrerar hår, damm och andra stora

partiklar;

② Modifierat aktivt kol: formaldehyd CADR upp till 200m³/h;

CCM F4-klass;

③ Komposit HEPA-filterpapper: ökar elektrostatisk fiber och

partiklar CCM upp till P4-klass;

④ Spraybeläggning: ökar styrkan i filterstrukturen och

förlänger livslängden.

Säkerhetsföreskrifter

Produktens funktioner

Arbetsprincip

46 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

SVENSKA » BRUKSANVISNING

BRUKSANVISNING

Teknisk information

Bruksanvisning

Rengöringshastighet av

partiklar för ren luft

(CADR-partiklar)

Rengöringshastighet av

formaldehyd för ren luft

(CADR-formaldehyd)

OBS: Om ovanstående parametrar ändras hänvisas det till produkten.

Modell

Märkspänning

Nominell frekvens

Nominell effekt

Ljudnivå

Mått

740.21.1000.2

220-240V~

50/60Hz

25W

Förpackningslista

Namn

Luftrenare

Bruksanvisning

Kvantitet

1 set

1 kopia

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 47

SVENSKA » BRUKSANVISNING

Innan användning

Bruksanvisning

Filter

Spår i

basen

När du använder enheten för första gången, riv av plastpåsen

från kompositfiltret och installera sedan kompositfiltret enligt

följande procedurer innan du slår på strömmen.

1. Ta bort dekorpanelen Håll

i båda sidor av toppen på

panelen och ta sedan bort

dekorpanelen.

3. Installera dekorpanelen

Sätt spännena längst ner

på dekorpanelen i spåret,

tryck in den övre änden av

dekorpanelen och fäst fast

dekorpanelen ordentligt.

2. Installera kompositfiltret

Ta ut kompositfiltret och riv

sedan av plastpåsen runt

filter.

När du installerar flitret ska

etiketten med texten ”FRONT”

vara vänd utåt. Rikta in filtret

mot spåret i mitten av basen

så att filtret är ordentligt

installerat.

Teknisk information

Bruksanvisning

Rengöringshastighet av

partiklar för ren luft

(CADR-partiklar)

Rengöringshastighet av

formaldehyd för ren luft

(CADR-formaldehyd)

OBS: Om ovanstående parametrar ändras hänvisas det till produkten.

Modell

Märkspänning

Nominell frekvens

Nominell effekt

Ljudnivå

Mått

740.21.1000.2

220-240V~

50/60Hz

25W

Förpackningslista

Namn

Luftrenare

Bruksanvisning

Kvantitet

1 set

1 kopia

48 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

SVENSKA » BRUKSANVISNING

Bruksanvisning

Display och kontrollpanel

Notera: PM2.5-värdet kan vara annorlunda när det kontrolleras med olika

mätmetoder och mätinstrument. Uppgifterna är endast för referens.

Bruksanvisning

Lägesstatus display

Påminnelse om filterbyte

Fläkthastighetstatus display

Fläkthastighetsknapp

PÅ/AV-knapp

Indikator för luftkvalitet

Display del

Lägesknapp

Drift del

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 49

SVENSKA » BRUKSANVISNING

Driftsinstruktion

Bruksanvisning

Luftkvaliteten visas av PM2.5-ikonen på kontrollpanelen. Under

arbetsstatus utom viloläge kommer ikonen alltid att vara på.

Lampfärgen ändras automatiskt beroende på luftkvaliteten. Den är i

grön när kvaliteten är bra, blå när luftkvaliteten är normal och röd när

luftkvaliteten är dålig.

Slå på strömmen

● När hela enheten har fått ström kommer displaypanelen att vara

på i två sekunder och avger ett ljud." "Knappen är röd.

Notera: Energistatus enligt ovan anger standby-status.

Slå på enheten

● Denna produkt har en sminnesfunktion. Inställning och

hastigheten kan alla minnas den föregående statusen innan

enheten stängdes av. Om du slår på enheten för första gången

är standardinställningen autoläge och fläkthastighet 2.

● I standby-status, tryck på" "för att slå på enheten. Alla

knappar är i vita och motsvarande lägesikoner kommer att vara

på. Den aktuella PM2.5 visas på displaypanelen.

● När det inte är någon funktion under 40s vid drift kommer

displaypanelen och alla knappar att gå in i halvljusstatus. Under

halvljus status, tryck på andra knappar utom" "knappen och

sedan kommer skärmen återgå till heljus statusen.

Notera: När enheten har just har slagits på är PM2.5-värdet inte

stabilt. Skärmen visar "---". Displayen blir normal när värdet är

stabilt.

● I viloläge är luftkvalitetsindikatorn avstängd. PM2.5 digital

display och fläkthastighetsstatus kommer att vara avstängd. När

det inte är i drift under 40s är alla andra skärmar avstängda

utom" " ikonen och knappindikatorn är i halvljusstatus.

Bruksanvisning

Display och kontrollpanel

Notera: PM2.5-värdet kan vara annorlunda när det kontrolleras med olika

mätmetoder och mätinstrument. Uppgifterna är endast för referens.

Bruksanvisning

Lägesstatus display

Påminnelse om filterbyte

Fläkthastighetstatus display

Fläkthastighetsknapp

PÅ/AV-knapp

Indikator för luftkvalitet

Display del

Lägesknapp

Drift del

50 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

SVENSKA » BRUKSANVISNING

Bruksanvisning

Lägesval

● När luftrenaren är i drift trycker du på " " för att välja lägena

● Under " " läge, " " är ikonen på. Luftrenaren växlar

automatiskt fläkthastigheten enligt aktuell luftkvalitet.

● Under " " läge, " " är ikonen på. Luftrenaren arbetar

med låg fläkthastighet.

● Under " " läge," " är ikonen på. Luftrenaren arbetar

med hög fläkthastighet.

Val av fläkthastighet

● Denna produkt har 5 fläkthastigheter.

● Under på-status ändras fläkthastigheten en gång efter varje

tryckning på" " -knappen och fläkthastigheten ändras i följd

av"1→2→3→ 4→5" cirkulärt.

● Tryck på under alla driftslägen" " för att växla till manuellt läge

och sedan justera fläkthastigheten direkt.

Slå av enheten

● Under på-status, tryck på " " för att gå in i standby-status.

Byt ut filtret

● När kompositfiltrets livslängd är över kommer ikonen " "

blinka för att påminna användaren om att byta ut kompositfiltret.

● Köp kompositfiltret hos den utsedda serviceleverantören eller

kundservicecentret och byt ut det genom att hänvisa till "Innan

användning".

● När kompositfiltret har bytts ut, slå på strömmen igen.

● Håll " " knappen i 2s för att återställa den och hela enheten

går in i standby-status. Tryck på" " för att slå på enheten igen.

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 51

SVENSKA » UNDERHÅLL

UNDERHÅLL

Rengöring och underhåll

Rengöring och underhåll för filter och dammsensor

Underhåll

Påminnelse

※ Strömförsörjningen till luftrenaren måste stängas av innan du rengör

eller underhåller den.

※ Tvätta inte hela enheten med vatten. Det kan orsaka elektriska

stötar. Använd endast en mjuk och torr trasa för att torka av

enheten.

※ Använd inte frätande eller flyktiga och brandfarliga kemikalier för att

rengöra produkten, det kan skada produktens finish.

För bästa prestanda, rengör kompositfiltret och dammsensorn en gång

varannan månad. Rengör de oftare om miljöförhållandena är dåliga.

1. Rengör och byt ut filtret

Rengöring: Ta ut kompositfiltret och rengör dess yta med borste eller

dammuppsamlare. Sätt sedan tillbaka filtret i enheten.

Utbyte: Se "Innan användning" för utbyte.

Notera:

1. Använd inte vatten eller annan vätska för att rengöra kompositfiltret.

2. Kompositfiltret tillhör förbrukningsartiklar, vilket inte täcks av garantin.

2. Rengör dammsensorn

Luftintag

Spår

Luftutlop

Rengör dammsensorns luftintag

och luftutlopp.

Sätt fingret i spåret och

öppna sedan sensorkåpan utåt.

Bruksanvisning

Lägesval

● När luftrenaren är i drift trycker du på " " för att välja lägena

● Under " " läge, " " är ikonen på. Luftrenaren växlar

automatiskt fläkthastigheten enligt aktuell luftkvalitet.

● Under " " läge, " " är ikonen på. Luftrenaren arbetar

med låg fläkthastighet.

● Under " " läge," " är ikonen på. Luftrenaren arbetar

med hög fläkthastighet.

Val av fläkthastighet

● Denna produkt har 5 fläkthastigheter.

● Under på-status ändras fläkthastigheten en gång efter varje

tryckning på" " -knappen och fläkthastigheten ändras i följd

av"1→2→3→ 4→5" cirkulärt.

● Tryck på under alla driftslägen" " för att växla till manuellt läge

och sedan justera fläkthastigheten direkt.

Slå av enheten

● Under på-status, tryck på " " för att gå in i standby-status.

Byt ut filtret

● När kompositfiltrets livslängd är över kommer ikonen " "

blinka för att påminna användaren om att byta ut kompositfiltret.

● Köp kompositfiltret hos den utsedda serviceleverantören eller

kundservicecentret och byt ut det genom att hänvisa till "Innan

användning".

● När kompositfiltret har bytts ut, slå på strömmen igen.

● Håll " " knappen i 2s för att återställa den och hela enheten

går in i standby-status. Tryck på" " för att slå på enheten igen.

52 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

SVENSKA » UNDERHÅLL

Underhåll

Sensorlins

Torka med fuktig bomullspinne

sensorlinsen lätt och torka sedan

av den med torr bomullspinne för

att se till att inget vatten finns

kvar på sensorn.

När enheten har varit i drift länge kommer det att finnas mycket damm

inuti enheten. Rengör dekorpanelen och panelen enligt anvisningarna

nedan.

① Dekorpanelen kan tvättas med vatten. Skada inte dekorpanelen

när du tvättar den. När dekorbrädan har tvättats, häng upp den för

att torka den eller torka av den och sätt sedan tillbaka den på

enheten. Annars kan enheten skadas.

Stäng locket för sensorn.

3. Rengör dekorpanelen och frontpanelen

② Frontpanelen kan inte tvättas med

vatten. Ta bort dekorpanelen och

kompositfiltret före rengöring och använd

sedan dammuppsamlare eller mjuk

borste eller trasa för att rengöra dammet

som sitter på det främre luftinloppet på

panelen. Därefter installerar du

kompositfiltret och sätter sedan tillbaka

dekorpanelen.

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 53

SVENSKA » UNDERHÅLL

Felsökning

Underhåll

Kontrollera nedanstående punkter innan du ber om service. Om

problemen fortfarande kvarstår, kontakta den utsedda

serviceleverantören eller kundtjänstcentret.

Enheten

fungerar inte

Enheten fungerar inte Det finns en underlig lukt i luftflödet

● Bekräfta att strömmen är ansluten.

● Bekräfta att den är ansluten till 220-

240V ~ 50 / 60Hz ström.

● Bekräfta att dekorpanelen är väl fastsatt.

● Bekräfta att påminnelsestiden för " "

inte är försenad.

Det kommer att

finnas en doft av

nya material under

den inledande

driften.

Kontrollera om det

finns för mycket

damm eller

ansamling av

föroreningar på

filterytan.

Kontrollera om

enheten fungerar

på specifika

platser (till

exempel

rökområde,

grillrestauranger

eller nyligen

inredda rum).

● Lukten är normal och försvinner efter att

ha varit i drift en tid.

● Förorenade gasmolekyler inomhus kan

fastna på filtret som är mer sannolikt att

mättas under ovanstående förhållanden.

Filtret bör bytas ut i rätt tid och sätta

tillbaka det.

● Filtret kan återanvändas efter att det har

rengjorts och lufttorkat. Om lukten

fortfarande finns rekommenderas att du

byter ut filtret och sätter tillbaka det.

Underhåll

Sensorlins

Torka med fuktig bomullspinne

sensorlinsen lätt och torka sedan

av den med torr bomullspinne för

att se till att inget vatten finns

kvar på sensorn.

När enheten har varit i drift länge kommer det att finnas mycket damm

inuti enheten. Rengör dekorpanelen och panelen enligt anvisningarna

nedan.

① Dekorpanelen kan tvättas med vatten. Skada inte dekorpanelen

när du tvättar den. När dekorbrädan har tvättats, häng upp den för

att torka den eller torka av den och sätt sedan tillbaka den på

enheten. Annars kan enheten skadas.

Stäng locket för sensorn.

3. Rengör dekorpanelen och frontpanelen

② Frontpanelen kan inte tvättas med

vatten. Ta bort dekorpanelen och

kompositfiltret före rengöring och använd

sedan dammuppsamlare eller mjuk

borste eller trasa för att rengöra dammet

som sitter på det främre luftinloppet på

panelen. Därefter installerar du

kompositfiltret och sätter sedan tillbaka

dekorpanelen.

54 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

SVENSKA » UNDERHÅLL

Underhåll

indikatorn blinkar

När driftsmiljön är

bra är

luftkvalitetsindikat

orns färg alltid röd

PM2.5 värde

visar "L3/H8/H3/

---"(3min above)

Det finns en underlig lukt i luftflödet Övrigt

Om enheten

arbetar i miljöer

med hög

luftfuktighet (t.ex.

under

regnperioden eller

om det också finns

luftfuktare i drift)

● Du föreslås soltorka eller lufttorka filtret

ett tag, så kan du återanvända det.

