Mobiclinic Treadmill Love Of Running Manual de usuario

Marca
Mobiclinic
Modelo
Treadmill Love Of Running
Tipo
Manual de usuario
Treadmill
Cinta de correr
TIBET
INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL
USER MANUAL IN ENGLISH
Última revisión: 10 de marzo de 2023
Last revision: March 10th, 2023
Guarde este manual para futuras consulta
Safe this manual for future reference
ES
EN
2
ES
1. Partes
2. Piezas incluídas
3. Advertencias y precauciones
4. Montaje
5. Características técnicas
6. Funcionamiento
7. Mantenimiento
3
3
4
5
6
6
8
ÍNDICE
3
ES
1. PARTES
1
4
6
78
3
2
Llave de seguridad
Cubierta vertical
Tapa del motor
Oricio de lubricación
Pomo M10
Supercie de la cinta
Cubierta lateral
Cubierta posterior
Perno de ajuste
PARTES
59
2. PIEZAS INCLUÍDAS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
M6*14
Cant.
2
2
1
1
1
1
1
Pomo M10
Aceite de silicona
Llave inglesa 5 mm
Llave inglesa 6 mm
Multi llave inglesa
Pieza principal
4
ES
3. ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES
◆Mantenga niños y mascotas alejados del equipo en todo momento.
◆Se recomienda realizar calentamiento previo antes de una práctica
deportiva.
◆ Coloque el aparato en una supercie plana.
◆Se recomienda colocar la unidad en un lugar ventilado.
◆Compruebe en el manual el peso máximo que puede soportar su
equipo.
◆Se recomienda no utilizar ropa suelta que pueda engancharse.
◆Los cables de alimentación deben estar alejados de supercies
calientes.
◆Asegúrese de utilizar la llave de seguridad. Ésta tiene un imán que
debe colocarse en la pantalla. En el extremo del cordón hay una
pinza que debe jarse a la ropa.
◆No deje el aparato desatendido.
◆Una vez plegado el equipo, asegúrese de que está bien ensamblado
al sistema de cierre.
◆No deje caer ningún objeto en las ranuras del equipo.
◆Asegúrese de quitar el cable de alimentación del equipo antes de
limpiarlo.
◆Se recomienda montar el equipo entre dos personas.
◆Esta unidad está diseñada para un uso doméstico.
Lea detenidamente el manual de instrucciones antes de hacer uso del
producto.
5
ES
Desembale el producto y
levante los postes verticales
en direccion de la flecha.
Paso 1
Paso 2
Fije los postes verticales con
2 unidades de pomos M10 en
ambos lados.
Utilice una llave de 6 mm para
fijar el soporte de la bandeja con
las 2 piezas M6x14 en la posición
indicada imagen.
M6*14
4. MONTAJE
Pomo M10
Paso 3
Paso 4
Para que aparezcan las ruedas
móviles, la cinta debe estar en
posición vertical como se muestra
en la imagen de la izquierda.
(Posición F).
Para plegar el producto tras
su uso, aoje la perilla M10
de ambos lados de los postes
verticales, luego levante la
máquina en la dirección de la
echa D hasta que quede en
posición vertical.
c
6
ES
6. FUNCIONAMIENTO DE LA CINTA DE CORRER
5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Sistema de control
APLICACIONES COMPATIBLES
220V±10%
50/60 HZ
1210 x 410 mm
Voltaje
Frecuencia
Supercie
Funciones
1.0 - 10 KM/H
100 Kgs
1.5 CHP
Rango de velocidad
Peso máximo del usuario
Potencia maxima del motor
Tiempo, velocidad, distancia,
Bluetooh App
Funciones
Velocidad + Velocidad -
Programa Modo
Start Stop
Pantalla
Gt Zwift SPAX
7
ES
Pasos a seguir para poner en marcha el dispositivo
1. Encender 4. Seleccione la velocidad
5. Empiece a correr
6. Pulse STOP
2. Utilizar la llave de seguridad
3. Pulse START
1. Pulse MODE 1. Pulse PROG
2. Seleccione tiempo,
distancia y calorías
3. Pulse START
Selección del modo Selección de programa
MODE
+ - 2. Seleccione programa
y velocidad
4. Pulse START
PROG
Relaciones de programas
123 4 5 6 789 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
PROGRAMA
AJUSTE DE TIEMPO / 20 = TIEMPO DE OPERACIÓN DE SECCIÓN
SECCIÓN
DE
TIEMPO
VELOCIDAD
VELOCIDAD
VELOCIDAD
VELOCIDAD
VELOCIDAD
VELOCIDAD
VELOCIDAD
VELOCIDAD
VELOCIDAD
VELOCIDAD
VELOCIDAD
VELOCIDAD
8
ES
7. MANTENIMIENTO
ALMACENAMIENTO: Guarde su equipo en un lugar cerrado, alejado del
polvo y la humedad.
