Elkron MC500 Guía de instalación

Categoría
Iluminación de conveniencia
Tipo
Guía de instalación
7/12
DESCRIPCIÓN GENERAL
El módulo concentrador MC500 con micro
procesador y aislador de cortocircuito, permite la
conexión de detectores de tipo convencional
sobre el sistema direccionable ELKRON serie
FAP. El módulo MC500/E dispone de:
Línea de detección del tipo convencional
supervisada sobre la cual es posible conectar
hasta un máximo de 32 detectores.
Salida de sirena supervisada sobre la cual es
posible conectar un señalizador de alarma
directamente comandado por el paso de
alarma del módulo.
El módulo MC500 puede ser programado, a
través de la central, y operar con señal única o
doble. En la primera modalidad, cuando un
detector pasa a la condición de alarma, el módulo
lo notifica a la central y activa automáticamente
su salida sirena; en la segunda modalidad, la
activación de la salida de sirena será al pasar al
estado de alarma el segundo detector.
La salida de sirena cuando está activa, es
silenciable y rearmable directamente desde la
central.
Para su uso correcto, el módulo necesita de ser
alimentado por una alimentación externa a 24Vcc.
MC500 memoriza automáticamente, en su
memoria no volátil, las treinta medidas anteriores
y las 30 medias siguientes a una condición de
alarma.
Estas medidas pueden ser visualizadas, de forma
grafica o textual, sobre el display de la central. La
funcionalidad descrita será útil para analizar lo
sucedido antes y después de una condición de
alarma.
El LED bicolor, en condición operativa, indica el
estado del módulo mientras, en modalidad de
servicio, puede ser utilizado para visualizar la
dirección del módulo mediante una función
específica activada desde la central.
Para obtener más información, consulte el
manual de programación de la central ELKRON
serie FAP.
BORNES
JP1:
Cerrado: configuración por defecto.
Abierto: corta la alimentación del módulo.
JP2:
Cerrado: cortocircuita el positivo de la línea de
detección.
Abierto: configuración por defecto.
LINEA DETECCIÓN ANALÓGICA
Nr. Descripción
1 Salida positivo línea detección analógica
2 Salida negativo línea detección
analógica
3 Malla
4 Malla
5 Entrada negativo línea detección
analógica
6 Entrada positivo línea detección
analógica
LINEA DETECCIÓN CONVENCIONAL
Nr. Descripción
1 Salida positivo línea detección
convencional
2 Salida negativo línea detección
convencional
3 Malla
ALIMENTACIÓN EXTERNA
Nr. Descripción
1 Entrada positivo de alimentación
2 Entrada negativo de alimentación
SALIDA SIRENA
Nr. Descripción
1 Positivo salida sirena
2 Negativo salida sirena
ESPANOL
8/12
DIRECCIONAMIENTO
El direccionamiento (1-128) es dado vía
software y memorizado sobre una memoria no
volátil.
El pulsador puede ser direccionado por la
central en modalidad automática o manual. Para
más detalle ver el manual de programación de
la central.
CONEXIONADO
Línea detección analógica:
Utilizar un cable apantallado; conectar la
pantalla del cable solo a la masa de la central (si
el conexionado es en lazo conectar la pantalla
en un solo extremo); y asegurarse de su
continuidad eléctrica sobre toda la línea.
La sección del conductor puede variar en base a
la longitud del cable.
Se aconseja un conductor con sección de 1,5 mm2.
Usar un cable eléctrico que no exceda de los
siguientes límites:
Resistencia máxima=100
Capacidad máxima=2 µF
Línea detección convencional:
Utilizar un cable apantallado; conectar la malla
al borne específico del módulo. No conectar la
malla del final de línea; asegurar la continuidad
eléctrica de la malla hasta el primer detector y
así sucesivamente.
En la línea de detección convencional, cada
dispositivo debe ser conectado en serie; La
resistencia de final de línea debe ser puesta en
los bornes de salida del último detector de la
línea de modo que la extracción de cualquier
detector genere una señalización de avería por
apertura de la línea.
Usar cable que no exceda la resistencia de 50
(máx.).
Salida sirena:
Utilizar un cable bipolar de sección adecuada en
función del consumo de la sirena y de la
distancia que haya entre la sirena y el módulo
concentrador. La resistencia final de línea debe
ser montada si es posible en el interior de la
sirena.
Alimentación Ext.:
Utilizar un cable bipolar de sección adecuada en
función del consumo del módulo/sirena y de la
distancia que haya entre el alimentador y el
módulo concentrador.