● Det indikerar att kompositfiltret måste

bytas ut. Skaffa nytt filter och byt ut det

genom att hänvisa till "Innan

användning".

● Dammsensorn är smutsig. Rengör

dammsensorn genom att se "Rengöring

och underhåll".

● Kontakta den utsedda

serviceleverantören eller

kundtjänstcentret.

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 55

SVENSKA » UNDANTAGSKLAUSULER

UNDANTAGSKLAUSULER

Undantagsklausuler

Tillverkaren bär inget ansvar när personskada eller

skador på egendom orsakas av följande skäl:

1. Skada på produkten på grund av felaktig användning eller

missbruk av produkten;

2. Förändra, ändra, underhålla eller använda produkten med

annan utrustning utan att följa tillverkarens bruksanvisning;

3. Efter verifiering produktfel direkt direkt av frätande vätska.

4. Efter verifiering brister som beror på felaktig användning

under transport av produkten;

5. Manövrera, reparera, underhålla enheten utan att följa

instruktionsmanualen eller relaterade föreskrifter;

6. Efter verifiering, problem eller tvister av

kvalitetsspecifikationen eller prestandan orsakat av delar

och komponenter som produceras av andra tillverkare;

7. Skador orsakat av naturkatastrofer, dålig användar miljö

eller force majeure.

Underhåll

indikatorn blinkar

När driftsmiljön är

bra är

luftkvalitetsindikat

orns färg alltid röd

PM2.5 värde

visar "L3/H8/H3/

---"(3min above)

Det finns en underlig lukt i luftflödet Övrigt

Om enheten

arbetar i miljöer

med hög

luftfuktighet (t.ex.

under

regnperioden eller

om det också finns

luftfuktare i drift)

● Du föreslås soltorka eller lufttorka filtret

ett tag, så kan du återanvända det.

● Det indikerar att kompositfiltret måste

bytas ut. Skaffa nytt filter och byt ut det

genom att hänvisa till "Innan

användning".

● Dammsensorn är smutsig. Rengör

dammsensorn genom att se "Rengöring

och underhåll".

● Kontakta den utsedda

serviceleverantören eller

kundtjänstcentret.

56 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

SUOMI »

SISÄLTÖ

Turvaohjeet 57

Tuotteen käyttö 64

Huolto 68

Poikkeuslausekkeet 72

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 57

SUOMI » TURVAOHJEET

TURVAOHJEET

Kiellot

Noudata näitä ohjeita tarkasti oikean käytön

varmistamiseksi.

Välttääksesi henkilövammoja ja omaisuusvahinkoja,

noudata kyseisiä alla olevia turvasäädöksiä.

Mikäli et noudata näitä turvasäädöksiä, vääränlainen

käyttö voi aiheuttaa onnettomuuden.

1. Laitetta voivat käyttää yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joilla

on madaltuneet fyysiset, henkiset tai aistimisvalmiudet tai

heillä ei ole tarvittavaa kokemusta tai tietoa, jos heitä

valvotaan tai opastetaan laitteen turvalliseen käyttöön ja

he ymmärtävät vaaratekijät. Lapset eivät saa leikkiä

laitteen kanssa. Puhdistusta ja käyttäjän suorittamaa

huoltoa ei pidä suorittaa valvomattomana lasten toimesta.

2. Älä koskaan käytä syövyttävää puhdistusainetta yksikön

puhdistamiseksi. Puhdistusainejäämät ilmanpuhdistimessa

erittävät myrkyllistä kaasua, joka on vahingollista

terveydelle. Jäljellä oleva kloori tai puhdistusaine itsessään

syövyttää yksikön, joka vaikuttaa yksikön käyttöikään.

4. Suodattimen hävittäminen polttamalla on kielletty.

3. Älä kytke yksikköä pois päältä aerosolipommia

käyttäessä.Käytettyäsi aerosolipommia, pidä huone täysin

tuuletettuna ja käytä sitten yksikköä. Muussa tapauksessa,

kemiallisen aineen jäännös kertyy yksikköön ja vapautuu

sitten ilman poistoaukosta, joka muodostuu vahingolliseksi

ihmisten terveydelle.

Turvaohjeet

58 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

SUOMI » TURVAOHJEET

Noudata seuraavia

Turvaohjeet

5. Älä kiinnitä tai vedä irti virtapistoketta märillä

käsillä,Muutoin, se saattaa aiheuttaa sähköiskun.

6. Älä vedä tai kisko johtoa. Muussa tapauksessa, virtajohto

saattaa vahingoittua, joka voi tuottaa heikon kosketuksen

tai oikosulun ja voi jopa tuottaa palovaaran.

7. Älä vedä virtapistoketta ulos käytön aikana. Muussa

tapauksessa saatetaan aiheuttaa tulipalo tai sähköisku.

8. Älä koskaan aseta sormia tai muita esineitä ilman

tuloaukkoon tai muihin saumoihin. Muussa tapauksessa

saatetaan aiheuttaa sähköisku, vammautuminen,

palovaara tai yksikön vahingoittuminen.

9. Älä koskaan pura, uudelleen sovita tai korjaa yksikköä itse.

Muussa tapauksessa saatetaan aiheuttaa sähköisku,

vammautuminen tai palovaara .

1. Ennen puhdistusta tai muuta huoltoa, laite tulee irrottaa

verkkovirtalähteestä.

4. Käytä valmistajan toimittaa suodatinta.

Muussa tapauksessa se voi vaikuttaa suorituskykyyn tai

aiheuttaa vahinkoa yksikölle.

2. Mikäli virtajohto on vahingoittunut, se tulee vaihtaa

valmistajan, tämän huoltoliikkeen tai vastaavasti

pätevöityneen henkilön toimesta vaaratilanteiden

välttämiseksi.

3. Tämä yksikkö on vain kotitalous- tai vastaavaan käyttöön.

Kuten:

※kauppa, toimistotila;

※fhotelli.

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 59

SUOMI » TURVAOHJEET

Noudata seuraavia

Turvaohjeet

5. Älä kiinnitä tai vedä irti virtapistoketta märillä

käsillä,Muutoin, se saattaa aiheuttaa sähköiskun.

6. Älä vedä tai kisko johtoa. Muussa tapauksessa, virtajohto

saattaa vahingoittua, joka voi tuottaa heikon kosketuksen

tai oikosulun ja voi jopa tuottaa palovaaran.

7. Älä vedä virtapistoketta ulos käytön aikana. Muussa

tapauksessa saatetaan aiheuttaa tulipalo tai sähköisku.

8. Älä koskaan aseta sormia tai muita esineitä ilman

tuloaukkoon tai muihin saumoihin. Muussa tapauksessa

saatetaan aiheuttaa sähköisku, vammautuminen,

palovaara tai yksikön vahingoittuminen.

9. Älä koskaan pura, uudelleen sovita tai korjaa yksikköä itse.

Muussa tapauksessa saatetaan aiheuttaa sähköisku,

vammautuminen tai palovaara .

1. Ennen puhdistusta tai muuta huoltoa, laite tulee irrottaa

verkkovirtalähteestä.

4. Käytä valmistajan toimittaa suodatinta.

Muussa tapauksessa se voi vaikuttaa suorituskykyyn tai

aiheuttaa vahinkoa yksikölle.

2. Mikäli virtajohto on vahingoittunut, se tulee vaihtaa

valmistajan, tämän huoltoliikkeen tai vastaavasti

pätevöityneen henkilön toimesta vaaratilanteiden

välttämiseksi.

3. Tämä yksikkö on vain kotitalous- tai vastaavaan käyttöön.

Kuten:

※kauppa, toimistotila;

※fhotelli.

Turvaohjeet

5. Älä käytä tai säilytä tätä tuotetta seuraavissa paikoissa:

※Paikassa, johon höyryt purkautuvat.

※Paikassa, jossa on haihtuvia öljytuotteita tai syttyviä

kaasuja tai paikka, jossa voi olla vastaavien aineiden

vuotoja.

※Paikassa, jossa on syövyttävää kaasua tai

metallijauhetta. Muuten puhdistuksen suorituskyky

heikkenee.

※Paikassa, joka on lämmin ja kostea, kuten kylpyhuone.

Muutem tuotteen suorituskyky heikkenee ja jopa

sähköisku tai palovaara voivat olla mahdollisia.

※Paikassa, joka ei ole tasapohjainen. Muuten yksikkö

voi kaatua tai aiheuttaa jopa sähköiskun,

tulipalovaaran tai vahingoittua.

※Paikassa, jossa on suoraa auringonvaloa. Muuten

saatetaan aiheuttaa yksikön värjäytymiä.

※Paikassa, jossa se voi altistua ulkotilan ilmalle, kuten

ikkuna tai paikka, jossa on suora ilmavirtaus

ilmastointilaitteesta. Muuten se vaikuttaa antureiden

normaaliin toimintaan.

※Lähelle poltto- tai lämmityslaitteita, joista saapuu

lämmintä ilmavirtausta. Muuten se vaikuttaa

antureiden normaaliin toimintaan.

※Sairaala, tehdas, laboratorio, valokuvaushuone tai

jonnekin, jossa suoritetaan kemiallista käsittelyä.

Muussa tapauksessa, haihtuvat kemikaalit tai

syövyttimet vaikuttavat tuotteen suorituskykyyn.

6. Ennen virran kytkemistä, varmista, että suodatin on

asennettu oikein.

60 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

SUOMI » TURVAOHJEET

Turvaohjeet

7. Tämä yksikkö voi puhdistaa ilmaa, mutta se ei voi toimittaa

raitista ilmaa. Käyttäjiä neuvotaan avaamaan ajoittain

ikkuna ilmanvaihtoa varten käytön aikana (esim. päivittäin).

Kun sitä käytetään yhdessä polttolaitteiden kanssa,

varmista, että tila on hyvin tuuletettu; muussa

tapauksessa, se saattaa aiheuttaa

hiilimonoksidimyrkytyksen tai muun kaasumyrkytyksen.

8. Älä aseta muita esineitä yksikölle tai jätä esineitä yksikölle.

(Mikäli esine putoaa tai kaatuu, se saattaa aiheuttaa

vahinkoa yksikölle)

9. Asettaessa yksikön päälle, varmista, että se on ainakin 30

cm etäällä seinästä, huonekalusta, verhosta tai muusta

esineestä. Pidä ilman tulo- ja lähtöaukko etäällä kyseisen

kaltaisista esteistä (kuten seinä, kukkaruukku, roikkuvat

tekstiilit, liinat tai verho).

10. Ennen yksikön huoltoa, tarkistusta tai liikuttelua, kytke

yksikkö pois päältä ja vedä virtapistoke irti. Muussa

tapauksessa, se voi aiheuttaa sähköiskun tai vahingoittaa

tuotetta.

Tämän tuotteen oikea hävitystapa: Tämä merkintä

ilmaisee, että tätä tuotetta ei pidä hävittää muiden

talousjätteiden kanssa EU:n alueella. Estääksesi

mahdollisen ympäristövahingon tai vahingon terveydelle,

joka on tulosta hallitsemattomasta jätteiden hävityksestä,

kierrätä se vastuullisesti edistääksesi pitkäkestoista

materiaaliresurssien uudelleen käyttöä. Palauttaaksesi

käytetyn laitteesi, käytä palautus- ja keräysjärjestelmiä tai

ota yhteyttä jälleenmyyjään jolta tuote ostettiin.

Nämä voivat vastaanottaa tuotteen mpäristöystävällisesti

turvalliseen kierrätykseen.

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 61

SUOMI » TURVAOHJEET

Turvaohjeet

7. Tämä yksikkö voi puhdistaa ilmaa, mutta se ei voi toimittaa

raitista ilmaa. Käyttäjiä neuvotaan avaamaan ajoittain

ikkuna ilmanvaihtoa varten käytön aikana (esim. päivittäin).

Kun sitä käytetään yhdessä polttolaitteiden kanssa,

varmista, että tila on hyvin tuuletettu; muussa

tapauksessa, se saattaa aiheuttaa

hiilimonoksidimyrkytyksen tai muun kaasumyrkytyksen.

8. Älä aseta muita esineitä yksikölle tai jätä esineitä yksikölle.

(Mikäli esine putoaa tai kaatuu, se saattaa aiheuttaa

vahinkoa yksikölle)

9. Asettaessa yksikön päälle, varmista, että se on ainakin 30

cm etäällä seinästä, huonekalusta, verhosta tai muusta

esineestä. Pidä ilman tulo- ja lähtöaukko etäällä kyseisen

kaltaisista esteistä (kuten seinä, kukkaruukku, roikkuvat

tekstiilit, liinat tai verho).

10. Ennen yksikön huoltoa, tarkistusta tai liikuttelua, kytke

yksikkö pois päältä ja vedä virtapistoke irti. Muussa

tapauksessa, se voi aiheuttaa sähköiskun tai vahingoittaa

tuotetta.

Tämän tuotteen oikea hävitystapa: Tämä merkintä

ilmaisee, että tätä tuotetta ei pidä hävittää muiden

talousjätteiden kanssa EU:n alueella. Estääksesi

mahdollisen ympäristövahingon tai vahingon terveydelle,

joka on tulosta hallitsemattomasta jätteiden hävityksestä,

kierrätä se vastuullisesti edistääksesi pitkäkestoista

materiaaliresurssien uudelleen käyttöä. Palauttaaksesi

käytetyn laitteesi, käytä palautus- ja keräysjärjestelmiä tai

ota yhteyttä jälleenmyyjään jolta tuote ostettiin.