CABLE ELÉCTRICO: Asegúrese de que el cable y el enchufe están en perfectas
condiciones.
TORNILLOS Y CABLES DE CONEXIÓN: Supervise y apriete los tornillos
regularmente, ya que debido a la vibración los tornillos y tuercas tienden
a aflojarse. Revise periódicamente el estado de los cables.
LUBRICACIÓN: Es muy importante una correcta lubricación de la cinta
de correr con aceite de silicona o teflón. Esta lubricación debe realizarse
regularmente dependiendo de su uso, incluso antes del primer uso. Hay
un orificio para añadir aceite en la cubierta del motor. Se recomienda
añadir el aceite con la máquina programada a la velocidad más alta.
La cantidad adecuada que debe añadir para lubricar la cinta es un tercio de
aceite de silicona cada vez.
ALINEAR LA CORREA: Debido a su uso, la correa puede moverse fuera del
centro. Si la correa se ha movido hacia la izquierda, ponga en marcha la cinta
sentido contrario. No apriete demasiado la correa para poder caminar. Repita
este procedimiento hasta que la correa esté bien alineada. Si la correa se
desliza, utilice una llave de 6 mm y apriete los tornillos de ambos lados 1/4 en
el sentido de las agujas del reloj. Repita este procedimiento hasta que la correa
esté bien apretada.
LIMPIEZA
< 3 horas / semana
4 - 7 horas / semana
> 8 horas / semana
2 meses
1 mes
15 días
9
ES
8. ERRORES COMUNES
CÓDIGO ERROR MOTIVO CÓMO RESOLVERLO
NO DISPLAY
a) La electricidad no está
conectada
Conecte la electricidad
b) El interruptor de encendi-
do no se enciende
Encender el interruptor de
encendido
c) PCB sin alimentación o rota Presione el protector de
sobrecarga o cambie el PCB
nuevo
d) El cable de señal no está
conectado
Vuelva a conectar el cable
de señal o cambie por uno
nuevo
e) Ordenador roto Cambiar por un ordenador
nuevo
f) Luz de fondo rota Comprobar el cable de la luz
de fondo o cambiar por uno
nuevo
NOT DISPLAY
ALL INFORMATION
a) El CI de la unidad de panta-
lla no está bien insertado
Vuelva a insertar el IC, y vuel-
va a soldarlo o cambie por
uno nuevo
b) La junta EMI se desliza, no
está bien sujeta
Volver a montar la pantalla
NOT RUN SMOOTHLY
a) La posición de conducción
tiene resistencia
Ajuste la posición de con-
ducción, o añada un poco de
aceite de silicona
b) Correa de correr dema-
siado apretada o demasiado
oja
Ajuste la tensión de la correa
c) Par de apriete de la PCB
demasiado grande o dema-
siado pequeño
Ajustar el par de apriete a la
posición correcta
--- a) Llave de seguridad quitada Poner la llave de seguridad
E01 a) Cable de señal no está bien
conectado
Vuelva a conectar el cable de
señal
b) Cable de señal roto Cambiar por un cable de se-
ñal nuevo
c) Cable de señal roto Cambiar por un nuevo orde-
nador
d) PCB roto Cambiar por un nuevo PCB
E02 a) El cable del motor no está
bien conectado o circuito
abierto
Vuelva a conectar el cable del
motor o cambie el motor por
uno nuevo
b) IGBT o PCB roto Cambiar por un nuevo PCB
c) Tensión de entrada dema-
siado baja
Deje de usarlo, pida a un elec-
tricista que lo compruebe
10
ES
E03 a) El cable de la señal de velo-
cidad no está bien conectado,
o el sensor está roto
Vuelva a conectar el cable de
la señal de velocidad o cam-
bie el cable del sensor nuevo
b) PCB roto Cambiar por un nuevo PCB
E04 a) El cable del motor de incli-
nación no está bien conecta-
do
Conectar de nuevo el cable
del motor de inclinación
b) Motor de inclinación roto Cambiar por un nuevo motor
de inclinación
c) PCB roto Cambiar por un nuevo PCB
E05 a) Sobrecarga Apagar y volver a arrancar la
máquina
b) La posición de conducción
obstaculiza