Diagrama de cableado
El módulo MC500 debe ser utilizado
exclusivamente con centrales ELKRON serie
FAP.
PRUEBA
(personal autorizado)
Antes de iniciar la prueba, comunicar a la
autoridad competente que el sistema estará
temporalmente fuera de servicio a causa del
mantenimiento.
Para probar el modulo de actuar sobre el
detector colocado en la línea de detección
convencional, según lo prescrito por el
fabricante del propio detector. Se presentan en
el estado central de alarma.
Al terminar la operación de test, dejar el sistema
en su condición normal de funcionamiento y
avisar a la autoridad competente
9/12
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Sección línea analógica
Tensión de
funcionamiento
20Vcc (-15%, + 10%)
modulada
Consumo medio
(condición normal-
línea detección)
1,2mA @ 20Vcc
Consumo medio
(condición de alarma-
línea detección)
3,2mA @ 20Vcc
Sección línea convencional
Tensión de salida 18Vcc en vacio
Corriente
de cortocircuito 80mA
Corriente de alarma
señal única 16mA
Corriente de alarma
doble señal 31mA
Resistencia final
de línea 3300
Resistencia máxima
de línea 50
Tiempo reset 500ms
Sección salida sirena supervisada
Tensión de salida Igual a la tensión
de alimentación
Corriente máxima
suministrada 500mA
Resistencia final
de línea 3300
Sección alimentación externa
Tensión
de alimentación 24Vcc (-15%, + 10%)
Consumo máximo
corriente (con 500mA
usados por la sirena)
510mA
Corriente nominal
absorbida en reposo
sin detectores
10mA
Características técnicas generales
Rojo fijo: Estado de alarma
Rojo intermitente lento (2s):
estado de alarma con SLC
tensión operativa
Verde intermitente lento (2s):
estado normal
Led Bicolor
Verde intermitente rápido:
direccionamiento duplicado
Temperatura de
funcionamiento -10 ÷ 55ºC ± 2ºC (14 ÷ 131ºF)
Humedad relativa 93% ± 2% sin condensación
Temperatura de
almacenamiento -30 ÷ 70ºC (22 ÷ 158ºF)
Clase ambiental Interna
Medidas 109 x 91 x 30mm
Peso 120gr
Material caja ABS V0
Conforme a la norma EN54-17:2005/AC:2007
EN54-18:2005/AC:2007
Módulo concentrador para detectores
mod. MC500
Urmet S.p.A. 1293-CPD-0351
DoP n. 1293-CPR-0351
El fabricante dispone de información adicional.
11
1293

Transcripción de documentos

ESPANOL BORNES DESCRIPCIÓN GENERAL El módulo concentrador MC500 con micro procesador y aislador de cortocircuito, permite la conexión de detectores de tipo convencional sobre el sistema direccionable ELKRON serie FAP. El módulo MC500/E dispone de: • Línea de detección del tipo convencional supervisada sobre la cual es posible conectar hasta un máximo de 32 detectores. • Salida de sirena supervisada sobre la cual es posible conectar un señalizador de alarma directamente comandado por el paso de alarma del módulo. El módulo MC500 puede ser programado, a través de la central, y operar con señal única o doble. En la primera modalidad, cuando un detector pasa a la condición de alarma, el módulo lo notifica a la central y activa automáticamente su salida sirena; en la segunda modalidad, la activación de la salida de sirena será al pasar al estado de alarma el segundo detector. La salida de sirena cuando está activa, es silenciable y rearmable directamente desde la central. Para su uso correcto, el módulo necesita de ser alimentado por una alimentación externa a 24Vcc. JP1: Cerrado: configuración por defecto. Abierto: corta la alimentación del módulo. JP2: Cerrado: cortocircuita el positivo de la línea de detección. Abierto: configuración por defecto. LINEA DETECCIÓN ANALÓGICA Nr. Descripción 1 Salida positivo línea detección analógica Salida negativo línea detección 2 analógica 3 Malla 4 Malla Entrada negativo línea detección 5 analógica Entrada positivo línea detección 6 analógica MC500 memoriza automáticamente, en su memoria no volátil, las treinta medidas anteriores y las 30 medias siguientes a una condición de alarma. Estas medidas pueden ser visualizadas, de forma grafica o textual, sobre el display de la central. La funcionalidad descrita será útil para analizar lo sucedido antes y después de una condición de alarma. El LED bicolor, en condición operativa, indica el estado del módulo mientras, en modalidad de servicio, puede ser utilizado para visualizar la dirección del módulo mediante una función específica activada desde la central. Para obtener más información, consulte el manual de programación de la central ELKRON serie FAP. LINEA DETECCIÓN CONVENCIONAL Nr. Descripción