Nämä voivat vastaanottaa tuotteen mpäristöystävällisesti

turvalliseen kierrätykseen.

Tuotteen esittely

Tämä tuote hyödyntää sivutuloilmaa ja

päällipuhallusmenetelmää. Se ottaa sisään sisätilan ilmaa ja

ilma kulkee komposiittisuodattimien läpi nopeaa sisäilman

puhdistamista varten, joka voi tehokkaasti puhdistaa

hiukkasia, formaldehydia ja allergeeneja.

Tämä tuote on suodatintyyppinen ilmanpuhdistin, johon on

sovitettu HPAC-integroitu komposiittisuodatin. Se voi

tehokkaasti poistaa hiukkasia ja formaldehydia.

① Ensisijainen suodatin: karvojen, pölyn ja muiden suurten

hiukkasmateriaalien suodatus;

② Muokattu aktiivihiilisuodatin: formaldehydi CADR jopa

200m³/h; CCM on F4-luokka;

③ Komposiitti HEPA-suodatinpaperi: nostaa sähköstaattista

kuitua ja hiukkasmateriaali CCM on aina P4-luokkaan asti;

④ Ruiskupinnoite: nostaa suodatinrakenteen vahvuutta ja

pidentää käyttöikää.

Tuoteohje

Tuoteominaisuudet

Toimintaperiaate

62 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

SUOMI » TURVAOHJEET

Osien nimet

Tuoteohje

Etupuoli Takapuoli

Näyttö- ja

ohjauspaneeli

Poistoilma

Anturin

kansi

Ilman tulo

(koristelevy)

Ilmanlaatu

näyttö

Tuloilma

(Etupaneeli)

Huom.: Liitettyjen lisävarusteiden määrä ja rakennekaavio voivat muuttua ilman

erillistä ilmoitusta. Ole hyvä ja ks. nykyistä tuotetta.

Komposiittisuodatin Koristelevy

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 63

SUOMI » TURVAOHJEET

Osien nimet

Tuoteohje

Etupuoli Takapuoli

Näyttö- ja

ohjauspaneeli

Poistoilma

Anturin

kansi

Ilman tulo

(koristelevy)

Ilmanlaatu

näyttö

Tuloilma

(Etupaneeli)

Huom.: Liitettyjen lisävarusteiden määrä ja rakennekaavio voivat muuttua ilman

erillistä ilmoitusta. Ole hyvä ja ks. nykyistä tuotetta.

Komposiittisuodatin Koristelevy

Tekniset tiedot

Tuoteohje

Puhtaan ilman toimitusnopeus

hiukkasvapaana

(CADR-hiukkaset)

Puhtaan ilman toimitusnopeus

formaldehydistä vapaana

(CADR-formaldehydi)

Huom.: Mikäli yllä olevia parametrejä muutetaan, ks. tuote.

Malli

Nimellisjännite

Nimellistaajuus

Nimellisottoteho

Melutaso

Tuotteen mitat

740.21.1000.2

220-240V~

50/60 Hz

25W

Pakkausluettelo

Nimi

Ilmanpuhdistin

Käyttöohje

Määrä

1 kappale

64 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

SUOMI » TUOTTEEN KÄYTTÖ

TUOTTEEN KÄYTTÖ

Toimenpiteet ennen käyttöä

Tuotteen käyttö

Suodatin

Pohjaosan

ura

Käytettäessä yksikköä ensimmäistä kertaa, revi irti tiivisteen muovipussi

ja asenna sitten komposiittisuodatin seuraavien toimenpidemenetelmien

mukaisesti ennen laitteen liittämistä virtalähteeseen.

1. Poista koristelevy

Pitele yläpaneelia molemmilta

puolilta ja irrota sitten

koristelevy.

3. Asenna koristelevy

Aseta koristelevyn pohjan

puristimet uraan, paina

koristelevyn yläpäätä ja

asenna sitten koristelevy

tiiviisti.

2. Asenna komposiittisuodatin

Irrota komposiittisuodatin ja

revi sitten suodattimen

tiivistemuovipussi.

Asentaessa suodatinta, merkintä

kirjaimilla "FRONT” (ETUPUOLI)

on ulkosuuntaisesti. Linjaa

suodatin uralla pohjaosan

keskiosassa varmistaaksesi, että

suodatin on asennettu oikein.

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 65

SUOMI » TUOTTEEN KÄYTTÖ

Toimenpiteet ennen käyttöä

Tuotteen käyttö

Suodatin

Pohjaosan

ura

Käytettäessä yksikköä ensimmäistä kertaa, revi irti tiivisteen muovipussi

ja asenna sitten komposiittisuodatin seuraavien toimenpidemenetelmien

mukaisesti ennen laitteen liittämistä virtalähteeseen.

1. Poista koristelevy

Pitele yläpaneelia molemmilta

puolilta ja irrota sitten

koristelevy.

3. Asenna koristelevy

Aseta koristelevyn pohjan

puristimet uraan, paina

koristelevyn yläpäätä ja

asenna sitten koristelevy

tiiviisti.

2. Asenna komposiittisuodatin

Irrota komposiittisuodatin ja

revi sitten suodattimen

tiivistemuovipussi.

Asentaessa suodatinta, merkintä

kirjaimilla "FRONT” (ETUPUOLI)

on ulkosuuntaisesti. Linjaa

suodatin uralla pohjaosan

keskiosassa varmistaaksesi, että

suodatin on asennettu oikein.

Käyttöohjeet

Näyttö- ja ohjauspaneeli

Huom.: PM2,5 arvo voi olla erilainen sen tullessa havaituksi eri mittaustavoilla ja

-instrumenteilla. Tiedot ovat vain viitteellisiä.

Tuotteen käyttö

Tilanäyttö

Suodattimen vaihdon muistutus

Puhaltimen nopeuden tilanäyttö

Puhaltimen nopeuspainike

PÄÄLLÄ/POIS PÄÄLTÄ -painike

Ilmanlaadun ilmaisin

Näyttöosa

Tilapainike

Käyttöosa

66 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

SUOMI » TUOTTEEN KÄYTTÖ

Tuotteen käyttö

Ilman laatu on näkyvillä PM2,5 -kuvakkeella ohjauspaneelissa.

Työtilassa, lukuun ottamatta lepotilaa, kuvake on aina päällä. Valon

väri muuttuu automaattisesti ilman laadun mukaisesti. Se on vihreä,

laadun ollessa hyvä, sininen ilman laadun ollessa yleistilassa ja

punainen ilman laadun ollessa huono.

Verkkovirtaliitäntä

● Koko yksikön ollessa asetettuna verkkovirtaliitäntään,

näyttöpaneeli on päällä 2s ja antaa äänimerkin. " "-painike

on punainen.

Huom.: Virroituksen tila yllä olevan mukaisesti ilmaisee

valmiustilan.

Kytke yksikkö päälle

● Tämä tuote on varustettu päältä pois kytkennän

muistitoiminnolla. Tila ja nopeus voidaan kaikki asettaa muistiin

edellisen tilan osalta ennen yksikön kytkemistä pois päältä.

Mikäli yksikkö kytketään päälle ensimmäistä kertaa, oletustila on

automaattisessa tilassa ja 2 puhallusnopeudessa.

● Valmiustilassa, paina" "-painiketta kytkeäksesi yksikön päälle.

Kaikki painikkeet ovat valkoisina ja vastaava tilakuvake on

päällä. Nykyinen PM2,5 on näkyvillä näyttöpaneelilla.

● ● Kun toimintaa ei ole 40s jaksolla käytön aikana, näyttöpaneeli

ja kaikki painikkeet siirtyvät puolivalaistuun tilaan,

puolivalaistussa tilassa, paina muita painikkeita lukuun

ottamatta" "-painiketta ja näyttö jatkaa korostetussa tilassa.

Huom.: Juuri kun yksikkö on kytketty päälle, PM2,5 arvo ei ole

vakaa. Näytöllä näkyy "---". Näyttö on normaali, kun arvo on

vakaa.

● Yötilassa, ilman laadun ilmaisin on pois päältä. PM2,5

digitaalinäyttö ja puhaltimen nopeuden tila ovat pois päältä. Kun

toimintaa ei ole 40s ajalla, kaikki muu näyttö on pois päältä

lukuun ottamatta " " -kuvakkeen ja painikkeen ilmaisinta,

jotka ovat puolivalaistussa tilassa.

Käyttöohjeet

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 67

SUOMI » TUOTTEEN KÄYTTÖ

Tuotteen käyttö

Ilman laatu on näkyvillä PM2,5 -kuvakkeella ohjauspaneelissa.

Työtilassa, lukuun ottamatta lepotilaa, kuvake on aina päällä. Valon

väri muuttuu automaattisesti ilman laadun mukaisesti. Se on vihreä,

laadun ollessa hyvä, sininen ilman laadun ollessa yleistilassa ja

punainen ilman laadun ollessa huono.

Verkkovirtaliitäntä

● Koko yksikön ollessa asetettuna verkkovirtaliitäntään,

näyttöpaneeli on päällä 2s ja antaa äänimerkin. " "-painike

on punainen.

Huom.: Virroituksen tila yllä olevan mukaisesti ilmaisee

valmiustilan.

Kytke yksikkö päälle

● Tämä tuote on varustettu päältä pois kytkennän

muistitoiminnolla. Tila ja nopeus voidaan kaikki asettaa muistiin

edellisen tilan osalta ennen yksikön kytkemistä pois päältä.

Mikäli yksikkö kytketään päälle ensimmäistä kertaa, oletustila on

automaattisessa tilassa ja 2 puhallusnopeudessa.

● Valmiustilassa, paina" "-painiketta kytkeäksesi yksikön päälle.

Kaikki painikkeet ovat valkoisina ja vastaava tilakuvake on

päällä. Nykyinen PM2,5 on näkyvillä näyttöpaneelilla.

● ● Kun toimintaa ei ole 40s jaksolla käytön aikana, näyttöpaneeli

ja kaikki painikkeet siirtyvät puolivalaistuun tilaan,

puolivalaistussa tilassa, paina muita painikkeita lukuun

ottamatta" "-painiketta ja näyttö jatkaa korostetussa tilassa.

Huom.: Juuri kun yksikkö on kytketty päälle, PM2,5 arvo ei ole

vakaa. Näytöllä näkyy "---". Näyttö on normaali, kun arvo on

vakaa.

● Yötilassa, ilman laadun ilmaisin on pois päältä. PM2,5

digitaalinäyttö ja puhaltimen nopeuden tila ovat pois päältä. Kun

toimintaa ei ole 40s ajalla, kaikki muu näyttö on pois päältä

lukuun ottamatta " " -kuvakkeen ja painikkeen ilmaisinta,

jotka ovat puolivalaistussa tilassa.

Käyttöohjeet

Tuotteen käyttö

Tilan valinta

● Ilmanpuhdistimen ollessa toiminnassa, paina " " -painiketta

valitaksesi tilat

● " "-tilassa, " " -kuvake on päällä. Ilmanpuhdistin kytkee

automaattisesti puhaltimen nopeuden nykyisen ilmanlaadun

mukaisesti.

● Kohdassa " " -tila, " " kuvake on näkyvillä.

Ilmanpuhdistin toimii alhaisella puhaltimen nopeudella.

● Kohdassa " " -tila, " " -kuvake on näkyvillä.

Ilmanpuhdistin toimii korkealla puhaltimen nopeudella.

Puhallusnopeuden valinta

● Tässä tuotteessa on 5 puhaltimen nopeutta.

● Päällä-tilassa, puhaltimen nopeus muuttuu kunkin painalluksen

osalta liittyen " " -painikkeeseen ja puhaltimen nopeus

muuttuu"1→2→3→ 4→5" syklin mukaisesti.

● Kaikissa työtiloissa, paina " "-painiketta vaihtaaksesi

manuaaliseen tilaan ja säädä sitten nopeutta suoraan.

Yksikön kytkeminen pois päältä

● Päällä-tilassa, paina " " -painiketta siirtyäksesi valmiustilaan.

Suodattimen vaihtaminen

● Komposiittisuodattimen käyttöiän ollessa ohi, " " -kuvake

vilkkuu muistuttaen käyttäjää komposiittisuodattimen

vaihtamiseksi.

● Hanki komposiittisuodatin jälleenmyyjän kautta tai ole

yhteydessä asiakaspalveluun ja vaihda se "Toimenpiteet ennen

käyttöä” -osan mukaisesti.

● Kun komposiittisuodatin on vaihdettu, liitä laite verkkovirtaan

uudelleen.

● Pidä painettuna " " -painiketta 2s ajan nollataksesi sen ja

koko yksikkö siirtyy valmiustilaan. Paina" " -painiketta

kytkeäksesi yksikön päälle uudelleen.

68 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

SUOMI » HUOLTO

HUOLTO

Puhdistus ja huolto

Suodattimen ja pölyanturin puhdistus ja huolto

Huolto

Huomioitavaa

※ Ilmanpuhdistin tulee irrottaa verkkovirrasta ennen sen puhdistusta

tai huoltoa.

※ Älä pese yksikköä vedellä. Muutoin, se saattaa aiheuttaa

sähköiskun. Käytä vain pehmeää ja kuivaa liinaa yksikön

pyyhkimiseen.

※ Älä käytä syövyttäviä tai haihtuvia ja syttyviä kemikaaleja tuotteen

puhdistamiseen; muutoin sen ulkonäkö vahingoittuu.

