Kichler Lighting 15870AZT27R Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
IS-15810R-US
Estamos aquí para ayudarle 866-558-5706
Horario: Lunes-Viernes 9am a 5pm EST (hora ocial del este)
PRECAUCIÓN – RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA –
Desconecte la electricidad en el panel principal del interruptor
automático o caja principal de fusibles antes de comenzar y
durante la instalación.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Modelo 15810R
Modelo 15811R
Modelo 15839R
Modelo 15850R
Modelo 15870R
Modelo 15878
Modelo 15880
Modelo 16120
Modelo 16121
Modelo 16125
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
LEA ESTAS INSTRUCCIONES PRIMERO.
GUARDE PARA REFERENCIA FUTURA.
Este luminario esta destinado para la instalación de acu-
erdo con el código eléctrico nacional (NEC) y las espe-
cicaciones de código Local. Hacer caso omiso a estos
códigos e instrucciones puede resultar en lesiones graves
y daños materiales y anulará la garantía.
1) ADVERTENCIA: riesgo de descarga eléctrica. Instalar lumi-
narias todos 10 pies (3.05 m) o más de una piscina, spa o
fuente.
2) Este aparato debe utilizarse solamente con una unidad de
alimentación (transformador) clasicada un máximo de 300 W
(25 amperios) 15 voltios.
3) Cable de 18 GA no está pensado para entierro directo y no
deben enterrarse excepto un máximo 6 pulgadas (15,2 cm)
para conectar al cable principal de baja tensión.
Enrutamiento de cables debe estar en proximidad cercana a
la luminaria o guarnición, o junto a una estructura del edicio
como una casa o cubierta.
4) Direct burial alambre clasicado es ser enterrados un mínimo
de 6”(152 mm) por debajo de la supercie de la tierra.
NOTA: Si se necesita cable de entierro directo adicional, pón-
gase en contacto con su distribuidor local de paisaje Kichler®.
• 8 alambre de GA puede adquirirse en longitud de 250’
(76 M) 15503-BK.
• 10 cables de GA pueden adquirirse en longitud de 250’
(76 M), 15504-BK.
• 12 cables de GA pueden adquirirse en tramos de 100’
(30 M), 15501-BK; 250’ (76 M), 15502-BK; 500’ (152M), 15505-
BK; y 1000’ (304 M), 15506-BK.
5) Conexiones de cableado debe realizarse con alambre apro-
bado/lista conexión dispositivos adecuados para la aplicación.
Exceder los cables combinación las especicaciones fabrican-
tes de tamaño y cantidad de conductores.
Conexión debe hacerse a menos de 6 pulgadas (15,2 cm) de
una estructura de edicio, una luminaria o guarnición.
CUIDADO
AL INSTALAR KICHLER PAISAJE ILUMINACIÓN (LÍNEA VOLTAJE O
BAJO VOLTAJE), SE DEBE MANTENER ALEJADO DE MATERIALES
POTENCIALMENTE COMBUSTIBLES.
AL MANTENER LOS ACCESORIOS, ASEGÚRESE DE QUITAR HOJAS,
AGUJAS DE PINO, HIERBA RECORTES, PAJOTE O CUALQUIER
SUCIEDAD QUE SE ACUMULA EN EL FOCO, LENTE O CUERPO DE LA
LÁMPARA.
MONTAJE E INSTALACIÓN
1) Determinan la ubicación deseada para el soporte de montaje.
2) En el lugar deseado, martillo de estaca (A) en la tierra. Para
evitar daños a la estaca, coloque una tabla encima de juego
mientras martilla. Si el suelo es duro y juego es difícil de
instalar, hacer un corte transversal en tierra utilizando una pala
plana.
3) Despejar área en tierra en el slot del canal de alambres (B) en
la parte superior de la estaca (A).
4) Pone 12V cable en la ranura del canal de alambres (B) y
vástago de tornillo (C) en la estaca (A). Si la Asamblea no se
ve recta, ajuste empujando o tirando de estaca solamente.
5) Tornillo de sombra (D) en el vástago (C).
6) Hacer conexiones con tuercas de cable suministrada siguiendo
las instrucciones en la bolsa.
PARA INFORMACION DE LA GARANTIA POR FAVOR VISITE:
KICHLER.COM/CUSTOMER-CARE/WARRANTY-INFORMATION/LANDSCAPE-WARRANTY
D
C
B
A