Ajustar la posición de conduc-
ción, o añadir aceite
c) Cortocircuito del motor Cambiar por un nuevo motor
d) PCB quemado Cambiar por un PCB nuevo
E06 a) El cable del motor no está
bien conectado
Vuelva a conectar el cable del
motor
11
EN
1. Parts
2. Included components
3. Warnings and precautions
4. Assembly
5. Technical features
6. Treadmill Operation
7. Maintenance
3
4
5
5
6
7
9
INDEX
12
EN
1. PARTS
1
4
6
78
3
2
59
2. INCLUDED COMPONENTS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Security key
Vertical cover
Engine cover
Lubrication orice
M10 knob
Running belt
Side cover
Rear cover
Adjustment belt
PARTS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
M6*14
Qty
2
2
1
1
1
1
1
M10 Knob
Silicone oil
5 mm wrench
6 mm wrench
Multi-wrench
Main frame
13
EN
3. WARNINGS AND PRECAUTIONS
◆Keep children and pets away at all times.
◆It is recommended to warm up before a workout.
◆ Place the appliance on a at surface.
◆It is recommeded to keep the unit in a well ventilated area.
◆Check the maximum weight your equipment can support in the
user manual.
◆It is recommended to not use clothes that can get stuck.
◆The power cords must be kept away from hot surfaces.
◆Make sure to use the security key. It has a magnet that must be
placed on the display. At the end of the cord there is a clamp that
must be fastened to the clothing.
◆Do not leave the appliance unattended.
◆Once the equipment is folded, ensure it is properly assembled to the
closing system.
◆Do not let objects fall in the gaps of the equipment.
◆Make sure to unplug the power cord from the equipment before
cleaning it.
◆It is recommended that two people assemble the equipment.
◆This unit is designed for domestic use.
Read the user manual carefully before using the product.
14
EN
3. TECHNICAL FEATURES
4. PARTS INCLUDED
M6*14
M10 knob
Silicone oil
5mm wrench
6mm wrench
Multi-wrench
Main frame
QTY
2
2
1
1
1
1
1
220V±10%
50/60 HZ
1210 x 410 mm
Voltage
Frequency
Surface
Functions
1.0 - 10 KM/H
100 Kgs
1.5 CHP
Speed range
Maximum user weight
Maximum engine weight
Time, speed, distance,
Bluetooh App
Functions
15
EN
Unpack the product and
lift the vertical posts in the
direction of the arrow A.
Step 1
Step 2
Attach the vertical posts with 2
M10 knobs on both sides.
Use a 6 mm wrench to x the tray
holder with two M6x14 screws in
the position shown in the picture.
M6*14
4. ASSEMBLY
M10 Knob
Step 3
Step 4
In order for the moving wheel to
be visible, the belt must be in a
vertical position, as shown in the
picture on the left (position F).
To fold the product after use,
loosen the M10 knobs on both
sides of the vertical posts,
afterwards lift the machine in
the direction of the arrow D
until it’ s in a vertical position.
c
16
EN
6. TREADMILL OPERATION
5. TECHNICAL FEATUREs
Control system
SUPPORTED APPS
220V±10%
50/60 HZ
1210 x 410 mm
Voltage
Frequency
Surface
Functions
1.0 - 10 KM/H
100 Kgs
1.5 CHP
Speed range
Maxiumum user weight
Maximum engine power
Time speed, distance,
Bluetooth app
Funciones
Speed + Speed -
Program Mode
Start Stop
Display
Gt Zwift SPAX
17
EN
Steps to follow to start up the device
1. Turn on 4. Select the speed
5. Start running
6. Press STOP
2. Use the security key
3. Press START
1. Press MODE 1. Press PROG
2. Select time, distance
and calories
3. Press START
Select a mode Select a program
MODE
+ - 2. Select a program
and the speed
4. Press START
PROG
List of programs
123 4 5 6 789 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
18
EN
7. MAINTENANCE
STORAGE: Keep your equipment in a closed space, away from dust and
humidity.
