1 2
Dallas 216 USER´S
MANUAL
MANUAL
DE USUARIO
Thank you for choosing the Audibax Dallas 216. It has the most advanced technology: LED
lights. This avoids the disadvantages of the traditional bulb, such as excessive consumption,
short lifespan, high temperature, etc. LED lights can last 60,000 hours, have a higher
brightness, more defined colors... It is the best way to light up your show or stage.
Gracias por elegir el Audibax Dallas 216. Dispone de la tecnología más avanzada: Luces
LED. Esto evita las desventajas de la bombilla tradicional, tales como excesivo consumo,
vida útil corta, alta temperatura, etc. Las luces led pueden llegar a durar 60.000 horas,
tienen un brillo superior, colores más definidos… Es la mejor manera de iluminar tu
espectáculo o escenario.
DMX512 control: 8 channel mode (A001) / Control DMX512: Modo 8 canales (A001)
DMX512 control: 4 channel mode (D001) / Control DMX512 Modo 4 canales (D001)
INTERNAL FUNCTIONS / FUNCIONES INTERNAS:
Description / Descripción
CH1
R dimmer /
Red: dark to bright / Rojo: de oscuro a brillante
Green: dark to bright / Verde: de oscuro a brillante
Blue: dark to bright / Azul: de oscuro a brillante
CH4
W dimmer /
White: dark to bright / Blanco: de oscuro a brillante
DMX address / Dirección DMX
(001~512)
DMX address, 4 channel mode /
Dirección DMX, modo 4 canales
DMX address / Dirección DMX
(001~512)
DMX address, 8 channel mode /
Dirección DMX, modo 8 canales
(000~255)
UP, DOWN Change Brightness /
UP, DOWN Cambia Brillo
(000~255)
UP, DOWN Change Brightness /
UP, DOWN Cambia Brillo
(000~255)
UP, DOWN Change Brightness /
UP, DOWN Cambia Brillo
(000~255)
UP, DOWN Change Brightness /
UP, DOWN Cambia Brillo
(01~99)
UP, DOWN Change Brightness /
UP, DOWN Cambia Brillo
Color selection / Selección
Color
(01~08)
UP, DOWN Change Color / UP,
DOWN Cambia Color
Change Color (Jump) / Cambio
Color
(Salto) (01~99)
UP, DOWN Change Speed / UP,
DOWN Cambio Velocidad
Change Color (Fade) / Cambio
Color
(Fundido) (01~99)
UP, DOWN Change Speed / UP,
DOWN Cambio Velocidad
Change Color (Pulse) / Cambio
Color
(Pulso) (01~99)
UP, DOWN Change Speed / UP,
DOWN Cambio Velocidad
Sound Activated Color / Color
Activado por
Sonido (01~09)
UP, DOWN Changes the effect /
UP, DOWN Cambia el efecto
Description / Descripción
General dimmer/
Atenuador general
R, G, B, W dimmer: from dark to bright /
R, G, B, W atenuador: de oscuro a brillante
Red: dark to bright / Rojo: de oscuro a brillante
Green: dark to bright / Verde: de oscuro a
brillante
CH4
B dimmer/atenuador
lue: dark to bright / Azul: de oscuro a brillante
CH5
W dimmer/atenuador
hite: dark to bright / Blanco: de oscuro a
R, G, B, W strobe: slow to fast / R, G, B, W
estrobo: de lento a rápido
CH7
Function / Función
0~50: DMX 8CH Controller. / DMX 8CH Control.
5
1~100: Color selection / Selección Color
01~150: Auto color change (jump). / Cambio
e color auto (salto).
51~200: Auto color change (fade). / Cambio
e color auto (fundido).
01~250: Auto color change (pulse). / Cambio de
olor auto (pulso).
51~255: Sound activation / Activación por
CH8
Velocidad de función
elocidad:
de lento a rápido