
ES
PT
Esta máquina ha sido diseñada para la preparación de bebidas de acuerdo a estas
instrucciones.
No utilice esta máquina para otro uso que el previsto.
Esta máquina ha sido diseñada únicamente para ser utilizada en interiores, evitando temperaturas
extremas.
Proteja la máquina del efecto directo de la luz solar, salpicaduras de agua y humedad prolongada.
Esta máquina ha sido diseñada para ser utilizado en forma doméstica y para usos similares, tales
como: áreas de cocina para el personal en tiendas, ocinas y otros ambientes de trabajo; por clientes
de hoteles, ambientes similares a “bed & breakfast” y otros ambientes de estilo residencial.
sensoriales o mentales reducidas o carentes de experiencia y conocimientos siempre que lo hagan
bajo supervisión o hayan sido instruidos en el uso seguro de dicho aparato y comprendan los riesgos
asociados. Los niños no deben jugar con este aparato. Los niños no deben llevar a cabo la limpieza y el
mantenimiento de este aparato sin supervisión.
Evitarse que los niños jueguen con este máquina.
El fabricante no aceptará ninguna responsabilidad y la garantía no será aceptada en caso de que la
máquina sea utilizada en forma comercial o de manera inadecuada, si sufriera un daño que resultase
de un uso distinto al previsto, de un manejo inadecuado, reparaciones no profesionales, o del
incumplimiento de las presentes instrucciones.
Evite riesgos de descarga eléctrica mortal e incendio.
máquina.
Devuelva la máquina o comuníquese con Club Nespresso o a representantes autorizados.
transversal de al menos 1,5 mm
2
.
como radiadores, hornallas, mecheros, llamas, o similares.
mortales.
Evite posibles lesiones durante el uso de la máquina.
PRECAUCIÓN
Las precauciones de seguridad forman parte de la máquina. Lea cuidadosamente estas precauciones de seguridad antes de utilizar su nueva
máquina por primera vez. Mantenga estas precauciones de seguridad en un lugar donde pueda encontrarlas y consultarlas en cualquier
momento.
PRECAUCIÓN
Cuando vea esta señal, por favor consulte las precauciones de seguridad para evitar posibles daños y perjuicios.
INFORMATION
Cuando vea esta señal, por favor, tome nota de los consejos para el uso correcto y seguro de su máquina.
26
27