POWER CORD: Ensure the cable and the plug are in good condition.
SCREWS AND CABLES: Check and tighten the screws often, as due to
the vibration screws and nuts tend to loosen. Check regularly that the
cables are in good condition.
LUBRICATION: It is very important to properly lubricate the running belt
with silicone or teflon oil. This lubrication must be applied regularly,
even before the first use. There is an orifice to add the oil in the engine
cover. It is recommeded to add the oil with the machine programmed at
the top speed. The right amount to add to lubricate the belt is one third of
silicone oil at a time.
BELT ALIGNMENT: Due to use, the belt might move off center. If the belt has
been displaced to the left, start the treadmill and turn the speed up to 3 MPH.
bolt counter-clockwise. Do not tighten the belt too tautly to be able to walk.
Repeat the procedure until the belt is properly aligned. If the belt slips, use
a 6 mm wrench and tighten the screws on both sides, turning 1/4 clockwise.
CLEANING
< 3 hours / week
4 - 7 hours / week
> 8 hours / week
2 months
1 month
15 days
19
EN
8. COMMON ERRORS
ERROR CODE REASON HOW TO SOLVE
NO DISPLAY
a) Electricity not connected Connect the electricity
b) Power switch not turn on Turn on power switch
c) PCB no power or broken Press over-load protector or
change new PCB
d) Signal wire not connected Re-connect signal wire or
change new one
e) Computer broken Change new computer
f) Background light broken Check background light wire
or change new one
NOT DISPLAY
ALL INFORMATION
a) Display drive IC not inser-
ted well
Re-insert IC, and re-weld it or
change new one
b) EMI gasket slip, not well
fastened
Re-assemble screen
NOT RUN SMOOTHLY
a) Driving position has resis-
tance
Adjust driving position, or add
some silicon oil
b) Running belt too tight or
too loose
Adjust the belt tension
c) PCB toque too big or too
small
Adjust torque to right posi-
tion
--- a) Safety key off Put on safety key
E01 a) Signal wire not well con-
nected
Re-connect signal wire
b) Signal wire broken Change new signal wire
c) Signal wire broken Change new computer
d) PCB broken Change new PCB
E02 a) Motor wire not well con-
nected, or open circuit
Re-connect motor wire or
change new motor
b) IGBT on PCB broken Change new PCB
c) Input voltage too low Stop using, ask electrician to
check
20
EN
E03 a) Speed signal wire not well
connected, or sensor broken
Re-connect speed signal wire
or change new sensor wire
b) PCB broken Change new PCB
E04 a) Incline motor wire not well
connected
Re-connect incline motor
wire
b) Incline motor broken Change new incline motor
c) PCB broken Change new PCB
E05 a) Over-loaded Turn off and re-start machine
b) Driving position hinder Adjust driving position, or add
oil
c) Motor short circuit Change new motor
d) PCB burnt Change new PCB
E06 a) Motor wire not well con-
nected
Re-connect motor wire
MADE IN P.R.C.
ZHETJIANG RONGSHUN
TECHNOLOGY CO., LTD
No. 399 Zhenghan North St,
High-Tech Industrial Park,
Jinyi New Urban District,
Jinhua, Zhejiang, China
GRUPO R. QUERALTÓ S.A.
Polígono Industrial El Pino,
Calle Pino Albar, 24, 41016,
Sevilla (Spain)
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Mobiclinic Treadmill Love Of Running Manual de usuario

Marca
Mobiclinic
Modelo
Treadmill Love Of Running
Tipo
Manual de usuario
Descargar PDF
informe

en otros idiomas

Otros documentos