Transcripción de documentos

ESPANOL SINBO SS 4034 APARATO PARA AFEITAR LOS VESTIDOS INSTRUCCIÓN DEL USO CASOS IMPORTANTES PARA TENER CUIDADO 1. Para evitar que se daña los vestidos, aplanar los vestidos. 2. Para evitar que se daña los vestidos, no presionar al aparato. 3. No usar el aparato para sus vestidos puestos, en caso contrario puede causar que se dañan los vestidos o sufrimientos de heridas. 4. El aparato llega junto con GB 4706.1-2005. MODO DE LA CARGA • Antés de cargarlo estar seguro que el aparato está cerrado (Figura 1). • Energia: Voltaje 230V, frecuencia 50Hz. • El plazo para cargar es 8 horas. Después de ser cargado el aparato, por favor desenchufar la cable de la energía, en caso contrario sereducir la vida de la bateria. • Cargar el limpiador de angora de las telas entre 5˚C y 35˚C. • Después de cargar conservar el cable bien y prepararlo para el uso próximo. • En caso de ser dañado, estar seguro que el cable es recambiado por el fabricante o el centro original del servició después. ANTéS DEL USO Para evitar los accidentes • Tener cuidado las secciones siguientes. 1 1. Botón,alrededor de la cremallera. 2. Salientes del vestido. 3. Quitar las materiales extranjeras pegados 3 sobre los vestidos. 4. Punto conector o parte conector del hilo. 5. Lugares que el tejido es más fino ú más fisible. • No usar fuera de la elimineción de la angora 5 de telas . • Probar en partes no visibles de los vestidos antés de usarlo. - 18 - 2 4  Método del uso 1 1. Quitar la tapa plástica, funcionar el interruptor (figura 1). 2. Mover el aparato hacia adelante y atrás sobre los tejidos planos (figura 2). • Después de usarlo fijar la tapa de plástico en su lugar. • El aparato teine una función protectiva, asi usted debe apretar el folio externo, en caso contrario el aparato no funcionará. Método Del Uso 2 1. Método de eliminar rápido, coger el cuedro en el campo pequeio, mover sobre los vestidos adelante y atrás. (figura 1) 2. Eliminación de la angora de la tela que llan›a la atención: Movimiento paralelo y vertical sobre los vestidos (figura 2) 3. Vestidos con tejidos finos: juntar estos vestidos en dos capas y extenderlos sobre el aparato (figura 3). 4. Vestidos con bisuteria: Evitar ante la bisuteria (figura 4). 5. Partes condibujos: mover a lo largo de la dirección del (figura 5). • No sacarlo de la habitación del almacén hasta limpiarlo, en caso contrario le daiara usted o al aparato. • No usarlo para eliminar angoras de tela sobre los calcetines, en caso contrario las medias de ceda tienen una carrera y probablemente el cortador será dañado. MÉTODO DE LA LIMPIEZA 1. Apagar el interruptor (Figura 1). 2. Quitar hacia la flecha y limpiar con el cepillo (Figura 2). 3. Quitar el folio externo a lo largo de la flecha (Figura 3). 4. Quitar el cortador del grupo (Figura 4). 5. Limpiar el folio externo con cepillo (Figura 5). 6. Limpiar el cortador del grupo con un cepillo (Figura 6). 7. Limpiar la manga giratoria sobre el cuadro y la angora de la tela por medio de un cepillo - 19 -  (Figura 7). 8. Fijar el cortador del grupo, folio externo, depósito hacia la dirección contraria (Figura 8). • Intentar a no dañar su mano mientrás quitándo los cortadores del grupo. • No tirar el folio externo ú golpearlo. • Limpiar el cuadro con una tela seca. • Limpiar el depósito de la angora de tela antés de llenar ochenta por ciento. • Las partes escondidos en la parte interna de los cortadores del grupo y del folio externo influirán la agudeza y el giro. Por favor limpiar éstos por medio de un cepillo. LA DESTRUCCIÓN DE LA BATERÍA • La batería usado en este eliminador de la angora de tela contiene una material que ensucia el medioambiente. En caso de ser destruido este eliminador de la angora de tela, por favor desmontar la batería y enviarla a los lugares para recogerlas. • Antés de desmontar la batería, debe estar seguro que no es quedado electricidad en la batería. En caso de quedarse electricidad, girar el eliminador de angora de tela hasta que se pare el motor. • Usted sí mismo puede desmontar también la batería del eliminador de angora de tela. 1. Soltar el tornillo por medio del tornillador (Figura 1) 2. Usar el tornillador para quitar tirándo la parte decorativo ubicado en la parte interna del enchufe (Figura 2) 3. Soltar el tornillo hacia la dirección contraria del reloj del depósito (Figura 3) 4. Quitar el indicador y el interruptor por medio del tornillador (Figura 4) 5. Soltar el tornillo por medio del tornillador (Figura 5) 6. Desmontar el hierro eléctrico ú fórceps (Figura 6) • Después de desmontar la batería, no conectar el eliminador de la angora de tela y cable de la carga con la salida AC. - 20 -