Boss SY-1 El manual del propietario

SY-1
Boss
Marca
Boss
Modelo
SY-1
Categoría
Amplificador de instrumentos musicales
Tipo
El manual del propietario

Boss SY-1 es un sintetizador de guitarra que te permite crear una amplia variedad de sonidos, desde leads y pads hasta bajos y cuerdas. Con sus 11 tipos de sonido diferentes y 121 variaciones, tendrás un sinfín de opciones para experimentar. Además, podrás controlar el tono, la velocidad y la profundidad del efecto con los mandos dedicados. El Boss SY-1 también cuenta con una función de retención de sonido que te permite mantener una nota o un acorde mientras tocas otras notas. Esta función es ideal para crear paisajes sonoros y solos.

Boss SY-1 es un sintetizador de guitarra que te permite crear una amplia variedad de sonidos, desde leads y pads hasta bajos y cuerdas. Con sus 11 tipos de sonido diferentes y 121 variaciones, tendrás un sinfín de opciones para experimentar. Además, podrás controlar el tono, la velocidad y la profundidad del efecto con los mandos dedicados. El Boss SY-1 también cuenta con una función de retención de sonido que te permite mantener una nota o un acorde mientras tocas otras notas. Esta función es ideal para crear paisajes sonoros y solos.

FS-7
FS-5U FS-6
Manual del usuario
Antes de utilizar esta unidad, lea atentamente las secciones tituladas: “UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD” y “NOTAS IMPORTANTES” (en una hoja aparte).
Tras su lectura, guarde los documentos en un lugar accesible para que pueda consultarlos de inmediato si hace falta.
Español
Lista de tipos
TYPE Explicación
LEAD 1/2
Sonidos adecuados para solos o solistas.
PAD
Sonidos suaves que rellenan la separación entre las notas.
BASS
Sonidos de sintetizador del bajo.
STR
Sonidos de cuerda del sintetizador.
ORGN
Sonidos de órgano.
BELL
Sonidos con resonancia metálica.
SFX 1/2
Efectos de sonido o sonidos diferenciados.
SEQ 1/2
Sonidos cuya altura tonal o carácter cambian rítmicamente.
Precauciones con la conexión
* Para evitar que el equipo deje de funcionar correctamente o
que sufra algún daño, baje siempre el volumen y apague todas
las unidades antes de realizar cualquier conexión.
* Una vez realizadas las conexiones, encienda los distintos
dispositivos en el orden indicado. Si los enciende en un
orden distinto, corre el riesgo de que se produzcan fallos de
funcionamiento o algún daño en los altavoces y en los otros
dispositivos.
Orden de encendido: Encienda el amplicador de guitarra en
último lugar.
Orden de apagado: Apague el amplicador de guitarra en
primer lugar.
* Antes de encender o apagar la unidad, asegúrese siempre de
bajar el volumen. Incluso con el volumen bajado, podría oírse
algún sonido al encender o apagar la unidad. No obstante,
esto es normal y no indica ningún fallo de funcionamiento.
* No utilice cables de conexión con resistencias integradas.
* Utilice solo el pedal de expresión especicado. Si conecta
otros pedales de expresión diferentes, corre el riesgo de que la
unidad no funcione correctamente o de que sufra algún daño.
* Apague la unidad antes de conectar o desconectar un
conmutador de pedal externo. Si conecta o desconecta un
conmutador de pedal estando la unidad encendida, la función
SOUND HOLD podría permanecer activada o podría no
funcionar. Si la función SOUND HOLD permanece activada o
no funciona, apague la unidad y vuelva a encenderla.
* Cuando use esta unidad junto con otra unidad de efectos, esta
unidad debe conectarse al principio de la cadena. Es posible
que la unidad no funcione correctamente si se introduce un
sonido de guitarra o bajo procesado con efectos.
Uso de la pila
* La duración de la pila incluida puede ser limitada, ya que su
nalidad principal es permitir la comprobación de la unidad
durante el montaje.
* Si manipula las pilas de forma inadecuada, corre el riesgo
de que haya una explosión y fugas de líquido. Asegúrese de
cumplir todas las instrucciones relativas a las pilas indicadas
en las secciones “UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD” y
“NOTAS IMPORTANTES” (en una hoja aparte).
* Cuando la unidad funciona solamente con la pila, el indicador
luminoso se atenúa cuando a la pila le queda poca carga.
Cambie la pila lo antes posible.
* La pila se debe colocar o sustituir siempre antes de conectar
cualquier otro dispositivo. De esta forma, puede evitar que se
produzcan fallos de funcionamiento y daños.
* Si va a utilizar la unidad con una pila, asegúrese de que sea
alcalina.
Cambio de la pila
1. Mantenga
pisado el
pedal y aoje
el tornillo de
apriete manual;
a continuación,
abra el pedal
hacia arriba.
* El pedal se puede
abrir sin quitar del
todo el tornillo de
apriete manual.
2. Extraiga la pila
vieja del compartimento y desconéctele el cable del
conector.
3. Conecte el cable del conector a la pila nueva y
colóquela en el compartimento.
* Asegúrese de respetar la polaridad de la pila (+ y -).
4. Introduzca el muelle helicoidal en la base del muelle
situada en la parte posterior del pedal y cierre el pedal.
* Tenga cuidado de que el cable del conector no se enganche en el pedal,
el muelle helicoidal ni el compartimento.
5. Por último, mantenga pisado el pedal mientras ja
bien el tornillo de apriete manual en el oricio del
casquillo guía.
Especicaciones principales
BOSS SY-1: Sintetizador
Nivel de entrada
nominal
-20dBu
Impedancia de entrada 2,2MΩ
Nivel de salida nominal -20dBu
Impedancia de salida 1kΩ
Impedancia de carga
recomendada
10kΩ o superior
Alimentación
CC de 9V: Pila alcalina (9 V, 6LR61)
Adaptador de CA (serie PSA; se vende por
separado)
Consumo
85mA
* Duración estimada de la pila con un uso
continuado:
Pila alcalina: Aprox. 3horas
Esta cifra puede variar en función de las
condiciones de uso reales.
Dimensiones 73 (anchura) x 129 (fondo) x 59 (altura) mm
Peso
(pila incluida)
450g
Accesorios
Manual del usuario, folleto (“UTILIZACIÓN
SEGURA DE LA UNIDAD”, “NOTAS
IMPORTANTES” e “Información”), pila alcalina
(9V, 6LR61)
Accesorio opcional
(se vende por
separado)
Adaptador de CA (serie PSA)
Conmutador de pedal: FS-5U
Conmutador de pedal dual: FS-6, FS-7
Pedal de expresión: FV-500H, FV-500L, EV-30,
Roland EV-5
* 0dBu = 0,775Vrms
* Este documento recoge las especicaciones del producto en el
momento de su publicación. Para obtener la información más
reciente, visite el sitio web de Roland.
* Roland y BOSS son marcas comerciales registradas o marcas
comerciales de Roland Corporation en Estados Unidos y/o en
otros países.
Tornillo de apriete
manual
Compartimento de la pila
Pedal
Base del
muelle
Muelle
helicoidal
Oricio del
casquillo
guía
Cable del
conector de
la pila
Conector
a presión de
la pila
Pila
© 2019 Roland Corporation
Conector INPUT
Este conector acepta señales de entrada provenientes de una guitarra o bajo.
Guitarra/BAJO
Conectores SEND/RETURN
Conecte el conector SEND a la entrada y el conector
RETURN a la salida de la unidad de efectos que esté
usando para procesar la señal de audio de su guitarra/
bajo.
Conector OUTPUT
Use este conector de salida de 6,3mm para
establecer la conexión con la entrada de un
amplicador de guitarra o la entrada de una unidad
de efectos adicional.
Amplicador de guitarra
Conector DC IN
Además de con una pila de 9voltios, esta unidad puede funcionar con un adaptador de CA de 9voltios
(serie PSA de BOSS; se vende por separado).
* Utilice únicamente el adaptador de CA especicado (serie PSA; se vende por separado) y
conéctelo a una toma de CA con la tensión correcta.
* Si el adaptador de CA se conecta estando la pila colocada, la alimentación
procederá del adaptador de CA.
Indicador CHECK
Este indicador muestra si hay algún efecto activado o desactivado, y actúa también como
indicador de comprobación de la pila.
El indicador se ilumina cuando hay un efecto activado.
* La intensidad luminosa del indicador CHECK (LED) se atenuará a medida que la carga
de la pila se vaya agotando. Sustituya la pila cuando el indicador LED esté tenue o no
se ilumine. Para obtener instrucciones al respecto, consulte “Cambio de la pila”.
* El indicador CHECK muestra si el efecto está activado o desactivado, e indica distintas
funciones. Su nalidad no es indicar si la unidad está encendida o no.
Mando TONE/RATE /mando DEPTH
Estos mandos ajustan el sonido del efecto seleccionado por TYPE y VARIATION.
Conmutador de pedal
Este conmutador activa o desactiva los efectos.
Función SOUND HOLD
1. Cuando oiga el sonido del efecto (sonido de sintetizador) que desee
sostener, pise el conmutador de pedal otra vez y manténgalo pisado.
La función Hold permanece activada mientras mantenga pisado el
conmutador de pedal y el indicador CHECK parpadea. Se seguirá oyendo el
sonido del efecto en este estado.
2. Para desactivar la función Hold, levante el pie del conmutador de
pedal.
El indicador CHECK se ilumina y la unidad se encuentra en el estado de
efecto activado normal.
* Si hay un conmutador de pedal conectado al conector EXP/CTL, esta
función se traslada de la unidad al conmutador de pedal.
Descripción de los paneles
Mando VARIATION
Este mando selecciona las variaciones 1–11 del sonido seleccionado por TYPE.
Interruptor GUITAR/BASS
Este interruptor selecciona los ajustes que son adecuados para una
guitarra o un bajo.
Mando TYPE
Este mando cambia el tipo de sonido de sintetizador.
(Consulte más abajo la “Lista de tipos”)
Mando EFFECT
Este mando ajusta el volumen del sonido del efecto (sonido de sintetizador).
Mando DIRECT
Este mando ajusta el volumen del sonido directo.
Si hay un dispositivo conectado a los conectores SEND/RETURN, este mando
ajusta su volumen.
Conector EXP/CTL
Puede conectar un conmutador de pedal externo (se
vende por separado) o un pedal de expresión (se vende
por separado) a este conector.
Si se ha conectado un conmutador de pedal, puede
usar ese conmutador de pedal para accionar la función
SOUND HOLD.
Si se ha conectado un conmutador de pedal dual,
también puede controlar (además de la función
SOUNDHOLD) la altura tonal o el tempo según el sonido
seleccionado por los mandos.
Altura tonal
La altura tonal sube una octava mientras se mantenga pisado
el conmutador.
Tempo
Puede introducir el tempo pisando el conmutador de pedal al
intervalo deseado.
Si se ha conectado un pedal de expresión, puede usarlo para controlar el efecto
de TONE/RATE. En este caso, la posición del mando TONE/RATE es el valor máximo
del pedal de expresión.
Ajustes de modo y del interruptor de polaridad para el conmutador de pedal
Tornillo de apriete manual
Aoje este tornillo para poder abrir
el pedal y cambiar la pila.
* Para obtener instrucciones
sobre la sustitución de la
pila, consulte la sección
“Cambio de la pila”.
* El conector INPUT funciona también
como interruptor de encendido.
La unidad se enciende cuando se
introduce una clavija en el conector
INPUT, y se apaga al desenchufar
la clavija. Cuando no vaya a usar la
unidad, se recomienda desenchufar
cualquier cable conectado al
conector INPUT.
  • Page 1 1

Boss SY-1 El manual del propietario

SY-1
Boss
Marca
Boss
Modelo
SY-1
Categoría
Amplificador de instrumentos musicales
Tipo
El manual del propietario

Boss SY-1 es un sintetizador de guitarra que te permite crear una amplia variedad de sonidos, desde leads y pads hasta bajos y cuerdas. Con sus 11 tipos de sonido diferentes y 121 variaciones, tendrás un sinfín de opciones para experimentar. Además, podrás controlar el tono, la velocidad y la profundidad del efecto con los mandos dedicados. El Boss SY-1 también cuenta con una función de retención de sonido que te permite mantener una nota o un acorde mientras tocas otras notas. Esta función es ideal para crear paisajes sonoros y solos.

Descargar PDF
informe

Artículos relacionados