Parasta suorituskykyä varten, puhdista komposiittisuodatin ja pölyanturi

aina 2 kuukauden välein. Jos ympäristöolosuhteet ovat huonot,

puhdista ne useammin.

1. Puhdista ja vaihda suodatin

Puhdista: Irrota komposiittisuodatin ja käytä sitten harjaa tai

pölyhuiskaa sen pinnan puhdistamiseksi. Sen jälkeen, asenna suodatin

takaisin yksikköön.

Vaihto: Ks. "Toimenpiteet ennen käyttöä" vaihtoa varten.

Huom.:

1. Älä käytä vettä tai muuta pesuainetta komposiittisuodattimen

puhdistamiseen.

2. Komposiittisuodatin kuuluu kulutusosiin ja se ei kuulu tuotetakuun

piiriin.

2. Pölyanturin puhdistaminen

Tuloilma

Uritus

Poistoilma

Puhdista pölyanturin ilman tulo-

ja poistoaukot.

Aseta sormi uralle, ja

avaa sitten anturin kansi

ulkosuuntaisesti.

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 69

SUOMI » HUOLTO

Puhdistus ja huolto

Suodattimen ja pölyanturin puhdistus ja huolto

Huolto

Huomioitavaa

※ Ilmanpuhdistin tulee irrottaa verkkovirrasta ennen sen puhdistusta

tai huoltoa.

※ Älä pese yksikköä vedellä. Muutoin, se saattaa aiheuttaa

sähköiskun. Käytä vain pehmeää ja kuivaa liinaa yksikön

pyyhkimiseen.

※ Älä käytä syövyttäviä tai haihtuvia ja syttyviä kemikaaleja tuotteen

puhdistamiseen; muutoin sen ulkonäkö vahingoittuu.

Parasta suorituskykyä varten, puhdista komposiittisuodatin ja pölyanturi

aina 2 kuukauden välein. Jos ympäristöolosuhteet ovat huonot,

puhdista ne useammin.

1. Puhdista ja vaihda suodatin

Puhdista: Irrota komposiittisuodatin ja käytä sitten harjaa tai

pölyhuiskaa sen pinnan puhdistamiseksi. Sen jälkeen, asenna suodatin

takaisin yksikköön.

Vaihto: Ks. "Toimenpiteet ennen käyttöä" vaihtoa varten.

Huom.:

1. Älä käytä vettä tai muuta pesuainetta komposiittisuodattimen

puhdistamiseen.

2. Komposiittisuodatin kuuluu kulutusosiin ja se ei kuulu tuotetakuun

piiriin.

2. Pölyanturin puhdistaminen

Tuloilma

Uritus

Poistoilma

Puhdista pölyanturin ilman tulo-

ja poistoaukot.

Aseta sormi uralle, ja

avaa sitten anturin kansi

ulkosuuntaisesti.

Huolto

Anturin linssi

Käytä kosteaa vanupuikkoa

pyyhkiäksesi anturin linssi kevyesti

ja käytä sitten kuivaa vanupuikkoa

pyyhkiäksesi sen varmistaen, ettei

vettä ole jäänyt anturille.

Käytettäessä yksikköä pitkään, yksikön sisäpuolelle kertyy paljon

pölyä. Puhdista koristelevy ja paneeli alla olevien käyttöohjeiden

mukaisesti.

① Koristelevy voidaan pestä vedellä. Älä vahingoita koristelevyä sitä

puhdistaessa. Kun koristelevy on pesty, ripusta se kuivumaan

kuivataksesi sen tai pyyhi se ja asenna sitten takaisin paikalleen

yksikköön. Muussa tapauksessa laite voi vaurioitua.

Sulje anturin kansi.

3. Koristelevyn ja etupaneelin puhdistaminen

② Etupaneelia ei voi pestä vedellä. Ennen

puhdistusta, irrota koristelevy ja

komposiittisuodatin ja käytä sitten

pölyhuiskaa tai pehmeää harjaa tai

riepua puhdistaaksesi puhdistaaksesi

ilman tulopaneelin etuosan. Sen jälkeen,

asenna komposiittisuodatin oikein ja

asenna sitten koristelevy.

70 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

SUOMI » HUOLTO

Vianmääritys

Huolto

Tarkista alla olevat nimikkeet ennen huoltopalvelun pyytämistä. Mikäli

ongelma ei poistu, ota yhteyttä jälleenmyyjään tai

asiakaspalvelukeskukseen.

Yksikkö ei

toimi

Yksikkö ei toimi Ilmavirrassa on erikoinen tuoksu

● Varmista, että virtalähde on liitettynä.

● Varmista liitännän tehoksi 220- 240V~

50/60Hz.

● Varmista koristelevyn asianmukainen

asennus.

● Vahvista, että muistutusaika" " varten

on erääntynyt.

Ensikäytössä tulee

olemaan uusien

materiaalien

tuoksu.

Tarkista onko

liikaa pölyn tai

saasteiden

kertymistä

suodattimen

pinnalla.

Tarkista, että

oletko käyttänyt

yksikköä tietyissä

paikoissa (kuten

tupakointialue,

grilliravintola tai

uudelleen

sisustettu

huonetila).

● Tuoksu on normaali ja häipyy jonkin

ajan kuluessa käytön aloittamisesta.

● Sisätilan saasteinen kaasumolekyyli voi

olla tarttunut suodattimeen. Suodatin

tulee vaihtaa ajanmukaisesti ja nollata

se.

● Suodatinta voidaan käyttää uudelleen,

kun se on puhdistettu ja kuivattu. Jos

tuoksu on yhä läsnä, suositellaan

suodattimen vaihtoa ja sen nollaamista.

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 71

SUOMI » HUOLTO

Vianmääritys

Huolto

Tarkista alla olevat nimikkeet ennen huoltopalvelun pyytämistä. Mikäli

ongelma ei poistu, ota yhteyttä jälleenmyyjään tai

asiakaspalvelukeskukseen.

Yksikkö ei

toimi

Yksikkö ei toimi Ilmavirrassa on erikoinen tuoksu

● Varmista, että virtalähde on liitettynä.

● Varmista liitännän tehoksi 220- 240V~

50/60Hz.

● Varmista koristelevyn asianmukainen

asennus.

● Vahvista, että muistutusaika" " varten

on erääntynyt.

Ensikäytössä tulee

olemaan uusien

materiaalien

tuoksu.

Tarkista onko

liikaa pölyn tai

saasteiden

kertymistä

suodattimen

pinnalla.

Tarkista, että

oletko käyttänyt

yksikköä tietyissä

paikoissa (kuten

tupakointialue,

grilliravintola tai

uudelleen

sisustettu

huonetila).

● Tuoksu on normaali ja häipyy jonkin

ajan kuluessa käytön aloittamisesta.

● Sisätilan saasteinen kaasumolekyyli voi

olla tarttunut suodattimeen. Suodatin

tulee vaihtaa ajanmukaisesti ja nollata

se.

● Suodatinta voidaan käyttää uudelleen,

kun se on puhdistettu ja kuivattu. Jos

tuoksu on yhä läsnä, suositellaan

suodattimen vaihtoa ja sen nollaamista.

Huolto

ilmaisin vilkkuu

Käyttöympäristön

ollessa hyvä,

ilman laadun

ilmaisimen väri on

aina punainen

PM2,5 arvo

näytöllä on

"L3/H8/H3/

---” (yli 3 min)

Ilmavirrassa on erikoinen tuoksu Muuta

Jos yksikkö on

toiminnassa

korkeasti

kosteassa

ympäristössä

(kuten

sadekaudella tai

yhdessä

ilmankostuttimen

kanssa).

● Ilmakuivaa suodatinta jonkin aikaa, voit

sitten uudelleen käyttää sitä.

● Se ilmaisee tarpeen

komposiittisuodattimen vaihtoon. Hanki

uusi suodatin nimetyn huoltotoimittajan tai

asiakaspalvelun kautta ja vaihda suodatin

huomioiden sisältö "Huomioitavaa ennen

käyttöä" –kohdassa.

● Pölyanturi likaantuu. Puhdista pölyanturi

kohdan "Puhdistus ja huolto” mukaisesti.

● Ota yhteyttä nimettyyn

palvelutoimittajaan tai

asiakaspalvelukeskukseen.

72 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

SUOMI » POIKKEUSLAUSEKKEET

POIKKEUSLAUSEKKEET

Poikkeuslausekkeet

Valmistaja ei vastaa henkilövammoista tai

omaisuusvahingoista seuraavien syiden ollessa

kyseessä:

1. Tuotevika johtuen tuotteen väärästä tai epäasiallisesta

käytöstä;

2. Tuotteen mukautuksesta, muutoksesta, huollosta tai

käytöstä muun laitteiston kanssa laiminlyöden valmistajan

ohjekirjan neuvot;

3. Varmistuksen jälkeen, tuotevika on aiheutunut suoraan

syövyttävästä kaasusta;

4. Varmistuksen jälkeen, viat johtuvat epäasiallisesta käytöstä

tuotteen kuljetuksen aikana;

5. Yksikön käyttö, korjaus, huolto toteutetaan noudattamatta

ohjekirjan ohjeita tai liitännäisiä säädöksiä;

6. Varmistuksen jälkeen, ongelma tai kiista aiheutuu laadun

määrityksestä tai osien ja komponenttien suorituskyvystä,

jotka ovat muiden valmistajien valmistajia;

7. Vahinko johtuu luonnonilmiöistä, huonosta

käyttöympäristöstä tai ylivoimaisesta esteestä.

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 73

ESPANÕL »

CONTENIDO

Normas de Seguridad 74

Introducción del Producto 78

Funcionamiento del Producto 81

Funcionamiento del Aparato 83

Mantenimiento 85

Cláusulas de Excepción 89

74 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

ESPANÕL » NORMAS DE SEGURIDAD

NORMAS DE SEGURIDAD

Prohibición

Siga las instrucciones del presente Manuel estrictamente, para

un uso adecuado del aparato.

Para evitar lesiones personales y pérdidas de garantía, siga las

Normas de Seguridad que se indican a continuación.

Si no sigue las presents Normas de Seguridad, un uso

incorrecto puede causar un accidente.

1. Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de los 8 años

de edad y personas con capacidades físicas, sensoriales o

mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento si

han recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del

aparato de forma segura y comprenden los peligros

involucrados. Los niños no deben jugar con el aparato. Los

niños no deben realizar la limpieza y el mantenimiento del

aparato sin supervisión.

2. No usar detergente corrosive/abrasive, para la limpieza y

mantenimiento del aparato. Los residuos de detergente en el

purificador de aire pueden emitir gases tóxicos que son

perjudiciales para la salud. Los residuos de cloro o los restos del

propio detergente corroerán la unidad, lo que afectará la vida útil

del aparato.

4. Prohibido quemar el filtro.

3. No encienda el aparato cuando haya utilizado, un spray con

aerosoles.

Después de usar un spray con aerosoles, ventile la estancia,

completamente y luego utilice el aparato. De lo contrario, los

residuos químicos se acumilaran en el aparato y luego serán

liberados por la salida del arie, lo que será perjudicial para la

salud.

Normas de Seguridad

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 75

ESPANÕL » NORMAS DE SEGURIDAD

IMPORTANTE

Normas de Seguridad

5. No malipune ni estire del enchufe con las manos mojadas. De lo

contrario puede provocar una descarga eléctrica.

6. No estire ni arrastre el cable de alimentación. De lo contrario, el

cable de alimentación podría dañarse, lo que podría provocar un

mal contacto o un cortocircuito e incluso provocar un incendio.

7. No desenchufe el cable de alimentación con el aparato en

funcionamiento. De lo contrario, podría provocar un incendio o

una descarga eléctrica.

8. Nunca introduzca los dedos u otros objetos en la entrada de aire,

salida de aire u otras juntas. De lo contrario, podría provocar

una descarga eléctrica, lesiones, peligro de incendio o dañar la

unidad.

9. El aparato solo puede ser reparado por personal cualificado.

Nunca desmonte, vuelva a montar o repare la unidad usted

mismo.De lo contrario, podría provocar una descarga eléctrica,

lesiones o peligro de incendio.

1. Desconectar el aparato de la red eléctrica, antes de realizar la

limpieza u otro mantenimiento.

4. Utilizar el filtro equipado proporcionado por el fabricante.De lo

contrario, puede afectar el rendimiento o causar daños al

aparato.

2. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido, por

el servicio técnico oficial del fabricante, o bien por técnicos

cualificados, de forma silimar al cable de serie, para evitar

cualquier tipo de acciente y ó peligro.

3. Este aparato es solo para uno domestico, residencial o similar.

Como :

※ tiendas, oficinas;

※ hoteles, hostales.

Prohibición

Siga las instrucciones del presente Manuel estrictamente, para

un uso adecuado del aparato.

Para evitar lesiones personales y pérdidas de garantía, siga las

Normas de Seguridad que se indican a continuación.

Si no sigue las presents Normas de Seguridad, un uso

incorrecto puede causar un accidente.

1. Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de los 8 años

de edad y personas con capacidades físicas, sensoriales o

mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento si

han recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del

aparato de forma segura y comprenden los peligros

involucrados. Los niños no deben jugar con el aparato. Los

niños no deben realizar la limpieza y el mantenimiento del

aparato sin supervisión.

2. No usar detergente corrosive/abrasive, para la limpieza y

mantenimiento del aparato. Los residuos de detergente en el

purificador de aire pueden emitir gases tóxicos que son

perjudiciales para la salud. Los residuos de cloro o los restos del

propio detergente corroerán la unidad, lo que afectará la vida útil

del aparato.

