UPM TSH723 El manual del propietario

Categoría
Relojes de mesa
Tipo
El manual del propietario
RELOJ DE USO INTERNO CON
INDICADOR DE TEMPERATURA Y HUMEDAD
TSH723
MANUAL
DE USO
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO
PROGRAMACIÓN DEL RELOJ (Presione:)
AJUSTE DE FECHA (Presione:)
PROGRAMACIÓN DE LA ALARMA (Presione:)
SELECCIÓN ENTRE ºC o ºF ( Presione:)
VER LAS TEMPERATURAS MÍNIMA / MÁXIMA DEL DÍA ( Presione:)
ESPECIFICACIONES
1. MODE (hasta que mes / fecha / día le la semana aparezca)
2. SET
3. UP o DOWN (para seleccionar el mes)
4. SET
5. UP o DOWN (para seleccionar el fecha)
6. SET
7. UP o DOWN (para seleccionar el día de la semana)
8. SET / MODE (para regresar a la función normal de reloj)
1. MODE (hasta que el reloj aparezca)
2. SET
3. UP o DOWN (par seleccionar la hora)
4. SET
5. UP o DOWN (para seleccionar los minutos)
6. SET (para regresar a la functíon normal de reloj)
1. MODE (hasta que la “campana” de la alarma aparezca)
2. SET
3. UP o DOWN (para seleccionar la hora en la alarma)
4. SET
5. UP o DOWN (para seleccionar los minutos en la alarma)
6. SET
7. UP (ON va a aparecer para indicar que la alarma esta
encendida / presione nuevament para apagarla)
1. DOWN (haga esta mientras esta en la función de reloj /
indicará ºC o ºF)
1. UP (haga esta mientras esta en la funcíon de reloj /
indicara las temperaturas Min./Max. del dia
TEMPERATURA
HUMEDAD
HORA O FECHA
UP
(ARRIBA)
MODE
(FUNCIÓN)
DOWN
(ABAJO)
SET (AJUSTE) (en la parte
trasera de la unidad)
SELECCIÓN ENTRE FORMATO DE 12 O 24 HORAS (Presione:)
1. MODE (hasta que la “campana” de la alarma aparezca)
2. DOWN (para cambiar entre formatos de 12 o 24 horas)
3. Seleccione una hora después del mediodía
- PM = formato de 12 horas mode
- un número entre 13 y 23 = formato de 24 horas
4. MODE (para regresar a la función normal de reloj - el formato
escogido se mantendrá)
SPANISH
Detalles:
• Carátula LCD fácil de leer
• Alarma y calendario
• Indicador de temperatura y humedad de interior
• Montaje fácil en escritorio, pared o con imanes
Usa 2 baterías AAA
Mide temperaturas entre: -20ºC y +50ºC / -4ºF y +122ºF
Mide humedad entre: 15% y 95%
Para uso interno solamente
Indicador de carga baja batería
Para soporte téchnico vaya a: www.upm-marketing.com
O llame al: 1-888-GO-TO-UPM (1-888-468-6876)
UPM garantiza que este producto, excepto las baterías, esta libre de
defectos materiales o de fabricacíon, bajo uso y servicio normal, por un
períod de un (1) año a partir de la fecha en que este fué comprado por
el consumidor. Si en cualquier momento durante el período de garantía
este producto se vuelve defectuoso o no funciona, UPM lo reemplazará
(a discrecíon de UPM) dentro de un período de tiempo razonable.
Si el producto está defectuoso regreselo, junto con prueba de compra
con fecha, al establecimiento donde lo compró.
Esta garantía no es aplicable si UPM puede demostrar / comprobar que
el defecto o mal funcionamiento fué causado por daños ocasionados
mientras el producto estaba en la posesión del consumidor.
1
4
2
6
3
5

Transcripción de documentos

RELOJ DE USO INTERNO CON INDICADOR DE TEMPERATURA Y HUMEDAD TSH723 MANUAL DE USO SET (AJUSTE) (en la parte trasera de la unidad) TEMPERATURA UP (ARRIBA) MODE (FUNCIÓN) HUMEDAD DOWN (ABAJO) HORA O FECHA SPANISH 1 PROGRAMACIÓN DEL RELOJ (Presione:) AJUSTE DE FECHA (Presione:) 1. MODE (hasta que el reloj aparezca) 2. SET 3. UP o DOWN (par seleccionar la hora) 4. SET 5. UP o DOWN (para seleccionar los minutos) 6. SET (para regresar a la functíon normal de reloj) 1. MODE (hasta que mes / fecha / día le la semana aparezca) 2. SET 3. UP o DOWN (para seleccionar el mes) 4. SET 5. UP o DOWN (para seleccionar el fecha) 6. SET 7. UP o DOWN (para seleccionar el día de la semana) 8. SET / MODE (para regresar a la función normal de reloj) SELECCIÓN ENTRE FORMATO DE 12 O 24 HORAS (Presione:) 1. MODE (hasta que la “campana” de la alarma aparezca) 2. DOWN (para cambiar entre formatos de 12 o 24 horas) 3. Seleccione una hora después del mediodía - PM = formato de 12 horas mode - un número entre 13 y 23 = formato de 24 horas 4. MODE (para regresar a la función normal de reloj - el formato escogido se mantendrá) 2 3 PROGRAMACIÓN DE LA ALARMA (Presione:) ESPECIFICACIONES 1. MODE (hasta que la “campana” de la alarma aparezca) 2. SET 3. UP o DOWN (para seleccionar la hora en la alarma) 4. SET 5. UP o DOWN (para seleccionar los minutos en la alarma) 6. SET 7. UP (ON va a aparecer para indicar que la alarma esta encendida / presione nuevament para apagarla) SELECCIÓN ENTRE ºC o ºF (Presione:) 1. DOWN (haga esta mientras esta en la función de reloj / indicará ºC o ºF) Detalles: • Carátula LCD fácil de leer • Alarma y calendario • Indicador de temperatura y humedad de interior • Montaje fácil en escritorio, pared o con imanes UPM garantiza que este producto, excepto las baterías, esta libre de defectos materiales o de fabricacíon, bajo uso y servicio normal, por un períod de un (1) año a partir de la fecha en que este fué comprado por el consumidor. Si en cualquier momento durante el período de garantía este producto se vuelve defectuoso o no funciona, UPM lo reemplazará (a discrecíon de UPM) dentro de un período de tiempo razonable. Usa 2 baterías AAA Mide temperaturas entre: -20ºC y +50ºC / -4ºF y +122ºF Mide humedad entre: 15% y 95% Para uso interno solamente Indicador de carga baja batería Si el producto está defectuoso regreselo, junto con prueba de compra con fecha, al establecimiento donde lo compró. VER LAS TEMPERATURAS MÍNIMA / MÁXIMA DEL DÍA (Presione:) 1. UP (haga esta mientras esta en la funcíon de reloj / indicara las temperaturas Min./Max. del dia 4 GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO Esta garantía no es aplicable si UPM puede demostrar / comprobar que el defecto o mal funcionamiento fué causado por daños ocasionados mientras el producto estaba en la posesión del consumidor. Para soporte téchnico vaya a: www.upm-marketing.com O llame al: 1-888-GO-TO-UPM (1-888-468-6876) 5 6
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

UPM TSH723 El manual del propietario

Categoría
Relojes de mesa
Tipo
El manual del propietario