Salida positivo línea detección 1 convencional Salida negativo línea detección 2 convencional 3 Malla 7/12 Nr. 1 2 ALIMENTACIÓN EXTERNA Descripción Entrada positivo de alimentación Entrada negativo de alimentación Nr. 1 2 SALIDA SIRENA Descripción Positivo salida sirena Negativo salida sirena Alimentación Ext.: Utilizar un cable bipolar de sección adecuada en función del consumo del módulo/sirena y de la distancia que haya entre el alimentador y el módulo concentrador. DIRECCIONAMIENTO El direccionamiento (1-128) es dado vía software y memorizado sobre una memoria no volátil. El pulsador puede ser direccionado por la central en modalidad automática o manual. Para más detalle ver el manual de programación de la central. CONEXIONADO Línea detección analógica: Utilizar un cable apantallado; conectar la pantalla del cable solo a la masa de la central (si el conexionado es en lazo conectar la pantalla en un solo extremo); y asegurarse de su continuidad eléctrica sobre toda la línea. La sección del conductor puede variar en base a la longitud del cable. Se aconseja un conductor con sección de 1,5 mm2. Usar un cable eléctrico que no exceda de los siguientes límites: Resistencia máxima=100 Ω Capacidad máxima=2 µF Línea detección convencional: Utilizar un cable apantallado; conectar la malla al borne específico del módulo. No conectar la malla del final de línea; asegurar la continuidad eléctrica de la malla hasta el primer detector y así sucesivamente. En la línea de detección convencional, cada dispositivo debe ser conectado en serie; La resistencia de final de línea debe ser puesta en los bornes de salida del último detector de la línea de modo que la extracción de cualquier detector genere una señalización de avería por apertura de la línea. Usar cable que no exceda la resistencia de 50 Ω (máx.). Diagrama de cableado El módulo MC500 debe ser utilizado exclusivamente con centrales ELKRON serie FAP. Salida sirena: Utilizar un cable bipolar de sección adecuada en función del consumo de la sirena y de la distancia que haya entre la sirena y el módulo concentrador. La resistencia final de línea debe ser montada si es posible en el interior de la sirena. PRUEBA (personal autorizado) Antes de iniciar la prueba, comunicar a la autoridad competente que el sistema estará temporalmente fuera de servicio a causa del mantenimiento. Para probar el modulo de actuar sobre el detector colocado en la línea de detección convencional, según lo prescrito por el fabricante del propio detector. Se presentan en el estado central de alarma. Al terminar la operación de test, dejar el sistema en su condición normal de funcionamiento y avisar a la autoridad competente 8/12 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Características técnicas generales Sección línea analógica Tensión de funcionamiento Consumo medio (condición normallínea detección) Consumo medio (condición de alarmalínea detección) 20Vcc (-15%, + 10%) modulada 1,2mA @ 20Vcc Led Bicolor 3,2mA @ 20Vcc Temperatura de -10 ÷ 55ºC ± 2ºC (14 ÷ 131ºF) funcionamiento Humedad relativa 93% ± 2% sin condensación Temperatura de -30 ÷ 70ºC (22 ÷ 158ºF) almacenamiento Clase ambiental Interna Medidas 109 x 91 x 30mm Peso 120gr Material caja ABS V0 Conforme a la norma EN54-17:2005/AC:2007 EN54-18:2005/AC:2007 Sección línea convencional Tensión de salida Corriente de cortocircuito Corriente de alarma señal única Corriente de alarma doble señal Resistencia final de línea Resistencia máxima de línea Tiempo reset 18Vcc en vacio 80mA 16mA 31mA 3300Ω 50Ω Módulo concentrador para detectores mod. MC500 11 Urmet S.p.A. 1293-CPD-0351 1293 DoP n. 1293-CPR-0351 El fabricante dispone de información adicional. 500ms Sección salida sirena supervisada Tensión de salida Corriente máxima suministrada Resistencia final de línea Igual a la tensión de alimentación 500mA 3300Ω Sección alimentación externa Tensión de alimentación Consumo máximo corriente (con 500mA usados por la sirena) Corriente nominal absorbida en reposo sin detectores Rojo fijo: Estado de alarma Rojo intermitente lento (2s): estado de alarma con SLC tensión operativa Verde intermitente lento (2s): estado normal Verde intermitente rápido: direccionamiento duplicado 24Vcc (-15%, + 10%) 510mA 10mA 9/12
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Elkron MC500 Guía de instalación

Categoría
Iluminación de conveniencia
Tipo
Guía de instalación