4. Prohibido quemar el filtro.

3. No encienda el aparato cuando haya utilizado, un spray con

aerosoles.

Después de usar un spray con aerosoles, ventile la estancia,

completamente y luego utilice el aparato. De lo contrario, los

residuos químicos se acumilaran en el aparato y luego serán

liberados por la salida del arie, lo que será perjudicial para la

salud.

Normas de Seguridad

76 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

ESPANÕL » NORMAS DE SEGURIDAD

Normas de Seguridad

5. No utilice ni almacen este aparato en los siguiente lugares :

※ Lugares con salida de humos.

※ Lugares donde se utilizan productos derivados del petróleo

volátiles o gas inflamable, o en lugares donde puedan

haber fugas de sustancias similares.

※ Lugares con gas corrosivo o polvo metálico. De lo contrario,

el rendimiento de la purificación se verá afectado.

※ Lugares cálidos y húmedos, como el baño.

De lo contrario, el rendimiento del producto se verá

afectado e incluso podría producirse una descarga

eléctrica- o un incendio.

※ Lugares que no son planos. De lo contrario, la unidad

podría volcarse o incluso provocar una descarga eléctrica,

peligro de incendio o dañarse.

※ Lugares con luz solar directa. De lo contrario, puede

provocar la decoloración de la unidad.

※ Lugares donde el funcionamiento pueda verse afectado por

el aire exterior, como en la ventana abierta, etc, o el lugares

donde hay un flujo de aire directo de un aire acondicionado.

De lo contrario, afectará el funcionamiento normal de los

sensores.

※ Cerca de electrodomésticos en llamas o de calefacción

donde haya flujo de aire caliente. De lo contrario, afectará

el funcionamiento normal de los sensores.

※ Hospital, fábrica, laboratorio, sala de fotografías o lugares

donde se utilizen productos de tratamiento químico. De lo

contrario, los productos químicos volátiles o disolventes,

afectarán el rendimiento del aparato.

6. Antes de ponerlo en marcha, asegúrese de que el filtro esté

instalado correctamente.

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 77

ESPANÕL » NORMAS DE SEGURIDAD

Normas de seguridad

7. Este aparato esta diseñado, para purificar el aire, no para

proporcionar aire fresco. Se recomienda a los usuarios, que

abran la ventana para renovar el aire de la estancia,

periodicamente, (por ejemplo, todos los días). Cuando se usa

junto con otros aparatos encendidos, asegúrese de que la

habitación esté bien ventilada; de lo contrario, puede causar

intoxicación por monóxido de carbono u otra intoxicación por

gases.

8. No coloque ningún otro objeto sobre la unidad ni deje que ningún

objeto se acerque a la unidad (si el objeto se cae o se voltea,

puede dañar la unidad)

9. Al colocar esta unidad, asegúrese de que esté al menos a 30 cm

de la pared, muebles, cortinas u otros objetos. Mantenga la

entrada de aire y la salida libres y despejadas de obstáculos

(como paredes, macetas, ropa colgante, tela o cortinas).

10. Antes de realizar el mantenimiento, revisar o mover la unidad,

desconecte el aparato desenchufe el cable de alimentación. De

lo contrario, podría provocar una descarga eléctrica o dañar el

aparato.

Eliminación correcta de esté aparato: Este producto no debe

ser desechado con otros desechos domésticos en toda la UE.

Para evitar posibles daños al medio ambiente o daños a la

salud de las personas debido a la eliminación incontrolada de

desechos, sea responsable y recíclelos para promover la

reutilización sostenible de los recursos materiales. Para

devolver su dispositivo usado, utilice los sistemas de

devolución o comuníquese con el minorista donde compró el

producto.

Pueden llevar este producto para un reciclaje a un punto

seguro para el medio ambiente.

Normas de Seguridad

5. No utilice ni almacen este aparato en los siguiente lugares :

※ Lugares con salida de humos.

※ Lugares donde se utilizan productos derivados del petróleo

volátiles o gas inflamable, o en lugares donde puedan

haber fugas de sustancias similares.

※ Lugares con gas corrosivo o polvo metálico. De lo contrario,

el rendimiento de la purificación se verá afectado.

※ Lugares cálidos y húmedos, como el baño.

De lo contrario, el rendimiento del producto se verá

afectado e incluso podría producirse una descarga

eléctrica- o un incendio.

※ Lugares que no son planos. De lo contrario, la unidad

podría volcarse o incluso provocar una descarga eléctrica,

peligro de incendio o dañarse.

※ Lugares con luz solar directa. De lo contrario, puede

provocar la decoloración de la unidad.

※ Lugares donde el funcionamiento pueda verse afectado por

el aire exterior, como en la ventana abierta, etc, o el lugares

donde hay un flujo de aire directo de un aire acondicionado.

De lo contrario, afectará el funcionamiento normal de los

sensores.

※ Cerca de electrodomésticos en llamas o de calefacción

donde haya flujo de aire caliente. De lo contrario, afectará

el funcionamiento normal de los sensores.

※ Hospital, fábrica, laboratorio, sala de fotografías o lugares

donde se utilizen productos de tratamiento químico. De lo

contrario, los productos químicos volátiles o disolventes,

afectarán el rendimiento del aparato.

6. Antes de ponerlo en marcha, asegúrese de que el filtro esté

instalado correctamente.

78 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

ESPANÕL » INTRODUCCIÓN DEL PRODUCTO

INTRODUCCIÓN DEL PRODUCTO

Introducción del Producto

Este producto dispone de una entrada de aire laterial y evacua el

aire por la parte superios. Toma aire y lo hace pasar a través el

filtro compuesto, para una rápida circulación del aire interior para

su purificación, lo que permite eliminar eficazmente las partículas,

el formaldehído y los alegenos.

Este producto es el purificador de aire de tipo filtro, que adopta un

filtro compuesto integrado HPAC. Permite eliminar eficazmente las

partículas y el formaldehído.

① El filtro principal: Filtra el cabello, el polvo y otras partículas

grandes;

② Carbón activado modificado: Formaldehído CADR hasta

200m³/h; CCM es de clase F4;

③ Papel de filtro HEPA compuesto: aumenta la fibra electrostática

y las partículas CCM es hasta la clase P4;

④ Revestimiento en aerosol: Aumenta la resistencia de la

estructura del filtro y prolonga la vida útil.

Introducción del Producto

Características del Producto

Principio de Funcionamiento

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 79

ESPANÕL » INTRODUCCIÓN DEL PRODUCTO

Nombre de las partes

Instrucción del Producto

Lado Frontal Lado trasero

Panel de control

y pantalla

Salida de

aire

Tapa del

sensor

Entrada de

aire (Tapa

decorativa)

Pantalla de

calidad del

aire

Entrada de

aire (panel

frontal)

Nota: La cantidad de accesorios adjuntos y el diagrama de estructura están

sujetos a cambios sin previo aviso. Consulte el producto actual.

Filtro compuesto Tapa decorativa

Introducción del Producto

Este producto dispone de una entrada de aire laterial y evacua el

aire por la parte superios. Toma aire y lo hace pasar a través el

filtro compuesto, para una rápida circulación del aire interior para

su purificación, lo que permite eliminar eficazmente las partículas,

el formaldehído y los alegenos.

Este producto es el purificador de aire de tipo filtro, que adopta un

filtro compuesto integrado HPAC. Permite eliminar eficazmente las

partículas y el formaldehído.

① El filtro principal: Filtra el cabello, el polvo y otras partículas

grandes;

② Carbón activado modificado: Formaldehído CADR hasta

200m³/h; CCM es de clase F4;

③ Papel de filtro HEPA compuesto: aumenta la fibra electrostática

y las partículas CCM es hasta la clase P4;

④ Revestimiento en aerosol: Aumenta la resistencia de la

estructura del filtro y prolonga la vida útil.

Introducción del Producto

Características del Producto

Principio de Funcionamiento

80 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

ESPANÕL » INTRODUCCIÓN DEL PRODUCTO

Principales Parámetros Técnicos

Instrucción del Producto

Tasa de Entrega de aire limpio

de partículas (partículas

CADR)

Tasa de Suministro de aire

limpio de formaldehído

(formaldehído CADR)

Nota: Si se cambian los parámetros anteriores, consulte sobre el

producto.

Modelo

Voltaje nominal

Frecuencia nominal

Entrada de potencia nominal

Ruido

Dimensión del Producto

740.21.1000.2

220-240V~

50/60Hz

25W

Lista de Empaque

Nombre

Purificador de Aire

Instrucción de Funcionamiento

Cantidad

1 set

1 copia

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 81

ESPANÕL » FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO

FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO

Importante antes de su utilización

Funcionamiento del Producto

Filtro

Ranura

de base

Cuando utilize el aparato por primera vez, rompa y retire la bolsa plastic

selladora del filtro compuesto, y luego instala correctamente el filtro

compuesto de acuerdo con los siguientes procedimientos antes de

conectar la energía.

1. Retire la tapa decorativa.

Sostenga ambos lados del

panel superior y luego retire la

tapa decorativa.

3. Instale la tapa decorativa.

Coloque los cierres en la parte

inferior del tablero decorativo

en la ranura, presione el

extremo superior del tablero

decorativo y luego instale bien

el tablero decorativo.

2. Instale el filtro compuesto

Saque el filtro compuesto y

luego corte y retire la bolsa

plástica selladora del filtro.

Al instalar el filtro, la etiqueta con

los caracteres "FRONTAL" mira

hacia afuera. Alinie el filtro en la

ranura en el medio de la base para

asegurarse de que el filtro esté

bien instalado.

Principales Parámetros Técnicos

Instrucción del Producto

Tasa de Entrega de aire limpio

de partículas (partículas

CADR)

Tasa de Suministro de aire

limpio de formaldehído

(formaldehído CADR)

Nota: Si se cambian los parámetros anteriores, consulte sobre el

producto.

Modelo

Voltaje nominal

Frecuencia nominal

Entrada de potencia nominal

Ruido

Dimensión del Producto

740.21.1000.2

220-240V~

50/60Hz

25W

Lista de Empaque

Nombre

Purificador de Aire

Instrucción de Funcionamiento

Cantidad

1 set

1 copia

82 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

ESPANÕL » FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO

Instrucción de Funcionamiento

Panel de Control y Pantalla

Nota: El valor de PM2.5 puede ser diferente cuando se detecta mediante un

Método de Medición e Instrumento de medición diferentes. Los datos son

solo orientativos.

Funcionamiento del Producto

Estado

Indicador de cambio de filtro

Indicador de velicidad el ventilador

Control de velocidad del ventilador

Botón de ENCENDIDO / APAGADO

Indicador de calidad del aire

Pantalla de visualización

Control de modo seleccionado

Mandos

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 83

ESPANÕL » FUNCIONAMIENTO DEL APARATO

FUNCIONAMIENTO DEL APARATO

Instrucción de Funcionamiento

Funcionamiento del Aparato

La calidad del aire se muestra mediante el icono PM2.5 en el panel de control.

Con el aparato en funcionamiento, excepto en el modo de suspensión, el icono

siempre estará encendido. El color de la luz cambiará automáticamente según

la calidad del aire. Está en verde cuando la calidad es buena, en azul cuando la

calidad del aire es regularl y en rojo cuando la calidad del aire es mala.

Conectar

● Una vez que la unidad completa recibe alimentación, el panel de

visualización estará encendido durante 2 segundos y emitirá sonido. El

botón " " está en rojo.

Nota: El estado de activación como se indica arriba indica el estado de

espera.

Encender el aparato

● Este producto tiene función de memoria de apagado. El modo y la velocidad

seleccionadas quedaran memorizadas antes de apagar el aparato. Si

enciende la unidad por primera vez, el estado predeterminado es modo

automático y velocidad del ventilador de nivel 2.

● En el modo de suspensión, el indicador de calidad del aire está apagado. La

pantalla digital PM2.5 y la pantalla de estado de la velocidad del ventilador

estarán apagadas. Cuando no hay operación durante 40 segundos, todas

las demás pantallas estarán apagadas, excepto el icono " "y el indicador

de botón, en estado de media luz.

● En estado de espera, presione el botón" " para encender la unidad.

Todos los botones están en blanco y el icono de modo correspondiente

estará encendido. El PM2.5 actual se mostrará en el panel de visualización.

● Cuando no se utiliza durante 40 segundos, el panel de visualización y todos

los botones estrarán con la iluminación atenuada, con la iluminación

atenuada, presiona otros botones excepto el botón " "y luego la pantalla

volverá al estado iluminado.

Nota:Cuando el aparato se ha encendido y el valor PM2.5 no esta fijo, La

pantalla muestra "---". Volvera automáticamente a la normalidad cuando el

valor sea estable.

● En el modo de suspensión, el indicador de calidad del aire estará apagado.

La pantalla digital PM2.5 y la pantalla de estado de la velocidad del

ventilador estarán apagadas. Cuando indica ninguna operación durante 40

segundos, todas las demás pantallas estarán apagadas, excepto el icono

" " y el botón indicador, en estado de media luz.

Instrucción de Funcionamiento

Panel de Control y Pantalla

Nota: El valor de PM2.5 puede ser diferente cuando se detecta mediante un

Método de Medición e Instrumento de medición diferentes. Los datos son

solo orientativos.

