ESPAÑOL MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
BRITEQ
®
41/58 LED COLOR BANK
Para proteger el medio ambiente, recicle el material de embalaje en la medida de lo posible.
Un nuevo efecto luminoso provoca a veces humo y/u olor no deseados. Esto es normal y desaparece
después dealgunosminutos.
Para evitar incendios o riesgos de descarga, no expongala unidad a la lluvia o a la humedad.
Para evitar que se forme condensación en el interior, deje que la unidad se adapte a la temperatura
exterior cuando la lleve a una habitación cálida después del transporte. A veces la condensación impide
que la unidad funcionea plenorendimiento y puedeincluso provocar daños.
Estaunidad sólo se puede usar en el interior.
No coloque objetos metálicos ni derramelíquidos dentro del reproductor de la unidad. Se pueden producir
descargas eléctricas o fallos de funcionamiento. Si algún objeto extraño entra en la unidad, desconecte
inmediatamente el suministroeléctrico.
Coloque el aparato en unlugar bien ventilado, lejos de materiales y/olíquidos inflamables.
No cubra ninguna abertura de ventilación puesto que podría producirse un sobrecalentamiento de la
unidad.
Evite el uso en ambientes con polvo y limpiela unidad regularmente.
Mantengala unidad lejos de los niños.
Las personas sin experiencia no deben utilizareste aparato.
La máxima temperatura ambiente para un funcionamiento seguro es de 40°C. No utilice la unidad a
temperaturas ambientesuperiores.
Asegúrese de que debajo del área del lugar de instalación no hay personas durante el montaje,
desmontaje o mantenimiento.
Desenchufe siempre la unidad si no va a ser utilizada durante un largo periodo de tiempo o antes del
mantenimiento.
La instalación eléctrica sólo debe ser llevada a cabo por personal cualificado, de acuerdo con la
regulaciones sobre seguridad eléctricay mecánica de su país.
Compruebe queel voltaje disponible nosupera el que seindica en el paneltrasero de la unidad.
El cable de alimentación siempre debe estar en perfecto estado. Apague la unidad inmediatamente
cuando observe daños o desperfectos en el cable de alimentación. Debe ser reemplazado por el
fabricante, su agente de servicio o personas cualificadas para evitar cualquierpeligro.
¡Nunca deje que el cable de alimentación entre en contacto con otros cables!
Este aparato debeconectarse a tierra para cumplir con las regulaciones sobre seguridad.
No conecte la unidad a ningún regulador de voltaje.
Utilicesiempre un cable de seguridad apropiadoy homologado cuando instale la unidad.
Para evitar descargas eléctricas, no abrala tapa, ya que no hay partes que pueda mantener el usuario en
el interior.
Nunca
repare un fusible ni derive el soporte del fusible. ¡Reemplace
siempre
el fusible dañado por un
fusible del mismo tipo yespecificación eléctrica!
En caso de que ocurran problemas de funcionamiento serios, deje de utilizar el aparato y póngase en
contacto con su distribuidor inmediatamente.
La carcasa y la lente deben reemplazarsesi presentan daños visibles.
Utilice el embalaje original cuando tenga que transportar el dispositivo.
Por razones de seguridad se prohibe realizar modificaciones no autorizadas en la unidad.
Importante:
¡Nunca mire directamente a la fuente de luz! No utilice el efecto en presencia de personas
epilépticas.
El símbolo en forma de rayo con cabeza de flecha dentro de un triángulo equilátero se emplea
para alertar sobre el uso o presencia de "voltaje peligroso" no aislado dentro de la carcasa del
productocon la magnitud suficiente para constituirun riesgo de descarga eléctrica.
El signo de exclamación dentro del triángulo equilátero se emplea para alertar al usuario de la
presencia de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento importantes en el texto que
acompaña a este aparato.
Este símbolo indica: usar sólo en el interior
Estesímbolo indica: Leerlasinstrucciones
Este símbolo indica: La distancia mínima de objetos iluminados. La distancia mínima entre la
emisión luminosay lasuperficie iluminada tieneque ser más de 0,5 metros
ESPAÑOL MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
BRITEQ
®
42/58 LED COLOR BANK
MONTAJE SUPERIOR
Importante: La instalación sólo debe llevarse a cabo por personal técnico cualificado. Una
instalación incorrecta puede provocar lesiones graves y/o daños en la propiedad. ¡El montaje
superior requiere mucha experiencia! Deben respetarse los límites de carga de funcionamiento,
deben utilizarse materiales de instalación homologados, el dispositivo instalado debe
inspeccionarse regularmente por su seguridad.
Asegúrese de que debajo del área del lugar de instalación no hay personas durante el montaje,
desmontaje o mantenimiento.
Coloque el aparato en un lugar bien ventilado, lejos de materiales y/o líquidos inflamables. El aparato
debecolocarse
a al menos 50 cm
de las paredes.
El dispositivo debe instalarse lejos del alcance de las personas y de las áreas exteriores donde éstas
puedan andar o sentarse.
Antes del montaje asegúrese de que el área de la instalación puede soportar una carga mínima de 10
veces el pesode la unidad.
Utilice siempre un cable de seguridad homologado que pueda soportar 12 veces el peso del dispositivo
cuando instale la unidad. Este accesorio de seguridad secundario debe instalarse de forma que ninguna
pieza dela instalación pueda caersemás 20 cm si falla el accesorio principal.
El dispositivo debe fijarse correctamente; ¡un montaje con giro libre es peligroso y no debe considerarse!
No cubra ninguna abertura de ventilación puesto que podría producirse un sobrecalentamiento de la
unidad.
El operario debe asegurarsede que las instalaciones relacionadas con la seguridad son aprobadas por un
experto antes de utilizarlas por primera vez. Las instalaciones deberán inspeccionarse anualmente por
una persona cualificada para asegurar que la seguridad esóptima.
MANEJO DE LA UNIDAD:
1. Soportede pared
2. Conector del MANDOADISTANCIACA-8
3. Entrada DMX.
4. Salida DMX.
5. SENSIBILIDAD: para controlar lasensibilidad del micrófono interno.
6. Micrófono
7. CONECTOR DE RED ELÉCTRICA: conecte el cable de red eléctricaaquí suministrado.
8. INTERRUPTOR DERED ELÉCTRICA: Se utiliza para encender/apagar el tablero de LEDs.
9. SOPORTE COLGANTE con perillas
10. LED MAESTRO: se enciende cuando la unidad está en modo maestro
11. LED DEDMX: seenciende cuandolaunidad recibe unaseñal DMX
12. PANTALLA: muestra los variosmenús y las opcionesseleccionadas
13. LED ESCLAVO: seenciende cuandola unidad está en modo esclavo.
14. LED de sonido: parpadea al ritmo de la música mientras la unidad está en modo audio.
15. BOTÓN MENU: se utiliza para seleccionar los diferentes elementos delmenú.
16. BOTÓN DOWN: para bajar en el menú y reducir los valores que se muestran en la pantalla