Transcripción de documentos

Estamos aquí para ayudarle 866-558-5706 Horario: Lunes-Viernes 9am a 5pm EST (hora oficial del este) PRECAUCIÓN – RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA – Desconecte la electricidad en el panel principal del interruptor automático o caja principal de fusibles antes de comenzar y durante la instalación. D INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Modelo 15810R Modelo 15811R Modelo 15839R Modelo 15850R Modelo 15870R Modelo 15878 Modelo 15880 Modelo 16120 Modelo 16121 Modelo 16125 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD LEA ESTAS INSTRUCCIONES PRIMERO. GUARDE PARA REFERENCIA FUTURA. Este luminario esta destinado para la instalación de acuerdo con el código eléctrico nacional (NEC) y las especificaciones de código Local. Hacer caso omiso a estos códigos e instrucciones puede resultar en lesiones graves y daños materiales y anulará la garantía. 1) ADVERTENCIA: riesgo de descarga eléctrica. Instalar luminarias todos 10 pies (3.05 m) o más de una piscina, spa o fuente. 2) Este aparato debe utilizarse solamente con una unidad de alimentación (transformador) clasificada un máximo de 300 W (25 amperios) 15 voltios. 3) Cable de 18 GA no está pensado para entierro directo y no deben enterrarse excepto un máximo 6 pulgadas (15,2 cm) para conectar al cable principal de baja tensión. Enrutamiento de cables debe estar en proximidad cercana a la luminaria o guarnición, o junto a una estructura del edificio como una casa o cubierta. 4) Direct burial alambre clasificado es ser enterrados un mínimo de 6”(152 mm) por debajo de la superficie de la tierra. NOTA: Si se necesita cable de entierro directo adicional, póngase en contacto con su distribuidor local de paisaje Kichler®. • 8 alambre de GA puede adquirirse en longitud de 250’ (76 M) 15503-BK. • 10 cables de GA pueden adquirirse en longitud de 250’ (76 M), 15504-BK. • 12 cables de GA pueden adquirirse en tramos de 100’ (30 M), 15501-BK; 250’ (76 M), 15502-BK; 500’ (152M), 15505BK; y 1000’ (304 M), 15506-BK. 5) Conexiones de cableado debe realizarse con alambre aprobado/lista conexión dispositivos adecuados para la aplicación. Exceder los cables combinación las especificaciones fabricantes de tamaño y cantidad de conductores. Conexión debe hacerse a menos de 6 pulgadas (15,2 cm) de una estructura de edificio, una luminaria o guarnición. C B A CUIDADO AL INSTALAR KICHLER PAISAJE ILUMINACIÓN (LÍNEA VOLTAJE O BAJO VOLTAJE), SE DEBE MANTENER ALEJADO DE MATERIALES POTENCIALMENTE COMBUSTIBLES. AL MANTENER LOS ACCESORIOS, ASEGÚRESE DE QUITAR HOJAS, AGUJAS DE PINO, HIERBA RECORTES, PAJOTE O CUALQUIER SUCIEDAD QUE SE ACUMULA EN EL FOCO, LENTE O CUERPO DE LA LÁMPARA. MONTAJE E INSTALACIÓN 1) Determinan la ubicación deseada para el soporte de montaje. 2) En el lugar deseado, martillo de estaca (A) en la tierra. Para evitar daños a la estaca, coloque una tabla encima de juego mientras martilla. Si el suelo es duro y juego es difícil de instalar, hacer un corte transversal en tierra utilizando una pala plana. 3) Despejar área en tierra en el slot del canal de alambres (B) en la parte superior de la estaca (A). 4) Pone 12V cable en la ranura del canal de alambres (B) y vástago de tornillo (C) en la estaca (A). Si la Asamblea no se ve recta, ajuste empujando o tirando de estaca solamente. 5) Tornillo de sombra (D) en el vástago (C). 6) Hacer conexiones con tuercas de cable suministrada siguiendo las instrucciones en la bolsa. PARA INFORMACION DE LA GARANTIA POR FAVOR VISITE: KICHLER.COM/CUSTOMER-CARE/WARRANTY-INFORMATION/LANDSCAPE-WARRANTY IS-15810R-US
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

Kichler Lighting 15870AZT27R Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario