Transcripción de documentos

GDF14EL DISPENSADOR DE PRODUCTOS DE FRITURA EL NÚMERO UNO EN DISPENSADORES DE PRODUCTOS DE FRITURA GDF14EL Dispensador automático diseñado para locales de producción baja o mediana en cocinas de dimensiones reducidas. Ventajas del dispensador: • Reduce la labor manual preparando productos de fritura • Produce continuamente más de 100 cestas por hora para poder enfrentar las horas puntas • Elimina la necesidad de otros dispositivos para la preparación manual • Servicio técnico local entrenado y certificado • Cumple con las normativas de: UL/cUL, CE, TÜV/GS y NSF Sólo 14,5 pulgadas / 37 centímetros de ancho Capacidad de tolva de 30 libras / 13,8 kg Automated Equipment LLC 5140 Moundview Drive Red Wing, MN 55066 USA +1 800-309-1053 Ventas EEUU/Canadá +1 651-385-2270 Ventas internationales +1 651-385-2166 Fax Dispensador con estantería de cestas y escurridor opcional ancho: 8" / 20.3 cm, alto: 43.5" / 110.5 cm, fondo: 17" / 43 cm. www.autoequipllc.com GDF14EL DISPENSADOR DE PRODUCTOS DE FRITURA DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA: El GDF14EL es un sistema automático dispensador de porciones de peso controlado que es rápido, seguro y fácil de manejar, proporcionando un producto más consistente de alta calidad. Esta máquina eléctrica dispensador de productos de fritura está diseñada para procesar cantidades de producto bajas y medianas. La tolva puede contener hasta 30 libras/ 13,8 kilogramos de patatas fritas congeladas. Una cesta vacía es colocada en el soporte de cestas. Cuando el dispensador detecta la cesta, se descarga una ración de peso controlado de producto congelado en la cesta que está situada debajo de las puertas del acumulador. Las cestas llenas se quitan manualmente del dispensador y se colocan en la freidora para freír o se ponen en un estante debajo del soporte de cestas o en la estantería de cestas opcional montada en un lado. El funcionamiento del dispensador de productos de fritura GDF14EL, se controla fácilmente mediante un interruptor de red y una serie de funciones que se encuentran en el panel de control de operador. La pantalla de control LCD permite la selección de varios pesos de carga, calibración y diagnóstico de sistema. Una luz intermitente lenta (en el panel de control de operador) advierte al personal cuando la tolva está vacía. Una luz intermitente rápida indica que se ha producido un error de sistema. La pantalla de control del GDF14EL está disponible en varios idiomas para uso internacional. Los indicadores de control de raciones y otros valores numéricos pueden ser programados en el sistema estadounidense habitual y en el métrico. VENTAJAS DEL SISTEMA CARACTERÍSTICAS DE SISTEMA: • El sistema completamente eléctrico mejora el rendimiento de producto y reduce el tiempo de reparación y mantenimiento. • Todos los componentes son propulsados y controlados eléctricamente. • Minimiza la labor preparando productos de fritura. • Un sensor óptico detecta la colocación de cestas para una descarga automática de producto. • Elimina demoras debidas al llenado manual de cestas con producto durante horas puntas. • Garantiza la disponibilidad continua de producto de fritura. • El sistema de control de peso proporciona productos fritos de calidad consistente. • Proporciona una zona de preparación de productos de fritura más limpia. • Llena cestas con 0,50 lb / 0,25 kg, 1,0 lb / 0,5 kg o 1,5 lb / 0,75 kg de patatas fritas congeladas. • La base estrecha es ventajosa en cocinas de dimensiones reducidas. • Desmontaje para una limpieza fácil. • Reduce el tiempo de limpieza diaria considerablemente. • Elimina el posible riesgo de estanterías de productos de fritura rodando por la cocina. Fondo 25,5 pulgadas / 65 cm ESPECIFICACIONES DE SISTEMA: TAMAÑO DE TOLVA: contenido de 30 libras / 13,8 kg CAPACIDAD DE PRODUCCIÓN: más de 100 cestas por hora funcionando continuamente ALTO: 58,4 pulgadas / 148 cm tapa incluida ANCHO: 14,5 pulgadas / 37 cm FONDO: 25,5 pulgadas / 65 cm PESO: aproximadamente 180 lb / 68 kg ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA: 120 V a 0,75 Amp, 60 Hertz - EEUU/Canadá 95-240 VAC, 40 Watt, 50-60 Hertz - Internacional Alto 58,4 pulgadas / 148 cm CUMPLE CON LAS NORMATIVAS DE UL/CUL, CE, TÜV/GS Y NSF LARGO DEL CABLE ELÉCTRICO: 8 pies / 2,34 metros Automated Equipment LLC 5140 Moundview Drive Red Wing, MN 55066 EEUU +1 800-309-1053 ventas EEUU/Canadá +1 651-385-2270 ventas internacionales +1 651-385-2166 Fax Ancho 14,5 pulgadas / 37 cm V I STA FR O NTAL www.autoequipllc.com V I STA LATE RAL ©2006 Automated Equipment LLC. Todos los derechos reservados Revisión 11/06