Pilot Automotive CA-5330EL Manual de usuario

Marca
Pilot Automotive
Modelo
CA-5330EL
Categoría
Receptores de música bluetooth
Tipo
Manual de usuario
PORTABLE WIRELESS SPEAKER
Start Here.
IMPULSE
INDEX
Safety Precautions & Procedures..........................................................3
Control Panel........................................................................................4
Operating Instructions........................................................................5-6
Trouble Shooting...................................................................................7
Specifications.......................................................................................8
EN
2
Safety Precautions and Procedures
Attention! To avoid injury from potential electric shock, please adhere
to the following safety procedures:
1. Do not touch the power plug with wet hands.
Power outlet must be 100~240V AC.
2. Do not pull on the power cord to disconnect from the outlet.
3. Do not place the speaker around direct sunlight or heat source(s),
such as electric / gas stoves, heaters. Do not place near
open flame.
4. Do not use the speaker within an enclosed environment. Please
allow proper spacing for the speaker to cool off and make sure
the unit does not over heat
5. Do not take apart or disassemble the bluetooth speaker for any
reason. This could cause electric shock. Please direct questions to
customer support.
EN
3
Control Panel
1. Power status light
2. Bluetooth indicator light
3. Charging status light
4. Power switch
5. Volume up
6. Volume down
7. Line in, 3.5 jack
8. Power port, AC in
1
4 5 6 7 8
2 3
EN
4
Operating Instructions
When in daily use, please power on / off when you’re not using the
speaker. Conserve energy!
1. Turn on the bluetooth speaker and prepare your bluetooth device.
a. Press / hold the power switch for 3 seconds to turn on the
speaker. The power status light will now shine red.
b. Turn on the bluetooth on your device, prepare to sync devices.
2. Connect Bluetooth devices
Search for device called “Pilot” from your bluetooth device, no
password is needed. Connect to the device and you will hear
“Pairing completed.” When connected, the bluetooth indicator will
shine green.
3. Play music!
After the bluetooth is connected, open your music player from
your bluetooth device and play.
EN
5
Operating Instructions (Cont.)
4. Turn off the speaker and bluetooth device
a. Press the power switch for 3 seconds to turn of the speaker.
The power status light will shut off. Turn off your bluetooth device
as necessary.
Wired Audio Mode / Aux Line In
Plug an auxiliary audio cable, 3.5mm jack into the speaker. Connect
the other end of the jack into your music device.
Note: Do not use the bluetooth mode while using the wired audio
mode. While in wired audio mode and bluetooth mode at the same
time, volume control functions from the speaker may not work.
Volume adjustment from your music player / device maybe
necessary.
EN
6
Trouble Shooting
1. Cannot find “Pilot” with your bluetooth device when pairing.
Reason 1: Bluetooth speaker battery could be low.
Solution 1: Please charge the speaker.
Reason 2: Speaker could not be powered on.
Solution 2: Please make sure the speaker is on.
Reason 3: Speaker could be out of bluetooth range.
Solution 3: Please make sure the range is not beyond 10 meters,
30 feet.
2. Cannot connect to “Pilot” with your bluetooth device.
Reason 1: Bluetooth device could be paired to another device.
Solution 1: Turn of the other connected device and pair again.
Reason 2: Bluetooth may need to be restarted.
Solution 2: Power the speaker off and on again.
Connect devices and pair.
EN
7
Specifications:
Frequency: 2.4G ISM
Power (input voltage): DC14V
THD: 0.3%@1KHZ
Distance (range): 10 meters / 30 feet
Sample Ratios: 64KHz / 16bit
S/N Ratio: >95dB
latency: <0.5ms
Battery Type: Lithium
Battery usage / life: Up to 10 hours
Charge time: Around 6 hours
Output power: 30 Watts
Frequency Modulation: Automatic
Work temperature: -25°C
Weight: 5.09 lbs
Product Dim: W = 6.75” x H = 10.25” x L = 6.5”
EN
8
ES
9
INDICE
Precauciones y Medidas de Seguridad.............................................11
Panel de Control................................................................................12
Instrucciones de Operación..........................................................13-14
