Transcripción de documentos

Serie LED 12 voltios CA Guía de instalación Advertencias 1. No enchufe el transformador antes de instalar el cable de baja tensión o antes de conectar las unidades de iluminación. También, desconecte la corriente eléctrica del transformador antes de hacer cualquier servicio de mantenimiento a la unidad. 2. Advertencia: Riesgo de descarga eléctrica. No instale las unidades de luz a menos de 10 pies de una piscina, fuente de agua, o jacuzzi. 3. Advertencia: Riesgo de descarga eléctrica. Instale la fuente de energía a más de 5 pies de una piscina, fuente de agua, o jacuzzi. Conecte la fuente de energía a un enchufe protegido por una cubierta GFCI indicada “para uso en lugares húmedos” 4. Instale, opere, y mantenga el sistema conforme a todos los códigos aplicables. 5. En este sistema utilice solamente unidades de 12 voltios CA. 6. No trate de mantener, alterar, o reemplazar ningún elemento de las luces DEL. 7. Siempre oriente y coloque las luces durante la noche para obtener los mejores efectos de luz. 8. Este producto contiene productos químicos que según el estado de California pueden causar cáncer, defectos de nacimiento y/u otros daños al sistema reproductivo. Lave las manos completamente después de instalar, tocar, limpiar, o trabajar con este producto. Primero: Transformador P8270 – Asegúrese que el vataje total no exceda los 45 vatios. Seleccione la ubicación de montaje a menos de 30 pulgadas de un enchufe de 120 vatios protegido con GFCI sin interruptor. Instale los tornillos en los centros de 2 5/8 dejando bastante espacio debajo de las cabezas de los tornillos para permitir la instalación del transformador. Pele un cabo del cable de baja tensión hasta 3/8 de pulgada y separe los hilos media pulgada. Inserte ambos hilos en el punto conector del cable ubicado en el fondo y ajuste los tornillos de fijación. Cuelgue el transformador usando los tornillos de montaje. Instale el interruptor fotoeléctrico a menos de 40 pulgadas del transformador donde haya luz natural disponible. Tenga cuidado de orientar el interruptor en sentido contrario a luz artificial. Programación del transformador: El P8270 tiene varias opciones de operación. Off (Apagado) - apaga la luz. On (Encendido) – Las luces se encenderán sin importar la hora. Dusk to Dawn (Crepúsculo al alba) – Usa el interruptor fotoeléctrico para encender las luces al crepúsculo y apagarlas al alba. Timer Hours (Temporizador) – Utilice esta opción si desea apagar la iluminación durante la noche. Marque el número de horas ENCENDIDAS que se desea. El interruptor fotoeléctrico iluminará al anochecer y luego apagará la luz según el número de horas marcadas. Segundo: Cable de baja tensión P8617 / P8626 – Pose el cable principal de baja tensión en el sendero donde se instalarán las luces. El cable está disponible en longitudes de 75 pies (P8617) y 150 pies (P8626). Tercero: Ubique las unidades de luz en los lugares deseados y conecte cada una con el cable principal de baja tensión. Coloque el elemento de plástico con el lado curvo hacia abajo sobre el cable principal de baja tensión. Manteniendo ambos unidos, deslice el elemento plástico en las guías del conector hasta que los clavos de acero inoxidable enganchen el cable de baja tensión. Ajuste la tapa y enrosque apropiadamente de modo que el cable quede comprimido por los clavos. Si se usa un cable diferente que el #14, será necesario alinear cuidadosamente el cable con los clavos. Dando vuelta el elemento de plástico, se puede usar el cable #12. Luminaria de pozo (P5295) Retire de la caja. Seleccione la ubicación de montaje y retire la tierra, la mantilla y otro material de manera que la unidad de luz quede bien colocada y mantenga la orientación seleccionada. El borde de la luminaria debe estar más alto que el ras del suelo. Fije el conectador de luz (incluido) en el cable principal de baja tensión. Foco (P5299) Retire de la caja. Seleccione la estaca o el montaje para terraza y fije usando la tuerca mariposa. Si el montaje es en una terraza de superficie plana, fije el adaptador a la superficie de montaje. Si el montaje es con estaca, empuje en la tierra o en el mantillo mientras tiene la estaca en mano. No haga presión sobre el cabezal de la unidad ya que puede causar daños. Afloje la tuerca mariposa para alterar la orientación y luego ajuste de nuevo. Fije el conectador de luz (incluido) en el cable principal de baja tensión. Luz de terraza (P5296) Retire de la caja. Retire dos tornillos de la cubierta, la cubierta, y el lentillo y alinee en la ubicación deseada. Para el montaje típico han sido provistos dos tornillos de montaje. Fije firmemente sin dañar la luz DEL. Coloque de nuevo el lentillo y la cubierta. Fije el conectador de luz (incluido) en el cable principal de baja tensión. Centinela – Caracol (P5225) Una centinela versátil con ajuste del cabezal, de la posición horizontal (apagada) a la posición de 45 grados para efecto de iluminación directa. Retire cuidadosamente de la caja protegiendo el ensamblaje del cabezal. Introduzca el palo en el cabezal y ajuste el tornillo de fijación. Ajuste el tornillo para evitar movimiento durante el montaje. Escoja la estaca o el adaptador para montaje en terrazas. Efectúe el montaje deseado. Afloje el tornillo para alterar la orientación y luego ajuste de nuevo. Fije el conectador de luz (incluido) en el cable principal de baja tensión. Centinelas (P5297, P5298) Retire cuidadosamente de la caja protegiendo el ensamblaje del cabezal. Conecte el palo al cabezal enroscando cuidadosamente o deslizando el palo en su lugar. Seleccione la estaca o adaptador de montaje para terrazas. Si la instalación es en una terraza de madera, en una superficie plana, fije el adaptador a la superficie de montaje, inserte el palo y ajuste el tornillo de fijación. Si la instalación es por medio de estaca, inserte el palo en la estaca y ajuste el tornillo de fijación. Al ubicar la estaca con luz, empuje en la tierra o mantillo mientras tiene la estaca. No empuje en el cabezal de la unidad ya que puede causar daños. Fije el conectador de luz (incluido) en el cable principal de baja tensión. 93033064 (12/01/10)