Funcionamiento del Producto

Estado

Indicador de cambio de filtro

Indicador de velicidad el ventilador

Control de velocidad del ventilador

Botón de ENCENDIDO / APAGADO

Indicador de calidad del aire

Pantalla de visualización

Control de modo seleccionado

Mandos

84 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

ESPANÕL » FUNCIONAMIENTO DEL APARATO

Funcionamiento del Aparato

Selección de Modo

● Cuando el purificador de aire esté en funcionamiento, presione el botón "

" para seleccionar los modos

● En el modo " " , el icono " " está encendido. El purificador de aire

cambia automáticamente la velocidad del ventilador según la calidad del aire

actual.

● En el modo" " , el icono " " estará encendido. El purificador de aire

funciona a baja velocidad del ventilador.

● En el modo " " , el icono " " estará encendido. El purificador de aire

funciona a alta velocidad del ventilador.

Selección de velocidad del ventilador

● Este producto tiene 5 velocidades de ventilador.

● En el estado activado, la velocidad del ventilador cambiará una vez después

de cada pulsación del botón" " y la velocidad del ventilador cambiará en

la secuencia de "1→2→3→ 4→5" de forma circular.

● Bajo cualquier modo de trabajo, presione el botón " " para cambiar al

modo manual y luego ajuste la velocidad del ventilador directamente.

Apagar la unidad

● Bajo el estado, presione el botón " " para ingresar al estado de espera.

Reemplazar el Filtro

● Cuando finaliza la vida útil del filtro compuesto, el icono de" " parpadea

para recordar al usuario que reemplace el filtro compuesto.

● Adquiera el filtro compuesto en el proveedor de servicios designado o en el

centro de servicio al cliente y reemplácelo consultando los "Instrucciones

antes de realizar la operación".

● Una vez que se reemplaza el filtro compuesto, vuelva a conectar la

alimentación.

● Mantener presionado el botón" "durante 2 segundos para restablecerlo y

la unidad completa entra en el estado de espera. Presione el botón" "

para encender la unidad nuevamente.

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 85

ESPANÕL » MANTENIMIENTO

MANTENIMIENTO

Limpieza y Mantenimiento

Limpieza y Mantenimiento de filtro y Sensor de polvo

Mantenimiento

Recordar

※ La fuente de alimentación para el purificador de aire debe cortarse antes

de limpiarlo o mantenerlo.

※ No lave la unidad completa con agua. De lo contrario, podría provocar

una descarga eléctrica. Utilice solo un paño suave y seco para limpiar la

unidad.

※ No utilice productos químicos corrosivos o volátiles e inflamables para

limpiar el producto; de lo contrario, dañará la apariencia.

Para obtener el mejor rendimiento, limpie el filtro compuesto y el sensor de

polvo una vez cada 2 meses. Si las condiciones ambientales son malas,

límpielo con frecuencia.

1. Limpiar y reemplazar el filtro

Limpiar: Saque el filtro compuesto y luego use un cepillo o un recolector de

polvo para limpiar su superficie. Después de eso, reinstale el filtro en la unidad.

Reemplazo: Consulte "instruccionas antes de realizar la operación" para el

reemplazo.

Nota:

1. Para limpiar el filtro compuesto no utilice agua u otro líquido.

2. El filtro compuesto pertenece a artículos consumibles que no están cubiertos

por la garantía.

2.Como limpiar el sensor de polvo

Entrada de aire

Ranura

Salida de aire

Limpie la entrada de aire y la salida

de aire del sensor de polvo.

Colocar el dedo en la ranura y

luego abra la tapa del sensor hacia

afuera.

Funcionamiento del Aparato

Selección de Modo

● Cuando el purificador de aire esté en funcionamiento, presione el botón "

" para seleccionar los modos

● En el modo " " , el icono " " está encendido. El purificador de aire

cambia automáticamente la velocidad del ventilador según la calidad del aire

actual.

● En el modo" " , el icono " " estará encendido. El purificador de aire

funciona a baja velocidad del ventilador.

● En el modo " " , el icono " " estará encendido. El purificador de aire

funciona a alta velocidad del ventilador.

Selección de velocidad del ventilador

● Este producto tiene 5 velocidades de ventilador.

● En el estado activado, la velocidad del ventilador cambiará una vez después

de cada pulsación del botón" " y la velocidad del ventilador cambiará en

la secuencia de "1→2→3→ 4→5" de forma circular.

● Bajo cualquier modo de trabajo, presione el botón " " para cambiar al

modo manual y luego ajuste la velocidad del ventilador directamente.

Apagar la unidad

● Bajo el estado, presione el botón " " para ingresar al estado de espera.

Reemplazar el Filtro

● Cuando finaliza la vida útil del filtro compuesto, el icono de" " parpadea

para recordar al usuario que reemplace el filtro compuesto.

● Adquiera el filtro compuesto en el proveedor de servicios designado o en el

centro de servicio al cliente y reemplácelo consultando los "Instrucciones

antes de realizar la operación".

● Una vez que se reemplaza el filtro compuesto, vuelva a conectar la

alimentación.

● Mantener presionado el botón" "durante 2 segundos para restablecerlo y

la unidad completa entra en el estado de espera. Presione el botón" "

para encender la unidad nuevamente.

86 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

ESPANÕL » MANTENIMIENTO

Underhåll

Lente del sensor

Use un bastón de algodón húmedo

para limpiar ligeramente la lente del

sensor y luego use un bastón de

algodón seco para limpiarlo y

asegurarse de que no quede agua

en el sensor.

Cuando la unidad ha funcionado durante mucho tiempo, habrá mucho polvo

dentro de la unidad. Limpie el tablero decorativo y el panel de acuerdo con las

instrucciones de funcionamiento que se indican a continuación.

① El tablero decorativo se puede lavar con agua. No dañe el tablero

decorativo al lavarlo. Una vez que haya lavado el tablero decorativo,

cuélguelo para secarlo o límpielo y luego vuelva a instalarlo en la unidad.

De lo contrario, la unidad podría dañarse.

4) Cierre la tapa del sensor.

3.Limpieza de la tapa decorativa y el panel frontal

② El panel frontal no se puede lavar con

agua. Antes de limpiar, retire la placa

decorativa y el filtro compuesto, y luego

use un recolector de polvo o un cepillo

suave o un trapo para limpiar el polvo

adherido a la entrada de aire frontal del

panel. Después de eso, instale bien el

filtro compuesto y luego instale la tapa

decorativa.

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 87

ESPANÕL » MANTENIMIENTO

Solución de Problemas

Mantenimiento

Verificar los siguientes elementos antes de solicitar servicio de mantenimiento.

Si los problemas persisten, comuníquese con el proveedor de servicios

designado o el centro de Atención al Cliente.

El aparato no

funciona

La unidad no funciona Hay un olor peculiar en el flujo de aire de salida

● Confirme si la alimentación está conectada.

● Confirme si conectó 220-240V~50/60Hz de

energía.

● Confirme si el panel decorativo está bien

instalado.

● Confirme que la hora de recordatorio para "

" está vencida.

Puede haber olor a

materiales nuevos

durante la operación

inicial.

Comprobar si hay

demasiado polvo o

acumulación de

contaminantes en la

superficie del filtro.

Verifique si el

aparato esta

funcionando en

determinados

lugares (como área

para fumadores,

restaurante BBQ o

habitación recién

pintada).

● El olor es normal y desaparecerá después de

funcionar durante un tiempo.

● La molécula de gas contaminado interna

puede estar adherida al filtro, que es más

probable que se sature en las condiciones

anteriores. El filtro debe reemplazarse

oportunamente y reiniciarlo.

● El filtro se puede reutilizar después de

limpiarlo y secarlo al aire. Si el olor persiste,

se recomienda reemplazar el filtro y

reiniciarlo.

Underhåll

Lente del sensor

Use un bastón de algodón húmedo

para limpiar ligeramente la lente del

sensor y luego use un bastón de

algodón seco para limpiarlo y

asegurarse de que no quede agua

en el sensor.

Cuando la unidad ha funcionado durante mucho tiempo, habrá mucho polvo

dentro de la unidad. Limpie el tablero decorativo y el panel de acuerdo con las

instrucciones de funcionamiento que se indican a continuación.

① El tablero decorativo se puede lavar con agua. No dañe el tablero

decorativo al lavarlo. Una vez que haya lavado el tablero decorativo,

cuélguelo para secarlo o límpielo y luego vuelva a instalarlo en la unidad.

De lo contrario, la unidad podría dañarse.

4) Cierre la tapa del sensor.

3.Limpieza de la tapa decorativa y el panel frontal

② El panel frontal no se puede lavar con

agua. Antes de limpiar, retire la placa

decorativa y el filtro compuesto, y luego

use un recolector de polvo o un cepillo

suave o un trapo para limpiar el polvo

adherido a la entrada de aire frontal del

panel. Después de eso, instale bien el

filtro compuesto y luego instale la tapa

decorativa.

88 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

ESPANÕL » MANTENIMIENTO

Mantenimiento

El indicador

parpadea

Cuando el entorno

de funcionamiento

es bueno, el color

del indicador de

calidad del aire

siempre está en rojo.

El valor de PM2.5

muestra

"L3/H8/H3/--- "(3

minutos más

arriba)

Hay un olor peculiar en el flujo de aire de salida

Otros

Si el aparato en un

entorno de alta

humedad (como en

la temporada de

lluvias o también hay

un humidificador en

funcionamiento).

● Se sugiere secar el filtro al sol o al aire

durante un tiempo, luego puede reutilizarlo.

● Indica que necesita reemplazar el filtro

compuesto. Reemplace el filtro en el

proveedor de servicio designado o en el

centro de Servicio al Cliente y reemplace el

relleno consultando los "Avisos antes de la

Operación".

● El sensor de polvo se ensucia. Limpie el

sensor de polvo consultando "Limpieza y

Mantenimiento".

● Por favor ,contactarse con el proveedor

de servicios designado o el Centro de

Atención al Cliente.

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 89

ESPANÕL » CLÁUSULAS DE EXCEPCIÓN

CLÁUSULAS DE EXCEPCIÓN

Cláusulas de Excepción

El fabricante no asumirá ninguna responsabilidad cuando las

lesiones personales o perdida de garantia, causadas por las

siguientes razones:

1. Dañar el producto debido a un uso inadecuado o mal uso del

producto;

2. Modificar, cambiar, mantener o utilizar el producto con otros

equipos sin cumplir con el manual de instrucciones del

fabricante;

3. Después de la verificación, el defecto del producto es causado

directamente por gas corrosivo;

4. Después de la verificación, los defectos se deben a una

manipulación incorrecta durante el transporte del producto.

5. Operar, reparar, mantener la unidad sin cumplir con el manual de

instrucciones o regulaciones relacionadas;

6. Después de la verificación, el problema o disputa esta causado

por la especificación de calidad o el desempeño de las piezas y

componentes producidos por otros fabricantes;

7. El daño es causado por calamidades naturales, mal uso del

aparato o fuerza mayor.

Mantenimiento

El indicador

parpadea

Cuando el entorno

de funcionamiento

es bueno, el color

del indicador de

calidad del aire

siempre está en rojo.

El valor de PM2.5

muestra

"L3/H8/H3/--- "(3

minutos más

arriba)

Hay un olor peculiar en el flujo de aire de salida

Otros

Si el aparato en un

entorno de alta

humedad (como en

la temporada de

lluvias o también hay

un humidificador en

funcionamiento).

● Se sugiere secar el filtro al sol o al aire

durante un tiempo, luego puede reutilizarlo.

● Indica que necesita reemplazar el filtro

compuesto. Reemplace el filtro en el

proveedor de servicio designado o en el

centro de Servicio al Cliente y reemplace el

relleno consultando los "Avisos antes de la

Operación".

● El sensor de polvo se ensucia. Limpie el

sensor de polvo consultando "Limpieza y

Mantenimiento".

● Por favor ,contactarse con el proveedor

de servicios designado o el Centro de

Atención al Cliente.

90 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

ENGLISH »

CONTENTS

Safety regulation 91

Product instruction 95

Product operation 98

Maintenance 102

Exception clauses 106

-2-

Safety Regulation

Prohibition

Please follow this instruction manual strictly for correct

operation.

In order to prevent personal injury and property loss,

please follow those safety regulations as below.

If you don't follow these safety regulations, wrong

operation may cause accident.

and above and persons with reduced physical, sensory or

mental capabilities or lack of experience and knowledge if

they have been given supervision or instruction concerning

use of the appliance in a safe way and understand the

hazards involved. Children shall not play with the appliance.

Cleaning and user maintenance shall not be made by

children without supervision.

2.Do not use corrosive detergent to clean the unit. The residual

detergent in the air purifier will emit toxic gas, which is

harmful to health. The residual chlorine or the detergent itself

will corrode the unit, which will affect the service life of the

unit.

3.Do not turn on the unit when operating an aerosol bomb.

After using the aerosol bomb, keep the room ventilated

completely and then operate the unit. Otherwise, the residual

chemical substance will be accumulated in the unit and then

released from the air outlet, which will be harmful to health.

4.Prohibit burning the filter.

This appliance can be used by children aged from 8 years

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 91

ENGLISH » SAFETY REGULATION

SAFETY REGULATION

-2-

Safety Regulation

Prohibition

Please follow this instruction manual strictly for correct

operation.

In order to prevent personal injury and property loss,

please follow those safety regulations as below.

If you don't follow these safety regulations, wrong

operation may cause accident.

and above and persons with reduced physical, sensory or

mental capabilities or lack of experience and knowledge if

they have been given supervision or instruction concerning

use of the appliance in a safe way and understand the

hazards involved. Children shall not play with the appliance.

Cleaning and user maintenance shall not be made by

children without supervision.

2.Do not use corrosive detergent to clean the unit. The residual

detergent in the air purifier will emit toxic gas, which is

harmful to health. The residual chlorine or the detergent itself

will corrode the unit, which will affect the service life of the

unit.

3.Do not turn on the unit when operating an aerosol bomb.

After using the aerosol bomb, keep the room ventilated

completely and then operate the unit. Otherwise, the residual

chemical substance will be accumulated in the unit and then

released from the air outlet, which will be harmful to health.

4.Prohibit burning the filter.

This appliance can be used by children aged from 8 years

92 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

ENGLISH » SAFETY REGULATION

-3-

Safety Regulation

1.They shall state that prior to cleaning or other maintenance,

the appliance must be disconnected from the supply mains.

2.If the supply cord is damaged, it must be replaced by the

manufacturer, its service agent or similarly qualified persons

in order to avoid a hazard.

3.This unit is only for residential or similar use. Such as :

※shop, office;

※family inn.

4.Please use the equipped filter provided by the manufacturer.

Otherwise, it may affect the performance or cause damage

to the unit.

5.Do not insert or pull the power plug with wet hand.

Otherwise, it may cause electric shock.

6.Do not pull or drag the power cord. Otherwise, the power

cord may be damaged, which may result in bad contact or

short circuit and may even cause fire hazard.

7.Do not pull out the power plug during operation. Otherwise, it

may cause fire hazard or electric shock.

8.Never insert fingers or other objects into the air inlet, air

outlet or other seams. Otherwise, it may cause electric

shock, injury, fire hazard or damage the unit.

9.Never disassemble, refit or repair the unit by yourself.

Otherwise, it may cause electric shock, injury or fire hazard.

-4-

Safety Regulation

5.Do not operate or store this product at the following places:

※The place with fumes discharge.

※The place with volatile oil products or inflammable gas, or

the place where there may be leakage of similar

substances.

※The place with corrosive gas or metal powder. Otherwise,

the purification performance will be affected.

※The place that is hot and humid, such as bathroom.

Otherwise, the product's performance will be affected and

electric shock or fire hazard may even occur.

※The place that is not flat. Otherwise, the unit may turn over

or even cause electric shock, fire hazard or get damaged.

※The place with direct sunlight. Otherwise it may cause

discolor of the unit .

※The place where it may be affected by outdoor air, such as

at the window, or the place where there is direct air flow

from an air conditioner. Otherwise, it will affect the normal

operation of sensors.

※Near burning appliances or heating appliances where

there is warm air flow. Otherwise, it will affect the normal

operation of sensors.

※Hospital, factory, laboratory, photo room or somewhere

that deals with chemical treatment. Otherwise, the volatile

chemicals or solvent will affect the product performance.

6.Before energization, please make sure whether the filter is

installed correctly.

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 93

ENGLISH » SAFETY REGULATION

-3-

Safety Regulation

1.They shall state that prior to cleaning or other maintenance,

the appliance must be disconnected from the supply mains.

2.If the supply cord is damaged, it must be replaced by the

manufacturer, its service agent or similarly qualified persons

in order to avoid a hazard.

3.This unit is only for residential or similar use. Such as :

※shop, office;

※family inn.

4.Please use the equipped filter provided by the manufacturer.

Otherwise, it may affect the performance or cause damage

to the unit.

5.Do not insert or pull the power plug with wet hand.

Otherwise, it may cause electric shock.

6.Do not pull or drag the power cord. Otherwise, the power

cord may be damaged, which may result in bad contact or

short circuit and may even cause fire hazard.

7.Do not pull out the power plug during operation. Otherwise, it

may cause fire hazard or electric shock.

8.Never insert fingers or other objects into the air inlet, air

outlet or other seams. Otherwise, it may cause electric

shock, injury, fire hazard or damage the unit.

9.Never disassemble, refit or repair the unit by yourself.

Otherwise, it may cause electric shock, injury or fire hazard.

-4-

Safety Regulation

5.Do not operate or store this product at the following places:

※The place with fumes discharge.

※The place with volatile oil products or inflammable gas, or

the place where there may be leakage of similar

substances.

※The place with corrosive gas or metal powder. Otherwise,

the purification performance will be affected.

※The place that is hot and humid, such as bathroom.

Otherwise, the product's performance will be affected and

electric shock or fire hazard may even occur.

※The place that is not flat. Otherwise, the unit may turn over

or even cause electric shock, fire hazard or get damaged.

※The place with direct sunlight. Otherwise it may cause

discolor of the unit .

※The place where it may be affected by outdoor air, such as

at the window, or the place where there is direct air flow

from an air conditioner. Otherwise, it will affect the normal

operation of sensors.

※Near burning appliances or heating appliances where

there is warm air flow. Otherwise, it will affect the normal

operation of sensors.

※Hospital, factory, laboratory, photo room or somewhere

that deals with chemical treatment. Otherwise, the volatile

chemicals or solvent will affect the product performance.

6.Before energization, please make sure whether the filter is

installed correctly.

94 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

ENGLISH » SAFETY REGULATION

- -5

7 This unit can purify the air, but it can't provide fresh air. Users

are suggested to open the window for ventilation during

operation periodically(for example, every day). When it is

used together with burning appliances, please make sure the

room is well ventilated; otherwise, it may cause carbon

monoxide poisoning or other gas poisoning.

8.Do not put other object on the unit or let object close to the

unit.(If the object drops or turns over, it may cause damage

to the unit)

9.When placing this unit, make sure it is at least 30cm away

from wall, furniture, curtain or other objects. Keep the air inlet

and air outlet away from obstacles(such as wall, flowerpot,

hanging clothes, cloth or curtain).

10.Before maintaining, checking or moving the unit, please

turn off the unit and pull out the power plug. Otherwise, it

may cause electric shock or damage the product.

Safety Regulation

Correct Disposal of This Product: This marking indicates

that this product should not be disposed with other

household wastes throughout the EU. To prevent possible

harm to the environment or human health from uncontrolled

waste disposal, recycle it responsibly to promote the

sustainable reuse of material resources. To return your

used device, please use the return and collection systems

or contact the retailer where the product was purchased.

They can take this product for environmental safe recycling.

- -6

Product Instruction

Features of product

Product Introduction

This product adopts the side air intake and top air discharge method. It

intakes indoor air and the air passes through the composite filter for fast

indoor air circulation for purification, which can effectively remove the

particles matters, formaldehyde and allergen.

This product is the filter-type air purifier, which adopts HPAC integrated

composite filter. It can effectively remove particles matters and

formaldehyde.

①The primary filter: filtrate hair, dust and other big particle matters;

②Modified activated carbon: formaldehyde CADR is up to 200m³/h; CCM is

F4 class;

③Composite HEPA filter paper: increase electrostatic fibre and particle

matters CCM is up to P4 class;

④Spray coating: increase the strength of filter structure and prolong the

service life.

Working principle

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 95

ENGLISH » PRODUCT INSTRUCTION

- -5

7 This unit can purify the air, but it can't provide fresh air. Users

are suggested to open the window for ventilation during

operation periodically(for example, every day). When it is

used together with burning appliances, please make sure the

room is well ventilated; otherwise, it may cause carbon

monoxide poisoning or other gas poisoning.

8.Do not put other object on the unit or let object close to the

unit.(If the object drops or turns over, it may cause damage

to the unit)

9.When placing this unit, make sure it is at least 30cm away

from wall, furniture, curtain or other objects. Keep the air inlet

and air outlet away from obstacles(such as wall, flowerpot,

hanging clothes, cloth or curtain).

10.Before maintaining, checking or moving the unit, please

turn off the unit and pull out the power plug. Otherwise, it

may cause electric shock or damage the product.

Safety Regulation

Correct Disposal of This Product: This marking indicates

that this product should not be disposed with other

household wastes throughout the EU. To prevent possible

harm to the environment or human health from uncontrolled

waste disposal, recycle it responsibly to promote the

sustainable reuse of material resources. To return your

used device, please use the return and collection systems

or contact the retailer where the product was purchased.

They can take this product for environmental safe recycling.

PRODUCT INSTRUCTION

- -6

Product Instruction

Features of product

Product Introduction

This product adopts the side air intake and top air discharge method. It

intakes indoor air and the air passes through the composite filter for fast

indoor air circulation for purification, which can effectively remove the

particles matters, formaldehyde and allergen.

This product is the filter-type air purifier, which adopts HPAC integrated

composite filter. It can effectively remove particles matters and

formaldehyde.

①The primary filter: filtrate hair, dust and other big particle matters;

②Modified activated carbon: formaldehyde CADR is up to 200m³/h; CCM is

F4 class;

③Composite HEPA filter paper: increase electrostatic fibre and particle

matters CCM is up to P4 class;

④Spray coating: increase the strength of filter structure and prolong the

service life.

Working principle

96 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

ENGLISH » PRODUCT INSTRUCTION

- -7

Product Instruction

Front Side Rear Side

Note: The quantity of attached accessories and the structure diagram is

subject to change without notice. Please refer to the current product.

Display and

control panel

Air quality

display

Air inlet

(Front panel)

Air outlet

Sensor

cover

Air inlet

(Decorative

board)

Composite filter Decorative board

Parts' Name

- -8

Product Instruction

Main Technical Parameters

Packing List

Note: If above parameters are changed, please refer to the product.

Rated voltage

Clean air delivery rate of

particles(CADR particles)

Model

Rated power input

220-240V~

25W

350m³/h

Rated frequency 50/60Hz

Product dimension



200m³/h

Φ292×663(mm)

58dB(A)

Clean air delivery rate of

formaldehyde(CADR

formaldehyde)

Noise

Air purifier

Name

Operation instruction

1 set

Quantity

1 copy

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 97

ENGLISH » PRODUCT INSTRUCTION

- -7

Product Instruction

Front Side Rear Side

Note: The quantity of attached accessories and the structure diagram is

subject to change without notice. Please refer to the current product.

Display and

control panel

Air quality

display

Air inlet

(Front panel)

Air outlet

Sensor

cover

Air inlet

(Decorative

board)

Composite filter Decorative board

Parts' Name

- -8

Product Instruction

Main Technical Parameters

Packing List

Note: If above parameters are changed, please refer to the product.

Rated voltage

Clean air delivery rate of

particles(CADR particles)

Model

Rated power input

220-240V~

25W

350m³/h

Rated frequency 50/60Hz

Product dimension



200m³/h

Φ292×663(mm)

58dB(A)

Clean air delivery rate of

formaldehyde(CADR

formaldehyde)

Noise

Air purifier

Name

Operation instruction

1 set

Quantity

1 copy

98 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

ENGLISH » PRODUCT OPERATION

PRODUCT OPERATION

- -9

Product Operation

3.Install the decorative board

Put the clasps at the bottom of

the decorative board into the

groove, press the upper end of

decorative board and then install

the decorative board well.

When installing the filter, the label

with the characters of "FRONT"

faces outwards. Align the filter at

the groove at the middle of the

base to make sure the filter is

installed well.

Notices before Operation

2.Install the composite filter

Take out the composite filter and

then tear off the sealing plastic

bag of filter.

When operate the unit for the first time, tear off the sealing plastic bag of

composite filter and then install the composite filter according to the

following procedures before putting through the power.

1.Remove the decorative board

Hold both sides of the top panel

with both sides and then remove

the decorative board.

Filter

Groove

of base

- -1 0

Product Operation

Operation Instruction

Display and control panel

Note: PM2.5 value may be different when it detected by different measuring

method and measuring instrument. The data is only for reference.

Fan speed status display

ON/OFF button

Fan speed button

Filter replacement reminder

Mode status display

Mode button

Display part

Air quality indicator

Operation part

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 99

ENGLISH » PRODUCT OPERATION

- -9

Product Operation

3.Install the decorative board

Put the clasps at the bottom of

the decorative board into the

groove, press the upper end of

decorative board and then install

the decorative board well.

When installing the filter, the label

with the characters of "FRONT"

faces outwards. Align the filter at

the groove at the middle of the

base to make sure the filter is

installed well.

Notices before Operation

2.Install the composite filter

Take out the composite filter and

then tear off the sealing plastic

bag of filter.

When operate the unit for the first time, tear off the sealing plastic bag of

composite filter and then install the composite filter according to the

following procedures before putting through the power.

1.Remove the decorative board

Hold both sides of the top panel

with both sides and then remove

the decorative board.

Filter

Groove

of base

- -1 0

Product Operation

Operation Instruction

Display and control panel

Note: PM2.5 value may be different when it detected by different measuring

method and measuring instrument. The data is only for reference.

Fan speed status display

ON/OFF button

Fan speed button

Filter replacement reminder

Mode status display

Mode button

Display part

Air quality indicator

Operation part

100 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

ENGLISH » PRODUCT OPERATION

-11-

Product Operation

Operation Instruction

The air quality is displayed by the PM2.5 icon on the control panel. Under

the working status except the sleep mode, the icon will always on. The light

color will automatically change according to the air quality. It's in green when

the quality is good, in blue when the air quality is general and in red when

the air quality is bad.

Put through the power

●Once the complete unit is put through the power, the display panel will be

on for 2s and give out sound. The" "button is in red.

Note: The energization status as above indicates the standby status.

Turn on the unit

●This product is with power-off memory function. The mode and the

speed all can memory the previous status before the unit is turned off. If

turn on the unit for the first time, the defaulted status is auto mode and

notch 2 fan speed.

●Under standby status, press" "button to turn on the unit. All buttons

are in white and corresponding mode icon will be on. The current PM2.5

will be displayed on the display panel.