Solución de Problemas......................................................................15
Especificaciones................................................................................16
ES
10
Precauciones y Medidas de Seguridad
¡Atención! Para evitar lesiones por posibles descargas eléctricas,
favor seguir las siguientes medidas de seguridad:
1. No toque el enchufe con las manos mojadas.
Toma de corriente debe ser de 100 ~ 240V AC.
2. No tire del cable de alimentación para desconectar de la toma.
3. No coloque la bocina cerca de la luz solar directa o fuente(s) de
calor, como estufas eléctrica / gas, calentadores. No coloque
cerca de una llama abierta.
4. No utilice la bocina en un entorno cerrado. Por favor permita el
espacio apropiado a la bocina para refrescarse y asegúrese de
que la unidad no se sobrecaliente.
5. No desarme o desmonte el bluetooth de la bocina por cualquier
razón. Esto podría causar una descarga eléctrica. Por favor, dirija
sus preguntas al departamento de atención al cliente
ES
11
Panel de Control
1. Luz del nivel de potencia
2. Luz indicadora del Bluetooth
3. Luz del nivel de carga
4. Interruptor de corriente
5. Subir el volumen
6. Bajar el volumen
7. Entrada de línea
8. Toma de corriente, AC
1
4 5 6 7 8
2 3
ES
12
Instrucciones de Operación
Cuando se usa diario, por favor encienda / apague cuando no se
está utilizando la bocina. Conserve energía!
1. Encienda la bocina con Bluetooth y prepare su aparato
con bluetooth
a. Presione / mantenga presionado el botón de encendido
durante 3 segundos para encender la bocina. La luz del nivel
de potencia ahora brillará rojo.
b. Encienda el Bluetooth en su aparato, prepare para sincronizar
los aparatos
2. Conecte los aparatos
Buscar el dispositivo llamado "pilot" de su dispositivo bluetooth, no
se necesita contraseña. Conecte al dispositivo y se escuchará
"emparejamiento completó." Cuando está conectado, el
indicador Bluetooth brillará verde.
3. Reproducir música!
Después que el bluetooth está conectado, abre tu reproductor
de música desde su dispositivo bluetooth y juega.
ES
13
Instrucciones de Operación (Cont.)
4. Apague el dispositivo de la bocina y el bluetooth
a. Presione el botón de encendido durante 3 segundos para
encender la bocina. La luz del nivel de potencia se apagará.
Apague el dispositivo Bluetooth como sea necesario.
Cable para Modo de audio / línea auxiliar
Conecte el cable de audio auxiliar, jack de 3.5mm en la bocina.
Conecte el otro extremo del conector en el dispositivo de música.
Nota: No utilice el modo Bluetooth mientras se utiliza el modo de
audio por cable. En el modo de audio por cable y el modo de
bluetooth, al mismo tiempo, las funciones de control de volumen de
la bocina no pueden trabajar. Ajuste el volumen de su reproductor
de música / dispositivo cuando sea necesario.
ES
14
Solución de Problemas
1. No puedo encontrar “Pilot” en el aparato de Bluetooth cuando se
está emparejando,
Razón 1: La bacteria de la bocina del Bluetooth podría estar baja
Solución 1: Favor de cargar la bocina.
Razón 2: La bocina no puede encender
Solución 2: Favor de asegurarse de que la bocina
este encendida
Razón 3: La bocina puede estar fuera del alcance del bluetooth
Solución 3: Por favor asegúrese de que el alcance no sea mayor
de 10 metros, 30 pies
2. No puedo conectar a “Pilot” con el aparato de bluetooth
Razón : EL aparato del bluetoooth podría estar emparejado con
otro aparato
Solución 1: Apague el otro aparato conectado y empareje
nuevamente
Razon 2: EL Bluetooth podria necesitar ser encendido
Solución 2: Apague la bocina y enciéndala nuevamente.
Conecte el aparato y empareje.
ES
15
Especificaciones:
Frecuencia: 2.4G ISM
Alimentación (voltaje de entrada): DC14V
THD: 0.3%@1KHZ
Distancia (alcance): 10metros /30 pies
Ejemplo de ratios: 64KHz / 16bit
S/N Ratio: >95dB
Estado latent: <0.5ms
Tipo de bacteria: Litio
Duración de la bacteria / vida: hasta 10 horas
Tiempo de carga: aproximadamnete 6 horas
Voltaje de salida: 30 Watts
Frecuencia de modulación: Automática
Temperatura de operacion: -25°C
Peso: 5.09 libras
Resultados del producto: W = 6.75” x H = 10.25” x L = 6.5”
ES
16
pilotautomotive.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Pilot Automotive CA-5330EL Manual de usuario

Marca
Pilot Automotive
Modelo
CA-5330EL
Categoría
Receptores de música bluetooth
Tipo
Manual de usuario
Descargar PDF
informe

en otros idiomas

Otros documentos