●When there's no operation for 40s during the operation, the display

panel and all buttons will enter into half-light status, Under half-light

status, press other buttons except" "button and then screen will

resume to the highlighted status.

Note: When the unit has been turned on just now, PM2.5 value is not

stable. The screen displays "---". The display will be normal when the

value is stable.

●Under sleep mode, the air quality indicator is off. PM2.5 digital display

and fan speed status display will be off. When there's no operation for

40s, all other display will be off except " " icon and button indicator

are in half-light status.

-12-

Product Operation

Mode selection

●When the air purifier is operating, press " " button to select the modes

(" " - " " - " ").

●Under " " mode, " " icon is on. The air purifier automatically switches

the fan speed according to current air quality.

●Under " " mode, " " icon will be on. The air purifier operates at the

low fan speed.

●Under " " mode, " " icon will be on. The air purifier operates at the

high fan speed.

Fan speed selection

●This product has 5 fan speeds.

●Under on status, the fan speed will change once after each pressing of

" " button and the fan speed will change in the sequence of "1→2→3→

4→5" circularly.

●Under any working modes, press " " button to switch to manual mode

and then adjust the fan speed directly.

Turn off the unit

●Under on status, press " " button to enter into the standby status.

Replace filter

●When the service life of composite filter is over, the icon of " " flashes

to remind the user to replace the composite filter.

●Please purchase the composite filter at the designated service provider or

customer service center and replace it by referring to the "Notices before

Operation".

●Once the composite filter is replaced, put through the power again.

●Hold " " button for 2s to reset it and the complete unit enters into the

standby status. Press " " button to turn on the unit again.

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 101

ENGLISH » PRODUCT OPERATION

-11-

Product Operation

Operation Instruction

The air quality is displayed by the PM2.5 icon on the control panel. Under

the working status except the sleep mode, the icon will always on. The light

color will automatically change according to the air quality. It's in green when

the quality is good, in blue when the air quality is general and in red when

the air quality is bad.

Put through the power

●Once the complete unit is put through the power, the display panel will be

on for 2s and give out sound. The" "button is in red.

Note: The energization status as above indicates the standby status.

Turn on the unit

●This product is with power-off memory function. The mode and the

speed all can memory the previous status before the unit is turned off. If

turn on the unit for the first time, the defaulted status is auto mode and

notch 2 fan speed.

●Under standby status, press" "button to turn on the unit. All buttons

are in white and corresponding mode icon will be on. The current PM2.5

will be displayed on the display panel.

●When there's no operation for 40s during the operation, the display

panel and all buttons will enter into half-light status, Under half-light

status, press other buttons except" "button and then screen will

resume to the highlighted status.

Note: When the unit has been turned on just now, PM2.5 value is not

stable. The screen displays "---". The display will be normal when the

value is stable.

●Under sleep mode, the air quality indicator is off. PM2.5 digital display

and fan speed status display will be off. When there's no operation for

40s, all other display will be off except " " icon and button indicator

are in half-light status.

-12-

Product Operation

Mode selection

●When the air purifier is operating, press " " button to select the modes

(" " - " " - " ").

●Under " " mode, " " icon is on. The air purifier automatically switches

the fan speed according to current air quality.

●Under " " mode, " " icon will be on. The air purifier operates at the

low fan speed.

●Under " " mode, " " icon will be on. The air purifier operates at the

high fan speed.

Fan speed selection

●This product has 5 fan speeds.

●Under on status, the fan speed will change once after each pressing of

" " button and the fan speed will change in the sequence of "1→2→3→

4→5" circularly.

●Under any working modes, press " " button to switch to manual mode

and then adjust the fan speed directly.

Turn off the unit

●Under on status, press " " button to enter into the standby status.

Replace filter

●When the service life of composite filter is over, the icon of " " flashes

to remind the user to replace the composite filter.

●Please purchase the composite filter at the designated service provider or

customer service center and replace it by referring to the "Notices before

Operation".

●Once the composite filter is replaced, put through the power again.

●Hold " " button for 2s to reset it and the complete unit enters into the

standby status. Press " " button to turn on the unit again.

102 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

ENGLISH » MAINTENANCE

MAINTENANCE

-13-

Warm remind

※The power supply for the air purifier must be cut off before cleaning

or maintaining it.

※Do not wash the complete unit with water. Otherwise, it may cause

electric shock. Only use soft and dry cloth to wipe the unit.

※Do not use corrosive or volatile and flammable chemicals to clean

the product; otherwise, it will damage the appearance.

Clean and maintenance for filter and dust sensor

Clean and Maintenance

For the best performance, please clean the composite filter and dust sensor

once every 2 months. If the environmental condition is bad, please clean it

frequently.

1. Clean and replace the filter

Clean: Take out the composite filter and then use brush or dust collector to

clean its surface. After that, reinstall the filter at the unit.

Replacement: Please refer to "Notices before Operation" for replacement.

Note:

1.Do not use water or other abluent to clean the composite filter.

2.The composite filter belongs to consumable items, which is not covered by

the warranty.

2.Clean the dust sensor

Air outlet

Air inlet

Groove

①Clean the air inlet and air outlet of

dust sensor.

②Put the finger at the groove, and

then open the cover of sensor

outwards.

Maintenance

When the unit has operate for a long time, there will be much dust inside the

unit. Please clean the decorative board and the panel according to the

operation instruction as below.

①The decorative board can be washed by water. Please do not damage

the decorative board when washing it. Once the decorative board is

washed, hang it up to dry it or wipe it and then reinstall it into the unit.

Otherwise, the unit may be damaged.

3.Clean decorative board and front panel

②Front panel can't be washed by water. Before

cleaning, remove the decorative board and the

composite filter, and then use dust collector or

soft brush or rag to clean the dust attached on

the front air inlet of panel. After that, install the

composite filter well and then install the

decorative board.

③Use moist cotton swab to wipe

the sensor lens slightly and then

use dry cotton swab to wipe it to

make sure no water left on the

sensor.

④Close the cover of sensor.

Sensor lens

-14-

Maintenance

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 103

ENGLISH » MAINTENANCE

-13-

Warm remind

※The power supply for the air purifier must be cut off before cleaning

or maintaining it.

※Do not wash the complete unit with water. Otherwise, it may cause

electric shock. Only use soft and dry cloth to wipe the unit.

※Do not use corrosive or volatile and flammable chemicals to clean

the product; otherwise, it will damage the appearance.

Clean and maintenance for filter and dust sensor

Clean and Maintenance

For the best performance, please clean the composite filter and dust sensor

once every 2 months. If the environmental condition is bad, please clean it

frequently.

1. Clean and replace the filter

Clean: Take out the composite filter and then use brush or dust collector to

clean its surface. After that, reinstall the filter at the unit.

Replacement: Please refer to "Notices before Operation" for replacement.

Note:

1.Do not use water or other abluent to clean the composite filter.

2.The composite filter belongs to consumable items, which is not covered by

the warranty.

2.Clean the dust sensor

Air outlet

Air inlet

Groove

①Clean the air inlet and air outlet of

dust sensor.

②Put the finger at the groove, and

then open the cover of sensor

outwards.

Maintenance

When the unit has operate for a long time, there will be much dust inside the

unit. Please clean the decorative board and the panel according to the

operation instruction as below.

①The decorative board can be washed by water. Please do not damage

the decorative board when washing it. Once the decorative board is

washed, hang it up to dry it or wipe it and then reinstall it into the unit.

Otherwise, the unit may be damaged.

3.Clean decorative board and front panel

②Front panel can't be washed by water. Before

cleaning, remove the decorative board and the

composite filter, and then use dust collector or

soft brush or rag to clean the dust attached on

the front air inlet of panel. After that, install the

composite filter well and then install the

decorative board.

③Use moist cotton swab to wipe

the sensor lens slightly and then

use dry cotton swab to wipe it to

make sure no water left on the

sensor.

④Close the cover of sensor.

Sensor lens

-14-

Maintenance

104 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

ENGLISH » MAINTENANCE

-15-

Maintenance

Troubleshooting

Please check below items before asking for maintenance service. If the

problems still exist, please contact the designated service provider or

customer service center.

Unit can't operate

●

connected.

●Please confirm whether it connected 220-

240V~ 50/60Hz power.

●Please confirm whether the decorative board

is installed well.

●Please confirm the remind time for " " is

overdue.

Please confirm whether the power is

●The filter can be reused after it being cleaned

and air-dried. If the odor still exists, it is

recommended to replace the filter and reset

it.

●The indoor polluted gas molecule may be

attached on the filter which is more likely to

be saturated in above conditions. The filter

should be replaced timely and reset it.

●The smell is normal and will disappear after

working for a period of time.

Check whether there

are too much dusts

or contaminant

accumulation on the

surface of filter.

There will be a smell

of new materials

during the initial

operation.

Please check

whether the unit

works at specific

places (such as

smoking area, BBQ

restaurant or newly

decorated room).

There is peculiar odor in the out airflow

-16-

Maintenance

Others

●Please contact the designated service

provider or customer service center.

When the operation

environment is good,

the air quality

indicator color is

always in red

●The dust sensor becomes dirty. Please clean

the dust sensor by referring to the "Clean and

Maintenance".

●It indicates it needs to replace the composite

filter. Please replace the filter at the

designated service provider or customer

service center and replace the filler by

referring to the" ".Notices before Operation

PM2.5 value

displays "L3/H8/H3/

---"(3min above)

" "

indicator flashes

If the unit operates in

high humidity

environment(such as

in rainy season or

there is also

humidifier in

working).

●You are suggested to sun-dry or air-dry the

filter for a while, then you can reuse it.

There is peculiar odor in the out airflow

M 740211000204022021 THERMEX PUREMEX II 105

ENGLISH » MAINTENANCE

-15-

Maintenance

Troubleshooting

Please check below items before asking for maintenance service. If the

problems still exist, please contact the designated service provider or

customer service center.

Unit can't operate

●

connected.

●Please confirm whether it connected 220-

240V~ 50/60Hz power.

●Please confirm whether the decorative board

is installed well.

●Please confirm the remind time for " " is

overdue.

Please confirm whether the power is

●The filter can be reused after it being cleaned

and air-dried. If the odor still exists, it is

recommended to replace the filter and reset

it.

●The indoor polluted gas molecule may be

attached on the filter which is more likely to

be saturated in above conditions. The filter

should be replaced timely and reset it.

●The smell is normal and will disappear after

working for a period of time.

Check whether there

are too much dusts

or contaminant

accumulation on the

surface of filter.

There will be a smell

of new materials

during the initial

operation.

Please check

whether the unit

works at specific

places (such as

smoking area, BBQ

restaurant or newly

decorated room).

There is peculiar odor in the out airflow

-16-

Maintenance

Others

●Please contact the designated service

provider or customer service center.

When the operation

environment is good,

the air quality

indicator color is

always in red

●The dust sensor becomes dirty. Please clean

the dust sensor by referring to the "Clean and

Maintenance".

●It indicates it needs to replace the composite

filter. Please replace the filter at the

designated service provider or customer

service center and replace the filler by

referring to the" ".Notices before Operation

PM2.5 value

displays "L3/H8/H3/

---"(3min above)

" "

indicator flashes

If the unit operates in

high humidity

environment(such as

in rainy season or

there is also

humidifier in

working).

●You are suggested to sun-dry or air-dry the

filter for a while, then you can reuse it.

There is peculiar odor in the out airflow

106 THERMEX Puremex II M 740211000204022021

ENGLISH » EXCEPTION CLAUSES

EXCEPTION CLAUSES

-17-

Exception Clauses

Manufacturer will bear no responsibilities when personal injury or

property loss is caused by the following reasons:

1. Damage the product due to improper use or misuse of the product;

2. Alter, change, maintain or use the product with other equipment without

abiding by the instruction manual of manufacturer;

3. After verification, the defect of product is directly caused by corrosive gas;

4. After verification, defects are due to improper operation during

transportation of product;

5. Operate, repair, maintain the unit without abiding by instruction manual

or related regulations;

6. After verification, the problem or dispute is caused by the quality

specification or performance of parts and components that produced by

other manufacturers;

7. The damage is caused by natural calamities, bad using environment or

force majeure.

THERMEX SCANDINAVIA A/S

Farøvej 30  9800 Hjørring  Danmark

Tlf. +45 98 92 62 33

www.thermex.dk

[email protected]

THERMEX SCANDINAVIA AS

Tel. +47 22 21 90 20

www.thermex.no

[email protected]

THERMEX SCANDINAVIA AB

Importgatan 12 A  442 46 Hisings Backa  Sverige

Tel. +46 031 340 82 00

www.thermex.se

[email protected]

THERMEX SCANDINAVIA S.L.U.

Noi del Sucre 42  08840 Viladecans  España

Tel. +34 936 373 003

www.thermex.es

[email protected]

THERMEX SCANDINAVIA A/S

Puhelin +358 942 454 000

www.thermex.ﬁ

info@thermex.ﬁ

Thermex 740.21.1000.2 Manual de usuario

Marca: Thermex

Modelo: 740.21.1000.2

Tipo: Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

Descargar PDF

informe

En otros idiomas

English: Thermex 740.21.1000.2 User manual
dansk: Thermex 740.21.1000.2 Brugermanual
eesti: Thermex 740.21.1000.2 Kasutusjuhend
svenska: Thermex 740.21.1000.2 Användarmanual

Thermex 740.21.1000.2 Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

Thermex 740.21.1000.2 Manual de usuario

En otros idiomas

Documentos relacionados